(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 123: Lại tới một đôi lọ thuốc hít
Mạnh Tử Đào lại dùng chân tình, dùng đạo lý nói vài câu, nhưng Tam Lăng Tử căn bản không hề lay chuyển.
Tất cả những điều này đều là vì sau khi biết được giá trị món đồ của mình, Tam Lăng Tử bắt đầu nghi ngờ Mạnh Tử Đào.
Kỳ thực, hai người mới gặp vài lần, căn bản chưa thể nói là có tin tưởng hay không. Nếu hai món đồ có giá trị tương đối thấp, có lẽ Tam Lăng Tử đã không đến nỗi hoang mang như vậy. Nhưng với hai món đồ giá trị cao đến thế, lại thêm gia cảnh Tam Lăng Tử khá túng quẫn, đương nhiên hắn không thể giữ được tâm cảnh bình tĩnh như trước.
Lúc này, trong đầu Tam Lăng Tử chỉ toàn suy nghĩ Mạnh Tử Đào có phải cố ý nói giảm giá hay không. Có khoảnh khắc, hắn thậm chí đã nảy sinh ý định muốn trở mặt với Mạnh Tử Đào.
Cũng may hắn vẫn còn lý trí. Ngay lập tức, hắn nghĩ đến, nếu Mạnh Tử Đào muốn cố ý báo thấp giá, thì cần gì phải nói ra cái giá cao như vậy ngay từ đầu?
Nghĩ đến đây, Tam Lăng Tử cũng bình tĩnh lại, nhưng chắc chắn pho tượng Quan Âm không thể chuyển nhượng cho Mạnh Tử Đào vào lúc này.
Mạnh Tử Đào trong lòng tuy có chút tiếc nuối, nhưng hắn cũng nghĩ rất thoáng. Mình đã được lợi rồi, những thứ không chiếm được thì đành chịu. Anh liền nói: "Trương đại ca, nếu sau này anh có ý định chuyển nhượng, cứ gọi điện thoại cho tôi."
Tam Lăng Tử không ngốc, đương nhiên không thể phản đối.
Sau đó, hai người liền đến ngân hàng chuyển khoản. Nhìn thấy mười vạn đồng chuyển vào tài khoản của mình, Tam Lăng Tử như rơi vào cõi mộng. Nhưng khi nghĩ đến Mạnh Tử Đào ít nhất cũng kiếm lời gấp đôi số tiền đó, hắn lại đau lòng khôn xiết.
Cuối cùng, nói qua loa vài câu với Mạnh Tử Đào, Tam Lăng Tử liền ôm chặt chiếc túi du lịch, vội vã rời đi.
Mạnh Tử Đào nhìn Tam Lăng Tử đi xa, trong lòng suy nghĩ về những điểm kỳ lạ của người này: con nuôi; bản thân rất thông minh nhưng không bộc lộ; cha ruột để lại hai món bảo bối; hơn nữa rõ ràng trong nhà không có tiền nhưng lại phải đưa cha mẹ nuôi đi du ngoạn kinh thành, vân vân.
"Đúng là một kẻ kỳ lạ."
Mạnh Tử Đào lắc đầu, dù sao giữa bọn họ cũng chỉ là mối quan hệ mua bán, thì cần gì phải truy cứu ngọn nguồn chứ?
Bởi vì thời gian còn sớm, Mạnh Tử Đào liền lái xe đến chợ đồ cổ Đồng Đô.
Chợ đồ cổ Đồng Đô không lớn, nằm ở phố thương mại trung tâm thành phố hay còn gọi là phố đi bộ, phía nam, xen kẽ với chợ chim và hoa. Trong khu vực quanh những tòa nhà lớn, có khoảng ba mươi cửa hàng đồ cổ rải rác.
Vì lần đ���u tiên đến Đồng Đô, Mạnh Tử Đào cũng không biết đồ vật trong các cửa hàng đồ cổ ở đây ra sao. Nhưng sau khi dạo qua mấy nhà, anh phát hiện nơi này toàn là đồ vật bình thường, trong lòng hơi có chút thất vọng.
Phàm là người từng đến chợ đồ cổ hay chợ đồ cũ, không ít người đã có một trải nghiệm quen thuộc: đang đi dạo, bỗng phía sau xuất hiện một, hai vị khách không mời mà đến, bí ẩn theo sau, hệt như một cái "đuôi" không thể nào cắt bỏ.
Hôm nay, Mạnh Tử Đào cũng gặp phải chuyện tương tự. Anh vừa quay đầu lại, người đi theo đã vội chạy đến bên cạnh, bắt chuyện với anh, dáng vẻ khá thần bí, nói chuyện cũng lén lút: "Tiểu ca, muốn "quỷ hàng" không? Hàng mới đào được đấy."
Mạnh Tử Đào lộ vẻ kinh ngạc trên mặt, cẩn thận nhìn quanh bốn phía một lượt. Sau đó, anh tiến đến bên tai kẻ bám đuôi đó, cũng dùng giọng điệu lén lút tương tự, nói với hắn: "Ta là người ghét cái ác như kẻ thù, anh nói tôi phải làm gì đây?"
Người kia rõ ràng không ngờ Mạnh Tử Đào lại nói ra những lời như vậy, sửng sốt trong chốc lát. Chờ hắn hoàn hồn lại, nhìn Mạnh Tử Đào với ánh mắt nửa cười nửa không, không khỏi có chút thẹn quá hóa giận.
Tuy nhiên, đúng lúc này, từ một cửa hàng bên cạnh truyền đến một giọng nói quen thuộc: "Mạnh chưởng quỹ, cuối cùng cũng tìm được ngài rồi!"
Mạnh Tử Đào quay đầu nhìn lại. Người đang nói chuyện chính là Tưởng Nhạc Hiền, anh ngẩng đầu nhìn biển hiệu, đây quả nhiên là cửa hàng của Tưởng Nhạc Hiền.
Mạnh Tử Đào đương nhiên sẽ không nói mình là vô tình đi ngang qua đây. Anh liền cười nói vài câu xã giao. Khi anh quay đầu lại, phát hiện kẻ bám đuôi vừa nãy đã sớm không còn bóng dáng.
Tưởng Nhạc Hiền cười mời Mạnh Tử Đào vào phòng, tiện miệng hỏi chuyện vừa nãy là sao.
Mạnh Tử Đào liền cười đáp: "Một kẻ bám đuôi."
Tưởng Nhạc Hiền vừa nghe liền rõ chuyện gì, cười mắng: "Mấy người này thật đáng ghét, nhưng lại khó mà trị tận gốc."
Đúng như Tưởng Nhạc Hiền nói. Đa số người khi gặp phải những kẻ "bám đuôi" như vừa nãy cũng không dám xử lý như Mạnh Tử Đào, thường thì chỉ chờ đối phương tự động rời đi. Nhưng cứ như vậy, trong lòng chắc chắn ấm ức, mà nhã hứng tìm bảo vật cũng hỏng mất.
Lại có một số người đầu óc chỉ toàn ý nghĩ săn đồ hớ, phát tài nhanh. Vừa nghe nói trong tay người ta có bảo bối, lại là thứ có lai lịch bất chính, chắc chắn không tốn kém nhiều. Nếu gặp được cơ hội phát tài như vậy, thì còn phải nói làm gì nữa, đương nhiên không thể bỏ qua.
Nếu cứ nghe theo, trên căn bản là không phát tài được, mà còn gặp phải rủi ro.
Có điều, đúng như Tưởng Nhạc Hiền nói, những người như thế cứ như những con ruồi đáng ghét, ngoại trừ mặc kệ ra, cơ bản là bó tay.
Mạnh Tử Đào theo Tưởng Nhạc Hiền đi vào phòng tiếp khách. Trên đường đi, anh cũng tranh thủ đánh giá một lượt các mặt hàng trong cửa hàng, phát hiện đều là gốm sứ Minh Thanh đang hot nhất hiện nay, cùng với các vật trang trí bằng bạch ngọc, vân vân. Chẳng có món đồ nào tầm thường, điều này cũng phản ánh được triết lý kinh doanh của Tưởng Nhạc Hiền.
Mạnh Tử Đào ngồi xuống ở phòng tiếp khách, Tưởng Nhạc Hiền liền rót tr�� cho anh, hai người bắt đầu nói chuyện phiếm.
Nói vài câu chuyện vui, Tưởng Nhạc Hiền liền hỏi: "Mạnh chưởng quỹ, xin mạo muội hỏi một chút, không biết ngài ở chỗ Phạm Định Hỉ có thu hoạch gì không?"
"Cũng tạm được." Mạnh Tử Đào cười lớn: "Xem ý của Tưởng chưởng quỹ, có phải ông có món đồ nào ưng ý không?"
Tư��ng Nhạc Hiền nói: "Tôi thì không có gì, có điều một vị bằng hữu của tôi lại rất coi trọng một món đồ. Không biết Mạnh chưởng quỹ có chịu nhường lại không?"
Mạnh Tử Đào cười hỏi: "Làm sao ngài biết món đồ đó chắc chắn là tôi mua mất rồi?"
"Với nhãn lực của Mạnh chưởng quỹ, thì còn phải nói làm gì nữa?" Tưởng Nhạc Hiền khen tặng nhỏ một câu, đương nhiên, sở dĩ ông ta nói vậy cũng có liên quan đến tình hình của Mạnh Tử Đào mà ông ta đã thăm dò được.
Mạnh Tử Đào khiêm tốn một chút, nói: "Ngài cứ nói thử xem, nếu phù hợp, nhường lại cho bằng hữu của ngài cũng được."
Tưởng Nhạc Hiền nói: "Là cái đồ rửa bút bằng gỗ huỳnh đàn thời kỳ đầu sáng nay."
Mạnh Tử Đào trong lòng cũng đoán được chính là món đồ này. Nói đến, chiếc đồ rửa bút đó được khắc nguyên khối từ gỗ huỳnh đàn, tạo hình hợp quy tắc, thành thẳng không tì vết, độ dày đều đặn, hoa văn tự nhiên hình thành rất uyển chuyển, anh cũng vô cùng yêu thích.
Bởi vậy, Mạnh Tử Đào có chút tiếc nuối nói: "Tưởng chưởng quỹ, bản thân tôi cũng là người sưu tầm văn ngoạn, đối với món đồ này cũng rất ưng ý. Huống hồ, tôi bỏ vốn ra cũng không ít, nếu như bây giờ chuyển nhượng ngay, thật sự không có lợi."
Tưởng Nhạc Hiền có chút kinh ngạc nói: "Tôi nhớ ngài là do em họ của Phạm Định Hỉ dẫn theo đi mà, lẽ nào hai người họ không thân thiết à?"
Mạnh Tử Đào cười nói: "Quan hệ của hai người họ rất tốt, nhưng tính cách của Phạm Định Hỉ thì ngài hẳn quen thuộc hơn ai hết, tôi nói nhiều làm gì chứ?"
"Không ngờ hắn lại coi trọng tiền bạc đến thế."
Tưởng Nhạc Hiền cười trừ, ông suy nghĩ một chút, nói: "Vậy thế này đi, tôi sẽ liên lạc với bằng hữu của tôi, hỏi ý kiến của hắn rồi tính, được không?"
"Không thành vấn đề..."
Tưởng Nhạc Hiền lấy điện thoại ra gọi số của bạn, không ngờ tiếng chuông lại vang lên từ ngoài cửa, hơn nữa đối phương lại nhanh chóng bước vào. Đó chính là một trong hai người cùng đi với Tưởng Nhạc Hiền hôm trước, một ông lão hơn năm mươi tuổi, tóc đã hoa râm quá nửa.
Tưởng Nhạc Hiền cười lớn: "Đúng là nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến..."
Chưa kịp ông ta nói hết lời, ông lão đã ngắt lời: "Tưởng chưởng quỹ, mau giúp tôi xem hai món đồ này với, tôi cứ thấy có gì đó không ổn là sao?"
Vừa nói, ông liền lấy ra một cái hộp, mở ra xem, bên trong bày một đôi lọ thuốc hít.
Lấy lọ thuốc hít ra, Tưởng Nhạc Hiền hơi kinh ngạc hỏi: "Đều là bình tị yên hồ nội họa của Đinh Nhị Trọng sao?"
"Đúng vậy." Ông lão vẻ mặt có chút hoang mang.
Mạnh Tử Đào nghe vậy cũng hơi kinh ngạc. Anh vừa mới có được một bình tị yên hồ nội họa của Đinh Nhị Trọng, không ngờ ở đây lại xuất hiện một đôi. Trước đó đã nói, bình tị yên hồ của Đinh Nhị Trọng không phải là món đồ thông thường, không ngờ trong vòng một ngày lại xuất hiện nhiều đến vậy.
Đương nhiên, xem biểu hiện của ông lão thì đôi bình tị yên hồ này có lẽ có vấn đề.
Tưởng Nhạc Hiền khẽ nhíu mày, liền nói với Mạnh Tử Đào: "Mạnh chưởng quỹ, e rằng lại phải phiền ngài một chút rồi."
"Được vinh hạnh là đằng khác, chỉ sợ tôi tài năng kém cỏi, làm phật ý hai vị mà thôi."
Mạnh Tử Đào cũng không khách sáo, cầm lấy bình tị yên hồ nói: "Bình tị yên hồ nội họa hiện nay thường có hai phương pháp làm giả. Một loại là dùng phương pháp in chụp quang học, một loại khác là phỏng chế theo đồ chính phẩm trong sách. Loại thứ hai, nếu công nghệ làm giả tinh vi hơn, việc giám định thường tương đối khó khăn."
"Đương nhiên, khó thì khó thật, nhưng không phải là không có cách để giám định. Nói như vậy, bình tị yên hồ nội họa sở dĩ 'dẫn nhân nhập thắng' (làm say đắm lòng người) chủ yếu thể hiện ở tài nghệ và nội dung của bức họa bên trong. Bởi vậy, khi chúng ta bình phẩm một bình tị yên hồ nội họa, cũng giống như đang bình phẩm tác phẩm thư pháp hoặc hội họa của tác giả."
"Bởi vậy, ngoài chất liệu của bình tị yên hồ, còn phải xem nó do ai làm thư họa, nội dung thư họa là gì, sử dụng thủ pháp nào, thủ pháp đó vận dụng có thỏa đáng hay không, nội dung hội họa có ý cảnh hay không, vân vân."
"Mà người làm hàng nhái hiện đại thường hết sức mô phỏng họa pháp của người xưa, nh��ng lại luôn bị kỹ thuật hiện đại hạn chế, không có phong thái, vận vị cổ xưa. Ngoài ra, về mặt ký tên, kiểu dáng và màu sắc đều có sự khác biệt lớn với hàng chính phẩm..."
Sau đó, Mạnh Tử Đào chậm rãi nói, lần lượt chỉ ra những đặc điểm bất thường của chiếc bình tị yên hồ trong tay.
Tuy Mạnh Tử Đào từ đầu đến cuối đều không nói chiếc bình tị yên hồ trong tay rốt cuộc là thật hay giả, nhưng với sự so sánh chi tiết của anh, kết quả ra sao thì cũng không cần nói nhiều, điều này làm ông lão liên tục cười khổ.
Bản quyền dịch thuật và biên tập thuộc về cộng đồng truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.