Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 212: Phiền phức giải quyết

Tiểu Vân trừng mắt nhìn chủ quán, nhưng trong lòng lại khá cụt hứng, bởi lẽ trình độ đồ cổ của nàng thực sự không cao, căn bản không có gì để phản bác.

Mạnh Tử Đào đột nhiên lên tiếng: "Cái chén nón sứ trắng Đức Hóa này của ông, không phải đồ cổ thật sao?"

Từ những manh mối đã có, hắn cảm thấy chuyện Hà Uyển Dịch và Tiểu Vân gặp phải rất có thể là một chiêu "đụng sứ". Đã vậy, hắn đương nhiên không cần khách khí, kết quả giám định cũng chẳng còn giấu giếm làm gì, bèn nói thẳng ra.

Nghe Mạnh Tử Đào lên tiếng, mắt Tiểu Vân sáng rực. Dù mình không hiểu biết gì về đồ cổ, nhưng chẳng phải vẫn còn một vị cao thủ ở đây sao?

Sắc mặt chủ quán đột ngột thay đổi, ông ta cố tỏ ra mạnh mẽ nhưng giọng điệu lại có phần yếu ớt: "Ngươi có chứng cớ gì mà nói đồ vật của ta không phải đồ cổ thật?"

Mạnh Tử Đào cười nhạt một tiếng, nói: "Cái chén nón này, xét về hình dáng và đặc điểm bên ngoài, hẳn là đặc trưng của thời Minh. Nhưng các lò gốm thời Minh, chưa nói đến những khía cạnh khác, riêng công nghệ tráng men và công nghệ nung, lại không hề giống với cái chén nón này.

Trước tiên nói về công nghệ tráng men. Các lò gốm thời Minh thường sử dụng phương pháp nhúng men. Đối với đồ vật tròn, men sẽ được nhúng phủ kín mặt ngoài. Với đồ vật có hình dáng đặc biệt, men được nhúng xoay tròn theo chiều ngang, do đó lòng đồ vật thường không dính men. Còn những món nhỏ thì men phủ kín cả trong lẫn ngoài, nhưng phần đáy lại lộ cốt gốm và thường dính một ít cát mịn. Nhưng trên cái chén nón này, ta chưa từng thấy hiện tượng nào như vậy.

Lại nói về công nghệ nung. Thời bấy giờ, người ta thường dùng phương pháp nung trong hộp, mỗi hộp một vật, thành phẩm có chất lượng cao. Đối với đồ dùng hàng ngày như bát, đĩa, người ta cũng dùng phương pháp nung xếp chồng trên các giá đỡ, lòng đồ vật và đáy đồ vật đều để lại ba đến năm vết đinh chống dính bằng bùn. Để đồ vật cách xa nhau, người ta thường dùng các miếng lót, vì thế sẽ có một vòng vết lót màu nâu đỏ. Đôi khi cũng dính một ít cát. Nhưng cái chén nón này có những đặc điểm đó không?"

Nói đến đây, Mạnh Tử Đào dùng ánh mắt mang theo vẻ chế nhạo nhìn về phía chủ quán: "Không biết vị ông chủ đây có kiến giải nào khác không?"

Chủ quán nhìn Mạnh Tử Đào, rồi lại nhìn cái chén nón của mình, trầm mặc một lát, lúc này mới lên tiếng: "Hừ hừ! Có lẽ là ta đã nhìn lầm. Có điều, cho dù cái chén nón này là đồ thật đi nữa, thì với phẩm chất của nó, ta cũng chỉ định giá ngàn đồng tiền thôi."

Mạnh Tử Đào cười nhạt một tiếng: "Vậy chúng ta hãy nói đến cái bình hồ lô phấn thải trị giá ba, bốn vạn này nữa. Chúng ta tạm thời không nói gì khác. Sao ta lại thấy chỗ vỡ có dấu vết tu sửa nhỉ? Hơn nữa, mức độ ôxy hóa ở chỗ vỡ dường như cũng không giống một vết thương mới tạo thành chút nào, phải không?"

Tiểu Vân nghe đến đó, lập tức phản ứng. Nàng nghiến răng nghiến lợi, trông như sắp nổi điên.

Mạnh Tử Đào vội vàng liếc mắt ra hiệu cho Hà Uyển Dịch, bảo cô ấy trước tiên an ủi Tiểu Vân một chút. Đợi Tiểu Vân bình tĩnh hơn, hắn liền tiếp tục chỉ ra những điểm bất ổn của những món đồ vật bị hư hại.

Thực ra, trong số những món đồ này, cũng có một vài món đúng là trước đây không có vấn đề, nhưng chỉ chiếm khoảng một phần ba. Hơn nữa, những món đồ này đều là những vật rất phổ thông, gộp lại cũng không đến một vạn.

Chính vì vậy, Mạnh Tử Đào vô cùng hoài nghi chủ quán và kẻ đã xô ngã Tiểu Vân thực chất là đồng bọn. Tất cả chỉ là một cái bẫy "đụng sứ" mà thôi.

Mạnh Tử Đào cười lạnh nói: "Ngươi nghĩ chúng ta nên bồi thường bao nhiêu tiền?"

"Trời ơi, chẳng lẽ tên này từ trong bụng mẹ đã biết hết mọi chuyện sao?!" Biểu hiện của Mạnh Tử Đào khiến chủ quán hoảng hồn, có chút luống cuống tay chân.

Tiểu Vân tức giận bất bình nói: "Còn bồi thường cái gì tiền chứ, bọn họ đều là đồng bọn! Ta không đòi hắn bồi thường phí tổn tinh thần đã là may mắn lắm rồi!"

Chủ quán hoàn hồn lại, phản bác: "Đừng có vu khống người khác! Ngươi có chứng cớ gì mà nói ta cùng người kia là đồng bọn? Không có chứng cứ thì đừng nói càn, ta cũng có tôn nghiêm của mình chứ!"

Thư Trạch có chút không thể chịu nổi: "Thôi đi, đừng nói nghe có vẻ cao thượng như vậy được không? Nếu ngươi có tôn nghiêm, ngươi lại trợn tròn mắt nói dối, đem món đồ như vậy nói thành trị giá mười vạn sao?"

Chủ quán lập tức lại đưa ra một câu trả lời hợp lý: "Ta bị lầm hàng, mua chúng nó bỏ ra mười vạn, chuyện này thì có vấn đề gì?"

Hà Uyển Dịch cả giận nói: "Trước tiên không nói tình huống thật có phải như vậy hay không, ngươi lầm hàng thì liên quan gì đến chúng ta chứ, dựa vào cái gì mà đem sự tổn thất của ngươi áp đặt lên đầu chúng ta!"

Chủ quán cãi cố: "Ta thừa nhận đồ vật của ta quả thật có vài lỗi nhỏ, nhưng nếu các ngươi không đụng vào nó, làm sao lại xảy ra chuyện được? Ít nhiều ta cũng có thể kiếm lời một chút, cứu vãn phần nào tổn thất.

Hiện tại bộ dạng này, số tiền ta tổn thất đều trôi theo nước rồi, các ngươi không chịu trách nhiệm thì ai chịu trách nhiệm đây?"

"Ngươi nói cái gì vậy, là chính ngươi bị lầm hàng, thì liên quan gì đến chúng ta?"

"Đồ vật là do các ngươi đụng hỏng, ta đương nhiên phải tìm các ngươi. . ."

Tiểu Vân và chủ quán cãi vã không ngừng, hai bên không ai chịu nhường ai, trong lúc nhất thời cục diện cứ thế bị cầm chân.

Kỳ thực, mọi người đều hiểu rõ, chủ quán rất đáng nghi, nhưng khổ nỗi lại không có chứng cứ. Hơn nữa, hiện tại lại đang ở đồn cảnh sát, cho dù có muốn dùng thủ đoạn bất thường để ép chủ quán phải nói ra, cũng không thể nào làm được.

Điều này khiến mọi người trong lòng ít nhiều đều có chút buồn bực.

"Được rồi, được rồi, các ngươi cứ cãi vã thế này đến mai cũng không giải quyết được vấn đề đâu."

Cảnh sát đứng ra can ngăn Tiểu Vân và chủ quán đang cãi vã, nói: "Châm ngôn nói rất đúng, lùi một bước trời cao biển rộng. M��i người nhường nhau một chút, chẳng phải mọi chuyện sẽ được giải quyết sao?"

"Hừ!" Tiểu Vân hừ lạnh một tiếng trong giận dữ. Khi biết chủ quán và kẻ đã xô ngã nàng rất có thể là đồng bọn, trong lòng nàng đã không muốn đền tiền chút nào.

Hà Uyển Dịch thì lại lý trí hơn một chút, nói: "Chúng ta nhiều nhất chỉ có thể bồi thường những món đồ không có vấn đề."

Chủ quán trực tiếp cự tuyệt: "Không có cái lý đó! Cùng lắm ta bớt cho hai vạn."

Tiểu Vân cười lạnh một tiếng: "Nói cách khác, ngươi muốn tám vạn sao? Ngươi cũng dám nói ra lời này à? Mấy thứ đồ này lại đòi tám vạn, sao ngươi không đi cướp luôn đi! Ta cho ngươi tối đa là một vạn!"

Chủ quán kêu lên: "Một vạn tệ thì ta húp gió tây bắc à? Ít nhất cũng phải bảy vạn!"

Sau đó, hai bên đôi co qua lại, đến khi giá cả là ba vạn, Tiểu Vân nhất quyết không đồng ý tăng giá, nhưng chủ quán vẫn không chịu nhượng bộ.

Hành động của chủ quán khiến viên cảnh sát bên cạnh cũng không thể nhịn được nữa, nói: "Được rồi, ba vạn cũng đã không ít rồi, làm người phải biết đủ!"

Nhìn những người xung quanh ít nhiều cũng mang vẻ mong đợi, chủ quán cân nhắc một lúc, nói: "Ba vạn thì ba vạn vậy, nhưng các ngươi phải mua đồ vật trị giá hai vạn đồng của ta."

"Còn muốn chúng ta mua đồ vật của ngươi? Nói cho ngươi biết, không đời nào!" Tiểu Vân lập tức từ chối đề nghị này.

Chủ quán uất ức nói: "Này, cô gái này sao mà không nói lý lẽ thế? Bởi vì chuyện ngày hôm nay, thời gian làm ăn của ta đều bị lãng phí lâu như vậy, bây giờ những món đồ này của ta còn bán cho ai đây? Đi đường xa đến đây, cô muốn ta húp gió tây bắc sao?"

Thấy Tiểu Vân cũng không muốn nhượng bộ, Mạnh Tử Đào bèn lên tiếng nói: "Giao dịch thế nào? Ông không định để chúng tôi chọn trước một vài món, rồi ông lại nói cái này không được, cái kia không được chứ? Nếu vậy thì chẳng phải chúng tôi đang làm giúp ông miễn phí sao? Ông quả là tính toán giỏi."

"Ngươi trước tiên hãy đem đồ vật lấy ra rồi nói." Mạnh Tử Đào cũng không lập tức đồng ý hay từ chối.

Chủ quán cũng không nói thêm lời thừa, trực tiếp từ trong đống đồ vật mà ông ta vừa mang tới, cầm mười món đồ cổ ra.

Mạnh Tử Đào tiến lên đánh giá từng món một, nói: "Bốn món là quá ít, ít nhất phải tăng gấp đôi."

Chủ quán cười khẩy: "Ngươi sao không nói hai vạn đồng tiền tất cả đều thuộc về ngươi luôn đi?"

"Ngươi muốn đồng ý thì ta đương nhiên cũng không có ý kiến!" Mạnh Tử Đào lạnh nhạt nói: "Nếu không tăng gấp đôi, chuyện này không bàn nữa."

Lại là một hồi cò kè mặc cả, cuối cùng chủ quán cũng đồng ý thêm một món, tổng cộng là sáu món.

Mạnh Tử Đào nhìn mọi người. Hà Uyển Dịch và Tiểu Vân đều ra hiệu bảo hắn giúp chọn là được. Thế là, hắn tiến lên làm bộ do dự, chọn ra sáu món đồ cổ.

Sau đó, mọi người dưới sự chứng kiến của cảnh sát, hoàn thành giao dịch, rồi ký tên vào vài bản văn kiện, chuyện này mới coi như kết thúc.

Ra khỏi đồn cảnh sát, Tiểu Vân liền nghiến răng nghiến lợi nói: "Lão nương sẽ không tha cho bọn chúng!"

"Ngươi có thể làm gì được bọn chúng?" Hà Uyển Dịch bất đắc dĩ nói.

Thư Trạch cười nói: "Không có chuyện gì, ta vừa nãy đã gọi điện thoại, cử người theo dõi hắn rồi. Sớm muộn gì cũng sẽ bắt hắn phải nhả ra những thứ đồ đã nuốt vào, cả gốc lẫn lãi."

Tiểu Vân mắt sáng lên, vội vã cảm ơn: "Chuyện ngày hôm nay rất cảm ơn các anh! Nếu không thì hai chúng em là những cô gái yếu đuối, thật không biết phải làm thế nào mới tốt!"

Mọi quyền lợi đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free