"Rồi sẽ có lúc ngươi phải khóc!"

Mạnh Tử Đào cười lạnh trong lòng, nhưng bề ngoài vẫn tỏ vẻ thờ ơ, hỏi Lệ Cảnh Phúc: "Lệ chưởng quỹ, không biết món ngọc khí này ông có thể nhượng lại cho tôi không?"

Vốn dĩ, Lệ Cảnh Phúc còn lo lắng Mạnh Tử Đào sẽ nổi giận với mình, đặc biệt là thái độ hờ hững của Mạnh Tử Đào càng khiến hắn lo lắng hơn, e rằng s��� bị anh ta tính sổ sau này. Bởi vậy, khi nghe Mạnh Tử Đào muốn mua lại món ngọc khí này, hắn chẳng ngần ngại đồng ý ngay.

Mạnh Tử Đào nói sẽ thanh toán ngay, Lệ Cảnh Phúc vốn lo ngại hai bên sẽ lại xảy ra xung đột, nên việc này đúng là cầu còn không được, vội vã cùng Mạnh Tử Đào và Đại Quân xuống lầu.

"Đấu với tôi ư?"

Nụ cười trào phúng hiện lên trên mặt Ngải Tuyên, tiếp đó anh ta vui vẻ vỗ vai Trác Thành Hào: "Lão Trác, nghĩ gì vậy, chúng ta cũng đi thôi!"

Trác Thành Hào hoàn hồn, theo Ngải Tuyên đi đến cửa cầu thang. Khi tới nơi, anh ta khẽ nói với Ngải Tuyên: "Lão Ngải, ông không thấy Mạnh Tử Đào vừa nãy có chút khác thường sao?"

Ngải Tuyên lúc này đang chìm đắm trong niềm vui chiến thắng, xua tay nói: "Đó chỉ là anh ta ngụy trang thôi, chẳng lẽ lại muốn cho chúng ta thấy vẻ mặt rầu rĩ của anh ta à?"

Trác Thành Hào lắc đầu: "Vậy tại sao anh ta không tự biện minh, cũng không thèm nghe chúng ta giải thích vì sao món này lại đắt hơn?"

Ngải Tuyên nghe xong câu này cũng hơi giật mình nhận ra, bởi vì thông thường, người ta sẽ không phản ứng như vậy, điều này khiến anh ta không khỏi nhíu mày.

Ở một bên khác, Lệ Cảnh Phúc dẫn Mạnh Tử Đào đến quầy thanh toán, cười nói: "Mạnh lão sư, cái giá lão Toàn vừa nãy nói là giá niêm yết. Với anh thì đương nhiên không thể là giá đó, anh chỉ cần trả 25 vạn là được."

Mạnh Tử Đào cười từ chối: "Thế này không ổn lắm đâu?"

Lệ Cảnh Phúc xua tay: "Có gì mà không ổn? Anh không tin cứ thử hỏi xem, những người bạn của Lệ Cảnh Phúc tôi đây, ai mà chẳng được ưu đãi?"

"Vậy tôi xin mạn phép nhận vậy."

Nếu Lệ Cảnh Phúc đã nói thế, Mạnh Tử Đào liền đồng ý. Đương nhiên, chủ yếu là ấn tượng của Lệ Cảnh Phúc với anh ta hiện tại vẫn khá tốt. Chỉ là, việc Ngải Tuyên xuất hiện đúng lúc một cách trùng hợp như vậy, vẫn khiến Mạnh Tử Đào có chút vướng mắc trong lòng đối với Lệ Cảnh Phúc.

Sau khi Mạnh Tử Đào thanh toán xong, anh ta thấy Ngải Tuyên và Trác Thành Hào cùng đi tới. Mạnh Tử Đào khẽ mỉm cười với họ, nhưng trong lòng chẳng hề bận tâm.

Mà Ngải Tuyên lúc này vẫn còn vẩn vơ nghĩ về câu h��i của Trác Thành Hào.

Thái độ của Mạnh Tử Đào vừa nãy quá thờ ơ, đúng là có chút bất thường. Nếu là anh ta, dù có thua cũng sẽ cố gắng tranh luận.

Hơn nữa, lý do Mạnh Tử Đào mua lại món ngọc khí này cũng có chút ẩn ý, lẽ nào anh ta muốn giữ lại làm kỷ niệm? Anh ta cảm thấy mình sẽ không làm vậy.

Tóm lại, Ngải Tuyên càng lúc càng cảm thấy món ngọc khí này có vấn đề, hay là vị giám định sư mà Lệ Cảnh Phúc mời đã nhìn nhầm? Điều này khiến anh ta tự trách, tại sao vừa nãy không xem kỹ món ngọc khí này một lần.

Đúng lúc này, một ông lão ngoài năm mươi tuổi vội vã bước vào từ bên ngoài.

Lệ Cảnh Phúc chào hỏi ông lão: "Bạch lão, hôm nay ông không có việc bận sao?"

Bạch lão hàn huyên vài câu với mọi người, rồi nói với Lệ Cảnh Phúc: "Chưởng quỹ, phiền anh một lát."

Lệ Cảnh Phúc theo Bạch lão sang một bên, trên mặt lập tức lộ vẻ kinh ngạc.

"Sao vậy, món ngọc khí này đã bán rồi à?" Bạch lão thấy vẻ mặt của Lệ Cảnh Phúc, có vẻ hơi sốt ruột.

Giọng Bạch lão hơi lớn, dù ở xa, Ngải Tuyên và Trác Thành Hào cũng nghe thấy. Dù Bạch lão không nói rõ là món ngọc khí nào, nhưng trong lòng hai người vẫn đoán ra vài phần, tự nhiên liếc nhìn về phía Mạnh Tử Đào. Thấy Mạnh Tử Đào đang mỉm cười nhìn họ.

"Cười cái quỷ gì chứ, đồ thầy trò gian xảo!"

Ngải Tuyên gầm lên trong lòng, vốn dĩ anh ta còn nghĩ mình đã thắng, vui vẻ định về làm vài trò mờ ám. Không ngờ, giờ đây rất có thể lại là công cốc, giống như vừa có được một món đồ chơi yêu thích, chưa kịp chơi đã mất đi, cảm giác ấy thật sự phiền muộn khôn tả.

Tuy nhiên, anh ta cũng có chút mừng thầm vì chưa đợi đến khi mình làm trò mờ ám rồi mới phát hiện người thua thực ra là mình. Nếu không, thì đúng là mất mặt đến tận nhà bà ngoại.

Sau khi nghe Lệ Cảnh Phúc kể lại đầu đuôi sự việc, Bạch lão không khỏi cười khổ vì vận may của mình không tốt.

"Bạch lão, rốt cuộc món ngọc khí này có chuyện gì vậy ạ?" Lệ Cảnh Phúc không nén được hỏi.

Bạch lão than thở: "Ôi, cứ xem vật thật rồi nói sau."

Lệ Cảnh Phúc nghe vậy, đành đưa Bạch lão đến bên Mạnh Tử Đào, ngượng ngh���u nói: "Mạnh lão sư, thật xin lỗi, bên chúng tôi có chút vấn đề. Không biết anh có thể cho chúng tôi xem qua món ngọc khí này một chút không? Anh yên tâm, đồ vật đã là của anh, tôi tuyệt đối sẽ không đổi ý, hơn nữa có đổi ý cũng vô dụng, phải không?"

Mạnh Tử Đào cười nói: "Lệ chưởng quỹ, anh không cần nói nhiều thế đâu. Vốn dĩ tôi cũng không có ý không đồng ý."

Lệ Cảnh Phúc áy náy nở nụ cười, liền lại đưa Mạnh Tử Đào và những người khác lên phòng khách.

Ngải Tuyên và Trác Thành Hào liếc nhìn nhau, rồi cũng theo lên lầu.

Đi tới phòng khách, Lệ Cảnh Phúc mời mọi người ngồi xuống. Mạnh Tử Đào cũng lấy món ngọc khí ra khỏi hộp gấm.

Bạch lão chào Mạnh Tử Đào, rồi cầm món ngọc khí lên tay.

Đây là một món ngọc khí điêu khắc từ bạch ngọc, bề mặt có những đốm vàng lấm tấm, hình dạng như lá đào, chia làm hai mặt âm dương. Mặt dương có gân lá rõ ràng, mặt âm trơn nhẵn không hoa văn. Phần cuống lá có một cán cầm, hai bên mỗi bên có một chồi non mới nhú.

Toàn bộ món ngọc khí phủ một lớp mốc trơn bóng, khi c��m vào tay, ánh ngọc lưu chuyển, đẹp đẽ khôn tả. Kỹ thuật đẽo gọt đã đạt đến đỉnh cao, nét chạm khắc hàm súc mạnh mẽ, tinh xảo đến mức: thêm một phần thì dày, bớt một phần thì mỏng.

Sau khi tỉ mỉ quan sát món ngọc khí, Bạch lão thở dài một tiếng: "Ta đúng là thông minh quá hóa dại rồi!"

Lệ Cảnh Phúc hỏi: "Bạch lão, rốt cuộc là chuyện gì vậy ạ?"

Bạch lão không trả lời trực tiếp, hỏi Mạnh Tử Đào: "Mạnh lão sư, anh thấy thế nào?"

Đến nước này, cũng chẳng còn gì để che giấu, Mạnh Tử Đào nói: "Nếu tôi không nhìn lầm, món ngọc khí này hẳn là tác phẩm của thợ thủ công thời Đường."

"Thời Đường? Sao có thể là thời Đường được?" Lệ Cảnh Phúc và những người khác đồng loạt kinh ngạc thốt lên.

Thời Đường là giai đoạn cường thịnh của xã hội phong kiến Trung Quốc. Nhờ việc khai thác Tây Vực, ngọc Hòa Điền được đưa vào nội địa với số lượng lớn, do đó, ngọc khí thời Đường chủ yếu sử dụng ngọc Hòa Điền làm chất liệu chính.

Số lượng ngọc khí thời Đường tuy không nhiều, nhưng về chất lượng đều được chạm khắc tinh xảo. Cả về hình dáng lẫn phong cách nghệ thuật đều có những phát triển mới, mang đặc điểm rõ rệt của sự kế thừa và đổi mới.

Do đó, trên thị trường, ngọc khí thời Đường luôn có giá trị cao. Nếu món ngọc khí này thực sự là đồ chính phẩm thời Đường, thì giá trị của nó thật sự không nhỏ.

Nhìn thấy vẻ kinh ngạc của Lệ Cảnh Phúc và những người khác, Bạch lão nói: "Các anh không phải cũng dựa vào vẻ bề ngoài mà phán đoán rằng nó không giống ngọc khí thời Đường sao?"

Nói thật, món ngọc khí này tuy có kỹ thuật điêu khắc vô cùng tinh xảo, nhưng trông đúng là hơi mới. Hơn nữa, lớp mốc thấm màu ấy cũng hơi giống vỏ đá, khiến Mạnh Tử Đào thoạt nhìn còn tưởng là đồ đời Thanh là cùng.

Nhưng khi cầm món đồ lên tay, cảm giác lại hoàn toàn khác. Lớp mốc dày nặng kia rõ ràng không phải thứ có thể hình thành trong thời gian ngắn. Sau khi nghiên cứu kỹ các khía cạnh về kỹ thuật chạm khắc, Mạnh Tử Đào mới có một nhận thức mới.

Mặc dù mọi người không thừa nhận, nhưng Bạch lão cũng đoán được suy nghĩ của họ, nói: "Ôi, nói đến thì các anh cũng là bị ấn tượng ban đầu chi phối thôi, tôi cũng không trách các anh. Các anh cứ xem kỹ rồi sẽ rõ."

Nói rồi, ông nhìn về phía Mạnh Tử Đào để trưng cầu ý kiến, Mạnh Tử Đào đương nhiên cũng đồng ý.

Mọi người lần lượt bắt đầu quan sát, phát hiện đây quả thực là một tác phẩm vô cùng tinh xảo. Hơn nữa, nhìn từ lớp mốc, quả thật có khả năng đây là một món đồ chính phẩm.

Tuy nhiên, Lệ Cảnh Phúc và Ngải Tuyên đều không có nhiều hiểu biết về ngọc khí thời Đường, còn Trác Thành Hào đối với lĩnh vực này cũng chỉ là kiến thức nửa vời, nhất thời đều không tìm được manh mối.

Thế là, Lệ Cảnh Phúc nói: "Bạch lão, không phiền ông giải thích giúp chúng tôi một chút được không ạ?"

Bạch lão tỏ vẻ không thành vấn đề, giải thích cho mọi người: "Ngọc khí thời Đường thông thường có chất liệu rất tốt, chạm trổ tinh xảo, phong cách tạo hình kết hợp giữa Trung Hoa và Tây Vực tương đối nổi bật. Ngoài ra, kỹ thuật đánh bóng khá tinh tế, trải qua nhiều công đoạn loại bỏ tạp chất, khiến mặt ngọc vô cùng đều đặn, mềm mại. Món ngọc khí này đã thể hiện rõ đặc điểm đó."

"Hơn nữa, nghệ thuật điêu khắc ngọc thời Đường đã tiếp thu kỹ thuật điêu khắc và hội họa đương thời. Họ sử dụng các kỹ thuật truyền thống như sạn địa, lũ điêu và chạm nổi, đồng thời áp dụng nhiều kỹ thuật âm khắc dây nhỏ để thể hiện các chi tiết tinh xảo, giống như kỹ thuật vẽ nét trong hội họa vậy..."

Bạch lão giải thích cặn kẽ các khía cạnh chạm trổ của món ngọc khí này, và mọi người cơ bản đều xác nhận đây quả thật là một ngọc khí chính phẩm thời Đường.

Ngải Tuyên nghe đến cuối cùng, trong lòng có chút khó chịu. Tuy nhiên, anh ta cảm thấy mình vẫn còn cơ hội, bởi vì ngọc khí thời Đường dù tốt, giá trị thị trường có cao, nhưng so với cặp bình tướng quân trị giá hơn 80 vạn kia, anh ta thật sự không tin món ngọc khí này có thể vượt qua.

Đúng lúc này, Lệ Cảnh Phúc hỏi thẳng về giá cả.

Bạch lão ngượng ngùng nói: "Món ngọc khí này, ước tính thận trọng thì giá trị nên vào khoảng 120 vạn."

"Cái gì!" Ngải Tuyên sững người, lập tức phản đối: "Bạch lão, tôi cũng thấy món ngọc khí này không tệ, nhưng ông nói nó có thể trị giá khoảng 120 vạn thì tôi e là không phải vậy chứ?"

"Việc tôi đưa ra mức giá này, cũng có nguyên nhân của nó."

Bạch lão làm động tác trấn an mọi người, giải thích: "Thứ nhất, ngọc khí thời Đường thông thường sử dụng ngọc trắng xanh. Các tác phẩm từ chất ngọc khác vô cùng hiếm thấy, chưa kể đến chất ngọc mịn màng, ôn hòa, sang trọng như món ngọc khí này. Đúng như câu "vật hiếm thì quý", điểm này đã khiến giá trị nó tăng lên không ít."

"Thứ hai, ngọc khí thời Đường có hoa văn trang trí muôn hình vạn trạng, lần đầu xuất hiện các họa tiết thực vật như hoa cỏ, trái cây, đồng thời có cả chim bay, cá nhảy, nhân vật... mang đậm hơi thở cuộc sống. Nhưng với hình dáng cây lá làm chủ đạo như thế này, tôi trước đây quả thực chưa từng thấy bao giờ, điểm này cũng là một yếu tố tăng thêm giá trị..."

Bạch lão chậm rãi kể ra từng khía cạnh mà ông cho là tăng thêm giá trị, khiến Ngải Tuyên cứng họng, không thể phản bác được lời nào.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.