(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 259: Nguyện thua cuộc?
Bạch lão nói tiếp: "Đương nhiên, giá trị một món đồ trong lòng mỗi người đều không giống nhau. Tôi cũng không thể khẳng định món ngọc khí này nhất định phải hơn 120 vạn, nhưng dù sao, tôi thấy nó cũng không thể dưới 1 triệu, bằng không sẽ không xứng với giá trị thực của nó."
Mặc dù nói vậy, nhưng với thân phận của Bạch lão trong giới đồ cổ Thương Đô, một khi ông đã nói món ngọc khí này trị giá 120 vạn, lại còn đưa ra lý do rành mạch đến thế, thì giao dịch sẽ khó lòng thấp hơn mức giá này.
Lúc này, đối mặt với những lời không thể phản bác của ông ta, Ngải Tuyên trăm mối cảm xúc lẫn lộn, vô cùng ảo não. Cũng may trong cái rủi có cái may, đến giờ mình vẫn chưa mất mặt, nếu không thì thực sự khó lòng giữ được thể diện.
Nghĩ tới đây, Ngải Tuyên cố nặn ra một nụ cười, nói: "Mạnh sư đệ, nếu đã vậy, khoản tiền cậu vừa thanh toán, cứ để tôi lo. Cậu cho tôi biết số tài khoản ngân hàng, tôi sẽ chuyển khoản ngay."
Lệ Cảnh Phúc liền vội vàng nói: "Dù sao chuyện này cũng là lỗi của cửa hàng chúng tôi, tất cả cứ để cửa hàng chúng tôi gánh chịu đi."
Ngải Tuyên cười ha ha: "Nói hay lắm, tôi nguyện nhận thua. Số tiền này tôi vẫn có thể chi trả được."
Lệ Cảnh Phúc thấy trong lời nói của Ngải Tuyên có chút bực tức, trong lòng cũng đành bất đắc dĩ, chỉ có thể làm theo ý ông ta.
Mạnh Tử Đào cũng không khách sáo gì, liền trực tiếp đọc số tài khoản ngân hàng của mình.
Ngải Tuyên lập tức gọi điện thoại, chuyển tiền cho Mạnh Tử Đào. Trong lúc đó, ông ta lại để ý thấy vẻ mặt thờ ơ của Mạnh Tử Đào, lửa giận trong lòng lập tức bùng lên, bởi vì ông ta cảm thấy thái độ của Mạnh Tử Đào là đang coi thường mình.
Lại nghĩ tới lúc trước Mạnh Tử Đào không hề giải thích gì về món ngọc khí này, ông ta lại cho rằng đây là Mạnh Tử Đào muốn đào hố cho mình nhảy vào. Trong mắt ông ta, Mạnh Tử Đào chính là một kẻ tiểu nhân xảo trá.
Quả thật, Mạnh Tử Đào lúc trước thực sự có ý nghĩ này, nhưng Ngải Tuyên lại không tự mình suy nghĩ một chút: nếu không phải ông ta ôm ác ý với Mạnh Tử Đào, thì làm sao Mạnh Tử Đào lại ra tay như vậy? Huống hồ, nếu Mạnh Tử Đào không có dị năng, thì cuối cùng người mất mặt chẳng phải là chính hắn sao?
Nhưng Ngải Tuyên sẽ nghĩ như vậy sao? Hiển nhiên ông ta sẽ không. Nếu đã nghĩ như vậy, ông ta đã không đến nỗi đối địch với Lã Văn Nhạc như nước với lửa, càng sẽ không bụng dạ hẹp hòi đến thế, mà trút hết cơn tức giận với Lã Văn Nhạc lên đầu Mạnh Tử Đào.
Chính vì thế, Mạnh Tử Đào căn bản không để ý thái độ của Ngải Tuyên. Nếu Ngải Tuyên muốn đối phó hắn, thì cũng phải chuẩn bị tinh thần mà vỡ mấy cái răng.
Sau khi mọi việc được giải quyết, Ngải Tuyên cùng Trác Thành Hào cáo từ rời đi.
Lệ Cảnh Phúc vội vàng xin lỗi Mạnh Tử Đào: "Mạnh lão sư, thực sự xin lỗi, chuyện ngày hôm nay là sơ suất trong công việc của chúng tôi."
Mạnh Tử Đào cười nói: "Thật ra, đối với tôi mà nói, những chuyện như vậy càng nhiều càng tốt, miễn là còn có người như hắn ta gây ra, ha ha..."
Lệ Cảnh Phúc hiểu rõ "hắn" trong lời Mạnh Tử Đào là ai, trong lòng cười khổ một tiếng. Phải nói là, trong nghề thư họa, thành tựu của Ngải Tuyên thực sự rất cao, ở giới thư họa Thương Đô, ông ta cũng thực sự xếp trong top đầu, nhưng lòng dạ Ngải Tuyên thực sự không rộng rãi. Sau khi trải qua chuyện ngày hôm nay, e rằng ông ta cũng sẽ bị liên lụy chút ít.
Đương nhiên, Lệ Cảnh Phúc cũng không sợ Ngải Tuyên, chỉ là người làm ăn không muốn rắc rối mà thôi.
Mạnh Tử Đào suy nghĩ chốc lát, nói: "Lệ chưởng quỹ, không biết đôi bình Tướng quân men lam trắng kia, ông thấy thế nào?"
Lệ Cảnh Phúc hơi kinh ngạc: "Ngài nói là đôi bình Tướng quân men lam trắng vẽ sơn thủy kia sao?"
"Đúng thế." Mạnh Tử Đào gật đầu.
Đôi bình Tướng quân men lam trắng vẽ sơn thủy kia là do Lệ Cảnh Phúc đích thân mua về nên ông rất quen thuộc. Hắn cẩn thận nhớ lại một lát, nói: "Đôi bình Tướng quân đó là do tôi đích thân mua về, cũng không thấy có vấn đề gì. Mạnh lão sư, nếu ngài thấy có vấn đề gì, cứ thẳng thắn nói ra."
"Nếu tôi không nhìn lầm, đôi bình Tướng quân kia có yêu khí."
Mạnh Tử Đào sở dĩ nhắc nhở điều này là vì vừa nãy thái độ của Lệ Cảnh Phúc đối với sự cố vừa rồi khá tốt, ngoại trừ ban đầu có chút tiếc nuối, ông ta cũng không hề thể hiện nhiều cảm xúc tiêu cực.
Chính vì thế, Mạnh Tử Đào mới ban cho ông ta một ân huệ. Một nguyên nhân khác là hắn cũng muốn biết lai lịch của đôi bình Tướng quân kia.
Lệ Cảnh Phúc chắp tay: "Mạnh chưởng quỹ, xin được thỉnh giáo đôi điều?"
"Đương nhiên..."
Đoàn người lại đi tới căn phòng bên cạnh, Mạnh Tử Đào liền giải thích tường tận vấn đề của đôi bình Tướng quân.
Lệ Cảnh Phúc cười khổ nói: "Với kỹ thuật như vậy, thì mấy ai có thể phát hiện ra vấn đề chứ?"
Bạch lão cũng đầy vẻ đồng cảm gật đầu.
Mạnh Tử Đào nói: "Thật ra, cũng không đáng sợ đến thế. Nếu lần sau ông gặp phải món đồ như thế này, chỉ cần dùng phương pháp tương tự như tôi vừa nói là có thể nhận ra."
"Vậy thì phải cảm ơn Mạnh Tử Đào rồi." Lệ Cảnh Phúc nhoẻn miệng cười.
Bạch lão nghĩ đến một điểm mấu chốt, hỏi: "Nếu là như thế, có phải điều đó có nghĩa là những món đồ này đều xuất phát từ tay cùng một người sao?"
Mạnh Tử Đào xua tay: "Chỉ là nguyên liệu xuất phát từ cùng một nơi, còn trình độ của người chế tác thì có cao có thấp. Có điều, xin hai vị hãy giữ bí mật."
Lệ Cảnh Phúc và Bạch lão biết chuyện này có thể hơi nghiêm trọng, liền lập tức bày tỏ sẽ không nhắc đến với bất kỳ ai khác.
Mạnh Tử Đào nói tiếp: "Vậy nên, nếu Lệ chưởng quỹ thuận tiện, có thể kể cho tôi nghe một chút về lai lịch của món đồ đó không?"
Lệ Cảnh Phúc cười khổ nói: "Chuyện này nói ra thì thật đáng xấu hổ. Cặp bình Tướng quân này, là tôi đến quê một người bạn, tình cờ nghe nói rồi mới có được. Giờ xem ra, chắc là tôi đã dẫm phải 'mìn' rồi. Lúc đó tôi còn cố ý hỏi thăm, dân làng xung quanh đều nói tổ tiên nhà người đó thực sự từng làm quan, không ngờ vẫn khó lòng đề phòng."
Về kinh nghiệm và sự cảnh giác của Lệ Cảnh Phúc, Bạch lão vô cùng tâm đắc, nghe vậy không khỏi cảm thán rằng: "Hiện tại nghề của chúng ta, thật là có chút 'ma cao một thước'. Dù có cẩn thận đến mấy, chỉ cần lơ là một chút là có thể khiến người ta hối hận cả đời."
Mạnh Tử Đào cũng gật đầu tán thành.
Mọi người lần lượt kể vài chuyện "dẫm mìn" tương tự, Mạnh Tử Đào liền hỏi Lệ Cảnh Phúc địa chỉ quê nhà của người bạn kia, chuẩn bị báo cho sư phụ để ông ấy đi xử lý.
Buổi trưa, Lệ Cảnh Phúc mời Mạnh Tử Đào dùng bữa, sau đó thì chia tay.
Ra khỏi quán cơm, Lệ Cảnh Phúc thấy Bạch lão vẫn còn rất hổ thẹn về chuyện ngọc khí, liền cười nói: "Bạch lão, con người đâu phải thánh hiền, hơn nữa tôi cũng hiểu rõ mà, lúc đó ông cũng nói là vẫn còn chút nghi vấn cơ mà."
Bạch lão xua tay: "Cứ làm theo quy củ thôi."
Biết quyết định của Bạch lão rất khó thay đổi, Lệ Cảnh Phúc chỉ có thể đồng ý.
Bạch lão hỏi tiếp: "Đúng rồi, chắc cậu phải biết hai nhà họ có mâu thuẫn với nhau chứ, sao lại để họ chạm mặt nhau?"
Lệ Cảnh Phúc cau mày nói: "Tôi cũng không biết Ngải Tuyên lấy tin tức từ đâu, hơn nữa còn cố tình đến đúng lúc. Lúc đó tôi dù có muốn kiếm cớ cũng không được."
"Hôm nay cậu cho ai đi đón?"
"Tiểu Lý ạ."
"Vậy thì khỏi phải nói rồi, ít nhiều gì cũng liên quan đến Tiểu Lý."
Lệ Cảnh Phúc có chút không tin: "Chắc sẽ không đâu. Tiểu Lý là người rất đáng tin mà."
Bạch lão nói: "Thế thì cậu cứ hỏi thăm một chút là biết thôi. Dù sao bất kể là ai, cái loại ăn cây táo rào cây sung thì tuyệt đối không thể giữ lại."
Lệ Cảnh Phúc cười lạnh trong lòng. Nếu bị ông ta điều tra ra, thì sẽ không đơn thuần là "không thể giữ lại" nữa.
Một bên khác, Mạnh Tử Đào, sau khi có được món ngọc khí kia, đã không còn vội vàng chuẩn bị món đồ để tham gia buổi đấu giá từ thiện nữa.
Một buổi chiều, hắn cùng Đại Quân đi tham quan hai viện bảo tàng ở Thương Đô.
Trong đó, Bảo tàng tỉnh Trung Nguyên có đồ vật trưng bày rất phong phú, đặc biệt là đồ sứ Quân Diêu và Nhữ Diêu, cùng rất nhiều trọng khí từ các lò cổ cấp quốc bảo, rất đáng để chiêm ngưỡng.
Còn về Bảo tàng Thương Đô, chủ yếu trưng bày đồ đồng thời Thương đại, không có đồ sứ, Mạnh Tử Đào cũng xem rất say mê.
Ngày thứ hai, Mạnh Tử Đào cùng Đại Quân đi tới phố đồ cổ Thương Đô.
Khi sắp đến phố đồ cổ, Mạnh Tử Đào từ xa đã nhìn thấy một tòa lầu cổ kính với cửa sổ đỏ thắm, tường gạch xám, ngói lưu ly vàng óng ánh. Toàn bộ kiến trúc mang đậm nét cổ kính, nổi bật phong cách kiến trúc cổ đại.
Khi đến gần phố đồ cổ hơn, Mạnh Tử Đào liền nhìn thấy trên mái nhà có một đình độc lập. Với thị lực của hắn, tấm biển "Tịch Dương lâu" trên đó có thể thấy rõ ràng. Phố đồ cổ thực chất được xây dựng trên nền cũ của "Tịch Dương lâu".
"Tịch Dương lâu" này được xây dựng từ thời Bắc Ngụy, là một trong tám danh lâu lớn thời Đường Tống, từng nổi danh cùng Hoàng Hạc Lâu, Quán Tước Lâu, Nhạc Dương Lâu... Trong lịch sử, vô số danh nhân từng lưu lại rất nhi��u áng thơ văn bất hủ tại đây.
Như "Hoa minh liễu ám nhiễu thiên sầu, thượng tận trọng thành canh thượng lâu. Muốn hỏi Cô Hồng tới đâu, không biết thân thế tự xa xôi." chính là do thi nhân nổi danh Lý Thương Ẩn thời Đường đã sáng tác dành cho nơi đây.
Xuống xe, đi tới cửa phố đồ cổ, Mạnh Tử Đào liền nhìn thấy năm chữ lớn "Thương Đô phố đồ cổ" trên tấm biển rạng ngời rực rỡ, trông rất có khí thế.
Mạnh Tử Đào đứng tại chỗ thưởng thức một lát, tiếp theo cùng Đại Quân đi vào từ cổng chính phố đồ cổ. Tuy rằng chỉ là ngày thứ Sáu, nhưng với tư cách là thị trường đồ cổ đứng thứ hai cả nước trong cùng ngành, lượng du khách vẫn không ít, vô cùng náo nhiệt. Chỉ thấy chủ quán nhiệt tình rao hàng mời gọi khách, du khách chăm chú chọn món đồ yêu thích của mình.
Mạnh Tử Đào đi dạo một hồi. Với tư cách là một thị trường đồ cổ, nơi này thực sự rất lớn, phố đồ cổ Lăng thị căn bản không thể so sánh với nơi này. Muốn phát hiện những món đồ chính phẩm ở đây thì dễ, còn trân phẩm thì xác suất cũng không cao hơn là bao.
Ở lầu một đi dạo một hồi, thu hoạch được hai món nhỏ đối với Mạnh Tử Đào vẫn coi là tạm được. Hai người liền đi lên lầu hai của phố đồ cổ, nơi đây thị trường sách cũ chiếm phần lớn diện tích.
Quy mô thị trường sách cũ ở đây trong nước cũng tương đối hiếm thấy. Rất nhiều sách vở bình thường không tìm được, ở đây đều có thể tìm thấy.
Nhìn thấy khắp nơi những cuốn sách rực rỡ muôn màu, Mạnh Tử Đào cảm thấy vô cùng hứng thú. Không chỉ hắn, ngay cả Đại Quân bên cạnh cũng đều trợn to hai mắt, nhìn ngó xung quanh. Khi hắn nhìn thấy một cuốn tạp chí về binh khí hiện đại do nhà xuất bản uy tín phát hành, bước chân đều dừng lại một chút.
Mạnh Tử Đào cũng vừa hay chú ý tới, cười nói: "Đại Quân, cứ tự mình đi dạo đi."
Đại Quân lập tức lắc đầu không đồng ý. Mạnh Tử Đào nói tiếp: "Yên tâm, tôi đâu phải trẻ con, làm sao mà lạc được? Hơn nữa, nơi này lại lớn như vậy, tôi gọi điện thoại là cậu có thể chạy tới ngay."
Truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của phần nội dung dịch thuật này.