Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 260: Sẽ không là kẻ ngu si chứ?

Mạnh Tử Đào mất chút công sức thuyết phục, mới khiến Đại Quân đồng ý tự do hành động.

Điều này không có nghĩa là Mạnh Tử Đào không chú ý đến sự an toàn của mình. Thực ra, giữa chốn đông người, với tính cách không thích gây sự của hắn, nếu còn gặp nguy hiểm thì đúng là quá xui xẻo rồi.

Dạo quanh một vài quầy hàng, Mạnh Tử Đào ưng ý vài cuốn sách quý hiếm, hoặc sắp tuyệt bản. Thế nhưng, ngoại trừ một cuốn khiến hắn khá hứng thú, những cuốn sách khác hắn đều không mua. Nguyên nhân cũng đơn giản: mua rồi cũng không có chỗ để.

Đi được một lát, Mạnh Tử Đào đang định xem xét những cuốn sách ở một quầy hàng thì đột nhiên, ánh mắt liếc qua, anh chú ý thấy có vật gì đó bay về phía mình.

Mạnh Tử Đào nhanh tay lẹ mắt, vội vàng né sang một bên, liền thấy một quyển sách cổ gáy đóng chỉ bay sượt qua chóp mũi anh ta. May mà anh phản ứng nhanh, nếu không thì chắc chắn đã đập trúng đầu rồi.

Thế nhưng, Mạnh Tử Đào vì phản ứng kịp nên không bị đánh trúng, còn một người đi đường đang bước tới gần bên cạnh anh ta thì không được may mắn như vậy, bị cuốn sách đập thẳng vào mặt.

"Ôi! Ai dùng sách đánh tôi vậy!" Người qua đường xoa xoa khuôn mặt đau điếng vì bị sách đập, nhìn cuốn sách dưới đất, liền không nhịn được mà chửi ầm lên về phía cuốn sách bay đến.

Mạnh Tử Đào cũng nhìn về hướng cuốn sách bị ném tới, lập tức, trong lòng anh có chút bất ngờ. Bởi vì anh nhìn thấy một người quen, người mà anh từng gặp ở Kim Lăng trước đây, chính là thương nhân sách cổ Lưu Lợi Kim, người mà anh từng mua được món hời từ đó.

Lúc này, Lưu Lợi Kim đang đối mặt với một gã thanh niên gầy gò khoảng hai, ba mươi tuổi, lớn tiếng quát hỏi: "Cái anh chàng này bị làm sao vậy, sao lại ném sách của tôi?"

Gã thanh niên gầy gò mặt mũi dữ tợn nói: "Anh bán hàng giả mà còn đòi nói lý sao? Tôi không những muốn ném hết sách của anh mà còn muốn đốt sạch chúng đi nữa!"

Vừa nói, hắn liền rút ra một chiếc bật lửa, vừa dứt lời, liền bật lửa lên, tiếp đó định ném chiếc bật lửa vào quầy sách của Lưu Lợi Kim.

Lưu Lợi Kim bị hành vi đột ngột của gã thanh niên gầy gò làm cho sợ toát mồ hôi lạnh khắp người. May mà một vị đại gia đứng cạnh phản ứng nhanh, giật lấy chiếc bật lửa trong tay gã thanh niên gầy gò, dập tắt ngọn lửa.

Vị đại gia hết lời khuyên nhủ: "Người trẻ tuổi, đừng nên vọng động. Cháu một mồi lửa đốt cho sướng tay, lỡ gây ra chuyện gì, thì người chịu thiệt cũng là cháu thôi."

"Chuyện này không cần ông phải bận tâm, tôi không tin không trị được hắn!" Gã thanh niên gầy gò căn bản không hề bị lay chuyển. Hắn vẫn cố giằng lấy chiếc bật lửa trong tay đại gia, thấy đại gia nhất quyết không chịu, lập tức nổi giận, chỉ vào đại gia nói: "Ông lão, tôi cảnh cáo ông, đừng có mà lo chuyện bao đồng!"

Mặc dù vị đại gia rất tức giận vì thái độ ngang ngược của gã thanh niên gầy gò, nhưng ông vẫn kiên nhẫn khuyên nhủ: "Tiểu tử, có chuyện gì thì chúng ta có thể ngồi xuống thương lượng giải quyết. Làm như cháu thế này thì căn bản chẳng giải quyết được gì."

"Ông có đưa không thì bảo!" Gã thanh niên gầy gò mặt tối sầm lại quát.

Đúng lúc này, người đi đường vừa nãy bị sách đập vào mặt nhanh như chớp đi tới bên cạnh gã thanh niên gầy gò, lấy chính cuốn sách vừa đập vào mặt mình, trút một trận đập mạnh xuống đầu gã thanh niên gầy gò.

"Ối giời! Ối giời! Mày đánh tao làm gì!" Gã thanh niên gầy gò bị người qua đường đập cho chạy trối chết.

Thế nhưng người qua đường kia vẫn không buông tha hắn, còn đuổi theo đánh: "Thằng nhóc con. Dám đánh ông hả! Hả! Không phải láo xược lắm sao, nói chuyện đi chứ!"

Nhìn thấy người qua đường đuổi theo gã thanh niên gầy gò, chớp mắt đã không còn thấy bóng dáng, Mạnh Tử Đào không khỏi lắc đầu bật cười, đúng là "ác giả ác báo".

Thế nhưng, chuyện này xem ra vẫn chưa xong, Mạnh Tử Đào liền đi về phía Lưu Lợi Kim.

"Lưu đại ca, ông khỏe chứ." Mạnh Tử Đào chào hỏi Lưu Lợi Kim đang có chút bối rối.

Lưu Lợi Kim kinh ngạc nói: "Thì ra là Mạnh lão đệ đấy à. Tôi nói sao vừa nãy thấy quen quen, cậu làm sao lại đến Thương Đô vậy?"

Mạnh Tử Đào khẽ mỉm cười: "Tôi đến tham gia một buổi giao lưu. Đúng rồi, mà vừa nãy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Lưu Lợi Kim trước hết bày tỏ lòng biết ơn với vị đại gia vừa nãy, sau đó cười khổ nói: "Tôi cũng không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Hắn vừa đến đã bảo tôi bán hàng giả, nhưng hôm nay tôi mới là ngày đầu tiên đến đây, căn bản chưa từng giao dịch với hắn."

Mạnh Tử Đào nói: "Vậy trước kia thì sao?"

Lưu Lợi Kim nói: "Trước đây tôi vẫn luôn ở Kim Lăng mà, chẳng lẽ hắn lại từ Kim Lăng chạy đến Thương Đô để tính sổ với tôi sao?"

"Vậy chắc hắn nhận nhầm người rồi." Mạnh Tử Đào nói.

"Cũng chỉ có thể giải thích như vậy thôi, đúng là tai bay vạ gió mà!" Lưu Lợi Kim cười khổ lắc đầu.

Vị đại gia nói: "Nếu đã như vậy, vậy cậu vẫn nên tránh mặt một thời gian đi, tôi thấy thằng nhóc đó lát nữa còn muốn đến nữa đấy."

Lưu Lợi Kim cảm ơn lòng tốt của vị đại gia, nói: "Chuyện này nhất định phải giải quyết cho xong, nếu không thì cũng chẳng thể làm ăn gì được nữa."

Lời Lưu Lợi Kim nói cũng có lý, nếu không giải quyết dứt điểm chuyện này, gã thanh niên gầy gò chắc chắn sẽ còn đến, thì hắn cũng đừng hòng làm ăn trên phố đồ cổ này.

Thấy vậy, vị đại gia nhắc nhở hắn vài lời rồi rời đi.

Mạnh Tử Đào vì hai người ít nhiều gì cũng coi như quen biết, liền ở lại, đang xem xét kỹ xem Lưu Lợi Kim có thu được món hàng nào tốt không.

"Đúng rồi, cuốn sách vừa nãy bị hắn ném xuống ra sao rồi?" Mạnh Tử Đào đột nhiên nảy ra một ý nghĩ, chẳng lẽ đối phương coi trọng cuốn sách của Lưu Lợi Kim nên cố ý làm như vậy sao?

Lưu Lợi Kim xua tay một cái: "Đó vốn là một cuốn sách đóng gáy chỉ in đá thời Dân quốc, cũng chỉ là một cuốn như vậy thôi, chỉ đáng vài chục đồng, coi như vứt cho chó ăn đi."

Mạnh Tử Đào gật đầu, cười nói: "Lưu đại ca, ở đây ông có cuốn sách nào đáng để giới thiệu không?"

Lưu Lợi Kim nói: "Phần lớn tôi đều gửi ở chỗ bạn bè, ở đây tôi chỉ còn một vali bản Kim Lăng của 《Bản Thảo Cương Mục》, chỉ có điều hình thức bên ngoài hơi kém một chút, không biết có hợp ý cậu không."

Mạnh Tử Đào vừa nghe nói là 《Bản Thảo Cương Mục》 bản Kim Lăng, lập tức nói: "Đương nhiên là có hứng thú, làm phiền ông cho tôi xem một chút."

Lưu Lợi Kim bảo Mạnh Tử Đào lại gần, sau đó liền mở một chiếc rương đặt cạnh mình ra, chỉ thấy bên trong bày đặt một bộ sách cổ giấy đã ố vàng, chính là bộ 《Bản Thảo Cương Mục》 mà ông ta nhắc đến.

Chắc hẳn mọi người đều biết về 《Bản Thảo Cương Mục》. Nhưng với tư cách là một công trình đồ sộ về y học Trung Quốc, sau khi hoàn thành bản thảo, Lý Thời Trân đã thử mọi cách để xuất bản, nhưng đều bị từ chối vì lý do kinh phí hoặc thị trường.

Mãi đến năm 1590, Lý Thời Trân lần thứ hai được Vương Thế Trinh mời đề tựa cho sách. Vương Thế Trinh nhận xét về cuốn sách này: "Bác mà không phồn, tường mà có muốn, tống hạch đến tột cùng, trực dòm ngó uyên hải, thực tính lý chi tinh vi, truy nguyên chi thông điển".

Nhờ Vương Thế Trinh đánh giá cực cao, thương nhân sách ở Kim Lăng là Hồ Thừa Long liền quyết tâm phát hành. Quá trình này kéo dài bốn năm, được gọi là "bản Kim Lăng". Sau khi "bản Kim Lăng" được xuất bản, tiếng vang trong xã hội rất mạnh mẽ, từ đó mới có ba phiên bản có tính đại diện lớn nhất về sau.

Thế nhưng, các bản in sau này, tuy về chất lượng khắc in vượt trội hơn "bản Kim Lăng", nhưng về mặt nội dung lại xuất hiện nhiều chỗ thiếu sót và sửa đổi sai lệch.

Cuối cùng, 《Bản Thảo Cương Mục》 bản Kim Lăng trong số hơn 100 phiên bản đã trở thành bản giữ nguyên vẹn nhất nguyên tác của Lý Thời Trân, có giá trị lịch sử và học thuật quan trọng.

Hơn nữa, phiên bản này lưu truyền trong dân gian vô cùng hiếm có. Chính vì lẽ đó, Mạnh Tử Đào mới đặc biệt coi trọng nó.

Mạnh Tử Đào vừa mới chuẩn bị kiểm tra bộ sách thì liền thấy Đại Quân ôm vài cuốn sách chạy đến. Thấy Mạnh Tử Đào không sao, Đại Quân lập tức thở phào nhẹ nhõm.

Mạnh Tử Đào cười nói: "Đại Quân, cậu cũng không cần căng thẳng đến mức đó chứ."

Đại Quân đáp một cách vô cảm: "Ngài nói nghe dễ thật đấy."

Mạnh Tử Đào cười tủm tỉm, sau đó cẩn thận quan sát từng cuốn sách, kiểm kê. Cuối cùng phát hiện bộ 《Bản Thảo Cương Mục》 bản Kim Lăng này tổng cộng có 52 quyển, đúng là rất đầy đủ, nhưng tình trạng bảo quản thực sự không đáng khen ngợi.

Cả bộ sách không những có nhiều chỗ bị mốc do điều kiện bảo quản quá ẩm ướt, hơn nữa còn có không ít dấu vết do sâu mọt cắn phá. Có một quyển thậm chí hơn một nửa nội dung bị ảnh hưởng vì thế, mà những cuốn bị ảnh hưởng một nửa hoặc một phần ba thì cũng không ít.

Tính tổng thể mà nói, những cuốn được bảo quản tốt hơn, không quá ảnh hưởng đến việc đọc thì cũng chẳng được một phần ba.

Mạnh Tử Đào vô cùng đáng tiếc nói: "Về bản Kim Lăng thì không có vấn đề gì, nhưng tình trạng bảo quản thực sự quá tệ!"

Lưu Lợi Kim nhún vai nói: "Hết cách rồi, chủ nhân cũ căn bản không biết giá trị của bộ 《Bản Thảo Cương Mục》 này nên cứ thế chất đống trong kho hàng. May mà lúc đó cái hộp vẫn còn khá chắc chắn, nếu không thì bộ sách này có lẽ đã sớm hỏng nát rồi. Mạnh lão đệ, không biết cậu có còn muốn mua không?"

Mạnh Tử Đào gật đầu nói: "Muốn chứ, tuy rằng tình trạng bảo quản không ra sao, có điều dù sao cũng là bản Kim Lăng, cũng rất hiếm có."

Lưu Lợi Kim cười nói: "Vậy cậu trả ba vạn đồng nhé."

Tuy rằng hình thức bên ngoài của cả bộ sách thực sự không ra sao, nhưng dù sao cũng là bản Kim Lăng, hơn nữa vẫn có vài cuốn còn khá nguyên vẹn. Với giá ba vạn đồng này không hề đắt chút nào, Mạnh Tử Đào lập tức đồng ý.

Sau khi trả tiền, Lưu Lợi Kim liền vội vàng giúp Mạnh Tử Đào đóng gói. Đúng lúc này, quản lý phố đồ cổ dẫn theo gã thanh niên gầy gò với khuôn mặt có chút bầm tím đi tới.

Gã thanh niên gầy gò chỉ vào Lưu Lợi Kim nói: "Chính là hắn, hắn bán hàng giả!"

Lưu Lợi Kim thấy gã thanh niên gầy gò nói năng lảm nhảm, cũng nổi nóng: "Đừng có vu khống người khác! Hôm nay tôi mới đến, bán cho anh cái gì là hàng giả chứ, hả!"

Vị quản lý bảo Lưu Lợi Kim đưa những giấy tờ liên quan cho mình, lại hỏi thăm những tiểu thương xung quanh, xác nhận Lưu Lợi Kim đúng là mới đến ngày hôm nay.

Đối mặt kết quả này, gã thanh niên gầy gò lại chỉ vào vị đại gia nói: "Chắc chắn không phải, các người đều là một bọn!"

Vị quản lý có chút không vui, chẳng phải đang trắng trợn nói càn sao? Anh ta nói: "Anh nói đồ vật mua từ chỗ hắn ta, anh có thể đưa ra bằng chứng không?"

Gã thanh niên gầy gò cứng miệng nói: "Bố tôi nói là mua ở đây mà!"

"Vậy thì gọi bố anh đến đây!" Vị quản lý tức giận nói.

Gã thanh niên gầy gò lớn tiếng nói: "Bố tôi chết rồi, chính là bị hắn bán hàng giả làm cho tức chết!"

Nghe xong lời này, những người xung quanh đều có chút sực tỉnh, xem ra gã thanh niên gầy gò này là do bị kích động, nên mới nói năng ngang ngược như vậy.

Lưu Lợi Kim nghe vậy, chỉ đành kiên nhẫn nói: "Vị huynh đệ này, tôi biết ai gặp phải chuyện như vậy, trong lòng cũng chẳng dễ chịu gì, nhưng chúng ta cũng phải nói lý lẽ chứ. Đồ không phải tôi bán, cậu cũng không thể cố tình nói là tôi bán được chứ?"

Thế nhưng, gã thanh niên gầy gò căn bản không nói lý lẽ, nói: "Không phải anh bán thì cũng có liên quan đến anh, chứ không thì tại sao ở đây không phải người khác mà lại là anh?"

Trước cái lập luận ngang ngược như vậy, vị đại gia hoàn toàn không nói nên lời. Trong lòng Mạnh Tử Đào cũng chợt nảy ra một ý nghĩ: cái tên này chẳng lẽ là một kẻ ngốc sao?

Nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free