Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 262: Bi kịch

Mạnh Tử Đào nói: "Bức tranh sơn thủy này được vẽ trên loại giấy Cao Ly khá dày, có thể bóc tách gọn gàng từ bên trong, nên đây là lớp tranh thứ hai. Vì vậy, màu sắc và nét vẽ có phần nhạt nhòa. Tôi từng xem các tác phẩm tranh thủy mặc khác của Vương Thì Mẫn, chưa bao giờ thấy một bức nào nhạt nhòa đến vậy."

Bác gái lắc đầu: "Ý thì đã rõ, nhưng tôi vẫn chưa hiểu rõ, rốt cuộc bức tranh này là thật hay giả."

Mạnh Tử Đào nói: "Trong giới đồ cổ của chúng tôi, 'Yết hai tầng' còn gọi là 'hồn tử'. Sở dĩ nói vậy, là vì nó gồm hai lớp họa tâm, là linh hồn ẩn chứa bên trong giấy mệnh. Nói đúng ra, nó vẫn là hàng chính phẩm. Chỉ là, việc yết hai tầng khiến nội dung bức họa bị thiếu sót, nên giá trị của nó chắc chắn không thể sánh bằng lớp thứ nhất."

"Thêm nữa, bà xem dấu ấn này, thực chất cũng đã được xử lý lại, không phải bút tích thật. Vậy nên, tóm lại, bức họa này có giá trị, nhưng sẽ bị giảm giá ít nhiều."

"Vậy rốt cuộc có thể trị giá bao nhiêu tiền?" Bác gái vội vã hỏi, lúc nói chuyện, bà còn siết chặt nắm đấm, cho thấy lòng bà đang nóng như lửa đốt.

Mạnh Tử Đào trầm tư một lát, nói: "Với kích thước và nội dung của bức họa này, tôi cho rằng giá trị khoảng một triệu tệ. Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán của tôi, bà cũng có thể hỏi thêm người khác."

Nghe được cái giá này, bác gái ngây người lập tức, mãi lâu sau vẫn chưa hoàn hồn.

Trước tình cảnh này, mọi người đều không biết nên an ủi bà ấy thế nào cho phải, dù sao nếu là bản thân họ gặp chuyện như vậy, chắc cũng sẽ tan vỡ tương tự.

Tuy nhiên, xét thấy bác gái tuổi đã cao, mọi người vẫn cố gắng an ủi bà, nói những lời như "người đã khuất rồi, người sống hãy cứ sống tiếp".

Đúng lúc này, Đại Quân cùng vị cảnh sát kia mang theo Tôn Nguyên Hỉ, người vẫn còn chút ấm ức, bước vào.

Tôn Nguyên Hỉ vừa nhìn thấy bộ dạng của mẹ mình, còn tưởng là do lỗi của mình, vội vã chạy tới, quỳ xuống trước mặt bà: "Mẹ ơi, tất cả là lỗi của con, con sai rồi. Sau này con sẽ không chọc mẹ giận nữa. Mẹ đừng như vậy nữa, được không ạ?"

Bác gái đột nhiên ôm đầu con trai, "Oa" một tiếng òa khóc nức nở. Tiếng khóc tan nát cõi lòng ấy thực sự khiến người nghe phải đau lòng, rơi lệ.

Trong lòng mọi người đều nặng trĩu, ấn tượng của Mạnh Tử Đào về Ngải Tuyên lại càng tệ hơn.

Tuy rằng bức họa này rất có khả năng không phải do Ngải Tuyên trực tiếp giám định, nhưng tiệm của hắn cũng chính là thể diện của hắn. Người khác đến tiệm của hắn mua sắm hay giám định, phần lớn cũng vì danh tiếng của hắn.

Trong tình huống như vậy, lẽ nào không nên để nhân viên và chưởng quỹ trong cửa hàng nghiêm khắc hơn một chút sao?

Huống chi, đối với người có kinh nghiệm trong nghề mà nói, bức họa này là 'Yết hai tầng' thực ra rất dễ để nhận ra. Nếu nhìn lầm, thì chỉ có thể là do trình độ đối phương không đủ, hoặc sơ suất bất cẩn. Hoặc là, họ cứ cho rằng Ngải Tuyên cố tình giấu đi một bức họa tương tự, nên đã kết luận bức tranh này là đồ bỏ đi.

Quả thật, việc chồng bác gái tự sát có nguyên nhân từ chính bản thân ông ta, nhưng nếu không phải vì vội vàng kết luận đây là một bức hàng nhái, thì liệu chuyện như vậy có xảy ra không?

Bác gái khóc một hồi, rồi bảo Tôn Nguyên Hỉ ra ngoài cửa chờ.

Tôn Nguyên Hỉ vừa nghe lời này, hơi cuống quýt nói: "Mẹ ơi, sau này con nhất định sẽ nghe lời mẹ, mẹ đừng đuổi con đi mà!"

Bác gái xoa đầu con trai: "Ngoan nào. Ra ngoài kia chờ đi, mẹ sẽ không bỏ con đâu."

Tôn Nguyên Hỉ được mẹ xác nhận rõ ràng, liền ngoan ngoãn đi ra ngoài cửa.

"Thưa đồng chí cảnh sát, tôi có thể báo cảnh sát giải quyết việc này không ạ?" Bác gái lạnh mặt nói.

Vị cảnh sát nói: "Rất tiếc, việc này nhiều nhất chỉ có thể đi thủ tục dân sự, khởi kiện ra tòa, nhưng nếu muốn thắng, bà nhất định phải chuẩn bị chứng cứ rõ ràng, cụ thể."

Ý ông ta là, muốn thắng kiện không hề dễ dàng như vậy.

Mà sự thật đúng là như vậy, bởi vì không có video bằng chứng tại thời điểm đó, đối phương hoàn toàn có thể tìm mọi cách ngụy biện. Ngoài ra, về động cơ tự sát, v.v., còn có rất nhiều điều để bàn cãi. Hơn nữa, với điều kiện kinh tế của Ngải Tuyên, bác gái muốn thắng kiện này cũng chẳng khác nào kiến càng đá xe.

Bác gái tuy rằng rất muốn tìm người của Chính Vận Lâu tính sổ, nhưng bà thực sự không tìm được đầy đủ chứng cứ, hơn nữa tình hình gia đình cũng không cho phép bà theo đuổi vụ kiện này.

Trong lòng bác gái tuy căm hận, nhưng vẫn không mất đi lý trí. Vạn ngàn lời muốn nói cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài.

Im lặng một lát, bác gái liền nói với Mạnh Tử Đào: "Đại huynh đệ, bức họa này cậu có muốn không?"

"Bà muốn bán nó đi sao?" Mạnh Tử Đào hỏi.

Bác gái cười khổ nói: "Với tình hình gia đình tôi, giữ lại nó thì để làm gì? Hơn nữa, bức họa này đối với cả nhà tôi mà nói, chính là một kỷ niệm không mấy tốt đẹp, thà bán đi cho xong."

Mạnh Tử Đào hỏi: "Bác gái, bà có cần tiền gấp không?"

Bác gái hỏi: "Ý cậu là sao?"

Mạnh Tử Đào nói: "Là thế này, tôi có một công ty đấu giá dưới danh nghĩa của mình. Nếu bà không cần tiền gấp, có thể ủy thác công ty chúng tôi đấu giá."

"Vậy trước khi đấu giá có phải nộp tiền không?" Ánh mắt bác gái có chút cảnh giác, thực sự là loại chiêu trò này quá nhiều rồi, tuy rằng Mạnh Tử Đào có vẻ là người tốt, nhưng bà cũng có chút lo lắng.

Mạnh Tử Đào cười nói: "Công ty chúng tôi là một công ty đấu giá chính quy, mọi chi phí đều sẽ được thanh toán sau."

Nói rồi, anh liền rút danh thiếp ra đưa cho bà, rồi nói tiếp: "Đương nhiên, nếu bà cảm thấy không yên lòng, chúng ta cũng có thể giao dịch ngay bây giờ, giá tiền cứ như tôi vừa nói, một triệu tệ."

Bác gái suy đi tính lại, vẫn cảm thấy tiền về tay mình mới là chắc chắn nhất, nói: "Đại huynh đệ, tôi cũng biết cậu có lòng tốt, nhưng tình hình nhà tôi hơi đặc biệt, vẫn nên bán ngay bây giờ."

Mạnh Tử Đào khẽ mỉm cười: "Được, không vấn đề gì. Chúng ta có thể ký hợp đồng ngay lập tức."

Sau khi hoàn tất mọi thủ tục, Mạnh Tử Đào liền cùng hai mẹ con đến ngân hàng để chuyển khoản.

Nhìn thấy số tiền lớn trong sổ tiết kiệm, bác gái trăm mối cảm xúc lẫn lộn, vừa yêu vừa hận nó. Trong lúc bàng hoàng, bà thậm chí không nhận ra Mạnh Tử Đào đã rời đi.

Bác gái hoàn hồn, hỏi con trai: "Ồ, họ đi đâu rồi?"

Bà vốn còn muốn nhờ Mạnh Tử Đào xem giúp những món đồ cổ chồng bà để lại, không ngờ chỉ một thoáng lơ đễnh, người đã không thấy tăm hơi.

Tôn Nguyên Hỉ trả lời: "Đi rồi ạ, hay con đi gọi họ quay lại ạ?"

"Không cần, thôi khỏi, để sau đi." Bác gái xua tay, giờ bà đã có tiền rồi, mấy món đồ đó cứ để sau rồi tính.

Vì chuyện của Tôn Nguyên Hỉ, cả buổi trưa cứ thế trôi qua. Mạnh Tử Đào mời Lưu Lợi Kim đi ăn trưa, nhưng cuối cùng vẫn là Lưu Lợi Kim trả tiền, dù sao nếu không có Mạnh Tử Đào, chuyện ngày hôm nay không biết đến bao giờ mới giải quyết xong.

Sau khi ăn xong, Lưu Lợi Kim mang theo Mạnh Tử Đào và Đại Quân, đi tới trụ sở của bạn mình.

Lưu Lợi Kim nhấn chuông cửa, chẳng bao lâu, một người đàn ông khoảng ba bốn mươi tuổi, lông mày rậm mắt to, ra mở cửa: "Ồ, lão Lưu, ông sao lại về sớm thế?"

Vào phòng, Lưu Lợi Kim trước hết giới thiệu hai bên với nhau, hai bên hàn huyên vài ba câu, rồi Lưu Lợi Kim mới cất lời: "Chẳng phải vì cái vị trí ông Hậu giới thiệu quá tốt sao, khiến tôi sáng nay chẳng làm được mấy chuyện làm ăn."

Hậu Vĩnh Hoa kinh ngạc nói: "Vị trí đó cũng không tệ mà, trong tình huống bình thường, việc làm ăn sẽ không quá tệ chứ, lẽ nào vì ông là người mới à?"

"Người mới gì chứ!" Lưu Lợi Kim liền thuật lại đơn giản chuyện buổi sáng một lần.

"Còn có chuyện như vậy sao?" Hậu Vĩnh Hoa kinh ngạc nói.

"Chẳng phải sao!" Lưu Lợi Kim hơi bực mình nói.

"Vậy chuyện đó đâu liên quan đến tôi, chỉ có thể nói vận may của ông không tốt, vừa vặn đụng phải thôi."

Hậu Vĩnh Hoa cười tủm tỉm, nói với Mạnh Tử Đào: "Mạnh lão đệ, bức họa này có thể cho tại hạ thưởng thức một chút không?"

Mạnh Tử Đào cười gật đầu nói: "Đương nhiên không vấn đề gì."

Hậu Vĩnh Hoa cảm ơn, rồi mời mọi người vào thư phòng của mình.

Thư phòng của Hậu Vĩnh Hoa rất lớn, nhưng các loại sách cũng chất đầy cả căn phòng. Từ tên những cuốn sách này, cùng với các tác phẩm thư pháp treo trên tường, có thể thấy Hậu Vĩnh Hoa ít nhất là một người đam mê thư pháp.

Tiến vào thư phòng, Hậu Vĩnh Hoa không thể chờ đợi hơn nữa, liền lấy bức họa sơn thủy kia ra. Ánh mắt ông lập tức sáng rỡ, rồi bắt đầu thưởng thức.

Trong lúc rảnh rỗi, Mạnh Tử Đào cùng Lưu Lợi Kim nói chuyện phiếm vài câu, đồng thời thưởng thức các tác phẩm thư pháp trong phòng.

Hơn mười phút sau, Hậu Vĩnh Hoa ánh mắt rời khỏi bức tranh, cảm khái nói: "Không hổ là Vương Tốn Chi, ý vị thần thái, ý cảnh thâm sâu. Đáng tiếc đây là một bản phó, nếu là nguyên tác thì còn tuyệt vời hơn nữa."

Mạnh Tử Đào gật đầu tán thành.

Lưu Lợi Kim vẫn còn khó tin: "Theo lý thuyết, Chính Vận Lâu kia ở Thương Đô có tiếng tăm rất cao mà, sao lại phạm phải sai lầm như vậy chứ?"

Hậu Vĩnh Hoa cười lạnh nói: "Chuyện đó có gì lạ đâu. Mấy người thủ hạ c��a Ngải Tuyên, trong mắt ngoại trừ Ngải Tuyên ra thì còn coi ai ra gì nữa? Vừa thấy là tranh Ngải Tuyên thu mua, căn bản sẽ chẳng thèm xem xét kỹ. Tôi xem chuyện ngày hôm nay mà truyền ra, họ còn biết giấu mặt vào đâu!"

Tin đồn trong giới đồ cổ lan truyền rất nhanh, phỏng chừng chẳng bao lâu nữa, toàn bộ giới đồ cổ Thương Đô đều sẽ biết chuyện này.

Lưu Lợi Kim hỏi: "Mạnh lão đệ, trước cậu nói là đến tham gia buổi giao lưu của Lệ Cảnh Phúc phải không? Đến lúc đó cũng phải cẩn thận một chút thì hơn."

Hậu Vĩnh Hoa tiếp lời hỏi: "Mạnh lão đệ có món đồ gì muốn tham gia triển lãm không?"

Mạnh Tử Đào gật đầu: "Đúng, lần này tôi có đem theo một bình 'Thanh Hoa bẻ gãy cành sáu' mới."

Hậu Vĩnh Hoa nói: "Vậy đến lúc đó cũng phải cẩn thận một chút đấy, tên Ngải Tuyên này rất nham hiểm."

Mạnh Tử Đào cười nói: "Bọ rận nhiều quá thì hết ngứa, cứ thây kệ hắn đi. Hơn nữa, tôi nghĩ hắn cũng chẳng dám giở trò gì với tôi đâu."

Hậu Vĩnh Hoa nghe vậy trong lòng hơi khẽ động, hỏi: "Nghe ý cậu, trước đây cậu với Ngải Tuyên cũng có chút mâu thuẫn sao?"

Mạnh Tử Đào nói: "Sư phụ của tôi là Trịnh An Chí."

"Cậu là đồ đệ của Trịnh lão sao?" Hậu Vĩnh Hoa và Lưu Lợi Kim đều sửng sốt, tỏ vẻ vô cùng kinh ngạc. Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi hợp pháp đối với bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free