(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 30: Bất ngờ phát hiện
Từ Kiến Phương gật đầu: "Được, chỉ cần không phiền phức là được."
Mã Nhạc An cười ha hả: "Kiến mới, cậu yên tâm đi, chuyện này tôi chắc chắn sẽ không 'gài' cậu đâu."
Mạnh Tử Đào nghe xong câu này, trong lòng cười lạnh một tiếng. Ngay cả lời của Mã Nhạc An – một người như thế – mà cũng có thể tin được thì mới là lạ. Huống hồ, loại giao dịch "hàng mới ra lò" này, món đồ "đã qua tay" có nguồn gốc từ đâu, ai mà biết được?
Trước đây, Mạnh Tử Đào từng nghe một câu chuyện, kể rằng có một nhà sưu tập thường xuyên giao thiệp với những kẻ làm ăn kiểu "thiên môn" (phi pháp, bất chính). Có một lần, hắn nhìn thấy một chiếc bình hoa ở nhà kẻ bán hàng, trùng hợp là trong nhà hắn cũng có một chiếc, nghĩ rằng có thể ghép thành một đôi, liền bỏ ra giá cao để mua về. Không ngờ về nhà vừa xem, chiếc bình hoa trong nhà hắn đã "không cánh mà bay", hóa ra chiếc bình mới mua chính là của hắn.
Đương nhiên, chuyện như vậy dù sao cũng hiếm thấy, nhưng Mạnh Tử Đào trời sinh đã sợ phiền phức. Để đề phòng rắc rối, trong lòng hắn tự nhiên không thích giao thiệp với những người như Mã Nhạc An.
Thế nhưng, hôm nay Mạnh Tử Đào không phải nhân vật chính, hắn cũng không thể quản nhiều như vậy. Vả lại nói thật, muốn gây dựng sự nghiệp trong giới đồ cổ thì không thể tránh khỏi việc liên hệ với những người như thế. Mạnh Tử Đào dù có không thích đến mấy, đôi khi cũng phải "bằng mặt không bằng lòng" mà ứng phó.
Thấy Từ Kiến Phương đồng ý, Mã Nhạc An liền liếc mắt ra hiệu cho đồng bạn. Người đàn ông trung niên quay lại buồng trong, lát sau, trên tay hắn ôm một chiếc hộp bước ra, đặt hộp lên bàn.
Quả thực, chiếc hộp này vừa đặt lên bàn đã khiến người ta phải sáng mắt, Mạnh Tử Đào trong lòng lập tức cảm thấy thích thú.
Chỉ thấy chiếc hộp hình chữ nhật không lớn, làm từ lõi gỗ hoàng đàn. Toàn thân có màu sắc đậm, hiện lên màu nâu đỏ hoặc nâu sẫm, sờ vào có cảm giác sần sùi như da tê giác. Vân gỗ trên hộp rõ ràng, như nước chảy mây trôi, vô cùng mỹ lệ.
Trên chiếc hộp, các đường vân gỗ xen lẫn với nhiều mộc tiết. Có lẽ một số bạn bè không hiểu rõ lắm về mộc tiết. Thực ra, đó là những vết tích được hình thành trên thân cây trong quá trình sinh trưởng và phát triển do việc cắt tỉa, va chạm, hoặc ảnh hưởng của thời tiết. Những yếu tố này làm thay đổi cấu trúc vật lý và hóa học bên trong gỗ, để lại những hình tròn hoặc điểm đen trên bề mặt gỗ.
Ví dụ, khi cành cây được cắt tỉa, vết thương của nó khi liền lại sẽ để lại những "sẹo" rõ ràng, gọi là "mộc ghẻ". Vì vậy, nói một cách dễ hiểu, mộc tiết chính là những "vảy" trên vật liệu gỗ. Ở gỗ hoàng đàn Hải Nam, những "vảy" này thường hình thành những điểm tâm đen, mà chúng ta còn gọi là "quỷ nhãn".
Mộc tiết có thể hiện ra nhiều loại hoa văn, như đầu cáo, đầu lão nhân và bộ lông lão nhân... Mà trên chiếc hộp này, các mộc tiết cũng hiện lên nhiều kiểu hoa văn phong phú, nhìn rất đẹp mắt và dễ thương.
Nhìn chung, chiếc hộp hoàng đàn này sử dụng chất liệu gỗ quý, tạo hình trang trọng, mộc mạc, không hề trang trí cầu kỳ, làm nổi bật vẻ đẹp tự nhiên của thớ gỗ, khiến người ta vui mắt vô cùng.
Thấy vẻ thán phục trong mắt Mạnh Tử Đào, Mã Nhạc An trong lòng có chút đắc ý, sau đó ra hiệu cho đồng bạn mở hộp. Ngay lập tức, một tượng ngọa lộc điêu khắc bằng bạch ngọc đập vào mắt mọi người.
Mã Nhạc An cười ha hả: "Các cậu xem thích món nào?"
Nghe Mã Nhạc An nói vậy, Từ Kiến Phương cau mày hỏi: "Ý của anh là, chúng tôi chỉ có thể chọn một món?"
Mã Nhạc An thản nhiên nói: "Đương nhiên rồi, chẳng lẽ cậu nghĩ năm vạn đô la thì có thể mua cả hai món này à?"
Từ Kiến Thụ nói: "Cái gì năm vạn, tổng cộng năm vạn chín lận chứ!"
"Hắc!" Mã Nhạc An cười khẩy: "Cậu nói vậy thì chẳng hay ho gì. Tôi chấp nhận giao dịch này đã là chịu thiệt rồi, nếu các cậu còn muốn ��ược voi đòi tiên thì thôi, vụ này chúng ta không nói nữa."
Từ Kiến Phương nói: "Chuyện này đợi chúng tôi xem đồ đã rồi nói."
Mã Nhạc An đậy nắp hộp lại, nói: "Khoan đã, chuyện này chúng ta vẫn nên nói rõ ràng trước. Nói thật cho các cậu biết, năm vạn đô la đó vào thẻ ngân hàng của người khác, tôi chẳng được xu nào đâu."
Từ Kiến Phương trong lòng cười lạnh một tiếng, lời này nói ra ai tin? Nếu Mã Nhạc An thật sự chẳng được gì, lẽ nào lại ôm hết chuyện vào mình sao?
Tuy nhiên, hắn nghĩ lại, cảm thấy vẫn không nên rắc rối thêm nữa, bèn nói: "Không tính cũng được, nhưng đồ của anh hơi hời một chút đấy, năm vạn đô la đó gửi ngân hàng nửa năm cũng có cả nghìn tiền lãi rồi."
Mã Nhạc An cười ha hả: "Muốn hời à? Vậy các cậu mua cả hai món đi."
Từ Kiến Thụ mở miệng nói: "Trước tiên cứ xem đồ đã, ai biết hai món này rốt cuộc đáng giá bao nhiêu tiền?"
Mã Nhạc An gật đầu: "Được, vậy các cậu xem đi."
Mạnh Tử Đào lấy ngọc khí ra trước, đặt trước mặt hai anh em họ Từ, còn mình thì xem xét chiếc hộp. H���n phát hiện nếu xét về kỹ thuật chế tác, chiếc hộp hẳn là tác phẩm đầu thời kỳ, được bảo quản khá tốt, giá thị trường vào khoảng ba vạn.
Trong lòng đã có phán đoán, Mạnh Tử Đào liền sử dụng dị năng. Kết quả khiến hắn giật mình, hắn lại cảm nhận được hai luồng linh khí, một lớn một nhỏ, truyền vào đan điền mình.
Nói đến đây, có bạn bè hẳn sẽ nghĩ, chắc chắn là như trên phim ảnh hay tiểu thuyết, chiếc hộp có ngăn kép, bên trong cất giấu bảo vật quý hiếm.
Thế nhưng, sự thật thì khiến mọi người thất vọng rồi, hai luồng linh khí một lớn một nhỏ này đại diện cho giá trị, chỉ là ba vạn và hai nghìn mà thôi. Món đồ giấu trong hộp còn chẳng bằng giá trị của chiếc hộp, căn bản chẳng có bảo vật quý hiếm nào.
Cũng như phản ứng của rất nhiều người khi gặp chuyện như vậy, Mạnh Tử Đào đầu tiên là vừa kinh ngạc vừa vui sướng, tiếp theo trong đầu liền tràn ngập dấu chấm hỏi, thầm nghĩ, rốt cuộc là tại sao vậy chứ? Nếu đã cẩn thận đặt đồ vật vào ngăn kép bên trong chiếc hộp, dù không phải bảo vật giá trị liên thành, thì cũng đừng để một món đồ chỉ đáng giá hai nghìn đồng chứ!
Giờ khắc này, Mạnh Tử Đào trong lòng vô cùng phiền muộn, nhưng trong mắt người khác, vẻ mặt cau mày của hắn lại giống như đang không hài lòng lắm với chiếc hộp.
Từ Kiến Thụ nhẹ nhàng chạm vào Mạnh Tử Đào, hỏi bằng ánh mắt xem hắn có chuyện gì.
Mạnh Tử Đào ngay lập tức phản ứng lại, nhận ra mình đã thất thần. Hắn khẽ lắc đầu, rồi không chút biến sắc đặt món đồ trở lại.
Lúc này, Từ Kiến Phương liền đưa tượng ngọc điêu khắc trong tay cho Mạnh Tử Đào. Mạnh Tử Đào gật đầu, cầm món đồ lên quan sát.
Tượng được chế tác từ ngọc Điền có chất lượng tinh xảo, chất ngọc ôn hòa. Người thợ thủ công chạm nổi một con hươu đang nằm trên mặt đất, ngẩng đầu, chân trước hơi cong, tạo hình sống động.
Tổng thể bức tượng được điêu khắc tỉ mỉ, lông mày hươu được thể hiện bằng đường khắc âm tinh xảo, hai mắt lồi, mũi và miệng có cảm giác vân da rõ ràng. Hai tai và sừng sát gần đầu hơi chếch về phía sau, hai bên đư��c trang trí bằng bộ lông sắp xếp dày thưa đều đặn, tổng thể mang lại cảm giác sống động, hình ảnh chân thực. Hẳn là tác phẩm của một người thợ có tay nghề tinh xảo.
Mạnh Tử Đào tỉ mỉ nhìn kỹ, phát hiện cũng như chiếc hộp, bức tượng này cũng được điêu khắc từ thời kỳ đầu. Xét theo thị trường ngọc khí hiện tại, giá trị của nó cao hơn chiếc hộp một chút, vào khoảng bốn vạn.
Chờ Mạnh Tử Đào đặt ngọc khí trở lại, Mã Nhạc An liền cười hỏi: "Thế nào, hai món đồ này cũng không tệ chứ?"
Mạnh Tử Đào nhìn hai người biểu ca, sau đó theo hiệu lệnh của họ, mở miệng nói: "Nói thật, hai món đồ này quả thực coi như không tệ, nhưng chúng đều có một vài tì vết. Ví dụ như, chiếc hộp này nguyên bản hẳn có bệ, nay bệ đã mất, không còn thành bộ, giá cả chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng. Mặt khác..."
Sau đó, Mạnh Tử Đào lần lượt liệt kê các khuyết điểm của hai món đồ. Đây cũng là thủ đoạn ép giá thường dùng trên thị trường đồ cổ. Tuy nhiên, những gì Mạnh Tử Đào nói đều giống như thật, khiến Mã Nhạc An và đ���ng bọn không phân biệt được thật giả.
Sau một hồi Mạnh Tử Đào phân tích, ý là hai món này căn bản không đáng năm vạn. Điều này khiến khóe miệng Mã Nhạc An không khỏi giật giật. Tuy hắn không quá rõ Mạnh Tử Đào nói thật hay giả, nhưng việc mặc cả từ trên trời xuống đất thì hắn vẫn biết.
Huống hồ, cho dù Mạnh Tử Đào nói là thật, hắn cũng chỉ có thể đưa ra hai món này thôi, thích thì lấy không thích thì thôi!
Nói đến, Mã Nhạc An này trong việc đàm phán quả thực có nghề. Tiếp đó, hai bên một phen "miệng lưỡi sắc bén như đao kiếm", cuối cùng hai món đồ được giao dịch với giá sáu vạn năm.
Có lẽ có người sẽ nói, kiếm được năm nghìn cũng coi là ổn, hơn nữa trong hộp còn có một món đồ giá hai nghìn.
Nhưng đừng quên, đầu tiên, giá thị trường chỉ mang tính tham khảo. Nếu có kênh phân phối tốt mới có thể bán được giá đó; nếu bán cho thương lái đồ cổ, họ chắc chắn sẽ ép giá, sáu vạn năm liệu có bán được hay không vẫn là ẩn số.
Mặt khác, ai biết hai món đồ này Mã Nhạc An có được từ đâu. Trên thị trường, những món đồ qua kênh của Mã Nhạc An chắc chắn còn rẻ hơn vài phần mười.
Cho nên nói, giá sáu vạn năm, đã tính là đắt rồi. Nhưng Mã Nhạc An với thái độ "muốn thì lấy không muốn thì thôi", nhất quyết không chịu nhả ra, ba người cũng đành chấp thuận.
Nếu hai món đồ có giá sáu vạn năm, ba người họ còn phải trả thêm tiền cho Mã Nhạc An.
Thế là, Mã Nhạc An lại mở miệng đòi mười lăm nghìn, nói rằng những món đồ này đã bán rẻ cho họ rồi. Ba người tức giận vô cùng, Từ Kiến Phương thẳng thừng nói, cứ thế này thì ai cũng đừng hòng thoải mái. Sau một hồi cò kè mặc cả, cuối cùng vẫn phải trả một vạn tệ phí giao dịch.
Tuy nhiên, hai anh em không có nhiều tiền đến vậy trong tay. Cũng may Mạnh Tử Đào sợ bỏ lỡ đồ tốt, nên từ khi có tiền, trong người luôn mang theo một vạn tệ, vừa vặn đủ để thanh toán.
Trả tiền xong, ba anh em cũng không muốn nói nhiều với Mã Nhạc An, trực tiếp cầm đồ rồi đi.
Ra cửa, Từ Kiến Thụ liền vội vàng hỏi: "Tiểu Đào, hai món đồ này rốt cuộc đáng giá bao nhiêu tiền vậy?"
Mạnh Tử Đào đáp: "Giá thị trường vào khoảng bảy vạn."
Nghe Mạnh Tử Đào nói vậy, Từ Kiến Thụ mặt mày hớn hở nói: "Thế này không tồi, còn kiếm được năm nghìn."
Từ Kiến Phương nói: "Cậu nghĩ bảy vạn là bán được chắc?"
Từ Kiến Thụ kinh ngạc hỏi: "Tại sao bán không được?"
Từ Kiến Phương nói: "Còn tại sao nữa, lẽ nào cái đạo lý đơn giản vậy mà cậu vẫn chưa rõ? Vừa không có người quen biết, thì bán cho ai đây? Bán cho thương lái đồ cổ, người ta chẳng lẽ không muốn kiếm lời sao? Tiểu Đào, có phải là lý đó không?"
Thấy Mạnh Tử Đào gật đầu cười, Từ Kiến Thụ nói: "Thế thì phí quá, đó là năm nghìn đồng tiền đấy."
Từ Kiến Phương nói: "Chẳng lẽ cậu nghĩ cái nghề đồ cổ này, câu 'ba năm không mở hàng, mở hàng ăn ba năm' là từ đâu ra? Đến lúc đó, nếu bán được sáu vạn năm đã là tốt lắm rồi."
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.