(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 345: Thổ Báo
Mạnh Tử Đào nói: "Bách Lộc Tôn vốn là một trong những món đồ sứ trang trí hoa mỹ nhất được chế tác trong cung đình Thanh triều dưới thời Càn Long, ngụ ý 'Quan to lộc hậu'. Vua Càn Long đặc biệt yêu thích Bách Lộc Tôn, từng nhiều lần ra lệnh chế tác, song số lượng còn tồn tại thì cực kỳ ít ỏi."
"Nhiều năm qua, những chiếc bình này vẫn được cất giữ như các món đồ sứ men màu quý hiếm. Số lượng Bách Lộc Tôn lưu thông trên thị trường cũng rất ít ỏi, về cơ bản chỉ có thể chiêm ngưỡng tại các viện bảo tàng. Cố Cung cũng có Bách Lộc Tôn, nhưng hoa văn hươu trên đó khá nhỏ, không giống chiếc Bách Lộc Tôn này với hình ảnh những chú hươu lớn, mà loại Bách Lộc Tôn vẽ hươu lớn như thế này lại càng hiếm có trên đời."
"Chính vì vậy, dù chiếc Bách Lộc Tôn này có một vài tì vết, phần nào ảnh hưởng đến giá trị, nhưng không hề làm giảm đi sự quý giá vốn có của nó. Tôi ước tính sơ bộ, giá trị thị trường của nó có lẽ vào khoảng năm triệu đến sáu triệu tệ."
Nghe nói một chiếc bình có thể đáng giá nhiều tiền đến vậy, vợ chồng Vương Húc Thăng đều ngỡ ngàng. Một lúc sau, Trương Tuyết Mạn vẫn còn khó tin hỏi: "Thật sự có giá trị cao đến thế sao?"
Thư Trạch đáp: "Chỉ có hơn chứ không kém. Nếu không phải vì có chút tì vết, giá trị của nó còn cao hơn nhiều. Có điều, nếu không có tì vết, kẻ kia cũng sẽ không chịu mang nó ra để bán."
Trương Tuyết Mạn liếc nhìn chồng: "Lần này anh biết cái thứ người đó bản tính khó mà thay đổi được chưa? May mà có Tiểu Mạnh ở đây, nếu không thì chắc chắn đã bị hắn lừa thành công rồi."
Vương Húc Thăng im lặng một lát, rồi đứng dậy nói: "Tôi đi gọi điện thoại."
Nói rồi, ông đi thẳng vào thư phòng.
Thấy Vương Húc Thăng vào thư phòng, Thư Trạch nói: "Chuyện này Vương thúc trong lòng cũng chẳng dễ chịu gì, bác đừng mắng ông ấy."
"Tôi đâu có ngốc mà cứ mắng ông ấy mãi." Trương Tuyết Mạn khoát tay, bà không phải loại phụ nữ cứ bám riết lấy lý lẽ không buông.
Thư Trạch cười nói: "Dì Trương, cháu kiếm được món hời này, cũng là nhờ mối quan hệ với hai bác. Hay là chúng ta chia đôi, cháu chia cho hai bác một nửa nhé?"
Trương Tuyết Mạn giơ tay lên, cười mắng: "Cái thằng nhóc này, muốn ăn đòn hả?"
"Khà khà, cháu đây không phải ngại quá sao." Thư Trạch cười hì hì.
"Thôi ngay, thằng nhóc nhà cậu mà cũng biết ngại à?" Trương Tuyết Mạn cười nói: "Được rồi, chuyện này cứ bỏ qua đi, cậu cũng đừng có mà tọc mạch nữa đấy, biết chưa?"
"Cháu đương nhiên là rất sẵn lòng." Thư Trạch hì hì cười, cậu cũng biết, đây là Trương Tuyết Mạn đang thể hiện sự cảm ơn đối với cậu và Mạnh Tử Đào, nên cũng không nói thêm gì nhiều.
Sau khi ăn tối ở nhà Vương Húc Thăng, Thư Trạch liền xin phép cáo từ.
Trên đường đi, Thư Trạch nói: "Thế nên tôi mới không thích làm quan, những chuyện vớ vẩn rắc rối nhiều quá."
Mạnh Tử Đào nói: "Chuyện như vậy chắc là số ít thôi chứ. Huống hồ, với thân phận của cậu ở đó, có thể có phiền phức lớn đến mức nào?"
"Cậu là thật thà hay giả vờ ngây thơ vậy, nếu đơn giản như cậu nói thì tốt quá rồi!"
Thư Trạch cười ha ha, nói tiếp: "Chuyện này còn xa vời với chúng ta, thôi thì chúng ta vẫn nên bàn về món đồ cổ đã thu hôm nay đi."
Mạnh Tử Đào nói: "Tùy cậu thôi."
Thư Trạch nói: "Vậy mấy món đồ này đều thuộc về tôi."
Mạnh Tử Đào cười nói: "Không vấn đề gì, đằng nào cũng là cậu trả tiền mà."
Thư Trạch đột nhiên hỏi: "Cậu biết bây giờ tôi muốn làm nhất là gì không?"
"Gì cơ?" Mạnh Tử Đào hơi ngạc nhiên.
"Tôi muốn đánh cậu!" Thư Trạch nói với giọng nghiến răng nghiến lợi.
Mạnh Tử Đào giơ nắm đấm, cười hì hì: "Có muốn thử một chút không?"
Khóe miệng Thư Trạch giật giật, với sức mạnh quái dị của Mạnh Tử Đào, cho dù ba thằng cậu gộp lại cũng không phải đối thủ. Cậu ta bất đắc dĩ nói: "Tôi nói này, sức lực của cậu sao mà lớn thế? Lẽ nào tâm pháp kia thật sự có hiệu quả xuất sắc đến vậy?"
Mạnh Tử Đào nói: "Tôi chẳng phải đã truyền quyền pháp và tâm pháp cho cậu rồi sao, lẽ nào cậu không luyện à?"
Thư Trạch nói: "Tôi luyện một tuần rồi mà chẳng thấy có chút hiệu quả nào, cậu bảo tôi luyện làm sao được?"
Mạnh Tử Đào lắc đầu: "Một tuần thì có ích gì chứ? Tôi luyện năm năm mới có khí cảm."
Mạnh Tử Đào không hề nói dối, dựa theo những kinh nghiệm anh ta từng tiếp thu được trước đây, người bình thường quả thực cần năm năm mới cảm nhận được khí. Hơn nữa, với tình trạng không khí ô nhiễm hiện tại, có lẽ sẽ cần thời gian lâu hơn nữa.
Đương nhiên, Mạnh Tử Đào chắc chắn sẽ không nói ra chuyện này. Trước hết chưa nói đến việc Thư Trạch liệu có khả năng kiên trì tu luyện không ngừng trong năm năm hay không, cho dù luyện năm năm mà vẫn không có khí cảm, Mạnh Tử Đào cũng có thể dùng sức mạnh của mình để bịt miệng Thư Trạch.
Thư Trạch bất đắc dĩ lắc đầu: "Ha ha, thôi thì bỏ đi. Đừng nói năm năm, ngay cả năm tháng tôi cũng không kiên trì nổi."
Mạnh Tử Đào vẫy tay: "Thế thì tôi chịu."
"Trên đời này sao lại có cái quái thai như cậu chứ?" Thư Trạch đánh giá Mạnh Tử Đào từ trên xuống dưới một lượt.
Mạnh Tử Đào đùa: "Đừng nhìn tôi như vậy, cẩn thận lại yêu tôi bây giờ, mà tôi thì sẽ không chịu trách nhiệm đâu."
"Xí cậu!" Thư Trạch cười mắng một câu, rồi nói tiếp: "Được rồi, nói chuyện chính đi. Tôi quyết định thế này, tượng và bình hoa thì của cậu, còn Bách Lộc Tôn để cho tôi, được không?"
"Không vấn đề gì." Mạnh Tử Đào gật đầu nói.
"Thật sự không vấn đề chứ?"
"Nói thừa! Tôi đi một chuyến đã kiếm được hơn ba triệu, còn có gì mà không vui được chứ?"
"Vậy chúng ta cứ quyết định như thế nhé..."
Chuyến đi thuận lợi, hai người trở về khách sạn. Hai ngày tiếp theo đó, họ đi tham quan vài danh lam thắng cảnh, rồi đến thị trường đồ cổ dạo chơi một chút, tiện tay vớ được hai món hời. Sau đó họ liền trở về Kim Lăng. Còn chuyện của Tào Quảng Phát và Dư Cẩm Thắng, họ cũng không hỏi thêm nhiều, tin rằng Vương Húc Thăng lẽ ra có thể tự mình xử lý ổn thỏa.
Khi về Kim Lăng, ba người chuyển sang đi máy bay, thời gian di chuyển chỉ mất gần bốn tiếng đồng hồ, nhanh hơn nhiều so với đi tàu hỏa.
Đến Kim Lăng lúc hai giờ chiều, cả đoàn lên chiếc xe đón sẵn, đi tới một dãy biệt thự đứng tên Thư Trạch.
Xuống xe, Thư Trạch nói: "Cảnh quan ở đây không tệ chứ? Cậu có muốn tôi sắp xếp cho cậu một căn không, lần sau đến Kim Lăng cũng đỡ phải ở khách sạn."
Mạnh Tử Đào liếc nhìn xung quanh, nói: "Cảnh quan thì không tệ, có điều khu dân cư này xây dựng chưa lâu thì phải, sao vẫn còn xây biệt thự được nhỉ?"
Thư Trạch cười nói: "Đây là biệt thự song lập, chứ không phải nhà riêng."
Mạnh Tử Đào ngẩn người, lập tức phản ứng lại. Diện tích lớn không có nghĩa nó là nhà riêng biệt, biệt thự song lập vẫn có thể được xây dựng, đây chỉ là cách nói tránh đi mà thôi.
"Cậu có muốn không? Nếu muốn, tôi sẽ lập tức gọi điện thoại sắp xếp cho cậu." Thư Trạch cười nói.
Mạnh Tử Đào hơi có chút động lòng, người bản xứ vốn rất coi trọng nhà cửa, anh cũng không ngoại lệ. Chỉ là bình thường anh không hay đến Kim Lăng, mua rồi lại thành ra quá lãng phí thì sao.
Thư Trạch đoán được ý nghĩ của Mạnh Tử Đào, cười nói: "Không thường xuyên ở thì cũng chẳng sao, cứ mua để đó đi. Dù sao cũng có lợi hơn là để tiền của cậu nằm yên trong ngân hàng chứ?"
Mạnh Tử Đào suy nghĩ một chút cũng thấy có lý, nói: "Được rồi, cậu có chỗ nào tốt để giới thiệu không?"
"Được, chúng ta cùng đi xem."
Thư Trạch đưa Mạnh Tử Đào đi xem hai khu biệt thự, Mạnh Tử Đào đều vô cùng ưng ý, cuối cùng chọn một căn trong số đó.
Có Thư Trạch giúp đỡ, Mạnh Tử Đào nhanh chóng hoàn tất thủ tục. Có điều, vì thế mà số tiền trong tay anh cũng chỉ còn sót lại hơn hai triệu, đúng là kiếm nhanh mà tiêu cũng nhanh.
"Haizz, lại phải nghĩ cách kiếm tiền thôi." Mạnh Tử Đào nhìn tin nhắn ngân hàng gửi đến, hơi có chút khổ não.
"Cậu thiếu tiền thì thẳng thắn đem mấy món đồ cất giữ đi bán đi chứ." Thư Trạch cười hì hì nói.
Mạnh Tử Đào khịt mũi khinh thường, nói: "Sao đồ cất giữ của cậu không bán đi?"
Thư Trạch đang định đùa cợt vài câu thì có điện thoại gọi đến. Cậu ta nhấc máy vừa nghe, lập tức giận dữ nói: "Mẹ kiếp, thằng nhóc mày cuối cùng cũng chịu đến rồi! Hôm nay nếu không cho tao một câu trả lời thỏa đáng, chuyện này chúng ta sẽ không bỏ qua đâu! ...Hừ, cứ đợi đấy xem mày biểu hiện thế nào..."
Thư Trạch cúp điện thoại, nói: "Thằng nhóc đó đến rồi, lát nữa chúng ta sẽ đi gặp hắn. Lần này phải vắt cổ chày ra nước mới được."
"Là tên đã bán cho cậu chiếc Vân Long Bội à?" Mạnh Tử Đào vừa đi vừa hỏi.
"Đúng, chính là cái thằng ranh con này..."
Khi sắp đến biệt thự của Thư Trạch, Mạnh Tử Đào từ xa đã thấy, trước cửa có một thanh niên hơn ba mươi tuổi đang đứng. Hắn ăn mặc có vẻ quê mùa, da ngăm đen, dáng vẻ hiền lành, tạo ấn tượng thật thà.
Đương nhiên, trong giới làm ăn đồ cổ, nếu thật sự quá thật thà thì đã sớm bị người ta ăn cả xương rồi, huống chi lại quen biết Thư Trạch.
"Tôi nói Thổ Báo, lần này mày cũng có bản lĩnh ghê đấy!" Thư Trạch vừa đi đến trước mặt thanh niên kia, liền xối xả mắng mỏ.
Thổ Báo sở dĩ có biệt danh này, ngoài việc hắn trông có vẻ quê mùa và trong tên có chữ "Báo", còn bởi vì tính cách hắn cũng có phần giống loài báo: nhạy bén, nhanh nhẹn và xảo quyệt.
Thổ Báo bị Thư Trạch mắng một trận, nhưng vẻ mặt cũng chẳng thay đổi gì, cúi đầu khép nép nói: "Thư thiếu, lần này tôi thật sự không cố ý. Vả lại, một miếng ngọc bội lành lặn, tôi đâu có điên mà cố ý phá hủy nó chứ?"
"Ha, chúng ta mới làm ăn với nhau lần đầu hả?"
Thư Trạch cười lạnh một tiếng, hắn hiểu rất rõ Thổ Báo. Dù với thân phận như thế, Thổ Báo vẫn sẽ giở trò, nhưng hắn cũng biết nhìn mặt mà bắt hình dong. Thấy Thư Trạch khá rành rẽ quy tắc trong giới đồ cổ, nếu là do anh ta không tinh mắt, Thư Trạch sẽ không truy cứu lại. Nếu không, dù Thổ Báo có gan làm loạn đến mấy cũng không dám có ý đồ với Thư Trạch.
Đương nhiên, Thổ Báo đối với Thư Trạch cũng chỉ dám giở chút mánh khóe nhỏ, như đồ vật có chút tì vết nhỏ chẳng hạn, chứ bán đồ giả cho Thư Trạch thì hắn vạn lần không dám.
Xem ra lần này, Thổ Báo đúng là không hiểu rõ lắm về việc ngọc khí khai quật không được dính dầu, bằng không lúc đó đã không vỗ ngực cam đoan, để rồi giờ bị Thư Trạch tìm đến tận nhà.
Thổ Báo nói: "Thư thiếu, lần này đúng là lỗi của tôi, tôi cũng đã mang theo mấy món đồ đến đây rồi, ngài xem thế nào?"
Thư Trạch nhìn chiếc rương da trên tay Thổ Báo, phất tay: "Đi thôi..."
Đoàn người đi tới phòng khách, sau khi ngồi xuống, liền có người hầu dâng trà cho mọi người.
Thư Trạch uống một ngụm trà, nói: "Mang đồ vật ra đây."
Thổ Báo vội vàng gật đầu lia lịa, sau đó mở chiếc rương da ra, liền lấy từng món đồ vật bên trong ra.
"Khoan đã." Thư Trạch khẽ cau mày: "Thằng nhóc mày đào trộm cái ngôi mộ cổ nào thế? Sao lấy ra toàn là đồ mới đào lên vậy?"
Thổ Báo khoát tay: "Thư thiếu, ngài đùa rồi. Tôi bây giờ là người làm ăn chân chính, sao tôi dám động vào mấy chuyện đó chứ."
"Trước đây cậu thật sự từng làm thổ phu tử à?" Mạnh Tử Đào tò mò hỏi.
Thổ Báo nói: "Khoảng năm 99, tôi không muốn đi làm công, nghe nói thổ phu tử rất kiếm tiền nên cùng mấy người đồng hương đi trộm vài ngôi mộ. Sau đó xảy ra chuyện, tôi liền không làm nữa."
Thư Trạch tò mò hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Thổ Báo im lặng một lát, rồi mới lên tiếng: "Quỷ đánh tường."
Mạnh Tử Đào và Thư Trạch đều ngẩn người, Thư Trạch hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra?"
Thổ Báo nói: "Thật ra chuyện cũng đơn giản thôi. Hôm ấy, chúng tôi cùng lúc phát hiện một ngôi cổ mộ đời Hán. Sau khi chuẩn bị kỹ càng thì liền đi vào, không ngờ đi mãi đi mãi, lại phát hiện vẫn cứ loanh quanh tại chỗ, xoay sở rất lâu mà vẫn không tìm thấy lối ra. Lúc đó tôi đã bắt đầu muốn khóc rồi."
"Sau đó, mọi người liền phát điên chạy loanh quanh, muốn tìm đường ra. Nhưng chạy hơn một giờ đồng hồ, tôi phát hiện mình vẫn quay trở lại chỗ cũ, hơn nữa lại chỉ còn lại một mình tôi..."
Thổ Báo nói đến đó, liền lộ ra vẻ mặt sợ hãi, cả người cũng hơi sững sờ.
Thư Trạch thấy vậy, liền vội vàng hỏi: "Sau đó thì sao?"
Thổ Báo hoàn hồn lại, giọng hơi run rẩy nói: "Sau đó tôi liền suy sụp, nhưng cũng không có cách nào. Cũng coi như tổ tông phù hộ, tôi nghĩ ra một cách để tôi có thể thoát chết."
"Cách gì?" Thư Trạch và Mạnh Tử Đào đều vô cùng tò mò.
Thổ Báo đáp: "Cách cũng đơn giản thôi, chính là đi tiểu."
Thư Trạch rõ ràng có chút không tin: "Chỉ đơn giản như vậy thôi à?"
Thổ Báo nói: "Đương nhiên không chỉ đơn giản như vậy. Khi đó tôi khá là lười, nên vẫn chưa có người yêu."
Mạnh Tử Đào và Thư Trạch đều có chút cạn lời. Có điều, từ xưa truyền lại rằng, "quỷ đánh tường" quả thực có thể dùng nước tiểu của đồng tử để phá giải, nhưng hai người đối với chuyện này vẫn còn bán tín bán nghi, bởi vì chuyện "quỷ đánh tường" thực ra không quá mang màu sắc tâm linh.
"Tôi nói Thổ Báo, lúc đó các cậu không uống rượu đấy chứ?" Thư Trạch lập tức nghĩ đến một nguyên nhân.
Thổ Báo lắc đầu: "Tuyệt đối không thể có chuyện đó. Chúng tôi mỗi lần xuống mộ đều có thói quen không uống rượu. Hơn nữa, những người bạn cùng xuống với tôi, ngoại trừ một người ra, những người khác đều mất tích. Ngay cả người kia, cuối cùng cũng phát điên, hiện tại vẫn còn đang điều trị tại bệnh viện tâm thần."
"Hơn nữa, các anh cũng đừng không tin chuyện "quỷ đánh tường" như vậy. Cách đây một thời gian, tôi có đọc một bài báo trên mạng, trên đó có một lời giải thích khá khoa học về "quỷ đánh tường", không tin thì các anh cứ thử tra xem."
Nghe xong lời này, Mạnh Tử Đào và Thư Trạch đều khá hứng thú với chuyện này, liền lấy điện thoại di động ra, lên mạng tìm kiếm. Quả nhiên, trên mạng thật sự có những bài viết về phương diện này.
Nói đơn giản, bản chất vận động của sinh vật là chuyển động tròn. Nếu như không có mục tiêu, bản năng vận động của bất kỳ sinh vật nào cũng đều là đi vòng tròn. Bình thường, con người dùng mắt để không ngừng điều chỉnh phương hướng, não bộ thực hiện việc định vị và điều chỉnh.
Trong lúc "quỷ đánh tường", người ta mất đi cảm giác phương hướng hoặc mất đi vật tham chiếu. Chức năng điều chỉnh của mắt và não bộ không còn tồn tại, hoặc tín hiệu điều chỉnh nhận được là giả, hỗn loạn. Dù cảm giác mình đang đi thẳng, nhưng thực ra là đang đi theo bản năng, và kết quả tất nhiên là đi thành vòng tròn.
Và ở những nơi thiếu sáng, trong môi trường gần như không có vật tham chiếu là dễ xuất hiện hiện tượng này nhất. Vì thế, "quỷ đánh tường" không phải là một sự kiện linh dị gì cả, mà chỉ là do nguyên nhân từ chính cơ thể con người mà thôi.
Mặt khác, các thuật sĩ phong thủy thời cổ đại của chúng ta, thực ra đã sớm nắm giữ bí mật khoa học đơn giản này. Khi kiến tạo lăng mộ đế vương, họ đã vận dụng quy luật này, cố tình bố trí một số vật thể đánh dấu trên mặt đất, khiến người ta rất dễ dàng lạc đường ở đó, có cảm giác như gặp "quỷ đánh tường".
Đọc bài viết này, Mạnh Tử Đào cảm thấy lời giải thích như vậy có chút lý lẽ, nhưng anh lại nghĩ rằng nếu thật sự có "quỷ đánh tường", có lẽ mọi chuyện cũng không đơn giản như vậy.
Lúc này, liền nghe Thư Trạch xì cười một tiếng: "Tôi thấy lời giải thích này hơi nực cười. Nếu chiếu theo những gì nói ở trên, Thổ Báo cậu làm sao chỉ cần đi tiểu là có thể thoát ra? Chẳng lẽ, nước tiểu của cậu liền trở thành vật tham chiếu sao?"
Thổ Báo liên tục khoát tay nói: "Chuyện này ngài đừng hỏi tôi."
Thư Trạch chú ý thấy vẻ hoảng sợ trong ánh mắt Thổ Báo, cười nói: "Bình thường thấy mày gan dạ lắm mà, sao chỉ nói một chút thôi đã sợ ra nông nỗi này rồi?"
Thổ Báo cười khổ nói: "Tôi thấy ai gặp phải chuyện như vậy cũng phải sợ, hơn nữa còn có cả mạng người nữa. Thư thiếu, chuyện này chúng ta đừng nhắc đến nữa."
Thư Trạch chú ý thấy Thổ Báo thật sự sợ hãi, cũng không nói nhiều nữa. Cậu chỉ vào những món đồ Thổ Báo vừa lấy ra, hỏi: "Những thứ này rốt cuộc là từ đâu mà có? Tôi tuy không sợ phiền phức, nhưng cũng không muốn gây rắc rối."
Thổ Báo cười nói: "Quy tắc nghề nghiệp của chúng tôi ngài cũng biết rồi đấy, lai lịch chắc chắn không thể nói cho ngài biết. Có điều ngài cứ yên tâm, chắc chắn sẽ không mang đến phiền phức cho ngài đâu."
Thư Trạch cười tủm tỉm nói: "Nghe cậu vừa nói như thế, tôi lại càng ngày càng tò mò về lai lịch của mấy món đồ này."
Thổ Báo cười khổ nói: "Thư thiếu, ngài đừng làm khó tôi nữa, chuyện này tôi thật sự không thể nói."
Thư Trạch nhìn chằm chằm Thổ Báo một lúc, thấy Thổ Báo có chút đứng ngồi không yên, lúc này mới cười nói: "Miệng cậu kín thật đấy, tạm thời tha cho cậu lần này. Có điều, còn về giá tiền của đồ vật thì..."
Thổ Báo vỗ ngực nói: "Ngài cứ yên tâm, coi như tôi chịu lỗ cũng không sao."
"Ha, cứ đợi xem cậu thể hiện thế nào."
Sau đó, Thư Trạch và Mạnh Tử Đào cùng chọn ra vài món đồ khá ưng ý. Thổ Báo cũng đúng như hắn đã nói, đưa ra một mức giá cực kỳ thấp.
Giao dịch hoàn thành, Thư Trạch vận động cổ một chút, nói: "Được rồi, chuyện này coi như xong đi. Lần sau không được viện cớ này nữa nhé!"
Thổ Báo liền vội vàng gật đầu lia lịa tỏ ý đã hiểu, trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Bình thường tuy hắn hay làm những chuyện mờ ám, nhưng để xảy ra sơ suất như lần này thì vạn lần hắn không dám. Sau khi lo lắng thấp thỏm, hắn đã biểu hiện vô cùng tích cực, cũng may là đã vượt qua cửa ải này.
Lúc này, Mạnh Tử Đào mở miệng hỏi: "Thổ Báo, tôi có một vài vấn đề liên quan đến việc trộm mộ, không biết cậu có tiện trả lời không?"
Thổ Báo liền vội vàng nói: "Ngài muốn biết gì? Chỉ cần tôi biết, khẳng định sẽ nói hết cho ngài."
"Vậy tôi cảm ơn trước nhé."
Mạnh Tử Đào hỏi tiếp: "Các cậu làm sao phát hiện cổ mộ? Tôi nghe người ta nói có người dùng máy dò kim loại."
Thổ Báo trả lời: "Vẫn phải dựa vào Lạc Dương sạn để thăm dò, mới có thể định vị chuẩn xác. Máy dò kim loại đối với mộ nông thời Minh Thanh thì có tác dụng hơn chút, còn đối với mộ sâu thì căn bản không có tác dụng."
Thư Trạch hơi ngạc nhiên hỏi: "Sao không dùng tham thiên?"
Thổ Báo đáp: "Tham thiên là dùng để thăm dò mộ nông, chúng tôi rất ít khi sử dụng. Chúng tôi là đào mộ thời Hán hoặc trước thời Hán, đào mộ thời Minh Thanh có thể sẽ dùng nhiều đến nó."
Thư Trạch lại hỏi: "Sao các cậu chỉ đào mộ thời Hán hoặc trước thời Hán?"
Thổ Báo cười nói: "Chủ yếu là đồ vật trong mộ thời Minh Thanh không đáng giá, không lọt nổi mắt xanh của chúng tôi."
Đoạn truyện này được biên soạn bởi truyen.free, một nguồn tài liệu đáng tin cậy dành cho những câu chuyện hấp dẫn.