(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 428: Buồn cười ăn cướp
Trương Cảnh Cường nhìn quanh, hỏi: "Tôi nhớ cậu có thuê một người giúp việc mà? Cô ấy đi đâu rồi?"
Thẩm Thu Thành đáp: "Cô ấy xin nghỉ phép mấy hôm trước, nhưng chắc không phải do cô ấy đâu. Hôm qua lúc tôi ở nhà, vẫn thấy đồ đạc còn nguyên ở đó mà."
Lý Vọng Sơn lắc đầu: "Chuyện này khó nói lắm, nhìn cách chúng ra tay thế này, không giống kiểu trộm cắp thông thường chút nào."
Thường thì kẻ trộm cắp sẽ không đời nào chỉ lấy đi mỗi một bức tranh Tết. Với tình hình hiện tại thì rất có thể mục tiêu chính là bức tranh này, nhưng không rõ đối phương rốt cuộc có ý đồ gì.
Đúng lúc này, Thẩm Thu Thành vội vã trở về phòng kiểm tra. Lúc quay lại, anh nói với mọi người: "Lạ thật, ngăn kéo dường như bị lục lọi, nhưng không mất mát món đồ gì của tôi cả."
Mạnh Tử Đào nói: "Vậy thì, nhìn tình hình hiện tại mà nói, người ra tay phải là kẻ quen thuộc với căn biệt thự này của cậu, thậm chí có thể, họ còn có cả chìa khóa nhà cậu nữa. Nếu không thì tôi thấy, với mức độ an ninh ở đây, không đời nào có thể dễ dàng lấy trộm đồ rồi mang ra ngoài được."
Thẩm Thu Thành gật đầu: "Cậu nói có lý. Dù sao thì, tôi cứ báo cảnh sát trước đã."
Thẩm Thu Thành lấy điện thoại ra, đang chuẩn bị gọi thì chợt có một tin nhắn gửi đến. Anh mở ra xem, sắc mặt lập tức trở nên lạ lùng: "Đúng là chuyện lạ năm nào cũng có, mà năm nay sao nhiều thế không biết!"
Điều này khiến mọi người đều có chút ngạc nhiên. Trương Cảnh Cường hỏi: "Sao thế?"
"Kẻ trộm đồ vật lại đòi tiền chuộc tôi." Thẩm Thu Thành cười lắc đầu: "Tên này chắc xem phim nhiều quá nên bị 'khớp' rồi à?"
Nói rồi, anh đưa nội dung tin nhắn trong điện thoại cho họ xem. Trên đó viết, nếu Thẩm Thu Thành muốn bức họa kia, phải trả cho hắn hai vạn đồng. Nếu không đồng ý, hắn sẽ hủy bức họa đó.
Đọc xong tin nhắn, Mạnh Tử Đào và những người khác đều thấy buồn cười. Kẻ trộm đồ mà còn đòi tiền chuộc, đúng là lần đầu tiên họ gặp phải.
Trương Cảnh Cường cũng bật cười, nói: "Nếu đã vậy, cậu cứ mặc cả với hắn đi."
Thẩm Thu Thành cười nói: "Tôi cứ báo cảnh sát đã, rồi tính sau. Biết đâu cảnh sát có thể thông qua số điện thoại để định vị tìm ra kẻ đó."
Lý Vọng Sơn nói: "Ý nghĩ này của cậu cơ bản là không thể nào rồi. Tôi biết là có thể định vị, nhưng phương pháp này chỉ chính xác trong phạm vi vài trăm mét, chưa kể nếu dùng định vị vệ tinh thì với số tiền hai vạn đồng của cậu, chi phí bỏ ra còn chưa đủ nữa là."
Mọi người đều thấy có lý. Lý Vọng Sơn nói tiếp: "Dù sao đi nữa, cứ báo cảnh sát trước đã, xem cảnh sát đề xuất thế nào."
Thẩm Thu Thành gật đầu, rồi lập tức báo cảnh sát.
Lý Vọng Sơn hỏi: "Thế nào rồi, cảnh sát nói sao?"
Thẩm Thu Thành nói: "Phía cảnh sát bảo tôi đến đồn trình báo."
Mạnh Tử Đào nói: "Có lý đấy, lỡ đâu đối phương rất quen thuộc khu này, thậm chí có thể là kẻ trộm kiêm người trông coi, nếu để cảnh sát đến đây thì dễ đánh động kẻ trộm mất."
Thẩm Thu Thành nói: "Cậu nói đúng. Vậy làm phiền mọi người đi cùng tôi một chuyến, được không?"
Mọi người đều đồng ý. Thế là cả đoàn lên xe của Thẩm Thu Thành đi đến đồn cảnh sát. Trước khi đi, Mạnh Tử Đào còn bảo Thẩm Thu Thành chụp lại bức tranh để việc điều tra thuận lợi hơn.
Mọi người cùng nhau đến đồn cảnh sát trình báo. Sau khi cảnh sát tiếp nhận và nắm rõ tình hình, họ bảo Thẩm Thu Thành liên lạc với kẻ trộm.
Thế là, Thẩm Thu Thành dùng điện thoại mặc cả với kẻ trộm. Một lúc sau, anh nhận được tin nhắn của kẻ đó. Anh ngạc nhiên nói: "Tên này lại đổi sang số khác, hơn nữa còn bảo tôi hai vạn đồng không thiếu một xu, bắt tôi ngày mai đến địa điểm XX giao tiền. Nếu dám báo cảnh sát, món đồ đó sẽ không còn nữa!"
Mạnh Tử Đào nghĩ thầm, biểu hiện như vậy mới coi là bình thường, chứ nếu không thì đúng là một tên ngốc chính hiệu.
Sau đó, vụ việc này do cảnh sát tiếp tục xử lý và điều tra.
Vì cảnh sát cần đến biệt thự điều tra, nên việc đi giúp Thẩm Thu Thành giám định đồ cũng bị trì hoãn. Mạnh Tử Đào và mọi người đành cáo từ trước, định đợi khi công việc của Thẩm Thu Thành xong xuôi rồi tính tiếp.
Bước ra từ đồn cảnh sát, thấy sắp đến buổi trưa, Lý Vọng Sơn tìm một quán ăn, mời mọi người dùng bữa. Lý do mời khách là vì anh ta đã giúp Thẩm Thu Thành "dụ" được Trương Cảnh Cường.
Hơn nữa, Trương Cảnh Cường còn nói, chỉ mời ăn cơm thôi thì chưa đủ, nhất định phải tìm cho họ một món đồ cổ đáng tin cậy nữa mới được.
Lý Vọng Sơn bị Trương Cảnh Cường nói đến hết cách. Thế là sau khi ăn xong, anh dẫn mọi người đến một tiệm đồ cổ.
Cửa hàng đồ cổ này là do bạn thân Lý Vọng Sơn mở. Nhìn bên ngoài không quá bắt mắt, nhưng bên trong lại có càn khôn riêng, trang trí cổ kính, vừa khiến người ta vui mắt, hơn nữa, những món đồ cổ được bày bán ở đây cũng rất đặc sắc.
Đương nhiên, trong số những cổ vật này, có một phần không nhỏ đều là tác phẩm nghệ thuật đương đại. Tuy nhiên, tất cả đều được bán công khai, tạo cảm giác không hề gian dối, lừa gạt.
Lý Vọng Sơn lại là khách quen lâu năm ở đây. Nhân viên vừa thấy anh dẫn người vào đã vội tươi cười mời mọi người vào phòng tiếp khách, sau đó dâng trà, bảo mọi người đợi một lát, ông chủ sẽ đến ngay.
Mọi người đang uống trà thì ông chủ cửa hàng liền bước vào phòng tiếp khách.
Ông chủ Đinh Thiên Quân là một lão nhân hơn năm mươi tuổi, nhưng vì được chăm sóc tốt, tóc đen nhánh, trên mặt không chút nếp nhăn, trông cứ như chỉ ngoài bốn mươi tuổi.
Đinh Thiên Quân cũng là một nhân vật có tiếng tăm trong giới đồ cổ Dương Thành, có trình độ chuyên sâu về các hạng mục đồ cổ.
Lý Vọng Sơn giới thiệu hai bên. Khi Đinh Thiên Quân biết người trẻ tuổi trước mặt là Mạnh Tử Đào đến từ Lăng thị, ông đã không cần Lý Vọng Sơn giới thiệu thêm, mà tự mình nói ra thân phận của Mạnh Tử Đào.
Kỳ thực, giới đồ cổ này nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, những người có thân phận đặc biệt một chút thường dễ được biết đến.
Là đệ tử cuối cùng của Trịnh An Chí, Mạnh Tử Đào có được lợi thế bẩm sinh, hơn nữa anh ấy cũng thực sự có năng lực, nên việc Đinh Thiên Quân biết anh ấy cũng là chuyện rất đỗi bình thường.
Hai bên hàn huyên vài câu chuyện phiếm, rồi Lý Vọng Sơn liền nói ra mục đích đến đây.
Đinh Thiên Quân cười nói: "Có câu nói hay, đến sớm không bằng đến đúng lúc. Các cậu lần này đúng là đến rất đúng dịp, tôi vừa có được một chiếc bình miệng bồn vẽ sơn thủy nhân vật bằng men mực thời Ung Chính. Món đồ này vốn dĩ tôi không định chuyển nhượng sớm như vậy, nếu chỉ có Vọng Sơn đến đây, tôi cũng sẽ không mang ra đâu."
Lý Vọng Sơn nói đùa: "Tôi nói lão Đinh, ông đúng là 'bên trọng bên khinh' quá đấy!"
Đinh Thiên Quân nói: "Đồ sứ tinh phẩm như vậy mà đưa cho cậu thì phí của giời. Nếu cậu thấy tôi nói không đúng, cậu có giỏi thì kể xem mấy món đồ sứ tôi chuyển nhượng cho cậu trước đây giờ ở đâu rồi!"
Lý Vọng Sơn sờ mũi, cười ngượng nghịu nói: "Cái này... chẳng phải vì có lý do riêng sao?"
"Tin cậu mới là lạ!" Đinh Thiên Quân khịt mũi coi thường, sau đó bảo mọi người đợi một lát, ông ấy ra ngoài mang đồ vào.
Một lát sau, Đinh Thiên Quân mang theo một chiếc hộp gấm quay lại, đặt lên bàn và mở ra. Từ bên trong, ông lấy ra một chiếc bình miệng bồn men mực, sau đó mời Mạnh Tử Đào cùng mọi người thẩm định.
Cái gọi là men mực, tức là men đen, là một loại men được ngự lò nung sứ thời Khang Hi phát triển. Đến đời Ung Chính, người ta tiếp tục nung và phát triển thành men mực họa sứ. Bằng cách dùng men mực nhạt vẽ hoa văn trên nền sứ trắng, sau khi nung ở nhiệt độ thấp, men sẽ cho ra màu mực đậm nhạt, nhã nhặn, thanh khiết làm say lòng người, mang hiệu ứng nghệ thuật như tranh thủy mặc.
Đồ vật bằng men mực tuy không được nung nhiều, nhưng phạm vi sử dụng lại cực kỳ rộng rãi. Rất nhiều tranh vẽ Đấu thải, Ngũ thái cùng Phấn thải đều được tô điểm thêm màu mực, còn có cả các loại thư pháp, chữ khắc men mực.
Chiếc bình miệng bồn trên tay Mạnh Tử Đào này có miệng bồn, cổ ngắn, bụng hình cung, thân dưới loe nhẹ ra. Phần bụng trên và dưới đều được trang trí hai đường văn nổi, tạo hình đầy đặn, thân bình dày dặn, nặng tay.
Bên ngoài bình vẽ cảnh sơn thủy lầu các bằng men mực. Bố cục tranh phóng khoáng, có chiều sâu, phong cảnh tầng tầng lớp lớp đầy thi vị, nét bút tự nhiên, nhẹ nhàng. Tựa như một bức tranh thủy mặc sơn thủy của Thanh Tứ Vương, tinh xảo, sống động, phong cách mới mẻ, cực kỳ hiếm có, quả là tuyệt diệu. Dưới đáy bình còn có bốn chữ "Ung Chính Niên Chế" viết theo thể chữ Khải bằng thanh hoa thư.
Nói như vậy, men mực thời Khang Hi có màu sắc đậm đặc, lớp men được phối chế tinh khiết. Sau khi vẽ màu lên lại phủ thêm một lớp men trong suốt, khi nung xong, hình ảnh men mực đen tuyền, bóng loáng, vô cùng tao nhã.
Còn men mực thời Ung Chính, trên nền sứ trắng tinh tế, người ta vẽ các kiểu hoa văn, chủ yếu là đề tài nhân vật, sơn thủy. Về phong cách vẽ, cũng thoát khỏi kiểu dáng phóng khoáng của men mực thời Khang Hi, tựa như vẽ thủy mặc quốc họa trên giấy lụa, dùng những đường nét tinh tế, cẩn th���n tỉ mỉ phác họa, mang nét nghệ thuật trang nhã, u tĩnh đặc trưng.
Nhìn vào chiếc bình này có thể thấy, đây đúng là một sản phẩm chính hãng của ngự lò thời Ung Chính. Hơn nữa, men mực thời Ung Chính cũng khá nổi tiếng, thường thấy nhất là các tạo hình như nắp bát, bộ chén, đĩa các loại, còn những món đồ lớn như bình, tôn lại hiếm gặp. Do đó có thể thấy giá trị quý báu của chiếc bình này.
Sau khi Mạnh Tử Đào xem xong, anh liền để Trương Cảnh Cường và mọi người thẩm định. Ai nấy đều vô cùng yêu thích món đồ sứ men mực tinh xảo này, ai cũng muốn sở hữu ngay lập tức.
Mặc dù vậy, Trương Cảnh Cường vẫn nhường lại cho Mạnh Tử Đào, bởi vì qua lời nói và ẩn ý của Đinh Thiên Quân, ông ấy lấy món đồ sứ này ra chủ yếu là nể mặt Mạnh Tử Đào.
Tất cả bản dịch này đều là công sức của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.