Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 430: Giả trầm hương

Khi đồng nghiệp kéo người đàn ông ra bên ngoài, hắn dù cũng giãy giụa nhưng trong mắt Mạnh Tử Đào, sức lực hắn dùng không lớn như lúc nãy, cứ như thể cố ý để đồng nghiệp kéo ra ngoài vậy.

Thấy tình hình này, Mạnh Tử Đào nhận ra rằng rất có khả năng sẽ còn có chuyện xảy ra phía sau, hay nói đúng hơn là chắc chắn có chuyện xảy ra.

Quả nhiên, người đàn ông vừa ra đến cửa, đã gân cổ lên rêu rao: "Tôi chưa từng thấy ai làm ăn vô lý như các ông! Tôi mang đồ cũ đến bán, các ông không chỉ ép giá, mà tôi không bán còn đòi đánh người, có ai làm ăn kiểu đó không hả?"

Những gì người đàn ông nói hoàn toàn trái ngược với chuyện vừa xảy ra, khiến mọi người trong cửa hàng nhận ra đây rõ ràng là có ý gây sự.

Con người vốn có thiên tính thích xem náo nhiệt, nên tiếng ồn ào của người đàn ông vừa vang lên không lâu, cửa đã ùn ùn kéo đến một vòng người, vây kín mít cửa tiệm đồ cổ.

"Đánh đi! Nếu có gan thì đánh tôi một trận xem nào!"

Người đàn ông thấy bên ngoài đã bu đầy người, khí thế lập tức dâng cao, liền tiếp tục lớn tiếng buộc tội. Trong miệng hắn, Đinh Thiên Quân và đồng nghiệp hoàn toàn trở thành những gian thương đại ác.

"Đây là tiệm của Đinh chưởng quỹ mà, đâu đến mức như vậy?"

"Chưa chắc đâu nhé, tiệm này dù là tiệm lâu năm, nhưng nghề này thì chuyện gì mà chẳng có, tiệm lớn chèn ép khách hàng cũng là chuyện thường tình thôi."

"Phải đó, tôi nghe nói tiệm này khi thu đồ thì ép giá cực kỳ tàn nhẫn, tôi có bạn bè từng bị thiệt ở đây rồi."

"Ôi, tiệm như thế này ai dám vào mua đồ nữa chứ?"

Trong chốc lát, những người vây xem liền nhao nhao bàn tán. Ban đầu còn có vài tiếng nói giúp, nói vài câu công đạo, nhưng ngay sau đó đã bị vô số lời chỉ trích nhấn chìm.

Một số người thì xuất phát từ sở thích hóng chuyện, số khác có thể là do cạnh tranh trong ngành nên cố ý nói như vậy. Dù sao Đinh Thiên Quân và những người khác cũng không thể vì mấy câu nói mà bắt họ, cớ gì không làm?

Mạnh Tử Đào nhìn thấy vài kẻ cố tình khuấy động đám đông trong đám người, liền nhíu mày. Xem ra tình cảnh hôm nay rất có thể là kẻ thù của Đinh Thiên Quân cố ý phái đến quấy rối, và chắc chắn còn có chiêu trò khác.

Đinh Thiên Quân cũng có thể nhìn ra người đàn ông này muốn gây sự, nhưng vì đối phương còn chưa tung ra chiêu cuối, hắn chưa nghĩ ra đối sách gì, chỉ có thể tùy cơ ứng biến, liền nói: "Vậy anh hãy lấy món đồ đó ra, để mọi người xem rốt cuộc là đồ gì!"

"Hừ! Xem lát nữa các ngươi còn nói thế nào!" Người đàn ông lạnh lùng hừ một tiếng, lấy món đồ từ trong túi ra, thì ra là một cái hộp sắt hoen gỉ loang lổ.

Đinh Thiên Quân đang chuẩn bị cười nhạo đối phương thì thấy người đàn ông mở hộp ra, chỉ thấy bên trong đặt một khối gỗ có hình dáng tương tự trầm hương.

Thấy tình hình này, Mạnh Tử Đào lập tức phản ứng l���i. Khối trầm hương này rất có thể là thật, đối phương chính là muốn dùng nó để phá hoại danh tiếng của Đinh Thiên Quân.

"Các vị mời xem, khối trầm hương này của tôi ra giá một triệu chắc không đắt đâu nhỉ."

Người đàn ông đưa khối trầm hương trong hộp ra cho mọi người xem, rồi tiếp tục lớn tiếng buộc tội: "Kết quả các ông biết là gì không? Bọn họ lại chỉ muốn trả tôi ba mươi vạn, tôi không bán thì họ còn không vui, cuối cùng còn đòi đánh tôi. Mọi người phân xử thử xem, có lý lẽ nào như thế không?"

Lúc này, đồng nghiệp tức giận mắng: "Nói láo, vừa nãy anh có lấy trầm hương ra đâu?"

Người đàn ông cười khẩy một tiếng: "Mọi người xem xem, ngụy biện kìa! Tôi đến để bán trầm hương, làm sao có thể không lấy trầm hương ra được?"

Đinh Thiên Quân cười lạnh nói: "Nếu khối trầm hương này giá trị một triệu, sao anh không mang đến công ty đấu giá mà bán? Hơn nữa, khối trầm hương quý giá như vậy, mà anh lại để trong một cái hộp sắt như thế này sao?"

Người đàn ông khinh thường nhìn đối phương: "Công ty ��ấu giá đâu phải của tôi, có thể lập tức bán được ngay sao? Nếu không phải vì cần tiền gấp, tôi cũng sẽ không bán trầm hương đâu. Còn việc đặt trong hộp sắt này cũng là vì lý do an toàn, bình thường cũng không ai nghĩ đồ quý sẽ được cất trong một cái hộp sắt như thế này, phải không? Với sự bảo vệ cẩn thận của tôi, phẩm chất trầm hương cũng sẽ không bị ảnh hưởng gì, có gì mà không được?"

Nói đến đây, người đàn ông lại nói: "Suýt nữa bị các ông làm cho lạc đề. Chúng ta vẫn nên nói thẳng vào vấn đề đi. Một món đồ hơn triệu, các ông lại muốn bỏ ba mươi vạn mua lại. Xong tôi không bán lại còn đòi đánh người. Mọi người phân xử thử xem, có kiểu làm ăn như vậy sao?"

Vào lúc này, liền nghe trong đám người có người lớn tiếng nói: "Đúng, ép giá tàn nhẫn như thế, đúng là tiệm làm ăn gian dối mà! Đã thế lại còn là tiệm lâu năm, không biết mấy năm nay đã kiếm được bao nhiêu tiền bất chính rồi!"

Đinh Thiên Quân nhìn về phía người vừa lớn tiếng trong đám đông, lớn tiếng nói: "Sợ đầu sợ đuôi, chỉ dám bàn tán trong đám đông thì tính là hảo hán gì chứ? Nếu anh nói tôi kiếm được nhiều tiền bất chính, vậy hãy bước ra đây nói thẳng thừng đi!"

Tuy nói trong đám người có nhiều kẻ thích xem náo nhiệt, không sợ phiền phức lớn, nhưng tình cảnh trước mắt này rất dễ nhận ra là một cái bẫy. Chỉ cần không ngu ngốc, đương nhiên sẽ không tự mình chui vào.

Thế là, Đinh Thiên Quân vừa dứt lời, những người đứng phía trước người đó liền nhao nhao dạt sang hai bên, nhường ra một con đường. Người kia hết cách, đành nhắm mắt bước ra phía trước.

Người này trông chừng ba mươi mốt, ba mươi hai tuổi, dáng người bình thường, ăn mặc cũng bình thường, hệt như một người qua đường bình thường. Hắn đến cạnh người đàn ông kia, nói: "Đinh chưởng quỹ, người quang minh chính đại không làm chuyện mờ ám. Năm năm trước, anh họ tôi mang một cái bát sứ Khang Hi Thanh Hoa vẽ cảnh nhân vật đến đây, rõ ràng là đồ ngự dụng, các ông lại cố tình nói là đồ dân dụng. May mà anh họ tôi không đồng ý bán, cuối cùng phát hiện đó là đồ ngự dụng thật, rồi đem đi ��ấu giá. Tôi nói không sai chứ?"

Người này nói đúng sự thật, lúc đó sự việc gây xôn xao rất lớn, danh dự của tiệm đồ cổ cũng bị ảnh hưởng ít nhiều.

Có điều, lúc đó Đinh Thiên Quân đang ở kinh thành, việc giám định là do con trai hắn thay thế. Sau đó, Đinh Thiên Quân tức giận, liền điều con trai đi làm ăn ở mảng khác.

Đinh Thiên Quân đánh giá người đàn ông vừa nói chuyện một lát: "Anh là biểu đệ của Tiểu Lương sao? Sao ta chưa từng nghe Tiểu Lương nhắc đến anh?"

Chàng thanh niên có chút bất ngờ. Nghe ý Đinh Thiên Quân nói, hình như ông ta khá quen thuộc với người có liên quan đến chuyện đó trước đây thì phải?

Chàng thanh niên đoán đúng. Sau chuyện này, Đinh Thiên Quân đã đặc biệt đến chỗ người bán hàng tạ lỗi, sau đó trở thành bạn bè. Chỉ có điều không nhiều người biết việc này.

Bởi vậy, chàng thanh niên lấy việc này ra làm ví dụ, lại còn giả bộ là người thân của người đó, vậy thì đúng là tự động dâng mình đến cửa.

Đinh Thiên Quân cười cười nói: "Có muốn ta gọi điện thoại cho Tiểu Lương, để cậu ấy đến đây, các anh mặt đối mặt nhận họ hàng nhé?"

Chàng thanh niên có chút cứng họng. Lúc này, người đàn ông bên cạnh vội vàng đứng lên: "Tôi nói, có thể giải quyết chuyện của tôi trước không! Yêu cầu của tôi cũng không cao, chỉ cần xin lỗi tôi, sau đó bỏ ra một triệu mua lại khối trầm hương này của tôi. Mọi người nói xem, yêu cầu này của tôi có hợp lý không?"

Không nói đến việc vào lúc này, danh dự là quan trọng nhất. Nếu theo như lời người đàn ông nói, cho dù chuyện vừa rồi không tồn tại, thì Đinh Thiên Quân bỏ ra một triệu mua lại khối trầm hương này cũng không hề lỗ mà còn có lãi.

Nhưng đối phương có thể để Đinh Thiên Quân kiếm lời dễ dàng như vậy sao? Hiển nhiên là không thể.

Vào lúc này, Mạnh Tử Đào mở miệng: "Khối trầm hương này có thể cho tôi xem một chút không?"

Người đàn ông nhìn về phía Mạnh Tử Đào: "Anh là ai?"

Mạnh Tử Đào nói: "Tôi là bạn của Đinh chưởng quỹ. Nếu khối trầm hương này anh muốn bán, thì đâu thể không cho chúng tôi xem chứ? Hay là có vấn đề gì đó, anh không dám cho chúng tôi xem?"

Người đàn ông như mèo bị giẫm đuôi, nhảy dựng lên: "Mắt anh có vấn đề à? Lại còn dám nói trầm hương của tôi là giả!"

Đinh Thiên Quân ở bên cạnh nói: "Nếu không phải hàng giả, thế để bạn tôi giám định một chút thì có vấn đề gì chứ?"

Người đàn ông nói: "Tôi dù sao cũng phải xác nhận trước đã, chứ không thể nghe người khác nói gì là tôi giao trầm hương cho hắn xem ngay được, phải không?"

Đinh Thiên Quân không nhịn được nữa, nói: "Đừng nói nhảm, tôi không có thì giờ đôi co với anh!"

Người đàn ông lẩm bẩm một câu, rồi đặt hộp sắt xuống đất.

Mạnh Tử Đào cầm lấy khối gỗ quan sát. Khối trầm hương này có một vết cắt ở một bên, trên mặt cắt bằng phẳng cũng xuất hiện những đường vân dầu mỡ giống hệt trầm hương thật. Vừa ngửi, có một mùi thơm thoang thoảng, giống hệt trầm hương chính phẩm.

Ngoài ra, nhìn từ bên ngoài, khối gỗ này cơ bản không có gì khác biệt so với trầm hương thật.

Kết quả này khiến Đinh Thiên Quân và những người khác có chút kỳ lạ, lẽ nào khối trầm hương này là thật sao?

Thấy mọi người đều nghi hoặc, người đàn ông đắc ý không ngớt trong lòng. Ngay cả chuyên gia có quyền uy còn không nhìn ra, hắn càng không tin những người trước mắt này có thể nhìn ra vấn đề.

Ngay lúc người đàn ông cảm thấy mình đã nắm chắc "thắng lợi" trong tay, Mạnh Tử Đào ngẩng đầu lên, quay sang người đàn ông nói: "Có thể lấy một ít vụn gỗ từ phía trên này xuống, đốt thử một chút không?"

Người đàn ông rõ ràng ngẩn người ra, ánh mắt cũng thoáng chút hoảng loạn, rồi trách mắng: "Đúng là anh nghĩ ra được chuyện này! Bị anh lấy đi một ít, tổn thất đó ai sẽ chịu trách nhiệm?"

Mạnh Tử Đào cười ha ha nói: "Đương nhiên là tôi phụ trách. Chỉ cần là trầm hương thật, tôi đồng ý bỏ ra hai triệu mua lại, vậy thì đâu có vấn đề gì?"

Người đàn ông ú ớ không dám đáp lời. Mạnh Tử Đào liền biến sắc: "Có phải khối trầm hương này của anh là giả, nên không dám không? Tôi cho anh biết, anh đây chính là hành vi lừa đảo, hơn nữa số tiền lớn, đủ để bị tuyên án mười năm, tám năm tù đấy. Đinh chưởng quỹ, ông báo cảnh sát đi!"

Người đàn ông căn bản không nghĩ tới sự việc biến hóa nhanh đến vậy. Mạnh Tử Đào chỉ nói vài câu đã phá tan mọi lời ngụy biện của hắn, điều này khiến hắn vô cùng hoảng loạn. Hắn liền không thèm đồ vật nữa, chạy biến như chuột gặp mèo.

Còn về chàng thanh niên vừa nãy, thì đã sớm lẩn đi mất từ lúc Mạnh Tử Đào nói muốn lấy một ít "trầm hương" ra đốt thử rồi, bây giờ cũng không biết đã chạy đi đâu.

Ngoài bọn họ ra, trong đám người còn có mấy người khác cũng theo đó mà chạy mất dép, chắc chắn là cùng một bọn.

Vào lúc này, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì thì ai cũng hiểu rõ ngay. Có điều, điều mọi người quan tâm nhất hiện tại là Mạnh Tử Đào đã làm thế nào để phân biệt được đây là trầm hương giả?

Đinh Thiên Quân hiển nhiên không muốn cho những người không liên quan này cơ hội, nói: "Không sao rồi, không sao rồi, mọi người giải tán hết đi."

Thấy đã không còn gì náo nhiệt để xem, rất nhiều người trong đám đông liền lập tức giải tán. Có điều còn một số người có lòng hiếu kỳ đặc biệt lớn, cũng muốn vào cửa hàng xem thử, nhưng lại bị Đinh Thiên Quân và đồng nghiệp ngăn cản.

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch chất lượng này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free