Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 52: Viết thay (tục)

Trong lúc Mạnh Tử Đào đang quan sát bức họa trên bàn, Trình Khải Hằng thì ngạc nhiên cầm lấy bình dế mèn của Mạnh Tử Đào lên xem.

Lúc đầu, Trình Khải Hằng vẫn còn vẻ nghi hoặc đôi chút, nhưng càng xem càng kinh ngạc, cuối cùng không thể tin nổi mà thốt lên: "Không lẽ ta nhìn lầm? Vật này lại có thể là đồ chính phẩm thật sao?"

Vương Mộng Hàm và lão Đổng đứng cạnh Trình Khải Hằng cũng vô cùng kinh ngạc. Họ đương nhiên biết giá thị trường của gốm sứ Thanh Hoa thời Tuyên Đức, nếu đây là đồ chính phẩm, chẳng phải giá trị hơn triệu sao?

Mạnh Tử Đào ngẩng đầu lên, bực mình nói: "Chẳng lẽ ta không mua được đồ chính phẩm sao?"

Trình Khải Hằng cười tủm tỉm: "Ngươi biết ta không có ý đó mà. Vấn đề chính là, ngươi kiếm đâu ra món này vậy?"

Mạnh Tử Đào cười hì hì đáp: "Cái này là người khác tặng."

"Ngươi lại nói dóc rồi. Người đó đúng là phá của đồng tử à, lại tặng cho ngươi bảo bối thế này sao?" Trình Khải Hằng bĩu môi, rõ ràng không tin lời này chút nào.

Vương Mộng Hàm và lão Đổng cũng không tin theo, Vương Mộng Hàm nói: "Mạnh ca, anh đừng có đánh đố bọn em nữa. Cái bình dế mèn Tuyên Đức này rốt cuộc từ đâu mà có vậy?"

Mạnh Tử Đào vẫy vẫy tay nói: "Ta mua nó với giá hai vạn đồng, coi như được tặng vậy."

"Cái gì! Anh không đùa đấy chứ?" Trình Khải Hằng và những người khác nghe xong lời này đều không khỏi ngạc nhiên tột độ.

"Có chuyện gì mà đùa giỡn thế?"

Đúng lúc này, Vương Chi Hiên từ ngoài cửa bước vào.

Mọi người liền lên tiếng chào hỏi, Vương Mộng Hàm kể lại: "Mạnh ca đã bỏ ra hai vạn đồng để mua chiếc bình dế mèn Thanh Hoa thời Tuyên Đức, hơn nữa còn là đồ chính phẩm."

Nghe nói sự việc như vậy, Vương Chi Hiên tò mò nhìn về phía tay Trình Khải Hằng. Trình Khải Hằng cũng rất biết điều, vội vàng đặt món đồ lên bàn để "chuẩn nhạc phụ" của mình quan sát.

Vương Chi Hiên tiến đến, cẩn thận giám định món đồ một lượt. Nhân cơ hội này, Mạnh Tử Đào thì lại nghiêm túc xem xét bức tranh một lần.

Một lát sau, Vương Chi Hiên cười nói: "Đúng là mở cửa đón bảo bối lớn rồi. Tiểu Mạnh, con có thể kể cho ta nghe về lai lịch món đồ này không?"

"Không thành vấn đề." Mạnh Tử Đào liền cười kể lại mọi chuyện vừa rồi cho mọi người nghe.

Nghe chuyện như vậy, mọi người đều há hốc mồm kinh ngạc, dẫm phải mìn lại còn có thể dẫm trúng bảo bối, thì cần phải may mắn đến mức nào chứ!

Trình Khải Hằng vừa ao ước vừa ghen tị nói: "Ngươi đúng là phúc tinh cao chiếu rồi, thậm chí chuyện tốt thế này mà ngươi cũng gặp được."

Vương Chi Hiên cũng cảm khái nói: "Vận may của con đúng là không chê vào đâu được, có điều, xác suất xảy ra chuyện như vậy thực sự quá thấp, sau này con vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn."

Mạnh Tử Đào cười nói: "Ban đầu ta cũng chỉ là ôm suy nghĩ 'đại nạn không chết, tất có hậu phúc' mà đi xem thử, không ngờ hắn lại đem ra được bảo bối như vậy, ta cũng chỉ là tương kế tựu kế thôi."

Trình Khải Hằng nói: "Cái kiểu tương kế tựu kế như vậy ta cũng muốn có!"

Lão Đổng cười phá lên, chỉ vào bức tranh trên bàn, nói: "Vận may của cậu cũng chẳng kém đâu, còn có được bảo bối này nữa chứ."

"Cái này thì đúng rồi." Trình Khải Hằng cười đắc ý.

Vương Chi Hiên nhìn sang bức tranh, khi nhìn thấy ấn ký ở góc dưới bên trái bức tranh, liền lập tức kinh ngạc: "Tranh sơn thủy của Đổng Kỳ Xương sao?"

Trình Khải Hằng đắc ý gật gật đầu: "Ta bỏ ra 15 vạn để mua lại đấy, không tệ chứ?"

"15 vạn sao? Chắc là vẫn có lời một chút." Mạnh Tử Đào thầm lẩm bẩm trong lòng.

Lúc này, thì thấy Vương Chi Hiên khẽ cau mày: "Rốt cuộc thế nào, ta xem rồi sẽ nói sau."

Thái độ của Vương Chi Hiên khiến Trình Khải Hằng ngẩn người ra, ánh mắt hơi thấp thỏm nhìn Mạnh Tử Đào và lão Đổng.

Lão Đổng vốn cũng cảm thấy tấm họa này không tệ, hẳn là chính phẩm, nhưng biểu hiện của Vương Chi Hiên khiến ông ấy không dám đưa ra ý kiến.

Mà Mạnh Tử Đào thì lại trao cho anh ta một ánh mắt trấn an.

Gần hai mươi phút sau, Vương Chi Hiên mới đăm chiêu ngẩng đầu lên, Trình Khải Hằng liền không thể chờ đợi hơn được nữa, hỏi ngay: "Vương thúc, bức họa của cháu rốt cuộc thế nào rồi ạ?"

Vương Chi Hiên quay sang hỏi: "Tiểu Mạnh, con thấy bức họa này thế nào?"

"Rất tốt ạ, dù sao thì Trình ca cũng có lời mà." Mạnh Tử Đào thành thật đáp.

Những biểu hiện gần đây của Mạnh Tử Đào khiến Vương Chi Hiên nhìn cậu ta bằng con mắt khác xưa, cũng vô cùng tin tưởng vào những phán đoán của Mạnh Tử Đào. Hiện tại thấy Mạnh Tử Đào nói vậy, trong lòng ông ấy rất vui vẻ, có điều, nếu biết hàm ý thực sự trong câu nói của Mạnh Tử Đào, có lẽ ông ấy sẽ hơi phiền muộn một chút.

"Thằng nhóc láu cá."

Vương Chi Hiên cười mắng một câu: "Nếu con đã nói vậy, vậy thì nói về những đặc điểm của bức họa này đi."

Mạnh Tử Đào gãi gãi đầu: "Nhưng Vương thúc, cháu đâu có tinh thông về thư họa đâu ạ, chỉ có thể nói đôi chút kiến thức từ sách vở thôi."

Vương Chi Hiên cười nói: "Thôi đi, chẳng lẽ những gì chúng ta nói không phải kiến thức từ sách vở sao?"

"Vậy thì cháu xin nói ạ!"

Mạnh Tử Đào chỉnh lại thần sắc, nói: "Với tư cách một thư họa gia, Đổng Kỳ Xương hiểu rõ bút pháp thư họa tương thông. Ngoài việc từ thư pháp Đường mà ông ngộ ra rằng khi họa sĩ dùng bút cần có sự đọng lại, không được quá trôi chảy, ông còn chủ trương 'Kẻ sĩ vẽ tranh, lúc này lấy lối thảo mà thay cho kiểu ngay ngắn; cây như nét sắt uốn cong, núi như nét vẽ trên cát, đoạn tuyệt lối mòn ngọt ngào, dung tục, chính là sĩ khí'."

Nhất quán với quan điểm của ông, trong các bức vẽ, ông thường dùng nét bút thư pháp, rất ít khi dùng nét thuần túy hội họa. Chẳng hạn, trong bức 《Tập Cổ Thụ Thạch Phê Duyệt》 của ông, hầu như toàn bộ cây cối được vẽ bằng những nét bút thư pháp đầy biến hóa, có ngừng có ngắt, mang đậm thi vị thư pháp. Nét bút phác họa núi đá của ông cũng tương tự như vậy, mang một vẻ hồn nhiên chất phác.

Nói đến đây, chúng ta hãy nhìn lại b���c họa này. Mọi người xem ở đây, có thể thấy phong cách và trình độ tương đồng với Đổng Kỳ Xương, nhưng phần lớn những chỗ khác, tuy có thể đánh lừa người khác, nhưng nếu đặt hai bức cạnh nhau để so sánh, không khó để nhận ra trình độ vẫn còn kém hơn một bậc.

Nghe đến đây, Trình Khải Hằng vội vàng nhìn sang, lập tức ngây người như phỗng, rất lâu sau mới hoàn hồn trở lại.

Vương Chi Hiên gõ gõ bàn, nói: "Tiểu Trình, có chuyện gì, nghe Tiểu Mạnh nói hết rồi hãy nói."

Trình Khải Hằng hoàn hồn lại, cười khổ một tiếng, rồi ra hiệu cho Mạnh Tử Đào nói tiếp.

Mạnh Tử Đào nói tiếp: "Thứ hai, Đổng Kỳ Xương kết hợp hình ảnh lồi lõm, đưa ra vấn đề 'minh, ám'. Ông ấy nói: 'Vẽ nên dùng ám, không nên dùng minh. Minh là nét góc cạnh rõ ràng, ám là mây giăng sương khói dày đặc'."

"Cái gọi là 'minh' và 'ám' của Đổng Kỳ Xương không liên quan đến khoa học, 'vân hoành vụ tắc' cũng không nhất định là chỉ vẽ mây mù, mà là để tránh đi sự rõ ràng, phô trương. Chỉ cần tạo ra vẻ kỳ ảo như mây mù, khiến cảnh vật dường như bế tắc nhưng kỳ thực thông suốt, ý muốn đoạn mà vẫn liền mạch, trong đó tự có một vẻ tích tụ, khiến người thưởng thức phải suy ngẫm, tìm kiếm ý vị sâu xa."

"Đổng Kỳ Xương cảm thấy, nếu như tả cảnh vật, cầu sự hoàn hảo, thì văn chương sẽ không tránh khỏi rườm rà, bế tắc. Vì vậy, việc bỏ 'minh' tìm 'ám' này phản ánh việc Đổng Kỳ Xương muốn dùng khí chất kẻ sĩ để thay thế sự phô trương, cầu kỳ của một tác gia. Nhưng đối với bức họa này, cũng như trước, chỉ có một số ít chi tiết đạt đến trình độ của Đổng Kỳ Xương."

"Mặt khác, trong các tác phẩm của mình, về ý nghĩa hội họa, ông không theo đuổi chủ nghĩa công lợi 'giáo hóa xã hội, trợ giúp nhân luân', mà chủ trương lấy hội họa làm niềm vui, dùng niềm vui để vẽ; vì thế người đời gọi là 'Văn nhân mặc hí họa'. Còn những kẻ giả mạo, hoặc người vẽ thay, thì không thể tạo ra được nội hàm và thi vị như vậy trong tranh."

Sau đó, Mạnh Tử Đào liền nhấn mạnh so sánh một vài phần nội dung trên bức họa này, cuối cùng nói: "Bởi vậy, ta cho rằng đây là một tác phẩm do Đổng Kỳ Xương nhờ người vẽ thay, phần lớn là do ông ấy nhờ người khác chấp bút, sau đó tự mình chỉnh sửa, trau chuốt. Vì lẽ đó, bức họa này kỳ thực anh cũng không mua hớ đâu."

Trình Khải Hằng cười khổ một tiếng: "Mua thì không hớ thật, nhưng nghĩ lại vẫn thấy ấm ức quá."

Bên cạnh, lão Đổng thì lại an ủi: "Tiểu Trình, cậu cũng đừng nản chí. Việc Đổng Kỳ Xương nhờ người vẽ thay là vô cùng phổ biến. Theo thống kê của một số người, ông ấy có tới mười ba vị tác gia chấp bút thay, những tác phẩm hội họa do ông ấy nhờ người vẽ thay mà nằm trong tay những người cùng ngành cũng không đếm xuể, huống hồ bức họa này lại còn được chính tay ông ấy trau chuốt."

Thông thường mà nói, các tác phẩm nhờ người vẽ thay, thư họa gia bản thân họ đều tán thành. Chính vì hiện tượng nhờ người vẽ thay tồn tại, khi hậu thế giám định thư họa cổ nhân, thường phát hiện có những tác phẩm chỉ có con dấu của thư họa gia, còn lại thì hoàn toàn không giống; lại có những tác phẩm thư họa của cùng một họa sĩ nhưng ở cùng một thời kỳ lại xuất hiện sự khác biệt rất lớn về phong cách.

Thông thường, những tác phẩm hội họa như vậy còn dễ nhận biết hơn. Chỉ sợ những bức họa như của Trình Khải Hằng đây, đủ để lấy giả đánh tráo, mà tác giả bản thân còn trau chuốt tác phẩm, thì nếu không cẩn thận sẽ rất dễ bị lầm.

Vương Chi Hiên nói: "Nếu như chỉ là như vậy, ta cũng không nói gì con đâu. Nhưng nếu bức họa này bị lão gia tử nhà con nhìn thấy, con có tin là ông ấy sẽ đánh gãy chân con không?"

Trong lòng Trình Khải Hằng vừa rồi còn thấy khá ổn, nghe xong lời này, hơi ngạc nhiên hỏi: "Tại sao ạ, nhà cháu không có giấu bức họa tương tự nào cả mà?"

"Tiểu Mạnh, con nói cho nó đi." Vương Chi Hiên bực mình nói.

Mạnh Tử Đào xoa xoa mũi, nói: "Kỳ thực nguyên tác của bức họa này năm ngoái đã từng xuất hiện rồi."

Nói đến đây, cậu ta kể lại về công ty đấu giá và thời gian của lần đó: "Vì lẽ đó, các anh đừng xem cháu nói rõ ràng mạch lạc thế này, đó là bởi vì cháu biết trước kết quả nên mới suy đoán ra được. Nếu như thực sự để cháu gặp phải một bức tranh của Đổng Kỳ Xương thì cháu cũng hai mắt tối sầm thôi."

Trình Khải Hằng và những người khác vừa rồi còn thấy kỳ lạ, tại sao Mạnh Tử Đào lại lợi hại đến vậy trong lĩnh vực giám định thư họa, hóa ra là vì chuyện này.

Nhưng kết quả này khiến Trình Khải Hải không khỏi buồn bực không thôi, trong lòng càng thêm ấm ức vô cùng. Sớm biết vậy, anh ta đã xem kỹ lại tài liệu đấu giá ở nhà nhiều lần rồi, nếu không làm sao lại gặp phải chuyện mất mặt như vậy chứ?

Cũng may bức họa này anh ta ít nhiều cũng có lời, nếu không, truyền đến tai ông nội, nhất định sẽ bị ông ấy đánh cho một trận.

Vương Chi Hiên thâm thúy nói: "Con à, trong lĩnh vực thư họa con còn cần phải nỗ lực nhiều hơn nữa. Quan trọng hơn là đừng ỷ vào việc mình đã học được chút ít bản lĩnh giám định thư họa mà mù quáng ra tay, nếu không sau này con sẽ khổ sở đấy."

Trên thị trường đồ cổ, người bán thích nhất không phải là những người mới, mà là những kẻ nửa vời, học không tới đâu. Bởi vì người mới biết mình không hiểu, không dám mù quáng hành động. Còn những kẻ nửa vời đó, vì cảm thấy mình có chút con mắt tinh tường, chỉ cần món đồ làm họ hài lòng là họ có thể xuống tay mua ngay. Những người như thế chính là khách hàng yêu thích nhất của người bán.

Trình Khải Hằng gật đầu lia lịa tỏ ý ghi nhớ. Nói đến đây, anh ta đã hai lần chịu thiệt vì chuyện này: một lần là mua bức tranh của Trịnh Bản Kiều ở chợ quỷ lần trước, lần khác chính là lần này. Tuy rằng cả hai lần tính ra anh ta đều không bị tổn hại gì, ngược lại còn có lời, nhưng lần sau liệu còn có được vận may như vậy nữa không?

Những dòng chữ này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free