(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 748: La Thi Di một nhà
Nhìn thấy cánh cửa cuối cùng cũng mở ra, Đại Quân thở phào nhẹ nhõm. Có điều, cô gái mở cửa lại khiến anh giật mình. Rõ ràng Hà Uyển Dịch không hề đi cùng anh đến đây, vậy tại sao cô ấy lại xuất hiện?
Nhưng nhìn kỹ, người này trông không hoàn toàn giống Hà Uyển Dịch. Không chỉ trang điểm đậm hơn, khí chất cũng khác hẳn. Cụ thể, vị này toát lên vẻ phong trần hơn nhiều.
Đại Quân lập tức phản ứng, cô gái có gương mặt rất giống Hà Uyển Dịch này hẳn là La Thi Di, cô con gái nuôi của Hà Uyển Dịch.
"Đại Quân, còn ngẩn ra đó làm gì, không vào đi à?" Một người thân của Đại Quân nhắc nhở.
Đại Quân bừng tỉnh, vội vàng mỉm cười với La Thi Di rồi bước vào phòng, nhìn thấy cô dâu xinh đẹp đặc biệt lại có chút e thẹn.
Đây là lần đầu tiên Đại Quân nhìn thấy Đàm Quế Hoa như vậy, không khỏi có chút sững sờ.
Lúc này, bạn bè, người thân bên nhà gái cùng đoàn phù dâu đồng thanh reo hò: "Cõng vợ! Cõng vợ!"
Đại Quân hơi ngượng ngùng đi đến trước mặt Đàm Quế Hoa, khom lưng ngồi xổm xuống. Đàm Quế Hoa cũng thuận thế leo lên lưng Đại Quân. Sau đó, tân lang, tân nương cùng người thân và bạn bè chen chúc nhau bước ra cửa.
Vì lo thang máy không đủ dùng, Mạnh Tử Đào và Thư Trạch đã xuống lầu trước bằng thang máy.
"Cô gái kia sao lại ở đây, hơn nữa còn với tư cách phù dâu?" Thư Trạch có chút kỳ lạ.
Mạnh Tử Đào cũng thấy khó hiểu: "Ai biết chứ, chẳng lẽ cô ta quen Quế Hoa? Nhưng trước đây chưa từng nghe cô ấy nhắc đến."
"Không thể hiểu nổi, nhưng nghĩ rằng Đại Quân sẽ biết."
"Ừm."
Lên xe, Mạnh Tử Đào quay sang nói với Hà Uyển Dịch, người đang trò chuyện với Tư Mã Nguyệt Lan: "Chúng ta vừa nhìn thấy La Thi Di."
Hà Uyển Dịch ngẩn người, ngạc nhiên hỏi: "À, cô ấy sao cũng ở đây?"
Mạnh Tử Đào đáp: "Cô ấy đang làm phù dâu."
Điều này càng khiến Hà Uyển Dịch kinh ngạc hơn, đã là phù dâu thì hẳn phải là người thân hoặc bạn bè của Đàm Quế Hoa, sao trước đây chưa từng nghe Đàm Quế Hoa nói đến?
Thư Trạch nói: "Chúng tôi cũng thấy lạ, lát nữa nghe Đại Quân kể xem sao."
Các xe nối đuôi nhau khởi hành. Khoảng hơn mười phút sau, Mạnh Tử Đào nhận được điện thoại của Đại Quân, kể lại nguyên nhân La Thi Di xuất hiện ở đây.
Thì ra, cha của La Thi Di là chú của Đàm Quế Hoa. Hai gia đình trước đây có mối quan hệ rất tốt, nhưng họ đã sớm chuyển lên Sơn Thành định cư. Sau khi định cư, việc đi lại không tiện nhưng họ vẫn thường xuyên liên lạc.
Lần này Đàm Quế Hoa kết hôn, cả nhà chú cô ấy vẫn đến, nhưng là đến Dĩnh Đô vào tối hôm qua. Vì đã muộn, lúc đó Đàm Quế Hoa đã ngh�� ngơi nên chưa nhìn thấy. Đến sáng nay cô mới gặp La Thi Di, suýt chút nữa còn tưởng mình nhìn nhầm.
Vì hôm nay có quá nhiều việc, Đàm Quế Hoa không tiện hỏi nhiều.
Còn việc La Thi Di trở thành phù dâu, là do một phù dâu khác bị ốm vì không hợp khí hậu. Vừa hay hai người có dáng người gần giống nhau, La Thi Di lại có kinh nghiệm làm phù dâu nên đã "lên đội" thay thế.
Kể xong ngọn ngành sự việc, Mạnh Tử Đào hỏi: "Lát nữa cô có muốn đi nhận người thân không?"
Hà Uyển Dịch hơi đau đầu nói: "Chuyện thế này tôi thật sự chưa từng gặp qua, cũng không biết phải nói thế nào cho phải."
Tư Mã Nguyệt Lan cười nói: "Cái này có gì đâu, cứ nói sao thì nói vậy thôi."
Hà Uyển Dịch đáp: "Thế thì ngại lắm chứ, chẳng lẽ tôi đến hỏi, 'Cô là cô gái ngày xưa tôi bị người ta nuôi dưỡng sao?'"
Tư Mã Nguyệt Lan cười khúc khích: "Cô ngốc à, cần gì phải hỏi như vậy? Đợi cô xuất hiện trước mặt cả nhà họ một lần, họ nhất định sẽ tò mò. Đến lúc đó họ sẽ hỏi cô, cô hoàn toàn có thể làm bộ rất ngạc nhiên mà nhắc đến, 'Tôi có một người cô từ nhỏ đã được người ta nuôi dưỡng', thế không phải tốt sao?"
"Tôi sợ tôi diễn không đạt."
"Vậy cô cứ học hỏi Mạnh ca đi."
Mạnh Tử Đào cười khổ nói: "Sao tôi cảm giác trong lời cô nói còn có ý tứ gì khác vậy."
"Đây là do tự anh nghĩ lung tung thôi." Tư Mã Nguyệt Lan che miệng cười.
Đoàn xe dừng ở cổng làng, thực sự là một đoàn xe khổng lồ, trong làng căn bản không thể đỗ được.
Nói đến, đám cưới của Đại Quân ngày hôm nay đối với cả ngôi làng mà nói, hoàn toàn là một sự kiện chưa từng có, và sau này có lẽ cũng sẽ không còn ai tổ chức được như vậy.
Trước tiên không nói đến những điều khác, chỉ riêng tiệc cưới đã bày hơn trăm bàn, hơn nữa còn mời đầu bếp nổi tiếng, hoàn toàn có đãi ngộ của khách sạn 5 sao ở Dĩnh Đô.
Cộng thêm từng chiếc siêu xe mà phần lớn mọi người chưa từng thấy, cùng với việc quay video trực tiếp toàn bộ quá trình, tất cả đều đủ để trở thành đề tài bàn tán trong một thời gian dài.
Sau đó, theo phong tục địa phương hoàn thành nghi thức kết hôn, gia chủ bắt đầu sắp xếp chỗ ngồi cho mọi người. Mạnh Tử Đào và nhóm bạn đương nhiên được xếp vào vị trí khách quý. Nói là khách quý, nhưng ghế ngồi ở nông thôn chắc chắn không được chú trọng như ở khách sạn, chỉ đơn giản là được xếp ngồi trong nhà.
Còn những người thân chính của nhà gái cũng được sắp xếp trong nhà. May mà nhà cửa nông thôn rộng rãi nên vẫn sắp xếp được, không显得 chật chội.
La Khải Bình nhìn thấy Hà Uyển Dịch đi tới từ phía không xa, khá kinh ngạc: "Ồ, các cô xem cô gái kia là ai vậy?"
Mẹ con Tôn Mỹ Quyên cũng nhìn sang, khi nhìn thấy Hà Uyển Dịch, đều khá giật mình.
La Thi Di ngây người nói: "Mẹ, con không phải có một người chị em thất lạc chứ?"
Tôn Mỹ Quyên nói: "Nói linh tinh gì đó, con là con một, lấy đâu ra chị em thất lạc?"
La Thi Di đáp: "Vậy sao lại có người giống thế, chắc chắn có quan hệ huyết thống chứ."
La Khải Bình xua tay: "Cái này cũng chưa chắc. Cách đây một thời gian tôi xem một bản tin, nói có nhiếp ảnh gia chụp một bộ ảnh series, trông như sinh đôi nhưng thực ra họ không có bất kỳ quan hệ huyết thống nào. Hơn nữa, đài truyền hình chẳng phải thường có các chương trình bắt chước sao, có vài người có dung mạo rất giống người nổi tiếng."
"Con vẫn cảm thấy mọi chuyện không đơn giản như vậy." La Thi Di thấy mẹ mình có ch��t sững sờ, nhẹ nhàng đẩy một cái hỏi: "Mẹ, mẹ đang nghĩ gì thế?"
"Ồ." Tôn Mỹ Quyên lấy lại tinh thần: "Các con hẳn biết mẹ là con nuôi phải không, có thể nào là..."
Ánh mắt La Thi Di sáng lên: "Vẫn đúng là khả năng này nha, mẹ. Mẹ không phải vẫn nói có cơ hội thì phải tìm cha mẹ ruột sao, hay là để con giúp mẹ đi hỏi thử?"
"Hỏi cái gì mà hỏi!" Tôn Mỹ Quyên trừng mắt nhìn con gái: "Mẹ tìm người thân, con tích cực thế làm gì?"
La Thi Di bĩu môi: "Mẹ nói lời này lạ quá, con là con gái mẹ, con không tích cực thì ai tích cực ạ?"
Có câu "biết con không ai bằng mẹ", Tôn Mỹ Quyên lập tức đoán được ý đồ của con gái: "Hừ, đừng tưởng mẹ không biết con đang tính toán gì, mẹ nói con có thể đừng quá thực dụng như vậy không?"
La Thi Di nghĩa chính ngôn từ nói: "Con làm thế này sao lại là thực dụng? Người thân mà, đều phải thường xuyên đi lại, nếu không thì sao gọi là người thân?"
"Vậy sao dì bên này con không chịu đến thăm?"
Tôn Mỹ Quyên trừng mắt nhìn con gái: "Việc này con đừng bận tâm, mẹ tự sẽ xử lý."
Ở một bên khác, nhóm Mạnh Tử Đào đã lần lượt vào chỗ. Tư Mã Nguyệt Lan nói: "Tôi vừa chú ý thấy, cô bên nhà cô ấy có để ý đến cô đấy."
"Thật à? Cô nói họ có đến tìm tôi không?" Hà Uyển Dịch hơi có chút căng thẳng.
Tư Mã Nguyệt Lan mỉm cười: "Tìm cô thì tìm thôi chứ, đó chỉ là cô của cô, cô căng thẳng làm gì."
Hà Uyển Dịch không thừa nhận: "Ai căng thẳng đâu, tôi chỉ là... chỉ là có chút chưa chuẩn bị kịp thôi."
Mạnh Tử Đào cười nói: "Thật ra không có gì đâu, vả lại có chúng tôi ở bên cạnh cô mà."
Nghe Mạnh Tử Đào nói vậy, Hà Uyển Dịch cảm thấy đỡ hơn nhiều.
Đúng lúc mọi người đang trò chuyện, một người đàn ông trung niên trông có vẻ bề thế đi đến trước bàn của họ, quay sang người sắp xếp chỗ ngồi bên cạnh chủ nhà nói: "Chỗ này không phải có chỗ trống sao, tôi ngồi đây nhé."
"Chuyện này... Bàng tổng, chuyện này..."
Chưa kịp để người kia nói hết, người đàn ông đã ngồi phịch xuống, tỏ vẻ quen thuộc nói: "Mấy vị, tôi ngồi đây không sao chứ?"
Thấy các bàn xung quanh đã đầy, Mạnh Tử Đào và nhóm bạn đều nghĩ đến sự tiện lợi cho mọi người nên không phản đối.
Nhìn người sắp xếp chỗ ngồi với vẻ mặt xin lỗi, Thư Trạch cười nói: "Không sao đâu, chúng tôi cũng không quá câu nệ, lát nữa có ai không có chỗ ngồi thì mang đến là được."
Người kia vội vàng khách sáo cảm ơn.
Lúc này, người đàn ông tự nhiên lấy từ trong túi ra một cái cốc giữ nhiệt khá lớn, tự rót cho mình một chén trà, rồi hỏi mọi người: "Các vị có muốn uống trà không?"
Mọi người đều nói không cần.
"Vậy tôi xin phép không khách sáo." Người đàn ông đắc ý uống cạn một chén trà, không biết còn tưởng là đang uống thứ ngọc lộ quỳnh tương gì.
Uống xong trà, người đàn ông thấy hơi chán, lại hỏi: "Hai vị huynh đệ làm nghề gì vậy?"
"Làm chút bán lẻ." Thư Trạch tùy ý trả lời một câu.
"Kinh doanh cái gì vậy?"
Người đàn ông nói thêm: "Thời buổi này việc làm ăn khó khăn lắm, biết đâu mọi người có thể hợp tác thì sao?"
"Cổ vật."
Người đàn ông quay sang Mạnh Tử Đào cười nói: "Vị huynh đệ này kinh doanh đồ cổ à, chúng ta vẫn có thể giao lưu học hỏi nhiều đấy chứ."
"Ông cũng trong nghề này sao?" Mạnh Tử Đào hơi ngạc nhiên, cảm giác trông không giống lắm.
Người đàn ông rút ra danh thiếp của mình từ trong bao đưa cho mọi người: "Tôi là Bàng Đại Hải, không phải Bàng Mập (chơi chữ với tên Bàng Thống), là Bàng Thống. Còn nghề đồ cổ này thì tôi chỉ hơi có chút dính líu, đó là một thú vui thôi."
Thư Trạch bực mình nói: "Tôi nói ông này không phải 'treo đầu dê bán thịt chó' sao? Chuyện này có liên quan gì đến kinh doanh đồ cổ chứ."
Bàng Đại Hải cười nói: "Trách tôi không nói rõ ràng. Thực ra tôi có một trạm thu mua phế liệu, thường xuyên có một số nhà sưu tầm đến chỗ tôi để tìm hàng."
Mạnh Tử Đào thì không hề coi thường việc thu mua phế liệu, hơn nữa đúng là ở những nơi như vậy có thể thu được đồ cổ. Nhưng đây đâu phải thế kỷ trước, khi người dân vứt bỏ hay bán đồ cổ như phế liệu. Hơn nữa, anh là người kinh doanh đồ cổ đàng hoàng, không biết có gì đáng để giao lưu với Bàng Đại Hải.
Bàng Đại Hải cười hắc hắc nói: "Các vị đừng không tin, còn có nhà sưu tầm đã mua được những món cực phẩm như ngọc bạch和田 từ chỗ tôi, kiếm đủ tiền mua một căn nhà đấy."
Thư Trạch nói: "Chuyện như vậy hẳn là hiếm như lá mùa thu chứ?"
"Cũng không thể nói vậy, thỉnh thoảng vẫn có vài món đồ tốt." Bàng Đại Hải nói: "Nếu các vị cảm thấy hứng thú, cho tôi phương thức liên lạc. Sau này có bảo bối, tôi sẽ báo cho các vị."
Thư Trạch không có hứng thú với điều này, nhưng Mạnh Tử Đào vì muốn mở rộng các mối quan hệ, vẫn đưa cho Bàng Đại Hải một tấm danh thiếp công việc của mình.
Bàng Đại Hải là người nói nhiều, hơn nữa lại có vẻ quen thuộc, miệng không ngừng nghỉ, thao thao bất tuyệt không ngừng. Mạnh Tử Đào và nhóm bạn đều hối hận vì vừa nãy đã đồng ý cho hắn ngồi xuống.
"Các vị xem cái ngọc bội hình cá bằng xương này, đây là chế tác từ thời Thương Chu đấy, tôi mua năm ngoái ở một quầy đồ cổ. Lúc đó người bán chỉ coi nó là một món xương cũ trăm năm, nên không tốn nhiều công sức mà mua được với giá rất rẻ."
Bàng Đại Hải dương dương tự đắc nói: "Tôi có một thói quen khi đi chợ đồ cũ hoặc cửa hàng đồ cổ, đó là 'biết rõ nhưng giả vờ hồ đồ'. Đối với món đồ mình thích, trong lòng phải hiểu rõ, bao gồm cả việc cân nhắc về chất liệu, thời đại, hình dáng cũng như tình hình tương ứng với các khí cụ tiêu chuẩn. Nhưng bề ngoài thì phải giả vờ ngơ ngác, vừa hỏi thăm người bán một số chuyện thường ngày, vừa lén lút hỏi những câu hỏi tương đối quan trọng để tham khảo phán đoán..."
Thấy Bàng Đại Hải lại chuẩn bị thao thao bất tuyệt, Mạnh Tử Đào liền vội vàng nói: "Bàng lão bản, có thể cho tôi chiêm ngưỡng cái ngọc bội hình cá này một lát được không?"
"Đương nhiên không thành vấn đề, quan niệm của tôi là vui một mình không bằng vui cùng mọi người, một mình chơi thì vô vị lắm."
Vừa nói, Bàng Đại Hải vừa trao món đồ cho Mạnh Tử Đào, miệng vẫn nói không ngừng: "Tôi phán đoán cái ngọc bội hình cá này là đồ vật thời Thương Chu dựa trên vài điểm cân nhắc. Lúc đó tôi phát hiện trong lỗ khoan còn bám bùn đất, hai mặt có hình dạng thắt eo nhẹ, chỉ là đường kính trong và ngoài chênh lệch rất nhỏ, không rõ ràng, nếu không nhìn kỹ thì gần như không thể nhận ra."
"Mua về nhà, sau khi làm sạch dùng kính lúp soi kỹ, hình dạng thắt eo khi khoan đối xứng hiện rõ mồn một. Đồng thời, tôi phát hiện những đường xoắn ốc bên trong lộn xộn, độ tròn cũng bất quy tắc, dấu vết khoan thủ công thô sơ hiện rõ. Hình thắt eo là đặc trưng điển hình của kỹ thuật khoan ngọc cổ. Với những vật liệu dày, khó khoan xuyên từ một phía, lúc đó người thợ thủ công sẽ khoan từ hai phía đối diện, tạo thành hình thắt eo trên mặt cắt. Nếu đường kính lỗ khoan lớn, còn có thể thấy trên thành lỗ những bậc thang nhỏ do lệch tâm khi khoan đối xứng tạo ra, có cái rõ ràng, có cái lại không."
"Nếu là khoan từ một phía, lỗ sẽ có hình phễu. Đặc điểm này đã được những người làm đồ giả cổ nắm rõ, họ thường phóng đại đặc điểm thắt eo chứ không làm nhỏ đi sự khác biệt về kích thước lỗ khoan."
"Đuôi cá tạo hình uốn lượn cứng cáp, đặc biệt phần cuối đuôi có hình dáng như mũi rìu, mang đặc trưng của kiểu cắt ngọc thời nhà Ân. Đồng thời, phần sau được chế tác và đánh bóng tạo độ mịn màng, mềm mại. Các chi tiết nối liền còn thô sơ, đây cũng là đặc điểm của ngọc khí nhà Ân."
"Đường sống lưng cá cơ bản thẳng, bụng cá có đường cong rõ ràng với bán kính lớn, cho thấy đây là tác phẩm chuyển giao từ cuối thời Thương sang Tây Chu. Chúng ta biết, theo phân loại tạo hình ngọc khí, thời nhà Ân còn thô sơ, thời Tây Chu đã đạt đến độ tròn trịa, tinh xảo hơn. Cái ngọc bội hình cá này hội tụ đầy đủ các yếu tố xung quanh, không thể phủ nhận hoàn toàn."
"Miệng cá tạo hình tròn lồi, đây là tạo hình điển hình của ngọc ngư thời nhà Thương, sau thời Tây Chu thì không còn xuất hiện nữa. Miệng cá đã bị vôi hóa một phần, xuất hiện màu trắng như xương gà, nhưng lớp vôi hóa rất nông, màu sắc phân cấp rõ ràng và về cơ bản khớp với lớp mốc ánh sáng trên thân cá."
Thật ra mà nói, Bàng Đại Hải trông không giống một người đam mê đồ cổ lắm, nhưng ít ra khi giám định cái ngọc bội hình cá này, hắn lại rất am hiểu. Những lý lẽ đưa ra rất thuyết phục, người mới học bình thường không thể đạt tới trình độ của hắn.
Tất cả nội dung trên được chuyển ngữ và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.