Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 749: Nhận thân

Mạnh Tử Đào ngắt lời Bàng Đại Hải, chậm rãi nói: "Bàng lão bản, tôi xin hỏi chút, món cốt khí này ông thường xuyên mang theo sao?"

"Đúng vậy, ngoại trừ lúc ngủ và một vài lúc bất tiện khác, tôi bình thường đều đeo nó. Có vấn đề gì sao? Chẳng lẽ nó có hại gì à?" Bàng Đại Hải có chút sốt sắng.

"Không phải vậy." Mạnh Tử Đào trả lại món đồ cho Bàng Đại Hải: "Tôi đề nghị ông nên tìm chuyên gia khác xem thử một chút."

"Có ý gì?" Bàng Đại Hải hơi kinh ngạc, ngay lập tức phản ứng lại: "Anh sẽ không nghĩ món đồ này của tôi có vấn đề chứ? Chuyện này anh phải nói rõ hơn một chút, làm gì có chuyện vô duyên vô cớ bắt tôi đi tìm chuyên gia?"

Mạnh Tử Đào nói: "Tôi chỉ nói một điểm thôi, những món cốt khí tương tự như ngọc khí, khi được đeo thường xuyên sẽ sản sinh hiệu quả 'ôn dưỡng', nhưng trên món cốt khí của ông, tôi lại không thấy điểm này. Đương nhiên, đây chỉ là ý kiến riêng của tôi, vì vậy tôi đề nghị ông nên tìm những chuyên gia khác xem thử. Nếu ông cảm thấy tôi nói sai thì cũng không sao cả, không có gì to tát đâu."

"Anh đã nói vậy thì tôi làm sao có thể không để tâm được chứ." Bàng Đại Hải trong lòng không nhịn được muốn mỉa mai, thế nhưng hắn cũng cảm thấy Mạnh Tử Đào nói có lý, càng nhìn món cốt khí này, hắn càng thấy nó không phải thứ như mình nghĩ.

Bàng Đại Hải nhìn qua nhìn lại món đồ, trong lòng có chút bực bội, liền dứt khoát cất món đồ đi, coi như không thấy gì.

Xảy ra chuyện bất ngờ như vậy, Bàng Đại Hải dù sao cũng có phần lúng túng, lời lẽ cũng ít đi hẳn. Chuyện này đối với mọi người mà nói lại là một niềm vui bất ngờ.

Một lát sau, tiệc cưới chính thức bắt đầu. Bãi tiệc nông thôn không có nhiều hoạt động giải trí như trong thành phố, hơn nữa bàn ghế kê khá phân tán, Thư Trạch cũng không mời diễn viên về đây, thế nên cũng tiết kiệm được không ít việc.

Mọi người ăn uống, chúc rượu lẫn nhau, rất náo nhiệt, nhưng một lát sau, Đại Quân đã phải cầu cứu, nói rằng đã sắp không chịu nổi nữa.

Thư Trạch cười lớn nói: "Tử Đào, xem ra cần đến lượt rượu thần như cậu ra tay rồi."

Bàng Đại Hải có chút kinh ngạc: "Vị huynh đệ này tửu lượng lớn đến vậy sao?"

"Không nói những cái khác, hạ gục ông thì vẫn rất dễ dàng." Thư Trạch cười nói.

"Ồ, vậy lát nữa tôi phải mở mang kiến thức một chút mới được." Bàng Đại Hải vốn là người có thể uống hai cân rượu Đế, nghe xong lời này lập tức có chút không phục.

"Đừng nghe hắn nói khoác." Mạnh Tử Đào thuận miệng trả lời một câu rồi liền đi cứu viện.

Mạnh Tử Đào đi tới bàn chúc rượu của Đại Quân, chỉ thấy Đại Quân đã có chút ngà ngà say, những người xung quanh chặn rượu giúp hắn cũng đều đã có chút không chịu nổi. Bây giờ còn rất nhiều bàn chưa được chúc rượu, Mạnh Tử Đào đoán chừng nếu hắn không ra tay cứu vãn, Đại Quân sẽ bị người ta khiêng vào trong nhà mất.

Mạnh Tử Đào đến nơi thì, một bàn người đang ồn ào, bắt Đại Quân phải uống hết một chén rượu Đế đầy ắp. Cha mẹ Đại Quân thì mặt mày tươi cười đón lời, nói đủ điều tốt đẹp nhưng cũng muốn Đại Quân uống ít đi một chút.

"Thúc à, không phải cháu không nể mặt chú, chú cũng biết mối quan hệ của cháu với Lâm. Các ông vừa nãy ở chỗ Lâm uống một chén, đến chỗ cháu lại uống ít, vậy thì thể diện của cháu biết đặt ở đâu?"

Người nói chuyện chính là một nam tử hơn ba mươi tuổi, vừa nhìn đã biết là hạng du thủ du thực. Đây cũng là chuyện khó tránh khỏi khi làm tiệc ở nông thôn, tuy rằng sẽ không gây sự, nhưng việc chúc rượu thì không thể qua loa được, người nông thôn cũng không tiện nói thêm gì.

Vào lúc này, Mạnh Tử Đào bước tới: "Vị đại ca này, anh xem hôm nay là ngày đại hỉ của Đại Quân, anh cũng không muốn để cậu ấy không vào được 'động phòng' chứ? Tôi thay cậu ấy uống một chén, anh thấy sao?"

"Một chén thì không được đâu." Người kia khoát tay.

"Vậy anh muốn mấy chén?"

"Ba chén trắng."

"Này, tôi nói..."

"Chú ơi, không sao đâu."

Mạnh Tử Đào quay sang vẫy tay với cha Đại Quân, rót ba chén rượu Đế, ùng ục uống cạn cả ba chén. Mắt không hề chớp lấy một cái, thậm chí không có chút phản ứng nào, khiến những người xung quanh đều ngẩn người ra.

Mạnh Tử Đào giơ chén không lên hỏi: "Được chưa?"

Người kia quay sang Mạnh Tử Đào giơ ngón tay cái lên: "Khâm phục! Sau này có dịp mời cậu uống rượu nhé."

"Không thành vấn đề." Mạnh Tử Đào mỉm cười.

Sau đó, Mạnh Tử Đào thể hiện tửu lượng kinh người của mình. Từng chén từng chén rượu vào bụng, nhưng cứ như không có chuyện gì xảy ra vậy. Có người ban đầu còn tưởng hắn uống nước, nhưng rồi khi thấy hắn vẫn tỉnh táo, lúc này mới tin tưởng vào tửu lượng của Mạnh Tử Đào.

Một lát sau, đoàn người đi tới bàn chúc rượu của La Thi Di, mọi thứ khác đều diễn ra bình thường, có điều Mạnh Tử Đào phát hiện Tôn Mỹ Quyên vẫn nhìn mình, như thể muốn nói nhưng lại thôi vậy.

"Vị dì này, dì có chuyện gì không ạ?" Mạnh Tử Đào hỏi.

Tôn Mỹ Quyên mở lời nói: "Cậu không thấy kỳ lạ sao?"

Mạnh Tử Đào cười nói: "Cháu biết dì muốn hỏi gì. Chuyện này đợi tiệc cưới kết thúc rồi chúng ta nói chuyện, dì thấy sao?"

"À, được thôi."

Sau khi Mạnh Tử Đào rời đi, La Thi Di bĩu môi, thầm nhủ: "Tôi thấy chắc chắn bọn họ đã biết sự thật rồi, nếu không phải hôm nay tình cờ gặp được, bọn họ căn bản không có ý định nhận người thân đâu."

Tôn Mỹ Quyên nói: "Con lại nghĩ linh tinh gì đấy, rốt cuộc có chuyện gì, lát nữa nghe bọn họ nói thế nào thì sẽ biết thôi."

"Hừ!" La Thi Di hừ lạnh một tiếng, tuy rằng cũng không hề nói gì, nhưng trong lòng cảm thấy ấn tượng về Mạnh Tử Đào vô cùng tệ.

Một bên khác, đoàn người chúc rượu đi tới bàn của Thư Trạch. Đàm Quế Hoa giơ ly rượu lên với Thư Trạch: "Thư thiếu, tôi không nói lời thừa thãi nữa, tôi kính ngài một chén."

Nói xong, nàng một hơi cạn sạch chén rượu.

Thư Trạch cũng cạn chén, cười nói: "Được rồi, mọi người đều là người nhà, không cần khách sáo như thế. Hơn n��a cô càng nên cảm ơn Tử Đào."

Đàm Quế Hoa cười đùa: "Tôi cũng muốn mời cậu ấy, nhưng vừa nhìn tửu lượng của cậu ấy là tôi không dám rồi."

"Hôm nào đó tôi sẽ tổ chức một cuộc thi 'Ai là thùng rượu', chỉ cần Tử Đào cậu tham gia, chắc chắn sẽ giành giải nhất."

Thư Trạch cười lớn, tiếp theo nói với Bàng Đại Hải: "Lão ca, ông không phải vừa nói muốn so tài tửu lượng một chút sao?"

Bàng Đại Hải vội vàng xua tay: "Không thể so, về phương diện này tôi tự thấy mình kém xa."

Đùa à, chỉ riêng Mạnh Tử Đào uống từng chén từng chén rượu mà cứ như không có chuyện gì, hắn có điên mới dám cụng rượu với Mạnh Tử Đào.

Kính xong rượu, Mạnh Tử Đào quay về chỗ cũ, Hà Uyển Dịch thân thiết hỏi: "Anh không sao chứ?"

"Em xem anh có vẻ gì là có chuyện không?" Mạnh Tử Đào cười hỏi ngược lại.

Hà Uyển Dịch cười duyên: "Em chỉ biết đồ ma men thì sẽ không bao giờ nói mình say đâu."

Mạnh Tử Đào ghé sát tai cô, nhẹ giọng nói: "Vậy nếu anh say, em cho anh dựa vào một chút nhé."

"Xí! Đừng hòng!" Hà Uyển Dịch gắt giọng.

Mạnh Tử Đào cười hì hì, chuyển sang nói chuyện chính: "Lúc nãy anh đến bàn chúc rượu của dì em, đã nói với họ là đợi tiệc xong chúng ta sẽ nói chuyện."

"A!"

"Em sẽ không còn căng thẳng nữa chứ?"

"Cái đó... cũng tạm ổn rồi."

Mạnh Tử Đào cười nói: "Lát nữa để anh nói cho."

"Vậy cũng tốt." Hà Uyển Dịch thấy vậy cũng được, dù sao cô và Mạnh Tử Đào đã sắp kết hôn, cũng chẳng có gì là không thích hợp cả.

Sau khi chúc rượu xong, tiệc cưới cũng nhanh chóng kết thúc. Trừ một vài khách khứa vẫn còn chén chú chén anh, một số khách khứa đã cáo từ chủ nhà.

Bàng Đại Hải cũng chuẩn bị ra về. Trước khi đi, hắn nói với Mạnh Tử Đào rằng sau này sẽ thường xuyên liên lạc, giao lưu nhiều hơn, có món đồ gì hay, nhất định sẽ lập tức báo cho Mạnh Tử Đào biết. Mạnh Tử Đào mỉm cười cảm ơn.

Sau đó, đoàn người Mạnh Tử Đào tìm đến nhà La Thi Di. Mọi người tìm một căn phòng yên tĩnh để nói chuyện.

Sau khi ngồi xuống, mấy người nhìn nhau một lúc, vẫn là Mạnh Tử Đào mở lời trước: "Dì có biết thân thế của mình không?"

Tôn Mỹ Quyên gật đầu: "Tôi biết mình là con nuôi, trước kia cũng từng có ý định đi tìm người thân, có điều cuối cùng vẫn không đi. Các cậu đã sớm biết tình hình của tôi rồi sao?"

Mạnh Tử Đào lắc đầu: "Không phải vậy, chúng cháu cũng vừa mới biết tình hình của dì, vốn định khoảng thời gian gần đây sẽ đi Sơn thành tìm dì, không ngờ lại trùng hợp đến vậy."

"Bây giờ đương nhiên là nghĩ sao nói vậy." La Thi Di nhỏ giọng lẩm bẩm một câu, vốn tưởng giọng mình đủ nhỏ, không ngờ lại có Mạnh Tử Đào, cái "quái vật" này ở đây, bị nghe thấy rõ mồn một.

Mạnh Tử Đào vốn đã có ấn tượng rất tệ về La Thi Di, nghe vậy liền mỉm cười: "Nói đến, chúng tôi sở dĩ tìm đến dì, chính là vì con gái của dì."

"Ồ, có chuyện gì vậy?" Cả nhà đều hiếu kỳ.

Mạnh Tử Đào cười nói: "Khoảng thời gian trước, cháu cùng bạn gái đi Kim Lăng chơi, kết quả bị người ta nhận nhầm, gây ra một chút hiểu lầm. Bởi vì cảm thấy hiếu kỳ, cháu liền cho người tra xét một chút."

La Thi Di trong lòng nhất thời hồi h���p, mơ hồ có dự cảm chẳng lành, liền vội vã nói: "A, các anh gặp phải bạn học của tôi hay là giáo viên ạ?"

Mạnh Tử Đào nhìn cô ta thật sâu: "Chắc là giáo viên đấy."

"Ồ, hắn có nói gì không ạ?" La Thi Di trong lúc lơ đãng liếc Mạnh Tử Đào một cái cầu khẩn.

"Không có, chẳng qua là cảm thấy hiếu kỳ thôi." Mạnh Tử Đào và mọi người cũng không muốn làm khó cô ta, dù sao cũng là người thân của Hà Uyển Dịch, không muốn để cô ta quá mức lúng túng.

La Thi Di nhất thời thở phào nhẹ nhõm, khi nhìn lại Mạnh Tử Đào, lập tức cảm thấy anh ta thuận mắt hơn hẳn. Nếu đã thuận mắt, thì ngay cả những ưu điểm chưa từng nhận ra cũng sẽ tự động được phát hiện. Cô đột nhiên cảm thấy Mạnh Tử Đào thật sự rất đẹp trai, hơn nữa khí chất xuất chúng, nhìn cách ăn mặc cũng biết chắc chắn là công tử nhà giàu.

Có tiền lại đẹp trai, còn trẻ như vậy, chuyện này quả thật chính là hình tượng bạch mã vương tử trong lòng cô!

Nghĩ đến đây, La Thi Di bắt đầu đố kỵ Hà Uyển Dịch. Tại sao rõ ràng hai người nhìn qua giống nhau như vậy, mà cảnh ngộ lại một trời một vực? Cô ta muốn tìm một người chồng giàu có thì muôn vàn khó khăn, cuối cùng chỉ có thể lưu lạc đến mức làm tiểu tam, bị người ta truy đuổi như chó. Mà Hà Uyển Dịch lại có thể tìm được bạch mã vương tử như vậy, thật là bất công biết bao!

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free