(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 762: Giống như đã từng quen biết
Mạnh Tử Đào đi đến kết luận: "Cho nên, khối ngọc bội này theo tôi nhận định, thời gian chế tác hẳn là cuối Đông Hán, cũng có thể là thời Tam Quốc. Dựa vào kỹ thuật chế tác, đặc điểm hoa văn và một số yếu tố khác, có thể thấy chủ nhân của nó có địa vị khá cao. Nhưng trên ngọc bội không có khắc chữ tỉ mỉ, nên chúng ta không thể biết được chủ nhân là ai."
Nghe xong lời giải thích cặn kẽ của Mạnh Tử Đào, Ngô chưởng quỹ không khỏi vỗ tay khen: "Đặc sắc, quả thực quá đặc sắc!"
Mạnh Tử Đào khiêm tốn cười.
Ngô chưởng quỹ liền đẩy ngọc bội về phía Mạnh Tử Đào: "Mạnh lão sư, tôi nói lời giữ lời, khối ngọc bội này sẽ tặng cho ngài."
"Thôi đi."
Mạnh Tử Đào vẫn khéo léo từ chối với nụ cười trên môi. Dù không hiểu tại sao Ngô chưởng quỹ lại cố ý tặng ngọc bội cho mình, nhưng như câu châm ngôn vẫn nói, vô công bất thụ lộc. Dù rất ưng ý khối ngọc bội này, anh cũng tuyệt đối không thể nhận không như vậy.
"Ngô chưởng quỹ, tôi cũng có nguyên tắc của riêng mình. Thế này nhé, khối ngọc bội này quả thật tôi rất thích. Cứ coi như tôi được hời một chút, mười vạn đồng thì sao?"
Khối ngọc bội này chạm khắc khá tinh xảo, chất ngọc cũng đạt chuẩn, chỉ là kích thước không lớn, lại thêm bề ngoài không quá hoàn hảo, điều này mới ảnh hưởng đến giá trị của nó. Đương nhiên, mười vạn đã là một mức giá không tồi.
Thấy Mạnh Tử Đào nói vậy, Ngô chưởng quỹ cũng không phản đối gì, chỉ khách sáo vài câu rồi đồng ý.
Mạnh Tử Đào quẹt thẻ tại tiệm của Ngô chưởng quỹ, hoàn tất giao dịch.
Cả nhóm vừa trở lại chỗ ngồi thì thấy một người đàn ông trung niên, mặc áo khoác đen, làn da trắng xám có phần đáng sợ, mái tóc bạc phơ bước vào từ ngoài cửa.
Người đàn ông trung niên này chính là người bạn mà Ngô chưởng quỹ nhắc đến. Mạnh Tử Đào thấy người này vẻ ngoài có vẻ thờ ơ, nhưng đôi mắt lại rất có thần, toát lên vẻ tinh khôn.
Ngô chưởng quỹ giới thiệu sơ qua cho hai bên. Vì mái tóc bạc phơ, người đàn ông trung niên có biệt danh là Lão Ngân. Ông ta là một thương nhân chuyên nghiệp, ngoài ra thi thoảng còn kiêm nghề "thợ đào" theo cách ông ta tự giới thiệu. Những món ngọc khí ông ta bán cho Ngô chưởng quỹ đều là mua được từ tay những người "khai quật" dưới lòng đất.
Ngô chưởng quỹ cười khẩy một tiếng: "Ha, anh đúng là không biết ngại! Sao lúc trước không nói rõ với tôi? Lại còn cố tình 'xử lý' hộp xà phòng thơm bên trong, sao anh không 'xử lý' luôn cả ngọc bội đi?"
Lão Ngân khúc khích cười không ngớt: "Tôi chỉ thấy nó dơ nên mới làm sạch một chút. Còn cái vết ố trên ngọc bội, tôi không có tài cán cao siêu đến thế đâu. Thôi được rồi, lão Ngô, anh đừng trách móc nữa, tôi không phải đã mang thành ý đến đây sao?"
Nói rồi, ông ta vỗ một cái vào chiếc hộp đang cầm trên tay: "Trong này toàn là ngọc khí, hơn nữa đều do tôi tuyển chọn tỉ mỉ, đảm bảo làm các anh hài lòng. Còn về giá cả thì chắc chắn sẽ có chiết khấu lớn cho mọi người."
Ngô chưởng quỹ tức giận nói: "Anh còn không biết ngại mà nhắc đến tiền sao?"
Lão Ngân cười hì hì: "Lão Ngô, anh đừng chấp nhặt với tôi nữa. Huống hồ tôi cũng phải nuôi gia đình, anh chẳng lẽ muốn cả nhà tôi chết đói sao?"
Ngô chưởng quỹ phất tay: "Đừng có đùa giỡn với tôi! Lúc anh mang đồ đến để tôi bán, sao anh không nghĩ đến cảm nhận của tôi hả?"
Lão Ngân xua tay: "Thôi được rồi, cái hộp xà phòng thơm đó coi như tôi tặng anh, vậy được chưa? Còn khối ngọc bội kia thì tôi thật sự không thể tặng nổi. Đó là ngọc bội khai quật từ mộ Tào Tháo, tôi mua lại nó cũng tốn không ít tiền đâu."
Ngô chưởng quỹ hừ một tiếng khinh thường: "Anh nói là khai quật từ mộ Tào Tháo là được à? Vậy ngày nào đó tôi cầm một món đồ, nói là khai quật từ lăng Tần Thủy Hoàng, có phải muốn bán giá trên trời không?"
Lão Ngân đáp: "Đều là bạn bè quen biết nhiều năm, điểm này hắn đâu đến nỗi gạt tôi chứ?"
Ngô chưởng quỹ bật cười: "Này lão Ngân, anh ngây thơ từ bao giờ thế? Với lại, mộ Tào Tháo đã được khai quật một thời gian rồi, cũng đã có kết quả. Anh nói với tôi đó là văn vật khai quật từ mộ Tào Tháo ư?"
"Anh lẽ nào tin đó là mộ Tào Tháo thật à? Đừng đùa nữa có được không?"
Lão Ngân xì cười một tiếng, nói: "Về tòa mộ đó, tôi cũng từng tìm hiểu rồi. Người ta nói hiện tại tổng cộng đã khai quật 250 món đồ, còn có vật phẩm bằng vàng. Nhưng theo ghi chép trong 《 Tam Quốc Chí - Ngụy Thư - Võ Đế Kỷ 》 (quyển 1), trong mộ Tào Tháo không hề có một chút kim loại quý nào, quần áo cũng chỉ là 'liễm dĩ lúc phục' (chôn cất với quần áo thường ngày). Được rồi, chỉ dựa vào những đồ vật khai quật hiện tại không quá giá trị để chứng minh là 'bạc táng' (chôn cất giản dị) ư? Điều này quả là một chuyện cười lớn."
"Phải biết, tòa mộ này từ nhỏ đã bị trộm, trước khi khai quật cũng đã bị trộm mấy lần. Làm sao anh có thể chứng minh rằng những tên trộm mộ cổ đại hay hiện đại không lấy đi bảo vật bên trong? Nếu tòa mộ này chưa từng bị trộm thì còn nói được, đằng này đã bị trộm rồi, kiểu phán định này quá gượng ép, vô căn cứ!"
"Huống hồ, việc có bạc táng hay không cũng không thể dùng làm bằng chứng phán đoán đó là mộ Tào Tháo. Hán Văn Đế trước khi mất cũng đề xướng bạc táng, nhưng sau đó lại bị bọn trộm mộ lấy đi lượng lớn vàng bạc châu báu. Bạc táng và hậu táng, theo tài liệu nghiên cứu của tôi về một số cổ mộ, đều không có một tiêu chuẩn thống nhất."
Mạnh Tử Đào âm thầm gật đầu. Khoan nói đến điều gì khác, lời giải thích này của Lão Ngân quả thực rất có lý. Chính vì thế mà hiện nay việc xác định mộ Tào Tháo mới gây ra nhiều tranh cãi lớn đến vậy.
Ngô chưởng quỹ lại đáp trả: "Anh nói có lý, nhưng làm sao anh chứng minh được lời anh nói là về ngôi mộ thật đây?"
Lão Ngân nói: "Rất đơn giản, hắn còn có một ấn vàng Tào Tháo, chỉ là tôi không mua nổi, đành ngắm mà thèm thôi."
Mạnh Tử Đào chợt hứng thú, vội vàng hỏi: "Anh có thể mô tả dáng vẻ của chiếc ấn vàng đó không?"
"Đ�� là một ấn vàng hình vuông với ấn nữu Bàn Long."
"Ấn văn thì sao?"
"Dường như là 'Ngụy Võ Vương ấn', lúc đó tôi cũng không nhìn rõ lắm."
Mạnh Tử Đào lắc đầu: "Nếu chỉ là như vậy, thì không thể chứng minh nó chính là ấn tùy táng của Tào Tháo."
Lão Ngân ngạc nhiên: "Tại sao? Chẳng lẽ còn có ai tên là Ngụy Võ Vương nữa sao?"
Mạnh Tử Đào nói: "Thời Ngũ Hồ Thập Lục Quốc, khi Hậu Tần Diêu Trường xưng Tần Đế, đã truy thụy cho anh trai mình là Diêu Tương là Ngụy Võ Vương."
"Ơ..." Lão Ngân hơi giật mình, lập tức lắc đầu nói: "Vẫn không đúng. Phong cách của khối ngọc bội kia là cuối thời nhà Hán, không liên quan gì đến thời Ngũ Hồ Thập Lục Quốc."
Ngô chưởng quỹ tức giận nói: "Anh người này bình thường rất thông minh, sao vừa đến thời khắc mấu chốt lại rối rắm thế? Tôi đặt một giả thiết nhé, lỡ đâu chiếc ấn vàng kia là giả thì sao?"
"Không đến nỗi đâu." Lão Ngân có vẻ hơi để tâm, ông ta nói: "Hắn chắc cũng không cần thiết gạt tôi, gạt tôi cũng chẳng có lợi ích gì. Ngoài ra, Tào Tháo chẳng phải có 72 tòa nghi trủng sao? Trong đó tàng chút đồ vật nửa thật nửa giả cũng là chuyện bình thường thôi."
"Anh cứ nói bừa đi. Trong chính sử, tôi chưa từng thấy có cái gọi là 72 nghi trủng." Ngô chưởng quỹ phản bác.
Phải nói, trong chính sử, sự tiết kiệm của Tào Tháo là rất nổi tiếng. Hai năm trước khi mất, Tào Tháo đã hạ lệnh cho người xây một lăng mộ cho mình ở một nơi cằn cỗi trên cao nguyên phía tây của cửa Tây Báo Từ, đồng thời đặc biệt dặn dò lăng mộ phải xây trên đất cao, không đắp mộ phần cao trên mặt đất, cũng không làm bất kỳ ký hiệu nào. Vào tháng Giêng năm Kiến An thứ 25 (năm 220), Tào Tháo bệnh mất ở Lạc Dương, đến tháng Hai cùng năm được chôn cất ở Cao Lăng. Hậu nhân suy đoán, cái gọi là Cao Lăng có thể chính là lăng mộ được xây dựng trên cao nguyên phía tây của cửa Tây Báo Từ.
Tuy nhiên, trong truyền thuyết, Tào Tháo trước khi mất đã sai người lập 72 tòa nghi trủng bên ngoài thành Nghiệp Đức Phủ Đạo Vũ, không cho hậu nhân biết di thể mình an táng ở đâu, chỉ sợ có người đến khai quật. Đến ngày đưa tang, tất cả cửa thành Nghiệp đều đồng loạt mở ra, 72 cỗ quan tài được đưa ra đồng thời từ bốn hướng Đông, Nam, Tây, Bắc, rồi được chôn cất vào các mộ thất đã chuẩn bị sẵn.
Từ đó, hậu nhân không thể phân biệt được đâu là mộ thật của Tào Tháo, đâu là những nghi trủng dùng để đánh lạc hướng.
Nhưng tất cả những điều này thực chất đều là nội dung trong 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》, trên sử liệu cơ bản không có ghi chép như vậy. Chỉ vì 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 quá nổi tiếng, như câu châm ngôn nói, ba người thành hổ, nên hậu nhân cũng đưa ra hai kết luận về vị trí mộ Tào Tháo: thứ nhất là trên cao nguyên phía tây của cửa Tây Báo Từ, được gọi là Cao Lăng; thứ hai là bên ngoài thành Nghiệp Đức Phủ Đạo Vũ, với 72 tòa nghi trủng.
Hơn nữa, theo các phát hiện khảo cổ hiện nay, cái gọi là 72 nghi trủng thực chất là các phần mộ thời Bắc triều, hoàn toàn không liên quan gì đến Tào Tháo.
Quay lại chuyện chính, Ngô chưởng quỹ phất tay nói: "Được rồi, tôi không nói chuyện viển vông với anh nữa. Đem đồ anh mang đến ra đây đi, đừng lại là cái thứ 'hố mới' nào nhé!"
"Đa phần đều là đồ 'hố cũ' hoặc 'truyền thế khí', cũng có hai món 'hố mới', các anh không muốn thì giữ lại cho tôi. Đúng rồi, chuyện giá cả..." Lão Ngân che chặt chiếc hộp của mình, như thể sợ Ngô chưởng quỹ sẽ giật mất vậy.
Phùng Chính Sinh hơi mất kiên nhẫn, nói thẳng: "Đừng lo, tiền sẽ không thiếu anh đâu."
Lão Ngân nhìn Ngô chưởng quỹ một lần nữa, thấy ông ta cũng đồng tình, lúc này mới mở hộp.
Trong hộp chứa đầy những món ngọc khí tinh xảo, ước chừng có đến mười một, mười hai món. Trong đó chủ yếu là ngọc bội, còn trang sức ngọc là phụ.
Ngô chưởng quỹ nhìn thấy những món ngọc khí này, mắt sáng lên mấy phần: "Khá lắm, anh lại đi đâu 'quét' được mà kiếm được nhiều bảo bối thế này?"
Lão Ngân cười híp mắt nói: "Lúc trước tôi đã nói với anh rồi mà, những món ngọc khí này đều do tôi dày công chọn lọc bấy lâu nay đấy."
"Anh cứ nói bừa đi." Ngô chưởng quỹ một vạn phần không tin: "Anh đúng là điển hình của câu 'ăn mày không để dành cơm qua đêm', trước đây lần nào anh có quá ba món bảo bối trong tay đâu?"
Lão Ngân không muốn nói nhiều: "Ôi chao, anh đừng bận tâm nữa, cứ xem trước có thích không đã."
Đối mặt với nhiều món ngọc khí tinh xảo như vậy, Ngô chưởng quỹ cũng không muốn đôi co với Lão Ngân nữa. Ông ta để Phùng Chính Sinh và Mạnh Tử Đào bắt đầu chọn lựa trước, còn mình thì cầm lấy một món trong đó, cẩn thận giám định.
Khi từng món ngọc khí được giám định, Mạnh Tử Đào phát hiện đa số đều là cổ ngọc thời Tống Minh, hơn nữa rất có thể là do ai đó dày công sưu tầm, bởi vì phong cách chạm khắc của chúng có nhiều nét tương đồng. Hơn nữa, loại phong cách này còn khiến Mạnh Tử Đào có chút ấn tượng, như thể đã từng gặp ở đâu đó rồi.
"Thật là kỳ lạ, mình đã gặp phong cách này ở đâu nhỉ?"
Sau khi cảm thấy kỳ lạ, Mạnh Tử Đào tìm kiếm trong ký ức, lập tức anh nghĩ đến một món ngọc khí trong túi mình, trong lòng cũng mơ hồ có chút suy đoán.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép trái phép dưới mọi hình thức.