Khi cuộc đàm phán giá cả kết thúc và mọi người đang chuẩn bị thanh toán, con trai Ngô chưởng quỹ đã mang món đồ quay về.

Ngô chưởng quỹ đích thân mở hộp gấm, lấy chiếc ống đựng bút bên trong ra, rồi dù có chút không nỡ, vẫn đặt nó trước mặt Phùng Chính Sinh: "Phùng tiên sinh, ngài xem có đúng là nó không ạ?"

Phùng Chính Sinh cười hỏi: "Ngươi không hối hận đấy chứ?"

Ngô chưởng quỹ quả quyết đáp: "Chắc chắn không hối hận, coi như chấm dứt được nỗi nhớ mong bấy lâu nay."

"Vậy thì ta sẽ không khách sáo nữa."

Phùng Chính Sinh gật đầu, cầm chiếc ống bút lên quan sát một lát, rồi để Mạnh Tử Đào hỗ trợ giám định.

Như đã đề cập trước đó, chiếc ống đựng bút men lam trắng khắc bài "Thánh chủ đến hiền thần tụng" với dấu triện men đỏ thời Khang Hi này chính là một danh phẩm từ lò ngự dụng của Khang Hi, được các viện bảo tàng nghệ thuật lớn như Cố Cung sưu tầm. Chiếc ống có miệng tròn, thành thẳng, đáy hình vành ngọc bích lộ cốt gốm, lòng đế lõm tráng men, khắc sáu chữ "Đại Thanh Khang Hi niên chế" theo lối chữ Khải chia ba hàng. Mặt ngoài khắc chữ nhỏ Thanh Hoa toàn bộ bài "Thánh chủ đến hiền thần tụng", phía sau bài văn có dấu triện men đỏ "Hi hướng truyền cổ" theo kiểu chữ Triện.

Chiếc ống đựng bút này sở dĩ trở thành danh phẩm là bởi công nghệ chế tác tinh xảo của nó, dẫu chỉ là một khối dấu triện men đỏ nhỏ nhưng đã làm tăng đáng kể độ khó trong quá trình nung.

Có thể một số người đã biết, Tâm Kinh toàn bài chỉ có 260 chữ, trong khi "Thánh chủ đến hiền thần tụng" toàn văn lại có tới 781 chữ, nhiều hơn gấp ba lần Tâm Kinh một chữ. Toàn bộ 781 chữ này đều tập trung trên chiếc ống đựng bút cao chưa đầy 16 cm, đường kính chưa đến 19 cm. Độ khó của việc này có thể hình dung được, huống hồ sau khi viết xong lại phải nung thành ống đựng bút thì càng khó khăn hơn bội phần.

Chính vì những lý do trên, cùng với bối cảnh thời đại của nó, đã khiến loại ống đựng bút này trở thành danh phẩm.

Trở lại chuyện chính, một lát sau, Mạnh Tử Đào mỉm cười gật đầu với Phùng Chính Sinh.

Phùng Chính Sinh liền cười nói với Ngô chưởng quỹ: "Thôi được, ta cũng sẽ không để ngươi chịu thiệt, chiếc ống đựng bút này ta trả ngươi 130 vạn, thế nào?"

Năm ngoái, có một buổi đấu giá chiếc ống đựng bút cùng loại, giá cuối cùng nhỉnh hơn 120 vạn một chút, nhưng còn phải trả thêm tiền hoa hồng, hơn nữa việc đấu giá lại bất tiện và tiềm ẩn nhiều rủi ro. Vì vậy, giá Phùng Chính Sinh đưa ra v���n là rất hợp lý.

Với mức giá hợp lý, Ngô chưởng quỹ thoải mái đồng ý, chỉ là trong lòng ít nhiều vẫn có chút luyến tiếc.

Ngồi thêm một lúc, Phùng Chính Sinh cùng Mạnh Tử Đào xin phép ra về. Hai người bước ra khỏi cửa hàng đồ cổ, thấy trời cũng đã tối nên chuẩn bị quay về.

Hai người vừa đi vừa trò chuyện về phía chỗ đỗ xe. Khi sắp đến một ngã tư, họ phát hiện trên vỉa hè có một quán nhỏ, chủ quán là một người đàn ông tầm bốn mươi, năm mươi tuổi, lúc này đang cãi vã với một thanh niên.

Hai người đến gần, liền nghe thấy chủ quán nói vọng ra: "Cái cậu này làm sao vậy, tôi đã nói với cậu bao nhiêu lần rồi, tuyệt đối không trả hàng!"

Chàng trai trẻ bất mãn nói: "Ông rõ ràng bán hàng giả, sao lại không thể trả hàng? Tôi nói cho ông biết, nếu ông không trả lại, tôi sẽ gọi điện báo cảnh sát đấy!"

Chủ quán tức giận đáp: "Ấy, cái cậu này sao lại vô lý thế hả? Cậu đi hỏi thăm xem, trong giới đồ cổ này, có ai mua rồi trả lại bao giờ không?"

Chàng trai trẻ cười lạnh nói: "Cái đó đều là chuyện cũ rích rồi, bây giờ là thế kỷ mới, làm gì có chuyện bán hàng giả mà không thể trả lại? Chẳng lẽ lại để cho cái lão gian thương nhà ông hời à?"

Chủ quán có chút nổi nóng: "Ăn nói đừng có hàm hồ, làm sao cậu có thể chứng minh nó là giả?"

Chàng trai trẻ phất tay: "Tôi chẳng thèm phí lời với ông nữa. Ông nói xem, có trả lại tiền không? Nếu không trả, tôi sẽ báo công an đến giải quyết."

"Ngươi..." Chủ quán trừng mắt nhìn chàng trai trẻ, nghĩ bụng thôi gặp phải cái thằng ranh con miệng còn hôi sữa này thì đừng chấp làm gì. Ông liền móc túi lấy tiền, đếm hai tờ tiền đưa cho chàng trai trẻ: "Cầm rồi đi nhanh đi!"

Chàng trai trẻ lại không chịu nhận: "Hừ, chỉ có bấy nhiêu thôi sao? Bây giờ là hàng giả phải đền gấp ba đấy!"

Chủ quán triệt để tức giận: "Tôi hỏi lại cậu lần nữa, có muốn hay không? Không muốn thì tôi thu lại đây, cậu thích báo công an thì cứ báo, ai mà thèm kệ cậu chứ!"

Chàng trai trẻ thấy thái độ này của chủ quán, cũng biết mình chắc không vớ được món hời lớn nào. Anh ta liền nhận lấy tiền, kiểm tra thấy không có vấn đề, rồi đặt con cóc ba chân trở lại lên quầy hàng, xoay người chuẩn bị rời đi.

Chủ quán vội vàng gọi anh ta lại: "Khoan đã, tôi còn muốn xem món đồ này có vấn đề gì không."

Chàng trai trẻ ngẩng đầu: "Vậy ông cứ từ từ mà xem, cố mà tìm ra chỗ nào có vấn đề đấy nhé."

Hai người vẫn đang cãi nhau, Mạnh Tử Đào và Phùng Chính Sinh cũng vừa hay đi đến trước quầy hàng. Phùng Chính Sinh liếc nhìn chủ quán đang cầm con cóc ba chân, có chút kỳ lạ nói: "Tử Đào, cóc ba chân chẳng phải đều ngậm tiền đồng sao, sao con này lại ngậm một viên châu?"

Mạnh Tử Đào đáp: "Thật ra điều này cũng không có gì kỳ lạ. Chắc Phùng ca chưa nghe nói đến tích 'Thiềm cung chiết quế' trong truyền thuyết thần thoại cổ đại của chúng ta. Trong nguyệt cung có một con cóc ba chân, và người đời sau cũng lấy nguyệt cung để chỉ mặt trăng. Việc bẻ cành quế ở cung trăng thời khoa cử tượng trưng cho việc thi cử đỗ đạt, mà hạt châu tròn, đồng âm với 'nguyên' (đứng đầu), chắc Phùng ca cũng hiểu được ý nghĩa sâu xa của nó rồi chứ?"

Chủ quán nghe được lời Mạnh Tử Đào nói, lập tức lên tiếng: "Tiểu ca đây nói không sai chút nào. Thật đáng thương cho mấy kẻ chỉ biết Kim Thiềm ngậm tiền, cứ cho rằng món đồ của tôi là đồ bịa đặt, thật nực cười!"

Chàng trai trẻ thẹn quá hóa giận, quay đầu nói với Mạnh Tử Đào: "Ngứa miệng lắm đúng không, liên quan gì đến cậu! Có giỏi thì c���u mua con cóc này đi!"

Mạnh Tử Đào cũng có chút tức giận, mình chỉ trả lời câu hỏi của Phùng Chính Sinh, mà lại bị hắn xen vào chuyện của mình. Đang chuẩn bị phản kích thì anh lại nhìn con cóc một lần nữa, trong lòng bỗng dấy lên một cảm giác kỳ lạ. Trong bụng khẽ động, anh quay sang nói với chủ quán: "Ông chủ, con cóc này có thể cho tôi xem một chút không?"

Chủ quán mừng rỡ trong lòng, vội vàng đưa con cóc cho Mạnh Tử Đào.

Mạnh Tử Đào không nhận lấy, lạnh nhạt nói: "Ông chủ, quy củ thế nào ạ?"

"Không ngờ tiểu huynh đệ vẫn là người trong nghề đấy chứ." Chủ quán sững sờ, cười khan một tiếng, rồi lẩm bẩm trong lòng: "Hôm nay đúng là kỳ lạ thật."

Mạnh Tử Đào bực vì chủ quán vừa nãy mượn lời mình để châm chọc chàng trai trẻ, nên cũng không nói nhiều, cầm lấy con cóc quan sát một chút.

Con cóc này cao chưa đầy mười hai, mười ba centimet, là một tác phẩm đúc bằng sứ, bên ngoài được sơn vàng, nhưng lớp sơn đã bong tróc nhiều mảng, để lộ màu gốc. Tạo hình cóc đang nằm sấp, hơi ngửa đầu, hai mắt lồi, miệng há ra, bên trong ngậm một viên hạt châu sơn đen. Điều đặc biệt là, không như lớp sơn vàng bên ngoài, lớp sơn đen này không hề bong tróc chút nào.

Mạnh Tử Đào đánh giá một lát, quay sang nói với chủ quán: "Ông chủ, con cóc này giá hai trăm sao?"

"Nếu cậu muốn, 150 là được rồi." Chủ quán cười ha ha, còn liếc nhìn chàng trai trẻ một cái.

Chàng trai trẻ cảm thấy chủ quán đang khinh thường mình, tuy đầy ngập lửa giận nhưng lại không tiện ra tay, liền trút cơn tức giận lên đầu Mạnh Tử Đào: "Đúng là lắm tiền đốt của! Số tiền này thà mua ít đồ bổ cho cha mẹ ăn còn hơn."

"Vậy thì không cần anh bận tâm, tốt nhất anh nên quan tâm cha mẹ mình nhiều hơn thì hơn."

Mạnh Tử Đào cười khẩy một tiếng, trả tiền và cầm món đồ rồi chuẩn bị rời đi.

Đúng lúc này, cách đó không xa bỗng vang lên một tiếng gọi: "Mạnh lão sư!"

Mạnh Tử Đào theo tiếng gọi nhìn lại, người gọi anh chính là Từ Hân Khánh. Anh ta hớn hở chạy tới: "Mạnh lão sư, không ngờ lại được gặp ngài!"

Mạnh Tử Đào khách sáo chào hỏi lại, cười nói: "Từ chưởng quỹ, sao ngài lại ở đây?"

Từ Hân Khánh với nụ cười trên môi: "Vừa hay có một người bạn nhờ tôi giúp đỡ. Vốn dĩ tôi không định đến, nhưng bị cậu ấy lôi kéo mãi mới tới. Sau này tôi phải cảm ơn cậu ấy thật nhiều, nếu không sao có thể gặp được ngài chứ? Mạnh lão sư, không biết ngài hiện tại có rảnh rỗi không? Hay là chúng ta tìm một chỗ uống trà một lát?"

"Có chuyện gì sao?" Mạnh Tử Đào cười hỏi.

Từ Hân Khánh cười ha ha, hiển nhiên là không tiện nói ở đây.

Mạnh Tử Đào nhìn sang Phùng Chính Sinh bên cạnh. Phùng Chính Sinh ra hiệu là cũng không có việc gì gấp để về, Mạnh Tử Đào liền đồng ý.

Ba người vừa nói vừa cười rời đi, để lại chủ quán và chàng trai trẻ cứ như đang bị gió lạnh thổi qua vậy.

Một lúc sau, chủ quán dùng sức tự đấm mình mấy cái: "Đây là Mạnh Tử Đào! Sao vừa nãy mình lại không nhớ ra! Thật uổng, thật sự là quá uổng!"

So với sự ảo não của chủ quán, nội tâm chàng trai trẻ càng ngổn ngang đủ mọi cảm xúc. Theo lẽ thường mà nói, Mạnh Tử Đào hiển nhiên không thể tùy tiện mua một món đồ chỉ đáng giá hơn 100 đồng, càng không thể là hàng giả. Vì vậy, con cóc kia chắc chắn là một bảo bối.

Nghĩ đến mình vô tình vớ được của hời, rồi lại tự tay đẩy đi mất, chàng trai trẻ liền lòng đau như cắt, hối hận khôn nguôi.

Không nói đến chuyện hai người kia đang hối hận, nghĩ đến sắp đến giờ ăn tối, Từ Hân Khánh dẫn mọi người đến một quán cơm, rồi xin người phục vụ một phòng riêng.

Không vội gọi món, Từ Hân Khánh bảo người phục vụ mang trà ngon lên. Anh tự mình rót trà cho mỗi người, ánh mắt vẫn chú ý đến con Kim Thiềm mà Mạnh Tử Đào vừa mua.

Từ Hân Khánh vẻ mặt hơi khó hiểu: "Mạnh lão sư, con Kim Thiềm này có gì đặc biệt sao?"

Phùng Chính Sinh tiếp lời: "Đúng vậy, tôi cũng không thấy con Kim Thiềm này có điểm gì hay ho. Trên thị trường chắc cũng chỉ là hàng bình thường thôi nhỉ?"

Mạnh Tử Đào cười nói: "Nếu nói về Kim Thiềm thì nó cũng chỉ coi là bình thường thôi, nhưng viên hạt châu ngậm trong miệng nó thì lại không bình thường chút nào."

"Hạt châu ư?" Phùng Chính Sinh và Từ Hân Khánh lại càng ngạc nhiên hơn. Thật sự mà nói, viên hạt châu này còn chẳng bằng con Kim Thiềm chứ?

Vẫn là Phùng Chính Sinh phản ứng lại đầu tiên: "Tử Đào, cậu không phải là muốn nói trong hạt châu này có giấu món đồ gì đó chứ? Nhưng làm sao cậu có thể nhìn ra được?"

Trong nháy mắt, Phùng Chính Sinh suýt chút nữa thì đã nghĩ rằng Mạnh Tử Đào sở hữu khả năng nhìn xuyên thấu.

Mạnh Tử Đào cười ha ha nói: "Các anh đừng hiểu lầm tôi có siêu năng lực gì. Sở dĩ tôi nhìn ra được viên hạt châu này có vấn đề, chính là vì nó được chế tác bằng công nghệ đặc biệt."

Đang khi nói chuyện, anh hai tay nắm lấy hạt châu trong miệng cóc, khẽ dùng sức nhẹ, chỉ nghe "Bá" một tiếng, hạt châu đã bị Mạnh Tử Đào bóc ra.

"Các anh xem viên hạt châu này có gì khác biệt không." Mạnh Tử Đào đặt viên hạt châu trước mặt Phùng Chính Sinh.

"Ồ." Phùng Chính Sinh cầm lấy viên hạt châu trong tay, nhất thời khẽ ồ lên một tiếng: "Viên hạt châu tròn này đúng là có chút kỳ lạ thật. Sờ vào có chút giống ngọc trai, nhưng nhìn kỹ lại không giống, hơn nữa khả năng phản quang lại cực kỳ tốt. Lại còn rất cứng, cầm nắm không lung lay chút nào."

Đưa viên hạt châu cho Từ Hân Khánh, Phùng Chính Sinh quay sang hỏi Mạnh Tử Đào: "Viên hạt châu này rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"

Mạnh Tử Đào cười nói: "Thật ra rất đơn giản, nó được chế tác từ một loại bột đặc biệt được điều chế. Nếu so sánh thì cũng gần giống xi măng mà chúng ta đang dùng hiện nay. Còn tác dụng của nó, chắc các anh cũng biết, chính là để bảo vệ món đồ cất giấu bên trong."

Phùng Chính Sinh nói: "Chà, cứng như vậy, làm sao mở ra được? Chắc không thể đập ra được đâu nhỉ."

Mạnh Tử Đào cười nói: "Tất nhiên là không thể rồi. Mà cách mở ra thì tương đối dễ dàng, chỉ cần đặt nó vào nước nóng từ sáu mươi đến bảy mươi độ C khoảng một hai phút là sẽ mềm dần. Đến lúc đó, chỉ cần chà xát một lúc là có thể rửa trôi được."

Phùng Chính Sinh có chút nóng lòng nói: "Vậy còn chờ gì nữa, mau bảo người phục vụ mang nước nóng đến đây."

Từ Hân Khánh vội vàng bảo người phục vụ mang một cái bát lớn đến, rồi gọi thêm một bình nước sôi. Sau khi dùng nước lạnh pha cho đạt nhiệt độ thích hợp, Mạnh Tử Đào liền thả viên hạt châu vào.

Ban đầu, viên hạt châu không có biến hóa gì. Đợi gần một phút, lớp vật chất bên ngoài hạt châu bắt đầu mềm dần. Mạnh Tử Đào thấy thời cơ chín muồi, cho tay vào nước, rửa sạch lớp vật chất bên ngoài, liền thấy một viên bảo thạch hiện ra trước mặt mọi người.

"Đây chẳng phải là đá mắt mèo sao?" Phùng Chính Sinh nhìn thấy hình dáng viên bảo thạch, có chút thất vọng. Tuy viên bảo thạch này quả thực rất lớn, ước chừng ba mươi, bốn mươi carat, nhưng so với kỳ trân dị bảo mà anh tưởng tượng thì vẫn có một khoảng cách nhất định.

Mạnh Tử Đào cười đặt viên bảo thạch trước mặt Phùng Chính Sinh: "Anh nhìn lại một chút xem, đây có phải là đá mắt mèo bình thường không?"

"Đây là..." Phùng Chính Sinh cầm lấy bảo thạch quan sát, vẻ mặt lập tức thay đổi: "Đây là biến thạch mắt mèo sao?!"

Kim lục bảo thạch, còn gọi là kim lục ngọc. Nó xếp vào hàng đá quý, có bốn biến thể: mắt mèo, biến thạch, biến thạch mắt mèo và tinh thể kim lục bảo thạch.

Trong số đó, đá mắt mèo là biến thể nổi tiếng nhất của kim lục bảo thạch, là một trong năm loại đá quý được thế giới công nhận. Khi đá mắt mèo được đặt dưới nguồn sáng tập trung và nhìn ở một góc độ chính xác, viên đá quý một nửa hướng về ánh sáng sẽ hiện màu nền, một nửa khuất sáng thì lại hiện ra màu trắng sữa.

Đá mắt mèo có thể hiện ra nhiều loại màu sắc, tùy theo chất lượng màu sắc, lần lượt là vàng mật ong, vàng lục, lục hạt dẻ, vàng hạt dẻ, nâu, v.v. Thông thường, màu sắc gốc của đá mắt mèo là màu mật ong, khi chiếu sáng sẽ thể hiện ra màu sắc "trắng sữa vàng mật ong".

Biến thạch, còn gọi là đá Alexandrite, là một biến thể của kim lục bảo thạch có chứa một lượng nhỏ oxit crôm. Chính vì chứa một lượng nhỏ oxit crôm này mà kim lục bảo thạch có hiệu ứng đổi màu đặc trưng: dưới ánh nến và ánh đèn sợi đốt sẽ hiện màu đỏ, còn dưới ánh sáng mặt trời thì hiện màu xanh lục. Vì thế nó còn được mệnh danh là "ngọc lục bảo ban ngày, hồng ngọc ban đêm". Đây cũng chính là điểm quý giá của biến thạch.

Khi cả hai yếu tố này kết hợp, tức vừa có hiệu ứng đổi màu mạnh mẽ, vừa có hiệu ứng mắt mèo rõ ràng, sẽ trở thành biến thạch mắt mèo cực kỳ hiếm có và quý giá. Giá của nó thậm chí còn đắt đến mức người ta không dám đeo nó trong sinh hoạt hàng ngày. Huống chi, đây lại là một viên biến thạch mắt mèo ba mươi, bốn mươi carat, chất lượng lại vô cùng tinh khiết, giá trị có thể nói là vô cùng khó định giá.

Từ Hân Khánh vươn cổ dài để chiêm ngưỡng bảo vật, ngoài miệng không ngớt lời tấm tắc khen ngợi, nói rằng đây là lần đầu tiên anh ta thấy một viên biến thạch mắt mèo lớn và đẹp đến thế.

Mạnh Tử Đào cười nói: "Bây giờ anh còn thấy nó bình thường sao? Thật ra, ngay cả là đá mắt mèo đi nữa, với kích thước lớn như vậy, lại tinh khiết đến thế cũng là vô cùng hiếm thấy, được coi là kỳ trân dị bảo mà cất giấu kỹ cũng là điều bình thường, huống chi đây lại là biến thạch mắt mèo."

"Quả thật không tệ." Phùng Chính Sinh ha ha cười nói: "Có điều, tôi không phải phụ nữ, đối với đá quý loại này cơ bản không có hứng thú. Nếu như vợ tôi ở đây, thì viên biến thạch mắt mèo này đừng hòng rời khỏi mắt cô ấy."

Mạnh Tử Đào cười ha ha: "Vậy anh cũng nên mừng thầm đi, nếu không ví tiền của anh sẽ bị xẹp lép mất."

Thưởng thức một hồi viên bảo thạch, Mạnh Tử Đào liền cẩn thận cất vào người.

Từ Hân Khánh nhìn đồng hồ, bảo người phục vụ đến để gọi món, hỏi ý Mạnh Tử Đào và Phùng Chính Sinh, rồi gọi thêm mấy chai rượu vang đỏ.

Người phục vụ mang rượu vang đỏ đến mở trước. Đúng lúc này, bên ngoài hành lang truyền đến một tràng tiếng cãi vã.

Vốn dĩ chuyện này cũng chẳng liên quan gì đến mọi người, nhưng Phùng Chính Sinh cảm thấy tiếng cãi vã nghe có vẻ quen thuộc. Anh đứng dậy đi nhìn một chút, thấy đôi tình nhân trẻ đang cãi nhau chính là những người anh quen. Chàng trai thì say khướt, còn cô gái quần áo ướt sũng, trông như bị tạt rượu.

Phùng Chính Sinh tiến lại gần, cau mày nói: "Tôi hỏi hai đứa có chuyện gì vậy?"

"Phùng ca." Thấy l�� Phùng Chính Sinh, hai người không còn cãi vã nữa, khách sáo chào hỏi.

Phùng Chính Sinh nhìn bọn họ một chút, nói: "Theo tôi vào trong đi, ở bên ngoài không thấy mất mặt à?"

"Phùng ca, anh xem trông tôi thế này..." Cô gái chỉ vào quần áo của mình.

Phùng Chính Sinh nói: "Con bé đi thay đồ trước đi."

"Vâng." Cô gái quay người rồi đi ra ngoài.

"Cô ta thật ra trong lòng rất rõ, cô ta khinh thường tôi! Nếu không phải vì lời hứa hẹn từ trước, cô ta đã sớm cao chạy xa bay rồi." Lâu Du chỉ vào bóng lưng cô gái, vẻ mặt cười gằn.

Phùng Chính Sinh kéo Lâu Du vào phòng riêng, nhìn hắn, lạnh nhạt nói: "Người ta khinh thường cậu, vậy cậu có thấy mình đang tự trọng không?"

Lâu Du sững sờ một lát: "Sao tôi lại khinh thường mình?"

"Ồ? Nếu tự trọng, thì bộ dạng này của cậu bây giờ là định cho ai xem? Chẳng lẽ cậu không phải đang tự hủy hoại bản thân mình sao?!" Phùng Chính Sinh nhìn đôi mắt thâm quầng như gấu trúc của Lâu Du, thầm nghĩ, tuy nhà Lâu Du gặp khó khăn, nhưng với gia thế của anh ta, chí ít cũng phải tốt hơn người bình thường rất nhiều, vậy tại sao trong chưa đầy nửa năm lại ra nông nỗi này?

Lâu Du không nói lời nào, hắn thấy rượu vang đỏ trên bàn liền tự mình rót, uống liền ba chén rồi mới mở miệng nói: "Tôi tự hủy hoại bản thân đúng không! Anh không phải tôi, anh sẽ không bao giờ hiểu được nỗi đau khổ của tôi! Anh biết không? Ngày hôm trước tôi lái xe đến chỗ Tiểu Tuyết để đón cô ấy, tận mắt thấy một thằng công tử bột lái chiếc Land Rover đến đợi, trên tay còn ôm một bó hoa hồng lớn định tặng cô ấy. Có điều Tiểu Tuyết không nhận, cuối cùng vẫn đi xe của tôi về."

"Không ngờ, cái thằng công tử bột đó ngày hôm sau liền tìm đến tôi, chỉ thẳng mặt nói tôi không xứng với Tiểu Tuyết, bảo tôi mau biến đi. Thật sự mà nói, trước đây, Land Rover đối với tôi mà nói thì đáng gì! Bây giờ hổ xuống đồng bằng bị chó bắt nạt. Nếu là tôi của ngày trước, chắc chắn tôi sẽ đánh cho hắn ta vỡ đầu chảy máu mới thôi. Nhưng hiện tại tôi không dám! Nhà tôi còn có thằng cha nghiện cờ bạc, nợ chồng chất như núi! Hắn ta tuy khốn nạn, nhưng ai bảo hắn là cha tôi chứ? Tôi chỉ có thể chấp nhận, giúp hắn trả nợ..."

Nói đến đây, anh ta lại uống thêm mấy chén rượu, uống cạn một bình rượu vang đỏ, rồi lại muốn cầm lấy chai bên cạnh.

Phùng Chính Sinh kéo Lâu Du lại, cau mày nói: "Cậu xem cậu ra bộ dạng gì rồi, vẫn còn muốn uống? Cậu uống chết quách đi cho rồi!"

"Vậy thì anh đừng xen vào chuyện của tôi, cứ để tôi uống chết đi..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện được thêu dệt và sẻ chia.