Mạnh Tử Đào giảng giải lai lịch giấy Giáp Giang một hồi, rồi chỉ vào bức tranh, nói: "Bức họa này được sáng tác vào năm 1941, theo lý mà nói, lúc đó Trương Đại Thiên lẽ ra phải dùng giấy Giáp Giang, làm sao có thể dùng giấy bình thường để sáng tác chứ?"

Theo văn hiến ghi chép, mãi đến tận năm 1946, Trương Đại Thiên vẫn là dùng giấy Giáp Giang, huống chi là năm 1941, ông ta còn đang ở Đôn Hoàng.

Thanh Văn Hoa cười híp mắt nói: "Lão Khưu, ông có thể nói ra đầu đuôi ngọn ngành không?"

Khưu Chí hừ lạnh một tiếng: "Có gì đâu mà lạ, biết đâu ông ta giúp người khác vẽ, người kia cung cấp giấy thì sao?"

Thanh Văn Hoa cười nói: "Được, nếu ông đã nói thế, vậy cuộc cá cược hôm nay sẽ không diễn ra, dù sao thì ông nói thế nào cũng có lý lẽ riêng của mình."

Khưu Chí biết mình đang giở trò cùn, hơn nữa còn mất mặt trước đám hậu bối, trong lòng liền có ý thoái lui: "Ha, ông nói có lý của ông, bà nói có lý của bà, ông muốn nghĩ sao thì nghĩ!"

Nói xong, ông ta liền vội vàng thu lại bức tranh, chuẩn bị rời đi.

Đi được mấy bước, Khưu Chí lại quay đầu lại, quay sang Mạnh Tử Đào nói: "Tiểu tử, lần sau nhớ phải kính lão yêu ấu, cũng là may cho cậu gặp tôi, chứ nếu là người khác thì chẳng dễ nói chuyện thế đâu."

Nói xong, ông ta cũng không đợi Mạnh Tử Đào phản ứng lại, liền đi ra cửa.

"Lão già này, đúng là càng sống càng trẻ con!" Thanh Văn Hoa thấy ông ta vẫn cố chấp như vậy, trong lòng không khỏi dâng lên một trận tức giận. Vốn dĩ là Khưu Chí ông kiếm chuyện, giờ lại còn đổ lỗi cho người khác, muốn người khác tôn trọng thì trước hết phải biết tôn trọng người khác chứ!

"Không sao đâu ạ, vừa nãy là cháu hơi kích động một chút."

Mạnh Tử Đào vội vàng khoát tay, có lẽ là vì trời sinh tính cách không hợp, lúc nãy Khưu Chí trút giận lên đầu cậu, trong lòng cậu có chút ấm ức nên mới thẳng thắn đáp lời.

Tuy nhiên, dù sao cậu cũng là vãn bối, hành động vừa rồi ít nhiều khiến người ta cảm thấy có chút nông nổi, bốc đồng. Bởi vậy, cậu mới nói vậy để tránh cho Thanh Văn Hoa có ấn tượng không tốt về mình. Còn trong lòng, cậu thấy những người cậy già lên mặt như Khưu Chí thì tốt nhất nên tránh xa ra một chút.

Thanh Văn Hoa nói: "Có gì đâu, chúng ta cứ có sao nói vậy, thẳng thắn, tôi ghét nhất kiểu ấp úng, quanh co."

Nói đến đây, ông vỗ vỗ ngực: "Còn về lão Khưu kia, cậu không cần lo lắng, nếu ông ta gây sự với cậu thì cứ tìm tôi!"

Mạnh Tử Đào vội vàng bày tỏ lòng cảm kích, nhưng cậu cũng không nghĩ Khưu Chí có thể làm gì mình. Vả lại, vì chút chuyện nhỏ nhặt này mà Khưu Chí ghi hận cậu thì có vẻ ông ta cũng quá nhỏ nhen rồi. Huống hồ, bản thân cậu cũng đâu có dựa dẫm Khưu Chí để kiếm sống, nên đối với cậu, Khưu Chí chẳng có gì đáng bận tâm.

Vương Chi Hiên ở bên cạnh cười khẽ, trong lòng ông ta cũng không mấy ưa gì Khưu Chí, nên mới để Mạnh Tử Đào tùy ý phát huy, nếu không ít nhiều ông ta cũng sẽ nhắc nhở một chút.

Thanh Văn Hoa nói: "Đúng rồi, tiểu Vương, tôi còn chưa biết tiểu tử này tên gì đây."

Vương Chi Hiên cười giới thiệu: "Đây là vãn bối của tôi, Mạnh Tử Đào, vừa mới mở một cửa hàng đồ cổ."

"Cháu chào Thanh lão ạ!" Mạnh Tử Đào vội vàng cung kính chào một tiếng.

"Không cần khách sáo."

Thanh Văn Hoa cười khoát tay, nói: "Có câu nói, không có kim cương thì đừng nhận việc gốm sứ. Tiểu Mạnh có thể mở một cửa hàng đồ cổ, xem ra trình độ về đồ cổ hẳn là rất cao phải không?"

Mạnh Tử Đào liền vội vàng nói: "Nào có ạ, cháu còn kém xa Vương thúc, sau này còn phải học hỏi chú ấy nhiều."

Vương Chi Hiên xen vào: "Tiểu Mạnh còn trẻ, còn cần phải rèn giũa thêm."

Sau một hồi khách sáo, Thanh Văn Hoa liền hỏi: "Tiểu Mạnh, cửa hàng đồ cổ của cậu tên là gì? Viết ra giấy đi."

Nói rồi, ông liền đưa giấy và bút cho Mạnh Tử Đào.

"Tụ Thưởng Các." Mạnh Tử Đào vội vàng đọc cái tên đã nghĩ kỹ, rồi cầm bút lông viết lên.

"Ồ, tiểu Mạnh, nét Khải thư của cậu không tệ lắm, đã luyện bao lâu rồi?"

Nhìn nét Khải thư của Mạnh Tử Đào, Thanh Văn Hoa không khỏi sáng mắt lên.

Bên cạnh Vương Chi Hiên cũng có chút kinh ngạc, ông ta thật sự không biết, Mạnh Tử Đào lại viết một tay bút lông chữ không tệ như vậy.

Thực ra, nét Khải thư của Mạnh Tử Đào quả thật không tệ, trông chất phác, trang trọng, đã có chút phong thái của người có học. Tuy nhiên, sự biến đổi này là sau khi có được dị năng, ban đầu cậu cũng hơi kinh ngạc, nhưng nghĩ đến sự thần kỳ của dị năng, cậu cũng thấy thoải mái hơn.

Mạnh Tử Đào nói: "Khi còn bé cháu đã bắt đầu luyện, trong lúc có lúc luyện lúc nghỉ, cũng không tính chính xác là bao lâu rồi."

Thanh Văn Hoa có chút mừng rỡ nói: "Vậy cậu có thể mỗi ngày dành chút thời gian luyện tập, kẻo lãng phí thiên phú của cậu."

Nói đến đây, ông vội vàng quay người, mở tủ, tìm một lát rồi lấy ra một quyển sổ tay cũ kỹ, rồi giao cho Mạnh Tử Đào: "Đây là một vài tâm đắc khi tôi luyện tập thư pháp từ nhỏ, cậu xem thử, có vấn đề gì thì cứ đến tìm tôi."

Mạnh Tử Đào vội vàng nhận lấy cuốn sổ, trịnh trọng cảm ơn.

Thực ra, Mạnh Tử Đào rất có hứng thú với thư pháp, nếu không cậu cũng sẽ không chọn nghiên cứu văn ngoạn. Còn việc trước đây thư pháp đang tốt lại không luyện tiếp, cũng là do tâm lý phản nghịch với cha mẹ: các người đã muốn tôi luyện thì tôi nhất định không luyện.

Bây giờ nghĩ lại, Mạnh Tử Đào cảm thấy lúc đó mình quá ngây thơ, ít nhiều cũng có chút hối hận.

"Cứ luyện tập thật tốt, chúng ta già rồi, sau này phải trông cậy vào các cậu, những người trẻ tuổi này, để phát huy rạng rỡ nền văn hóa truyền thống."

Thanh Văn Hoa cười vỗ vai Mạnh Tử Đào, rồi bắt đầu viết biển hiệu cho cậu. Sau khi chuẩn bị một lát, ba chữ "Tụ Thưởng Các" hiện ra dưới ngòi bút ông ta, một mạch thành hình.

Chỉ thấy ba chữ này, nét bút tròn trịa, thuần thục, lực bút mạnh mẽ, khí thế bàng bạc, khiến Mạnh Tử Đào và Vương Chi Hiên cũng không khỏi lớn tiếng khen hay.

Vương Chi Hiên khen ngợi: "Thanh lão, một thời gian không gặp, chữ của ngài lại tiến bộ thêm một bước."

"Tạm được thôi." Thanh Văn Hoa khẽ mỉm cười: "Cái tên tiệm của tiểu Mạnh đặt cũng không tệ, Tụ Thưởng, cư trên, phải chăng có ý muốn vượt lên trên người khác?"

Mạnh Tử Đào ngại ngùng cười, Thanh Văn Hoa đúng là đoán trúng, nhưng Vương Chi Hiên ở đây, dù có ý đó thì cậu cũng không tiện nói ra.

Vương Chi Hiên cười nói: "Có câu nói, trò giỏi hơn thầy, xanh hơn lam. Tôi còn mong thành tựu của cậu cao hơn tôi nữa là, có gì mà không tiện nói chứ?"

Thanh Văn Hoa tiếp lời: "Lời châm ngôn nói rất đúng, lính mà không muốn làm tướng thì không phải lính giỏi. Người trẻ tuổi thì nên có chí hướng như vậy."

Mạnh Tử Đào vội vàng chắp tay vái chào hai vị: "Xin lắng nghe lời dạy bảo của hai vị!"

Sau đó, ba người trò chuyện một lát, Thanh Văn Hoa đột nhiên nhớ ra một chuyện, nói: "Các cậu chờ tôi một lát."

Nói xong, ông liền đi ra cửa, một lát sau, ông cầm một chiếc hộp gấm đi vào.

"Trong này là bức tượng Quan Âm bằng gỗ trầm hương nước hình giả sơn tùy ý mà con trai tôi mua cho tôi. Tôi ngửi thấy mùi khá nhạt, xem ra không được như miếng trầm hương mà một người bạn trước đây tặng tôi. Phiền các cậu, những người chuyên nghiệp, xem giúp rốt cuộc là thật hay giả."

Nghe Thanh Văn Hoa nói vậy, Vương Chi Hiên liền cười đáp: "Thanh lão, chỉ dựa vào mùi hương thì không thể phân biệt được trầm hương của ông là thật hay giả đâu."

Thanh Văn Hoa hơi lạ lùng nói: "Sao vậy? Tôi nghe họ nói, trầm hương tốt thì phải rất thơm chứ?"

"Lời này không hẳn đúng đâu!"

Vương Chi Hiên nói: "Thực ra, trầm hương khi để tĩnh có mùi hương thoang thoang, nhưng mức độ đậm nhạt của mùi hương lại liên quan đến nhiều yếu tố, không phải cứ phẩm chất càng tốt thì mùi hương càng đậm đặc, cũng không phải hàm lượng dầu càng lớn thì mùi thơm càng nồng. Ngay cả loại trầm trắng cấp thấp ở Quỳnh Hải cũng có thể cho mùi hương đậm đặc."

"Có loại thì dễ dàng tỏa hương, có loại thì hương lại ẩn sâu, không dễ ngửi thấy. Nếu là xông hương, chỉ cần loại gần giống nhau thì mùi hương cũng gần như nhau, không liên quan nhiều đến hàm lượng dầu cụ thể. Hơn nữa, việc trầm hương được xông đốt sẽ tỏa ra mùi hương nồng nặc hơn là điều hiển nhiên."

"Ồ, hóa ra là như vậy." Thanh Văn Hoa lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh: "Vậy thì, miếng trầm hương con trai tôi mua này hẳn là thật rồi."

Vương Chi Hiên cười nói: "Chúng tôi còn chưa xem, làm sao biết thật hay giả, nhưng chắc là không có vấn đề gì đâu."

"Chưa nói đến, lão Tam nhà tôi cứ mua bán nhắm mắt bừa, cái gì cũng có thể xảy ra." Thanh Văn Hoa lắc đầu, liền mở hộp, lấy đồ vật ra.

Vương Chi Hiên cầm lên tay giám định một lượt, gật đầu nói: "Ừm, đây đúng là trầm hương nước."

Thanh Văn Hoa cười mỉm, hỏi: "Bây giờ có giá bao nhiêu tiền?"

Vương Chi Hiên chần chừ một chút, nói: "Chắc khoảng ngàn đồng thôi."

"Hả, ngàn. . . Cậu nói cái này chỉ đáng giá ngàn đồng thôi sao?" Thanh Văn Hoa há hốc mồm kinh ngạc.

Vương Chi Hiên gật đầu nói: "Đúng vậy, đây là trầm hương nước thông thường, nên chỉ có giá tiền này."

Thanh Văn Hoa há to miệng, một lúc lâu sau, ông nổi giận mắng: "Thằng nhóc này, dám lừa tôi, nói vật này đáng giá mười mấy vạn. Tôi sẽ cho nó biết tay, Mã Vương gia ba mắt!"

Lúc này, Mạnh Tử Đào lên tiếng: "Thanh lão, có lẽ là cậu ấy cũng bị lừa, nhầm trầm hương nước thành trầm hương chìm."

Vương Chi Hiên gật đầu: "Đúng là có khả năng này."

Thanh Văn Hoa liền vội vã hỏi: "Sao? Trầm hương nước và trầm hương chìm khác nhau ở điểm nào à?"

Mạnh Tử Đào giải thích: "Cái gọi là trầm hương chìm nước, chính là loại trầm hương có hàm lượng dầu mỡ nhiều, mật độ và tỷ trọng lớn hơn nước, nên khi thả vào nước có thể chìm xuống. Thông thường, trầm hương có hàm lượng dầu từ 80% trở lên sẽ chìm. Tương ứng với đó, loại chìm lơ lửng trong nước gọi là 'Sạn hương', còn loại nổi trên mặt nước gọi là 'Trầm nổi'; hàm lượng dầu của chúng đều thấp hơn."

"Trầm hương nước còn gọi là trầm hương thủy cách, tên gọi này chỉ nguyên lý hình thành của nó. Nói cách khác, cây trầm hương phải còn sống, qua vết thương được lượng nước cảm nhiễm vi khuẩn, sau đó sinh ra bệnh biến mới có thể hình thành trầm hương."

"Đặc điểm hình thành của trầm hương nước là diện tích lớn, kết hương dày đặc, tốc độ thành hương khá nhanh. Còn những loại không phải trầm hương thủy cách thì thường có diện tích cảm nhiễm nhỏ hơn, kết hương chậm hơn, độ dày hương cũng mỏng hơn. Chẳng hạn, độ dày kết hương của trầm hương thủy cách 5 năm thường tương đương với độ dày kết hương của trầm hương thông thường không phải thủy cách đến 50 năm, thậm chí lâu hơn. Vị của nó cũng sẽ đắng và cay hơn."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.