Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 976: Thỏa thuận thỏa thuận

Ở nước ta, từ cuối thời kỳ đồ đá mới đã xuất hiện hình thức bói toán dùng mai rùa hoặc xương thú. Đến thời nhà Thương, thuật bói giáp cốt thịnh hành và được sử dụng cho đến tận đầu nhà Chu, thậm chí muộn hơn. Trên các mảnh giáp cốt thời Thương Chu còn lưu giữ các văn tự bói toán được khắc, mà ngày nay chúng ta gọi là "Giáp cốt văn".

Trong bụng con voi ch��a tổng cộng chín khối giáp cốt, tất cả đều là mai rùa với kích thước và hình dáng đa dạng. Trên đó khắc mấy chục ký tự Giáp cốt văn, trong đó có những đoạn giải thích về lễ tế, bói người, vô cùng hiếm thấy.

Tuy nhiên, dù chín khối giáp cốt này rất quý giá, điều Mạnh Tử Đào quan tâm lại không phải chúng, mà là miếng vải trắng bọc bên ngoài. Trên đó có ai đó đã viết một vài ký tự Giáp cốt văn.

Với trí nhớ xuất chúng, việc đọc hiểu toàn bộ Giáp cốt văn đối với Mạnh Tử Đào mà nói chỉ là chuyện nhỏ, nhờ đó anh cũng có thể nhận ra ý nghĩa những gì viết trên miếng vải trắng.

Trên đó viết rằng, chủ nhân trước đây của nó là một người đam mê Giáp cốt văn đến từ Hồng Kông. Do cơ duyên may mắn, ông đã thu gom được hơn trăm mảnh giáp cốt, nhưng cũng chính vì thế mà bị một tay nhà giàu để mắt tới, muốn cưỡng đoạt.

Đương nhiên ông ta không chịu khuất phục, nhưng đối phương lại có thế lực mạnh mẽ vào thời điểm đó. Dưới sự ép buộc của tên nhà giàu, ông ta đành phải nhờ người mang số giáp cốt đó đến nội địa. Riêng chín mảnh giáp cốt cùng với miếng vải trắng này thì được ông ta giấu trong bụng một con voi và bán đi.

Nội dung trên vải cũng ghi rõ, theo thỏa thuận, chỉ cần mang những mảnh giáp cốt này và miếng vải trắng, tìm đến người mà ông ta đã nhờ cậy trước đây, rồi đưa cho người đó một khoản tiền, thì sẽ có thể lấy được toàn bộ số giáp cốt còn lại.

Tuy nhiên, chuyện này chỉ là thỏa thuận riêng giữa họ, không hề có bất kỳ ràng buộc pháp lý nào khác. Số giáp cốt có thể đã bị người đó bán đi, hoặc giả người đó đã qua đời và con gái ông ta đã bán đi số giáp cốt đó, v.v...

Ông ta cũng đã lường trước được những khả năng này, nhưng đều không bận tâm, bởi vì suy nghĩ của ông ta thực ra rất đơn giản: chỉ cần không để tên nhà giàu kia đạt được mục đích là được.

Sau khi đọc xong nội dung trên miếng vải trắng, Mạnh Tử Đào khẳng định phải điều tra chuyện này. Giáp cốt văn là nguồn tư liệu quý giá cho việc nghiên cứu chữ viết cổ đại, có giá trị nghiên cứu sâu rộng và vô cùng quan trọng đối với nhiều khía cạnh của văn hóa và đời sống cổ đại. Hàng trăm mảnh giáp cốt với Giáp cốt văn trên đó có thể giúp giải quyết nhiều bí ẩn. Đương nhiên, nếu có thể sở hữu chúng, anh sẽ không bỏ qua.

Về những gì viết trên miếng vải trắng, Mạnh Tử Đào không nói nhiều với Tào Cương, và Tào Cương cũng không hỏi han gì thêm, đó là biểu hiện của đạo đức nghề nghiệp đáng khen ngợi.

Sau đó, Mạnh Tử Đào gọi điện thoại về nước, kể lại mọi chuyện cho sư phụ nghe. Những việc tiếp theo anh không cần phải bận tâm nữa.

Vì Tào Cương vẫn còn ở đó, Mạnh Tử Đào không xử lý bức tranh khác để tránh gây nghi ngờ cho anh. Tuy nhiên, anh đã dùng dị năng kiểm tra và phát hiện mặt sau bức tranh có viết hai hàng số. Nếu là những con số khác, anh đã không để tâm đến, nhưng hàng số thứ nhất là "961394" thì không thể không khiến anh ta chú ý.

Hàng số còn lại là "8585385". Ngoài ra, không có bất kỳ văn bản nào khác. Nhưng nếu hàng số thứ nhất giống với cái anh ta đã nhận được từ chỗ Bộ Siêu Phong, thì bên trong hẳn phải có điều huyền bí.

Chỉ có điều, dù là huyền bí lớn đến đâu, nếu không biết cách hóa giải thì cũng vô ích. Vì vậy, tạm thời anh gác chuyện này sang một bên, đợi khi về nước sẽ xử lý sau.

Sau khi cùng Tào Cương ăn bữa trưa và trò chuyện đôi chút, đang định bàn xem chiều nay sẽ đi đâu chơi, thì Mạnh Tử Đào nhận được điện thoại của Trần lão bản. Ông ta hỏi xem Mạnh Tử Đào có rảnh không, vì người bạn kia của ông ta muốn gặp mặt.

Nửa giờ sau, Mạnh Tử Đào gặp Trần lão bản và Điền Hựu Kỳ tại một quán cà phê.

Mạnh Tử Đào làm bộ như không quen biết, chào hỏi cả hai người. Trần lão bản đứng ra giới thiệu hai bên với nhau.

Điền Hựu Kỳ liếc nhìn Tào Cương rồi mỉm cười với Mạnh Tử Đào: "Mời Tưởng tiên sinh ra đây, thực ra không phải tôi sốt ruột muốn gặp đâu, mà là khi lão Trần liên lạc với tôi, tôi tình cờ đang uống trà cùng một người bạn. Người đó nghe xong thì rất hứng thú, lại đúng lúc chiều nay rảnh rỗi, nên rất muốn gặp Tưởng tiên sinh một lần. Không biết ngài có tiện không?"

Mạnh Tử Đào đáp: "Đến thì chẳng có gì bất tiện cả, chỉ là mạn phép hỏi một chút, vì sao người bạn của anh lại gấp gáp như thế?"

Điền Hựu Kỳ có vẻ hơi bất đắc dĩ: "Người bạn đó của tôi phải nói thế nào đây nhỉ, tính tình có chút đơn thuần. Khoảng thời gian này bị người ta lừa mất một khoản tiền, nên tài chính đang eo hẹp. Vì thế mới không thể chờ thêm nữa, muốn bán đi m���t vài món đồ sưu tầm quý giá để xoay sở. Anh nhìn thấy rồi sẽ rõ thôi."

Mạnh Tử Đào gật đầu: "Để xem trước đã. Chúng ta có cần phải định ra quy tắc làm việc trước không?"

"Quy tắc gì cơ?" Điền Hựu Kỳ hơi kinh ngạc, rồi lập tức phản ứng lại: "À, ý anh là những điều khoản thỏa thuận cho công ty phải không? Đúng là cần phải lập ra một vài quy tắc, nếu không sẽ khiến người ta cảm thấy không chuyên nghiệp."

Mạnh Tử Đào cười nhẹ: "Điền tiên sinh nghĩ thế nào về chuyện này?"

Điền Hựu Kỳ đưa ra lời giải thích đã chuẩn bị sẵn: "Thế này nhé, tôi không muốn Tưởng tiên sinh phải bỏ toàn bộ số tiền để mua lại đồ sứ ngay từ đầu. Chúng ta sẽ góp vốn theo tỷ lệ năm mươi năm mươi, mỗi người sẽ đầu tư một khoản tiền dùng cho chi phí hoạt động ban đầu của công ty và việc thu mua đồ sứ. Tôi phụ trách thu mua, còn ngài phụ trách bán ra, như vậy chúng ta mới có thể nhanh chóng đi vào quỹ đạo!"

Trong lòng Mạnh Tử Đào hơi kinh ngạc, bởi vì tuy cách này có thể giúp kiếm được nhiều tiền hơn, nhưng vạn nhất b�� phát hiện là hàng nhái, Điền Hựu Kỳ cũng sẽ chịu tổn thất. Chẳng lẽ hắn muốn thả dây dài câu cá lớn, hay là muốn rửa sạch những nghi ngờ về bản thân?

Tạm gác vấn đề này sang một bên, Mạnh Tử Đào khẽ nhíu mày, biểu thị không đồng ý với ý kiến về tỷ lệ chia lời của Điền Hựu Kỳ, nói: "Tỷ lệ năm mươi năm mươi là không thể được. Nhiều nhất là hai-tám, tôi tám anh hai."

Điền Hựu Kỳ trông có vẻ giật mình: "Tưởng tiên sinh, nếu ngài nói vậy thì chúng ta khó mà hợp tác được rồi. Tỷ lệ hai-tám, cho dù theo ý kiến ban đầu là ngài bỏ toàn bộ tiền mua đồ sứ, tôi cũng sẽ không tình nguyện."

"Ngài phải biết, tôi cần phải dựa vào các mối quan hệ mà tôi đã gây dựng suốt mấy chục năm ở Mỹ. Chẳng hạn, trước đây một tháng tôi chỉ cần bán vài món đồ sứ là đủ, giờ đây, mỗi tháng lại cần bán mười mấy, thậm chí mấy chục món đồ sứ. Tất cả những việc này đều cần tôi đích thân xử lý. Vì chỉ kiếm được chừng này tiền lời, đối với tôi mà nói thì chẳng có lợi lộc gì."

Mạnh Tử Đào nhấp một ngụm cà phê, nói: "Những gì anh nói tôi có thể hiểu. Nhưng tương tự, hợp tác với tôi, ít nhất ở trong nước anh sẽ không phải lo lắng gì về sau này. Điểm này, tôi tin các anh hẳn đã điều tra về tôi, biết rằng tôi có đủ thực lực ở trong nước để bán được giá cao, hơn nữa sẽ không mang lại phiền phức. Nếu chúng ta hợp tác làm ăn, thì nên dựa vào mức độ đóng góp để phân chia lợi nhuận. Mối quan hệ quả thực rất quan trọng, nhưng tôi tin rằng nếu không có Điền tiên sinh, tôi cũng không đến nỗi không làm được chứ?"

Điền Hựu Kỳ nói: "Nếu đã vậy, tôi thà không cần tìm ngài, mà tìm đến Christie's để bán đấu giá chẳng phải tốt hơn sao."

Mạnh Tử Đào cười nói: "Vậy tại sao anh không tìm họ? Hơn nữa, nếu anh đã muốn nói như vậy, tôi cảm thấy vô vị, thôi thì hôm nay tôi coi như chưa đến đây."

Nói xong, anh làm bộ đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Trần lão bản bên cạnh vội vàng đứng ra giảng hòa: "Tưởng tiên sinh, đừng vội mà. Chuyện làm ăn ấy mà, ra giá cao rồi mặc cả xuống là chuyện thường tình thôi. Lão Điền vừa nãy chỉ nói ��ùa thôi. Ý của tôi là, nếu đã hợp tác, thì mọi người nên thẳng thắn với nhau, đặt mọi thứ lên bàn nói chuyện rõ ràng."

Mạnh Tử Đào gật đầu nói: "Trần lão bản nói rất chí lý. Tuy nhiên, tôi vẫn giữ nguyên quan điểm đó: các anh cũng có thể tìm người khác hợp tác, nhưng nếu chọn tôi, cuối cùng có thể đạt được lợi ích, dù không dám nói là cao nhất, thì cũng thuộc hàng đỉnh cấp."

Trong cuộc đàm phán sau đó, Mạnh Tử Đào nắm giữ quyền chủ động. Sau một hồi trao đổi, hai bên cuối cùng chốt tỷ lệ đầu tư là ba-bảy, Mạnh Tử Đào bảy phần, Điền Hựu Kỳ ba phần. Sở dĩ như vậy là vì Điền Hựu Kỳ đồng ý bỏ ra bốn phần mười số vốn khởi điểm, chứ không thì Mạnh Tử Đào còn muốn ép xuống nữa.

Sau khi có thỏa thuận miệng, những công việc cụ thể tiếp theo sẽ do luật sư của hai bên giải quyết, nên họ không cần phải quá bận tâm.

Điền Hựu Kỳ xoa trán, thầm nghĩ: "Đám công tử nhà đại gia tộc này quả thực khó đối phó, nhưng lão tử cũng chẳng phải dạng vừa. Lát nữa sẽ cho hắn một bài học nhớ đời."

"Tư��ng tiên sinh, có chuyện tôi muốn bàn bạc với anh một chút."

"Mời nói." Mạnh Tử Đào nhấp một ngụm cà phê.

"Chuyện là thế này, việc thành lập công ty của chúng ta không phải chuyện một sớm một chiều, mà người bạn kia của tôi lại đang vội vàng bán đi những món đồ sưu tầm của mình. Nếu không có tiền thì chắc chắn không được. Vì vậy, tôi nghĩ chúng ta có nên tạm ứng một khoản trước không? Khoản tiền này có thể tính vào vốn khởi điểm của công ty chúng ta."

"Được thôi." Mạnh Tử Đào gật đầu: "Điền tiên sinh định bỏ ra bao nhiêu?"

Điền Hựu Kỳ thờ ơ nói: "Tôi có thể bỏ ra năm mươi triệu đô la Mỹ."

Mạnh Tử Đào cười lớn: "Đây mới đúng là phong thái của một người làm ăn lớn. Chờ hợp đồng ký kết, tôi lập tức chuyển bảy mươi lăm triệu đô la Mỹ sang đây."

Điền Hựu Kỳ ngẩn người. Đây chính là bảy mươi lăm triệu đô la Mỹ! Theo tỷ giá hối đoái chính thức hiện tại, quy đổi ra Nhân dân tệ là hơn năm trăm triệu. Mạnh Tử Đào có thể lập tức lấy ra được sao? Hắn vốn nghĩ Mạnh Tử Đào sẽ kinh hãi biến sắc, muốn xem vẻ mặt bẽ bàng của anh, không ngờ lại nhận được kết quả như vậy. Đúng là tự nâng đá đập chân mình.

"Đồ tiểu tử, đấu với ta này!"

Mạnh Tử Đào thầm cười khẩy trong lòng. Làm sao anh lại không hiểu ý đồ của Điền Hựu Kỳ chứ? Đáng tiếc anh lại là người không thiếu tiền, số tiền này lấy ra rất dễ dàng. Ngược lại, anh còn ước gì Điền Hựu Kỳ có thể bỏ ra nhiều tiền như vậy để đầu tư vào công ty, vì số tiền này coi như dê vào miệng cọp.

Một lúc sau, Mạnh Tử Đào cố ý nói: "Điền tiên sinh, sao vậy, anh thấy vốn khởi điểm của chúng ta hơi ít sao? Anh đừng lo, tôi thêm một trăm triệu nữa cũng không thành vấn đề."

Điền Hựu Kỳ hoàn hồn lại, trong lòng vô cùng lúng túng, nhưng bên ngoài vẫn phải khen ngợi Mạnh Tử Đào: "Tưởng lão bản đúng là có khí phách. Nếu dòng tiền mặt của tôi dồi dào, nhất định sẽ bỏ thêm một ít nữa. Đáng tiếc một phần tài chính của tôi đã bị kẹt vào mấy lô hàng rồi, năm mươi triệu là mức tối đa tôi có thể bỏ ra."

Mạnh Tử Đào gật đầu: "Năm mươi triệu th�� năm mươi triệu, cũng không tệ. Anh cứ yên tâm, không bao lâu nữa, tôi tin rằng năm mươi triệu này có thể sinh lợi gấp đôi, gấp ba."

"Nhờ phúc Tưởng tiên sinh, tôi tin ngày đó nhất định sẽ nhanh chóng đến thôi."

Điền Hựu Kỳ thầm cười trong lòng: "Đến lúc đó, thằng nhóc này sẽ thành chuột chạy qua đường thôi."

Giải quyết xong chuyện này, Điền Hựu Kỳ dẫn mọi người đến trụ sở của người bạn đó.

Người bạn của Điền Hựu Kỳ sống ở vùng ngoại ô New York. Nói đến chuyện này, rất nhiều gia đình ở Mỹ thích sống tại vùng ngoại ô. Nguyên nhân rất có thể là do văn hóa ô tô của Mỹ dẫn đến việc quy hoạch đô thị chủ yếu dành cho việc di chuyển bằng xe hơi. Khu buôn bán và khu dân cư tách biệt nhau, các khu chức năng thương mại cũng được bố trí rất phân tán, hơn nữa hầu như không có phương tiện giao thông công cộng. Trừ New York và một vài thành phố lớn khác, phần lớn các trung tâm thương mại ở các thành phố Mỹ đều không phù hợp cho những người không có xe ô tô.

Thế nên, việc sống ở vùng ngoại ô để tận hưởng cuộc sống biệt thự là điều tất yếu.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép đều không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free