Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Kỵ - Chương 14: Long Tương vây kín Vô Song bỏ chạy

Điền Vô Hà từ bỏ việc chém giết cùng Đằng Tiêu, lui về giữa Vô Song Thiết kỵ, dẫn dắt chưa đầy ba ngàn quân kỵ Hưu Chư để đối đầu với tổng cộng sáu ngàn Thiết kỵ của Hổ Khiếu Doanh và Vũ Uy Doanh.

Trong nửa canh giờ vừa qua, Vô Song Thiết kỵ đã lập được chiến công phi thường hiển hách, chỉ với chưa đầy ngàn người thương vong, đã đổi lấy chiến công gấp ba lần phe mình, giết chết năm ngàn quân Hổ Khiếu Doanh chỉ còn lại ba ngàn.

Thế nhưng, khi Đằng Tiêu dẫn dắt Vũ Uy Doanh gia nhập chiến trận, cục diện chiến trường lập tức đảo ngược.

Tình thế chiến trường cực kỳ bất lợi cho Vô Song Thiết kỵ do Điền Vô Hà chỉ huy, nguy cơ bị đánh bại có thể đến bất cứ lúc nào, tình cảnh vô cùng gian nan và hiểm nguy.

Bản thân Điền Vô Hà không bị trọng thương, nhưng nỗi đau của nàng lại khó nói thành lời, mông bị thương do té ngã, khiến việc cưỡi ngựa chinh chiến vô cùng bất tiện. Nàng có lòng muốn giết địch, nhưng lại bị cơn đau do ứ máu ở mông hành hạ, không cách nào tùy ý phóng ngựa tung hoành xung phong như ý muốn.

Tuy nhiên, nàng lại không cam lòng rút quân như vậy, dễ dàng bỏ qua Hoàn Phi của Hổ Khiếu Doanh và Đằng Tiêu, kẻ đã giết chết ca ca Điền Chân của nàng.

Trong phút chốc, Điền Vô Hà rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan, do dự khó quyết, chỉ có thể dẫn dắt chiến kỵ dưới quyền dốc sức xung phong, nỗ lực liều chết một phen, cố tìm đường sống trong cõi chết.

Đối mặt với sự phản kích trong tuyệt cảnh của Vô Song Thiết kỵ, Hoàn Phi và Đằng Tiêu, dẫn dắt hai chi kỵ binh, với ưu thế binh lực gấp ba lần quân địch, vẫn phải chịu áp lực lớn. Trong thời gian ngắn, họ không cách nào vây kín hoàn toàn Vô Song Thiết kỵ, do đó không thể thu hẹp không gian cơ động của chiến kỵ địch, khiến Vô Song Thiết kỵ vẫn có thể tả xung hữu đột, sức chiến đấu mạnh mẽ như trước.

Sau vài lần xung phong, Đằng Tiêu thúc ngựa lao tới bên cạnh Hoàn Phi đang máu me đầy mình, "Hoàn Phi, chi kỵ binh Hưu Chư này từ đâu đến? Sức chiến đấu quá mạnh mẽ, đúng là một khối xương cứng!"

"Đằng huynh, lần này huynh dẫn binh đến cứu viện đúng là quá kịp thời! Bằng không thì...? Nói chung, Hoàn mỗ đa tạ Đằng huynh đã ra tay giúp đỡ! Lần tây chinh này, Hoàn mỗ xuất quân bất lợi, vốn không để người đàn bà Hưu Chư này cùng hơn ba ngàn kỵ binh Hưu Chư vào mắt, nhưng không ngờ suýt nữa lật thuyền trong cống ngầm, Hổ Khiếu Doanh lần này bị tổn thất nặng nề. Sau này ta còn mặt mũi nào đi gặp chúa công đây, bại dưới tay một nữ tử D��� tộc, thật không còn mặt mũi gặp người...!"

Sau khi nhìn thấy Đằng Tiêu, Hoàn Phi cứ như thể nhìn thấy người thân, trút hết nỗi khổ tâm, thổn thức không ngừng.

Đây là lần đầu tiên Đằng Tiêu thấy Hoàn Phi cam chịu thua cuộc, không hề che giấu, hơn nữa trong giọng nói còn mang theo vài phần xấu hổ.

Trong phút chốc, Đằng Tiêu không khỏi thầm mừng, may mà chi kỵ binh Hưu Chư tập kích đại doanh Thanh Nguyên Hà không phải chi kỵ binh này. Nếu không thì, e rằng đại doanh đã không giữ được rồi, còn Vũ Uy Doanh liệu có thể bảo toàn thực lực mà rút lui hay không, vẫn còn là một câu hỏi khó.

Còn về việc tiêu diệt sạch chi kỵ binh này, giống như việc tiêu diệt mười ngàn kỵ binh Hưu Chư của Điền Chân, Đằng Tiêu thậm chí không dám nghĩ đến.

Trong trận chiến tập kích doanh trại địch ban đêm, quá nhiều quân lính không hẳn đã chiếm ưu thế. Trong doanh trại, không gian có hạn, kém xa vùng hoang dã với tầm nhìn rộng rãi, nơi chiến kỵ có thể tùy ý xung phong. Giống như trước đây Điền Chân dẫn hơn vạn chiến kỵ tập kích doanh trại địch, hơn vạn người chen chúc tắc nghẽn ở cổng doanh trại chật hẹp, rất nhiều người căn bản không thể phát huy tác dụng, ngược lại sẽ trở thành gánh nặng lớn, liên lụy toàn quân.

Bởi vậy, Đằng Tiêu chỉ huy hơn năm ngàn quân Vũ Uy Doanh cộng thêm hai ngàn Kim Nghê Vệ do Lý Lợi để lại, đã toàn thắng đại quân Điền Chân, cuối cùng tiêu diệt toàn bộ quân địch ngay trong đại doanh.

Hiện nay cục diện chiến trường không thể lạc quan, Đằng Tiêu cũng không có ý định tiêu diệt sạch Thiết kỵ Hưu Chư do Điền Vô Hà chỉ huy. Chẳng phải Hổ Khiếu Doanh dưới quyền Hoàn Phi đã thua thảm hại như vậy sao?

"Hoàn Phi, chi kỵ binh Hưu Chư này có tên gọi là gì?"

Đằng Tiêu cảm thấy rất hứng thú với chi kỵ binh Hưu Chư trước mắt, với hơn hai ngàn quân số ít ỏi đối đầu với năm, sáu ngàn chiến kỵ phe mình, sức chiến đấu không hề tầm thường, quả là mạnh mẽ...!

Hoàn Phi tiện tay lau vết máu trên mặt, trầm giọng đáp: "Vô Song Thiết kỵ! Là bộ hạ của tiện nhân Điền Vô Hà, vốn có hơn ba ngàn năm trăm người, đại chiến nửa canh giờ, hiện tại vẫn còn hai ngàn năm, sáu trăm người, thật sự quá xúi quẩy!

Trong trận chiến Đông Sơn Khẩu, lão tử dẫn dắt Hổ Khiếu Doanh cùng kỵ binh chuyên nghiệp của mình đánh lui hai vạn chiến kỵ của Hàn Toại, tướng sĩ Hổ Khiếu Doanh tử thương không quá hai ngàn người. Không ngờ, tối nay cùng bộ hạ của tiện nhân này đánh một trận, đã tử thương hai ngàn người, hơn nữa còn... suýt nữa đại bại mà tháo chạy.

Đằng huynh, nghĩ cách đi, tối nay tuyệt đối không thể để chi kỵ binh Hưu Chư này tẩu thoát, bằng không hậu hoạn khôn lường! Dù sao Hổ Khiếu Doanh của ta tối nay một trận chiến đã bị đánh cho tàn phế, vậy thì vò đã mẻ lại sứt, dù có liều mạng hết, cũng phải kéo theo Vô Song Thiết kỵ của Điền Vô Hà cùng chịu tội thay, sau này Hổ Khiếu Doanh ta sẽ chiêu mộ binh sĩ, làm lại từ đầu!"

"Được, nếu Hoàn Phi huynh đã có quyết tâm này, Đằng mỗ liền cùng huynh liều mạng một lần! Hai chúng ta hợp binh một chỗ, xông thẳng đến Điền Vô Hà mà giết, chỉ cần có thể một lần bắt giết nàng, Vô Song Thiết kỵ làm sao có thể không bại! Hoàn Phi huynh thấy thế nào?" Đằng Tiêu liền nói.

Hoàn Phi nghe vậy gật đầu nói: "Được, cứ làm như thế! Lão tử tối nay sẽ cùng tiện nhân Điền Vô Hà này tiêu hao đến cùng, đổ máu đến cùng, không chết không thôi!"

"Cộc cộc đát ——— "

Ngay khi Hoàn Phi và Đằng Tiêu hai người chuẩn bị hợp lực bắt giết Điền Vô Hà, lại nghe thấy phía tây truyền đến tiếng vó ngựa chạy rầm rập của đại đội chiến kỵ.

"Đây là...? Bước chạy của chiến mã đều tăm tắp, nhanh như sấm, đây là Long Tương Doanh dưới trướng chúa công!"

Trong chốc lát, Hoàn Phi dựa vào thính lực siêu phàm và kinh nghiệm phong phú, lập tức kết luận chi chiến kỵ đang vội vã chạy tới từ phía tây là Long Tương Doanh do Đằng Vũ chỉ huy.

"Hả, Đằng Vũ cũng đến sao? Nói như vậy, chúa công đã chiếm được đại doanh Hưu Chư ở Hoàng Sa Lĩnh rồi, Long Tương Doanh đến để tiếp viện chúng ta. Như vậy thì, chúng ta nắm chắc phần thắng, trận chiến này ắt sẽ thắng!" Đằng Tiêu hơi kinh ngạc rồi tỏ vẻ khá kích động nói.

Lông mày hổ của Hoàn Phi vẫn nhíu chặt cho đến lúc này mới dần dần giãn ra, lập tức vội vàng nói: "Đằng huynh, chúng ta bây giờ lập tức từ bỏ phòng ngự phía tây, cũng không cần cùng Điền Vô Hà, con mụ điên đó liều mạng, tập trung binh lực hai doanh vây giết Vô Song Kỵ Binh. Chỉ cần tiêu diệt Vô Song Thiết kỵ, Điền Vô Hà đơn độc một mình thì có ích lợi gì, hai chúng ta liên thủ lại, trong chốc lát liền có thể bắt giết nàng!"

Đằng Tiêu gật đầu phụ họa đề nghị của Hoàn Phi, chợt hai người hợp binh một chỗ, rút bỏ quân lính vòng ngoài phía tây, dồn người nhằm về phía Vô Song Thiết kỵ đang dũng mãnh chém giết.

Trong lúc kịch chiến, Điền Vô Hà cũng nghe thấy tiếng vó ngựa ầm ầm từ phía tây vọng đến trong đêm tối, đồng thời nàng lập tức phán đoán ra đội kỵ binh này không phải kỵ binh Hưu Chư, bởi vì trong doanh trại chỉ có chưa tới hai ngàn người già yếu bệnh tật, căn bản không đủ sức phái binh tiếp viện.

Nếu không phải kỵ binh Hưu Chư, vậy đại đội kỵ binh đang chạy tới từ phía tây kia sẽ là ai?

Đột nhiên, Điền Vô Hà nhìn thấy Hoàn Phi và Đằng Tiêu lại rút bỏ quân lính phía tây, để lộ ra một lối đi không người phòng thủ.

Bọn họ làm vậy là có ý gì?

Chẳng lẽ cố ý để lại một lối thoát cho Vô Song Thiết kỵ của ta, hoặc là mở đường cho đội Thiết kỵ sắp đến từ phía tây?

Trong chớp mắt, mặt Điền Vô Hà tái nhợt, thân hình chao đảo, suýt nữa ngã xuống ngựa.

Nàng nghĩ đến một khả năng khác, đại đội kỵ binh đang cấp tốc chạy tới từ phía tây này có thể là quân Hán, hơn nữa còn là quân Hán của Hoàn Phi và Lý Lợi!

Trong phút chốc, Điền Vô Hà không còn lòng ham chiến nữa, đột nhiên hét lớn một tiếng: "Vô Song Thiết kỵ nghe lệnh, theo bản soái giết ra khỏi trùng vây, giết!"

Tiếng hét lớn này, thật là Điền Vô Hà dùng hết sức lực mà rống lên, âm điệu cực cao, lực xuyên thấu kinh người, tất cả mọi người trên chiến trường đều có thể nghe thấy.

Trong chớp mắt, hơn hai ngàn Vô Song Thiết kỵ dưới sự dẫn dắt của Điền Vô Hà, nhanh chóng lao về phía tây, dùng thời gian ngắn nhất thoát ra khỏi vòng vây.

"Quân phản loạn Hưu Chư đừng chạy, Đằng Vũ ở đây! Long Tương Doanh, giết cho ta!"

Ngay lúc Điền Vô Hà cùng quân lính xông ra trùng vây, đại quân của Đằng Vũ đang cấp tốc chạy tới từ phía tây đã kịp thời đến nơi.

Trong tiếng quát to, Đằng Vũ xông lên trước, nhanh như chớp giật lao thẳng về phía Điền Vô Hà. Phía sau hắn, năm ngàn Thiết kỵ Long Tương Doanh xếp thành bảy cánh quân, chỉnh tề thúc ngựa giết tới, mang khí thế như sấm sét quét ngang mọi thứ.

Bỗng nhiên, mắt phượng của Điền Vô Hà co lại nhanh chóng, trong lòng hoảng hốt; chi chiến kỵ Hán quân đang kéo tới trước mắt này tuyệt đối là Thiết kỵ bách chiến, khí thế còn hơn cả Vô Song Thiết kỵ một bậc, đội kỵ binh tinh nhuệ như vậy, không thể nào đối địch được.

"Vô Song Thiết kỵ, lui về phía bắc!"

Trong một tiếng gầm lên, Điền Vô Hà thúc ngựa vung thương, trong nháy mắt ngăn chặn đòn tấn công đang lao tới của Đằng Vũ, sau đó nàng ra sức đâm ba thương liên tiếp, khiến Đằng Vũ phải ghìm ngựa đón đánh, thế xung kích của Hỏa Vân Thần Câu cũng ngưng bặt.

Ngay lúc Đằng Vũ vung kích chuẩn bị chống lại thương thứ tư Điền Vô Hà đâm tới, không ngờ Điền Vô Hà lại giả vờ đâm một thương rồi quay đầu ngựa, thúc ngựa bỏ đi, không hề ham chiến.

Trong lúc giật mình, Đằng Vũ hơi ngây người, nhất thời chưa kịp phản ứng, chỉ biết nhìn theo Điền Vô Hà phóng ngựa bỏ chạy về phía bắc.

"Nàng là nữ nhân sao?"

Đúng lúc Đằng Vũ tự lẩm bẩm, Hoàn Phi vội vàng chạy đến trước mặt Đằng Vũ, liếc mắt nói: "Nàng đương nhiên là nữ nhân! Môi hồng răng trắng, xinh đẹp như hoa, bộ ngực lớn như vậy, khiến người ta vừa nhìn đã biết nàng là nữ nhân!

Nàng mà không phải nữ nhân, thì ai mới là nữ nhân chứ? Đằng Vũ huynh đệ à, tỉnh lại đi, cơ hội chặn giết tốt đẹp như vậy mà ngươi lại bỏ lỡ uổng công!"

Đằng Tiêu sau đó chạy tới, hơi bất đắc dĩ nhìn Đằng Vũ một chút, thấp giọng nói: "Huynh đệ, thấy mỹ nữ là ngươi không nhấc nổi chân rồi, đừng có vô tiền đồ như thế được không, cuối năm ngươi đã sắp kết hôn, gấp lắm cũng chỉ hai, ba tháng nữa thôi! Đừng nhìn nữa, nữ tử Hưu Chư này tuy đẹp đẽ, nhưng cũng không phải nhân vật dễ đối phó, lòng dạ độc ác, đúng là mỹ nhân rắn rết...! Đi thôi, mang theo Long Tương Doanh, theo ta tiếp tục truy sát, ta xem nàng có thể chạy trốn được đến đâu?"

Đằng Vũ khá lúng túng cười gượng khà khà, lập tức cùng đại ca Đằng Tiêu hợp binh một chỗ. Hoàn Phi ở lại đại doanh xử lý công việc sau chiến trận, còn hai huynh đệ họ Đằng dẫn binh tiếp tục đuổi giết hơn hai ngàn Vô Song Thiết kỵ đã tẩu thoát cùng Điền Vô Hà.

Đến đây, trận ác chiến tại đại doanh của Hoàn Phi tuyên bố kết thúc.

Sau chiến trận, Hổ Khiếu Doanh thương vong quá nửa, chỉ còn lại hơn hai ngàn năm trăm người, trong số đó còn có mấy trăm thương binh, tướng sĩ còn có thể tái chiến chỉ vỏn vẹn hai ngàn người.

Trận chiến này, Hổ Khiếu Doanh quả nhiên đã bị Vô Song Thiết kỵ đánh cho tàn phế.

Vốn dĩ tràn đầy tự tin về một trận đại thắng, nhưng kết quả lại ngoài dự đoán của mọi người, đánh thành ra như vậy. Gò má cao nguyên hồng của Hoàn Phi lúc trắng bệch lúc xanh xao, ánh mắt âm trầm cực độ, hắn cắn chặt răng, như thể muốn nuốt sống người khác.

Trận chiến này bị Hoàn Phi coi là nỗi nhục nhã lớn nhất cuộc đời, cũng là lần hắn lĩnh binh chinh chiến đến nay bị bại thảm hại nhất, ngay cả khi còn là thủ lĩnh mã tặc, hắn cũng chưa từng gặp thất bại lớn đến vậy.

Thu hoạch duy nhất của Hổ Khiếu Doanh trong trận chiến này, chính là bắt giữ được ba anh em Kim Cổ, chỉ có thế mà thôi.

Sau một canh giờ, huynh đệ họ Đằng dẫn binh trở về, chưa đuổi kịp Điền Vô Hà, nhưng đúng l�� đã bắt được hai, ba trăm thương binh.

Huynh đệ họ Đằng dẫn dắt mấy ngàn Thiết kỵ vẫn truy sát đến biên giới sa mạc phía bắc, trơ mắt nhìn Điền Vô Hà dẫn dắt một ngàn bảy, tám trăm Vô Song Thiết kỵ lợi dụng màn đêm tiến vào sa mạc, trong nháy mắt mai danh ẩn tích. Đối với việc này, huynh đệ họ Đằng chỉ có thể ngậm ngùi than thở, rồi dẫn quân trở về đại doanh của Hoàn Phi.

Đêm khuya, khoảng ba giờ sáng, Hoàn Phi, Đằng Tiêu và Đằng Vũ cùng các thống lĩnh ba doanh dắt tay nhau tiến vào đại doanh Hưu Chư ở Hoàng Sa Lĩnh, nơi này giờ đã trở thành đại doanh trung quân của Lý Lợi.

Bản dịch đặc sắc này được truyen.free trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free