(Đã dịch) Kiêu Kỵ - Chương 146: Cuồng sa đầy trời diệt nhân gian
“A! Ngươi nói là thật sao? Phụ vương ta vẫn chưa chết, Lý Lợi ngươi không giết hắn?”
Điền Vô Hà xúc động, trong khoảnh khắc đã buông lỏng cánh tay đang siết chặt Lý Lợi, rồi nắm lấy vai chàng, lớn tiếng hỏi.
“Đúng, Hưu chư Vương không chết. Hắn đã quy hàng, bởi vậy đại quân Hưu chư cũng không bị diệt vong hoàn toàn, vẫn còn sót lại hơn hai vạn người.” Lý Lợi trịnh trọng gật đầu đáp.
Lông mày Điền Vô Hà dần dần giãn ra, nàng hỏi: “Sao ngươi lại biết rõ ràng đến vậy?”
Lý Lợi nghe vậy thì sững sờ. “Cái này...? À, ta là trưởng đội thân binh của chủ công ta mà, những chuyện này dĩ nhiên ta biết rất rõ ràng.”
Nói xong, Lý Lợi nằm trên cát vàng duỗi thẳng hai tay, xương cốt nhất thời vang lên lạo xạo.
“Hức, sao ngươi...? À, hóa ra ta là người buông tay trước. Ngươi lần này biểu hiện rất tốt, không nhân cơ hội đánh lén ta. Ha ha ha!”
Điền Vô Hà thấy Lý Lợi giang rộng hai tay, nhất thời giật nảy mình, lập tức nàng mới nhận ra chính mình vừa chủ động buông tay, liền phá khóc thành cười mà nói.
Trong khoảnh khắc giật mình ấy, trạng thái đối đầu căng thẳng, thù địch giữa Lý Lợi và Điền Vô Hà đã vô tình tan biến đi rất nhiều.
Có lẽ bởi vì hai người vừa rồi đã tiếp xúc tứ chi, triền đấu thân mật, đã thúc đẩy một mối quan hệ đặc biệt giữa họ, tạo nên một bầu không khí vi diệu, một loại tình cảm khó tả đã vô tình len lỏi vào sâu thẳm trái tim hai người.
Đêm tối, hoang mạc, yên tĩnh. Gió Bắc và khoảng cách tiếp xúc gần gũi đã kéo hai trái tim vốn xa lạ, thù địch của thiếu nam thiếu nữ lại gần nhau.
Tuy tay hai người đã buông lỏng, thân thể cũng có thể cử động, nhưng Lý Lợi không lập tức đẩy cô gái đang ngồi trên người mình ra, mà Điền Vô Hà cũng không có ý định đứng dậy.
Thời gian trôi đi, hai người giữ tư thế ám muội, lặng im đối diện nhau.
Sau đó, Điền Vô Hà nhẹ nhàng nằm tựa vào người Lý Lợi, gối lên lồng ngực ấm nóng của chàng, dường như đang ngủ, yên bình và thư thái.
“Á... Ngươi...? Á á á!”
Đột nhiên, Lý Lợi nhẹ nhàng phủi đi những hạt cát đen còn vương trên mặt Điền Vô Hà, hai tay nâng vòng mông của nàng, kéo nàng lại gần. Giữa lúc Điền Vô Hà thất thanh kinh hoảng, Lý Lợi bất ngờ ngẩng đầu hôn lấy đôi môi căng mọng quyến rũ của nàng.
Khi hai đôi môi nóng bỏng lại một lần nữa dính chặt vào nhau, thân thể mềm mại của Điền Vô Hà khẽ run lên, hai tay nàng cố gắng đẩy Lý Lợi ra. Chẳng thể làm gì hơn, vòng tay chàng đã ôm chặt lấy vòng eo nhỏ của nàng, khiến sự phản kháng của nàng trở nên yếu ớt và vô lực đến vậy.
Dần dần, đôi tay xô đẩy của Điền Vô Hà biến thành những cái vuốt ve nhẹ nhàng, sau đó nàng ôm chặt lấy tấm lưng hổ của Lý Lợi. Đôi môi họ kề sát, hai chiếc lưỡi nóng bỏng quấn quýt lấy nhau, tham lam mút lấy, triền miên bất tận.
“Ào ào ào!”
Gió Bắc đột ngột nổi lên, cuốn theo cát vàng ngập trời, chúng bay lượn bồng bềnh, rồi từ tốn rơi xuống mái tóc vàng dài của Điền Vô Hà.
Ánh trăng trong vắt, lạnh lẽo dõi theo hai người trẻ tuổi ban đầu còn đang liều mạng sống chết, giờ đây lại có một bước chuyển biến đầy kịch tính.
Thời khắc này, ánh trăng như đang vui mừng, nàng trước đó đã cảnh cáo cô gái tóc vàng, nay đổi lại một nụ hôn nồng nhiệt say đắm.
“Ào ào ào ———”
Gió Bắc càng lúc càng nhanh, bão cát phủ kín, bay lượn tứ tung, những cồn cát cách đó không xa đang dịch chuyển dần, ngày càng nhiều cát vàng bay lên không trung.
Thế nhưng, đôi nam nữ đang say đắm lại chẳng hề hay biết, cũng không hề bị lay động. Họ vẫn tham lam dò dẫm cơ thể đối phương, chìm đắm trong đó không thể kiềm chế.
“Xèo xèo xèo!”
Khi Bắc Phong chuyển thành tiếng rít gào trong khoảnh khắc, trong đầu Lý Lợi chợt hiện lên cảnh mình hoảng loạn bỏ chạy thoát thân dưới trận mưa tên hỗn loạn ở Đông Sơn khẩu.
Ngay lập tức, chàng chợt tỉnh, hai tay nâng vòng mông đầy đặn của Điền Vô Hà, đột ngột đứng dậy, kinh hoàng nhìn ánh trăng ngày càng lu mờ cùng với bóng hình bão cát vàng đang gào thét xoáy tới.
“Đây là...? Bão cát!”
“A!” Điền Vô Hà tựa trong lồng ngực Lý Lợi, cũng nhìn thấy cơn bão táp đang nhanh chóng di chuyển tới, và nàng còn nhận ra tốc độ dịch chuyển của các cồn cát cách đó không xa ngày càng nhanh.
“Nhanh, chạy mau!”
Trong khoảnh khắc, Điền Vô Hà vội vã đặt chân xuống đất, kéo Lý Lợi bỏ chạy, vội vã lao nhanh về phía khu rừng cách đó mấy dặm.
“Rống!”
Một luồng lốc xoáy vô cùng mạnh mẽ đột ngột bao trùm tới, phát ra âm thanh gào thét tựa như tiếng dã thú rống lớn, trong khoảnh khắc đã cuốn Điền Vô Hà và Lý Lợi, vốn đang lao nhanh, lên không trung.
Trong khoảnh khắc bị cuốn lên không, Lý Lợi dốc hết sức lực ôm chặt Điền Vô Hà vào lòng, cùng với gió bão và cát vàng, bay lượn giữa trời.
Chỉ chốc lát sau, chiếc trường sam thư sinh trên người Lý Lợi đã bị cuồng phong xé thành từng mảnh vụn, rồi cùng với bão cát mà bay múa, lộn nhào giữa không trung.
Cuồng phong rít gào, cát vàng bay lượn, vô số hạt cát hung hãn đập vào người Lý Lợi, đau đớn tựa như bị dao cắt.
Không lâu sau, Lý Lợi mắt tối sầm, đầu óc choáng váng mà ngất đi, thân thể chàng bay lượn cùng bão cát, chẳng biết bị cuốn đi đâu.
Thế nhưng, chàng vẫn luôn ôm chặt Điền Vô Hà không hề buông tay, dù cho đã ngất đi trong khoảnh khắc, hai cánh tay vẫn siết chặt, không hề có dấu hiệu buông lỏng.
Còn Điền Vô Hà, giống như lúc trước khống chế Lý Lợi, nàng uốn lượn như xà bạc quấn chặt lấy người chàng, không để lại một kẽ hở nào, ôm ghì lấy Lý Lợi, vùi đầu thật sâu vào lồng ngực chàng.
***
“Ào ào ào!”
Nửa canh giờ sau, cuồng phong dần dần yếu bớt, gió Bắc lại lần nữa ào ạt thổi qua khu vực cồn cát biên giới sa mạc này. Nhưng tòa cồn cát này đã trở nên hoàn toàn mới, mặt cát nhẵn nhụi như vừa được tắm rửa, không hề có bất kỳ dấu chân hay mảnh vải vụn nào.
Ánh trăng lại lần nữa hiển lộ, vẫn trắng muốt trong vắt, lành lạnh bao trùm khắp nơi.
“Cộc cộc đát ———”
Trên biên giới sa mạc đột nhiên xuất hiện mấy nghìn kỵ binh sắt, nhanh chóng chạy đến trước mặt hai người đứng đầu đoàn quân. Rõ ràng đó là thống lĩnh Hổ Khiếu doanh của Vũ Uy quân, Hoàn Phi, cùng thống lĩnh Vũ Uy doanh, Đằng Tiêu.
“Mọi người tản ra tìm kiếm dọc theo biên giới sa mạc, một khi phát hiện tung tích chủ công, lập tức bắn pháo hiệu cảnh báo. Xuất phát!”
Đến biên giới sa mạc, Đằng Tiêu nhanh chóng dặn dò hơn ba nghìn tướng sĩ đi theo tản ra tìm kiếm Lý Lợi. Còn hắn và Hoàn Phi thì dẫn dắt mấy trăm tên thân binh, tiến sâu vào trong sa mạc.
“Đằng Tiêu, vừa rồi ngươi có nghe tiếng gầm rú của gió bão ở đây không? Âm thanh đó còn vượt xa tiếng gào của Kim Nghê Thú Vương vô số lần, thế mà chúng ta ở trong núi rừng lại không cảm thấy gió lớn bao nhiêu, vẫn chỉ là gió Bắc ào ào thổi qua, cành cây lay động mà thôi. Sa mạc thật sự không phải nơi con người nên ở, đúng là quỷ quái!”
Đằng Tiêu nhíu chặt đôi lông mày hổ, vầng trán nhăn lại thành hình chữ "Xuyên", vẻ mặt nghiêm nghị.
Một lát sau, hắn trầm giọng nói: “Nếu đội thân binh không nhìn lầm, vừa rồi chủ công vẫn còn ở trên mảnh sa mạc này, mà thích khách đêm khuya xông vào trướng của chủ công chính là Điền Vô Hà! Lần này là chúng ta sơ suất, sau đại thắng lại quên mất tiện nhân Điền Vô Hà này vẫn còn sót lại gần Hoàng Sa lĩnh! Càng không ngờ nàng lại táo bạo đến vậy, dám trực tiếp tìm đến trướng lớn của chủ công, dụ dỗ chủ công một mình truy đuổi.
Nếu chủ công gặp bất trắc, tội của chúng ta không thể tha thứ, còn mặt mũi nào sống trên đời. Ai!”
Hoàn Phi nghe xong, ngơ ngẩn nhìn biển cát mênh mông trước mắt. Từng cồn cát kia sừng sững như những ngọn núi cao ngất, núi non trùng điệp nhấp nhô, nhìn mãi không thấy bến bờ.
Nhất thời, lòng Hoàn Phi chìm xuống đáy vực, ánh mắt lạnh lùng, vẻ mặt u ám.
“Đằng Tiêu huynh không nên tự trách. Lần trước để Điền Vô Hà chạy thoát, không phải lỗi của huynh, mà là Hoàn mỗ vô năng, mới khiến nàng thoát thân được. Chỉ là ta tuyệt đối không ngờ nàng lại quay lại, còn trực tiếp tìm được trướng của chủ công, khiến chủ công thân hãm hiểm cảnh. Nếu chủ công gặp bất trắc, Hoàn mỗ nguyện lấy cái chết tạ tội, trên đường xuống Hoàng tuyền, ta, Hoàn Phi, sẽ diện kiến chủ công để thỉnh tội!”
“Hoàn Phi huynh không nên lo lắng, chúng ta vẫn nên thâm nhập sa mạc tìm kiếm một chút, biết đâu chủ công đang giao chiến với Điền Vô Hà trong sa mạc đó!” Đằng Tiêu trấn an nói.
Tuy nói vậy, nhưng bất kể là Hoàn Phi hay Đằng Tiêu, họ đều hiểu rằng, trận lốc xoáy vừa rồi đủ sức bao phủ tất cả sinh mạng trên mảnh sa mạc này. Nếu Lý Lợi thật sự ở trên sa mạc, đó nhất định là lành ít dữ nhiều, chắc chắn không còn khả năng may mắn thoát hiểm.
Bão cát sa mạc không thể so với chiến tranh chém giết, chẳng cần biết ngươi là ai, chỉ cần bị lốc xoáy cuốn vào, chắc chắn không còn cơ hội sống sót. Bởi vì trước mặt bão táp, chẳng ai có thể nhờ vào tình nghĩa mà thoát được, cũng không phân biệt sang hèn giàu nghèo, nó trắng trợn, không kiêng dè, quét sạch tất cả, dời cát thành núi, tái tạo biển cát, uy lực vô biên.
Trong mắt Hoàn Phi, Đằng Tiêu và những người khác, bão cát sa mạc ch��nh là thiên uy, mênh mông cuồn cuộn, không thể ngăn cản.
Trên thực tế, bất kể là bão cát hay lốc xoáy, đều có uy lực cực lớn, là cảnh tượng tự nhiên hủy diệt hiếm thấy.
Một canh giờ sau, hơn ba nghìn tướng sĩ Vũ Uy quân một lần nữa tụ tập lại một chỗ, và Hoàn Phi trong tay cầm một mảnh vải vụn, là phần bị xé ra từ chiếc trường sam của Lý Lợi.
Mảnh vải vụn này đã triệt để đập tan chút hy vọng may mắn cuối cùng trong lòng các tướng sĩ Vũ Uy quân, Hoàn Phi, Đằng Tiêu và những người khác. Sự thật tàn khốc không thể chấp nhận đã bày ra trước mắt mọi người: chủ soái Vũ Uy quân, Lý Lợi, đã gặp nạn.
Từ mảnh vải vụn này, với nhãn lực của Hoàn Phi và Đằng Tiêu, một chút đã có thể kết luận đây không phải là mảnh vải bị xé do con người, mà là mảnh vụn bị lốc xoáy mạnh mẽ xé nát.
Một chiếc trường sam thư sinh còn bị xé thành bộ dạng này, vậy bản thân chủ công Lý Lợi thì sẽ ra sao đây?
Trước mắt từng cồn cát, đống cát cùng cát pha, còn có biển cát mênh mông vô bờ, nhẵn nhụi như vừa được tắm rửa, căn bản không có bất kỳ dấu hiệu nào của sự sống.
Một trận lốc xoáy đột ngột ập đến, đem đi không chỉ là cát vàng ngập trời, mà còn là hy vọng của toàn thể tướng sĩ Vũ Uy quân, tàn nhẫn hơn là đã bóp chết cục diện tốt đẹp cùng thế vươn lên của Vũ Uy quân.
Trong khoảnh khắc giật mình, từ Hoàn Phi, Đằng Tiêu trở xuống, các tướng sĩ Vũ Uy quân đều mang vẻ mặt hoang mang, mọi người không còn nhìn thấy phương hướng tương lai của mình.
Nếu Lý Lợi gặp bất trắc, vậy các tướng sĩ Vũ Uy quân sẽ đi theo con đường nào đây?
Quan trọng nhất là, Lý Lợi không có con nối dõi, chi hệ trực tiếp duy nhất chỉ có Lý Xiêm mười lăm tuổi năm nay, ngoài ra còn có ba hồng nhan tri kỷ chưa có danh phận.
Còn về thúc phụ của Lý Lợi là Lý Giác, các tướng lĩnh và toàn bộ quân tướng sĩ chỉ nghe tên, không thấy người, căn bản không đáng tin cậy, cũng không thể ký thác tương lai vào hắn.
Lý Xiêm đúng là một nhân tuyển khá phù hợp để kế thừa, nhưng hắn căn bản không đủ sức phục chúng, các kiêu binh mãnh tướng trong quân không thể nào cam tâm tình nguyện nghe theo chỉ huy của hắn.
Tạm không nói đến các tướng sĩ bình thường, chỉ riêng Hoàn Phi, Đằng Tiêu, Đằng Vũ, Lý Chí, Thát Lỗ, Bàng Đức... cũng không phải là những mãnh tướng Lý Xiêm có khả năng điều động trong quân. Mà các tướng lĩnh như Điển Vi, Lý Chinh, Phàn Dũng, Ba Tài, Lý Điển, có lẽ nhớ ơn Lý Lợi, bề ngoài có thể nghe theo điều lệnh của hắn, nhưng trong lòng chưa chắc đã tâm phục, sớm muộn gì cũng sẽ rệu rã, mỗi người mỗi ngả.
Trong tầng tầng nỗi lo, Đằng Tiêu và Hoàn Phi liếc nhìn nhau, rồi cùng nghiêm nghị gật đầu.
Sau đó Đằng Tiêu quát to hạ lệnh: “Chúng tướng sĩ nghe rõ, chuyện chủ công mất tích, sau khi về doanh, bất luận ai cũng không được tiết lộ nửa lời, bên ngoài hãy tuyên bố chủ công đã trở về Cô Tang thành. Nếu việc này bị tiết lộ ra ngoài, bách nhân đội mà kẻ tiết lộ tin tức đang ở, toàn bộ sẽ bị tru diệt! Tướng lĩnh từ đội suất trở lên, nếu tiết lộ tin tức, sẽ bị tru diệt cả nhà già trẻ!”
Để thấu trọn từng lời vàng ý ngọc, hãy ghé thăm truyen.free, nơi độc quyền bản dịch này.