"Ngươi muốn chết sao?"

Lý Lợi nhìn Từ Vinh với vẻ mặt u sầu đến cực điểm, trầm giọng hỏi.

Từ Vinh đột nhiên ngẩng đầu nhìn Lý Lợi, phẫn nộ nói: "Hai thúc cháu các ngươi giờ đã chiếm được Trường An, sau này toàn bộ Tây Lương đều sẽ thuộc về các ngươi. Dù cho Từ mỗ hôm nay không bị ngươi bắt giữ, về sau cũng khó lòng sống sót. Tác phong của thúc phụ ngươi là Lý Giác, Từ mỗ ta đã hiểu rõ tường tận. Dù ta có quy hàng cho hắn, cam tâm giao nộp binh quyền trong tay, hắn cũng sẽ không buông tha ta. Lý Giác bản tính hẹp hòi, đa nghi và hay thay đổi. Chỉ riêng việc ta phản bội Tướng quốc, hắn đã không tha tính mạng ta. Giờ đây ta rơi vào tay ngươi, Lý Văn Xương, không còn gì để nói, ta cam chịu cái chết!"

"Ha ha ha!" Lý Lợi nghe vậy liền nhếch miệng cười lớn, nói: "Ngươi quả thực rất hào hiệp, thấy đường sống đã hết, liền muốn tìm đến cái chết. Nhưng ngươi hẳn phải biết, ta suất quân suốt đêm vượt hơn trăm dặm đường, không phải chỉ để chuyên môn giết ngươi. Ngoài ra, ta còn muốn nói cho ngươi biết rõ ràng, tác phong của thúc phụ ta thế nào, không liên quan gì đến ta. Ta là ta, hai người không thể đánh đồng. Hiện tại, thành Trường An, ta và thúc phụ mỗi người một nửa. Hắn chiếm giữ phía Đông Nam, ta trấn thủ phía Tây Bắc, tạm thời vẫn còn trong thế giằng co."

"À, ngươi muốn tự lập môn hộ?" Từ Vinh ngạc nhiên nhìn Lý Lợi, hỏi.

Lý Lợi khẽ lắc đầu nói: "Sao gọi là tự lập môn hộ? Ta và thúc phụ đã sớm ở riêng, nhưng tình thân thúc cháu không phải là tự lập môn hộ mà có thể đoạn tuyệt. Bởi vì dù gãy xương thì gân vẫn liền, một mạch kế thừa, dẫu có mâu thuẫn, sớm muộn cũng sẽ được giải quyết."

Từ Vinh không hiểu nói: "Những điều ngươi nói có liên quan gì đến ta? Lần này ngươi đến chắc hẳn đã có sự chuẩn bị rồi chứ? Phàn Dũng lớn lên trong quân doanh của ta, trước kia còn là Thiên trường quân úy dưới trướng, phụ trách trông coi quân nhu và quân giới cho đại quân. Sau này hắn mới theo ngươi chuyển đến dưới trướng Lý Giác. Vì thế, hắn biết rõ các cấp tướng lĩnh trong quân, hơn nữa có quan hệ cá nhân rất tốt. Ngươi bảo hắn đi triệu tập các tướng lĩnh đến trướng lớn, đúng là đã tìm đúng người, dùng người đúng việc! Cũng được, Từ mỗ tự biết khó thoát khỏi cái chết, vậy chi bằng tác thành cho ngươi. Lát nữa ta sẽ hạ lệnh toàn quân quy hàng, chỉ cầu ngươi cho Từ mỗ được chết một cách thoải mái, thế nào?"

"Ha ha ha! Xem ra những lời vừa nãy của ta đều vô ích rồi, Từ tướng quân vẫn không hiểu." Lý Lợi cười lắc đầu nói.

Ngừng một lát, Lý Lợi nói tiếp: "Hay là Từ tướng quân đã hiểu rõ trong lòng, nhưng vẫn cố tình giả vờ hồ đồ, muốn ta Lý Lợi phải nói rõ mọi chuyện. Nếu ngươi vẫn còn lo lắng, vậy ta sẽ nói thẳng. Trong mắt ta, Lý Lợi này, ba vạn tướng sĩ Lam Điền đại doanh cố nhiên rất quan trọng, nhưng vẫn còn kém xa sự tận trung cống hiến của Từ Vinh ngươi. Kể từ khi ngươi lĩnh quân đến nay, biết địch biết ta, trăm trận trăm thắng, điều quân có phương pháp. Tướng sĩ Lam Điền đại doanh có lẽ không phải những dũng sĩ mạnh mẽ nhất, dũng mãnh nhất, nhưng từ khi thành quân đến nay chưa từng nếm mùi thất bại một lần nào. Nhiều năm trước tới nay, ngươi theo Tướng quốc đánh đông dẹp tây, chinh chiến gần mười năm, lập được nhiều kỳ công. Trong trận Huỳnh Dương, ngươi phụng mệnh chặn giết truy quân của Tào Tháo, suất lĩnh thúc phụ ta là Quách Tỷ cùng Lữ Bố và những người khác đánh cho Tào Tháo tan tác. Mấy ngàn Thiết Kỵ quân Tào bị tiêu diệt hoàn toàn, mà Tào Tháo suýt nữa mất mạng.

Kể từ khi dời đô về Trường An đến nay, Đổng Tướng quốc đã lần lượt phái các tướng lĩnh Tây Lương đi trấn giữ quan ải, nhưng riêng ngươi lại được giữ ở Lam Điền đại doanh, đóng giữ cứ điểm Vũ Quan. Điều này đủ thấy tài năng của ngươi bất phàm, rất được Tướng quốc tín nhiệm. Tối nay ta suất binh suốt đêm vượt hơn trăm dặm, trên danh nghĩa là truy sát bại quân của Lữ Bố, nhưng thực chất là vì ngươi, Từ Vinh, mà đến. Những lời cần nói ta cũng đã nói rồi, thời gian cấp bách, không nên nhiều lời. Giờ đây ta chỉ hỏi ngươi một câu: hàng, hay là không hàng!"

Lời nói của Lý Lợi quả thực rất rõ ràng, khiến Từ Vinh tâm thần chấn động mạnh. Nhưng trong lòng hắn vẫn còn lo lắng. Bản thân hắn vốn là thuộc cấp của Đổng Trác, ngay sau đó lại đầu phục triều đình do Vương Doãn và Lữ Bố đứng đầu, giờ đây lại là lần thứ ba lựa chọn chúa công. Mọi việc có thể chỉ lần này thôi, lần thứ ba chọn chủ nhất định phải cực kỳ thận trọng. Nếu không, Từ Vinh hắn còn có thể là ai, chẳng lẽ là một kẻ tiểu nhân hay thay đổi, chỉ vì lợi lộc sao?

Ngay lúc đó, Từ Vinh với vẻ mặt ngưng trọng hỏi: "Nếu hàng thì sẽ thế nào, không hàng thì sẽ ra sao?"

"Nếu ngươi hàng, đồng thời cam tâm trung thành với ta, không tái diễn việc hàng rồi lại phản, ta nhất định sẽ trọng dụng ngươi. Ta sẽ để ngươi tiếp tục thống lĩnh một doanh nhân mã, việc bái tướng phong hầu là điều chắc chắn. Nếu ngươi không hàng, vào thời điểm này năm sau sẽ là ngày giỗ của ngươi!" Lý Lợi trầm giọng nói không chút do dự.

"Nếu ta quy hàng, là theo dưới trướng Vũ Uy quân của ngươi, Lý Lợi, hay là sẽ bị đưa vào dưới trướng Lý Giác?" Từ Vinh hỏi lại lần nữa.

Lý Lợi hai mắt sáng quắc nhìn chằm chằm Từ Vinh, dõng dạc nói: "Ngươi là đầu hàng Lý Văn Xương ta, chứ không phải Lý Giác!"

Nhìn vẻ mặt trịnh trọng nghiêm nghị của Lý Lợi, Từ Vinh lúc n��y không còn do dự nữa, liền quỳ lạy cúi đầu nói: "Mạt tướng nguyện quy hàng, Từ Vinh bái kiến chúa công!"

Trong nháy mắt, ánh mắt Lý Lợi xẹt qua một tia tinh quang, giữa hai hàng lông mày lộ rõ vẻ mừng rỡ. Nhưng hắn vẫn cố gắng trấn định thần sắc, trầm giọng nói: "Từ Vinh, ngươi cần phải suy nghĩ cho kỹ. Tướng lĩnh Tây Lương chúng ta không sợ núi đao biển lửa, càng không sợ mất đầu, nhưng xem thường nhất là kẻ bất trung bất nghĩa, hay thay đổi. Lần này ngươi đã là lần thứ ba bái chủ. Nếu ngươi lần thứ hai hàng rồi lại phản, thiên hạ tuy rộng lớn, chư hầu tuy nhiều, e rằng sẽ không có ai dám thu nhận ngươi nữa, càng không có người nào thật lòng tiếp nhận ngươi. Ngươi phải cẩn thận cân nhắc, đừng vì cầu sống mà tùy tiện bái chủ!"

Từ Vinh ngẩng đầu nhìn Lý Lợi, vẻ mặt kiên quyết lớn tiếng nói: "Mạt tướng nguyện lập lời thề độc, đời này cam tâm đi theo chúa công, cam làm lính hầu, mặc cho chúa công điều động. Nếu làm trái lời thề này, trời tru đất diệt, chết bất đắc kỳ tử nơi hoang dã!"

Lý Lợi gật đầu nói: "Được, hãy nhớ kỹ lời thề hôm nay của ngươi. Đầu ba thước có thần minh, chuyện thế gian, người đang làm, trời đang nhìn. Hôm nay ta tạm thời tin tưởng tấm lòng tận trung cống hiến của ngươi. Đứng dậy đi, sau đó lập tức chỉnh đốn quân đội, do Điển Vi và Phàn Dũng toàn quyền tiếp quản đại quân!"

Lập tức, Lý Lợi vung tay lên, Lý Chí đang đứng sau lưng Từ Vinh liền rung cổ tay, trong nháy mắt thu hồi xiềng xích quấn trên người Từ Vinh. Xong việc, Lý Chí nhanh chân đi đến phía sau Lý Lợi, đứng yên lặng một bên, hơi híp mắt, tựa như một tòa tháp sắt không hề nhúc nhích.

"Bên trái, vị trí thủ lĩnh hãy vào chỗ, tướng lĩnh dưới trướng của ngươi sắp đến." Lý Lợi với vẻ mặt lạnh lùng đột nhiên thay đổi, mỉm cười phất tay nói.

Ánh nắng ban mai rạng rỡ, một ngày mới đúng hạn giáng lâm.

Trong đại doanh Lam Điền, trật tự vẫn đâu vào đấy, tất cả như thường ngày, không có gì khác biệt.

Điểm khác biệt duy nhất là, chủ tướng trong đại trướng trung quân đã đổi người, thân binh ngoài trướng cũng đã thay bằng các tướng sĩ Kim Nghê vệ mặc trọng giáp.

Ăn uống qua loa xong điểm tâm, Lý Lợi lần thứ hai triệu tập hơn trăm vị tướng lĩnh từ Đồn trưởng trở lên đến trướng lớn nghị sự.

Trong đại trướng nhất thời người đông như mắc cửi. Phía bên trái, các tướng lĩnh lấy Từ Vinh dẫn đầu, tất cả đều là các tướng lĩnh từ Thiên phu trưởng trở lên của Lam Điền đại doanh. Phía bên phải, lấy Điển Vi dẫn đầu, Thiết Đà, Thiết Tiêu và những người khác đều đang ngồi đó, còn lại là một đám tướng lĩnh Kim Nghê vệ, phía sau còn có hơn mười tiểu hiệu vừa quy hàng.

"Ha ha ha!" Trên chủ vị, Lý Lợi chưa nói gì đã cười vang. Tiếng cười sảng khoái trong nháy tức thì hóa giải bầu không khí ngưng trọng trong đại trướng.

"Kể từ hôm nay, ba vạn tướng sĩ Lam Điền đại doanh toàn bộ sẽ được biên chế vào danh sách Vũ Uy quân. Trong vòng mười ngày sau đó sẽ chỉnh biên lại thành quân. Phần lớn các vị tướng lĩnh đang ngồi đây đều sẽ được điều động lại, phân công đến nhậm chức tại chín quân doanh thuộc Vũ Uy quân. Vì thế, Bổn tướng quân quyết định nói rõ mọi chuyện. Trong số các tướng lĩnh đang ngồi, chức vị của các tướng lĩnh Vũ Uy quân tạm thời không thay đổi. Còn các tướng lĩnh Lam Điền đại doanh sẽ toàn bộ được phái đến các doanh khác, nhận lại chức vụ. Có lẽ các vị cho rằng đây là bổn tướng không tín nhiệm các ngươi, sợ các ngươi lại lần nữa làm phản, vậy thì ta chính thức nói cho các vị biết, các vị đã đoán đúng rồi đấy.

Đồng thời, bổn tướng còn có một câu muốn nói với các vị, đó chính là nếu các vị muốn đạt được tín nhiệm của bổn tướng, thì trước tiên các vị nhất định phải tín nhiệm bổn tướng. Chỉ cần các vị tận tâm tận lực trung thành với ta, bổn tướng tự nhiên sẽ không bạc đãi các vị!"

Những lời nói thẳng thắn như vậy khiến các tướng trong đại trướng ai nấy đều chỉnh sửa lại y phục, vẻ mặt kinh sợ, dồn dập nhìn chằm chằm nhất cử nhất động của Lý Lợi, nghiêng tai lắng nghe những lời nói khí phách của hắn.

Giữa lúc ngừng lời, ánh mắt hổ không giận mà uy của Lý Lợi chợt lướt qua thân hình các tướng trong trướng, rồi n��i tiếp: "Trong quá trình chỉnh biên đại quân, chức vị và bổng lộc của chư vị tướng lĩnh vẫn không thay đổi. Nhưng các vị sẽ cụ thể đảm nhiệm chức vụ gì, còn phải thông qua kiểm tra của các thống lĩnh doanh, sau đó bổn tướng mới bổ nhiệm chức vụ cho các vị. Công việc chỉnh biên cụ thể do Phàn Dũng và Thiết Tiêu phụ trách. Chiều nay, quân sư Giả Hủ sẽ đến đây trấn giữ đại doanh. Chư vị có dị nghị gì về việc này không?"

"Mạt tướng xin tuân lệnh!" Các tướng cùng đồng thanh hô vang, âm thanh lớn đến mức chấn động cả đại trướng, khiến không gian vang lên tiếng ong ong.

Lý Lợi khẽ vuốt cằm, trầm giọng nói: "Chư vị đều đứng dậy về chỗ đi. Từ Vinh, đại quân của Lữ Bố hôm nay đã qua Tần Lĩnh, tiến vào địa phận Thương Lạc huyện chưa?"

Từ Vinh nghe vậy, cung kính đáp: "Bẩm chúa công, bại quân của Lữ Bố vẫn chưa rời khỏi địa phận Lam Điền. Hiện giờ bọn họ đang nghỉ ngơi trong rừng rậm cách phía nam đại doanh chưa đầy năm mươi dặm. Theo mạt tướng thấy, bọn họ muốn ngày nghỉ đêm đi, e rằng tối nay sẽ tiến vào Thương Lạc huyện, sau đó suốt đêm vượt Vũ Quan, xuôi nam tiến về Kinh Tương."

"Ha ha ha! Tốt, Lữ Bố kẻ này chắc hẳn đã chạy suốt đêm, giờ đây cuối cùng cũng không chạy nổi nữa rồi!" Lý Lợi cười lớn nói.

Ngừng cười, Lý Lợi nói với Từ Vinh: "Quân trấn giữ Vũ Quan cũng là bộ hạ của ngươi, chắc hẳn ngươi rất quen thuộc địa hình dọc đường. Trong chuyến đi Vũ Quan này, ngoài con đường mà đại quân Lữ Bố đang hành quân, có còn đường tắt nào khác không? Dù là đường nhỏ trong núi cũng được, chỉ cần có thể đến Vũ Quan trước đại quân Lữ Bố là ổn!"

Từ Vinh nghe xong, nhất thời trầm tư. Ngay lập tức, lông mày hắn khẽ động, vội nói: "Bẩm chúa công, Tần Lĩnh tuy hiểm trở, nhưng trong núi tuyệt đối không chỉ có một con đường nhỏ. Huống hồ, đại quân Lữ Bố hiện đang nghỉ ngơi dưới chân núi Tần Lĩnh. Chỉ cần quân ta bí mật hành quân, hoàn toàn có thể xuất binh ngay bây giờ, vòng qua bọn họ, vượt qua Tần Lĩnh trước bọn họ, tối nay có thể đến Vũ Quan. Chỉ cần chúng ta trấn giữ Vũ Quan, lại bố trí mai phục, chắc ch��n có thể tiêu diệt hoàn toàn đại quân Lữ Bố dưới chân thành Vũ Quan, khiến bọn họ dù có mọc cánh cũng khó thoát."

"Tiêu diệt hoàn toàn đại quân Lữ Bố? Từ Vinh, ngươi có nắm chắc như vậy sao?" Lý Lợi trầm ngâm nói.

Từ Vinh nghiêm mặt nói: "Chúa công có điều không biết, trong địa phận Thương Lạc huyện có một con sông lớn tên là Đan Giang. Tuy gọi là 'Giang', kỳ thực cũng chỉ là một dòng sông tương đối rộng. Về phía bắc, vào mùa xuân mưa ít, nước sông không sâu, gặp phải chỗ lòng sông rộng và cạn, có thể trực tiếp thúc ngựa qua sông. Dù là nơi nước sông chảy xiết, ngựa người cũng có thể lội qua. Mà con đường xuôi nam của Thương Lạc huyện chỉ có một, đó chính là qua Vũ Quan, sau đó tiến về hướng đông nam, xuyên thẳng đến quận Nam Dương thuộc Kinh Châu.

Mà con đường trước Vũ Quan, thực tế đều là các sạn đạo được xây dọc theo bờ Đan Giang, men theo hai bên bờ sông. Ngoài mười mấy dặm đất phong của Thương Ưởng thời Tiên Tần tương đối rộng rãi, các đoạn đường khác đều là núi lớn trùng điệp hiểm trở. Với địa hình hiểm trở như vậy, chỉ cần đại quân Lữ Bố đã qua Tần Lĩnh tiến vào địa phận Thương Lạc huyện, thì tương đương với việc tiến vào vùng núi non trùng điệp. Một khi gặp phải mai phục, muốn chạy cũng không thoát. Vì thế, mạt tướng dám khẳng định, chỉ cần sớm bố trí mai phục trong rừng núi hai bên bờ Đan Giang, nhất định có thể tiêu diệt hoàn toàn đại quân Lữ Bố!"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.