Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Kỵ - Chương 283: Hoàn Phi hiến đẹp

Màn đêm dần buông. Trong vòng một ngày, thành Trường An đã hoàn toàn bị Tây Lương quân do Lý Giác và Quách Tỷ chỉ huy chiếm đóng. Vũ Uy quân rút toàn bộ về đồn trú tại Mi Ổ. Cùng lúc tiếp quản thành trì và nhận lương bổng, Lý Giác chính thức hạ lệnh chỉnh đốn quân kỷ, nghiêm trị những quân sĩ quấy nhiễu bá tánh. Chiều tối, tại Ngọ Môn, trước mặt toàn dân, ông ta cho chém đầu hơn một trăm tên lính đã ức hiếp phụ nữ, cướp bóc, phóng hỏa, phạm những tội ác tày trời. Hành động "giết gà dọa khỉ" này đã làm chấn động toàn bộ tướng sĩ, đồng thời trấn an lòng dân.

Mi Ổ, trong thư phòng của Chủ Điện. Hoàn Phi, thống lĩnh doanh Hổ Khiếu, vừa dẫn quân trở về Mi Ổ, liền vô cùng thần bí theo sát Lý Lợi vào thư phòng, đoạn nhanh chóng đóng chặt cửa lại.

"Chúa công, hôm nay quả là tức nghẹn. Mạt tướng cùng cái tên Quách Tỷ kia đối đầu cả một buổi chiều, suýt chút nữa không nhịn được xông vào đập nát đầu hắn, nào ngờ Chúa công lại hạ lệnh rút quân. Ai, lần này nhập Trường An thực sự có chút uất ức a!" Trong thư phòng, Hoàn Phi ngồi cạnh Lý Lợi, căm giận bất bình thở dài nói.

Nghe vậy, Lý Lợi ngẩng mắt nhìn Hoàn Phi với vẻ khác thường, rồi bưng chén trà trên bàn, tự mình nhấp trà, không nói một lời.

"Chậc chậc —— ----" Hoàn Phi trừng mắt nhìn Lý Lợi thong thả nhấp trà, bỗng thấy khát khô cổ họng, liền cầm lấy một chén trà khác trên bàn, uống cạn một hơi. Y lập tức lè lưỡi, lắc đầu nói: "Chúa công, nước trà quá đắng, kém xa rượu ngon uống sảng khoái. Mạt tướng đã nửa tháng không uống rượu rồi, không biết đêm nay có thể nhấp chút rượu không?"

"Ừm, được. Tối nay ta sẽ lệnh Nguyên Trung cho hơn vạn tướng sĩ các ngươi đang đóng giữ Trường An đưa hai trăm vò rượu ngon cùng chút thịt, để chư tướng sĩ có một bữa chè chén thỏa thuê. Tuy nhiên, chỉ giới hạn trong đêm nay, sáng mai các ngươi vẫn phải thao luyện bình thường, không được lười biếng." Lý Lợi mỉm cười nói.

"Tuyệt quá! Chúa công anh minh!" Hoàn Phi mừng rỡ nói lớn. Tuy nhiên, khi y thấy Chúa công Lý Lợi lại nhấc chén trà lên, thong thả uống trà một cách có suy tính. Sự kiên nhẫn còn lại của y lập tức bị Lý Lợi làm cho hao mòn gần hết. Y cười lấy lòng, tiến gần Lý Lợi, nói nhỏ: "Mạt tướng có một chuyện muốn nhờ, kính xin Chúa công tác thành."

"Ồ? Cứ nói đi, chuyện gì thế?" Lý Lợi nghi hoặc nhìn Hoàn Phi một cái, thuận miệng hỏi.

Nghe vậy, Hoàn Phi không khỏi đỏ bừng mặt, nghiêng người ghé sát Lý Lợi, nói nhỏ: "Chúa công cũng biết đấy, Hoàn Lang, Hoàn Báo và sáu huynh đệ của họ giờ đây đều đã trưởng thành, không còn nhỏ nữa, nhưng vẫn chưa lập gia đình. Lần này mạt tướng dẫn quân tấn công hoàng cung, thấy các cung nữ ai nấy đều như hoa như ngọc, lại cơ khổ không nơi nương tựa, liền tiện thể mang về mấy người. Trước đó các nàng vẫn ở trong quân doanh, giờ đã rời kinh thành, mạt tướng mạn phép xin Chúa công ban các nàng cho Hoàn Lang, Hoàn Báo và những người khác làm vợ. Đồng thời, mạt tướng cũng có ý định thành gia, kính xin Chúa công cùng tác thành."

"Hử, cung nữ?" Lý Lợi quay đầu nhìn Hoàn Phi đang đỏ mặt, trầm ngâm nói.

"Cái này... cũng không hoàn toàn là cung nữ, còn có mấy vị Tần phi." Hoàn Phi lo lắng nhìn vẻ mặt của Lý Lợi, cẩn thận từng li từng tí nói nhỏ.

"Mấy vị Tần phi, mấy cung nữ? Nghe chừng nhân số không ít đâu nhỉ, Hoàn Phi, rốt cuộc ngươi đã bắt được bao nhiêu người từ trong cung ra?" Lý Lợi khẽ nhíu mày, trầm giọng hỏi.

Vừa thấy Lý Lợi nhíu mày, Hoàn Phi lập tức vã mồ hôi lạnh trên trán, vội vàng thành thật bẩm báo: "Chúa công bớt giận. Mạt tướng tổng cộng bắt được 103 nữ tử, trong đó có 78 cung nữ, số còn lại đều là Tần phi."

Nghe xong, thần sắc Lý Lợi chợt biến, giận dữ nói: "Hoàn Phi, ngươi có gan không nhỏ đâu! Lúc trước ta còn tưởng ngươi không gần nữ sắc, nào ngờ ta lại nhìn lầm. Hóa ra Hoàn Phi ngươi không phải không mê nữ sắc, mà là có gu cực cao, gái tầm thường trong mắt ngươi đều là son phấn tục tằn, chẳng thèm để ý. Giờ thì hay rồi, ta cho ngươi vào cung đón Thiên tử và Thái hậu ra, ngươi lại vào cung chọn mỹ nữ, một hơi mang về hơn một trăm giai lệ nội cung, giấu trong quân doanh. Trước đó ngươi giấu giếm không báo, bây giờ về Mi Ổ, những mỹ nữ ngươi đoạt được không thể nào che giấu nữa, đến lúc này ngươi mới dám báo cáo ta. Ngươi rõ ràng là 'tiên trảm hậu tấu', tự ý hành động, căn bản không xem Lý Lợi ta ra gì!"

"Chúa công bớt giận, mạt tướng biết lỗi rồi. Kính xin Chúa công đừng nổi giận thêm, mạt tướng xin chịu tội, cam tâm tình nguyện chịu phạt!" Thấy Lý Lợi giận tím mặt, Hoàn Phi lập tức run lên bần bật, vội vàng đứng dậy quỳ lạy nói.

"Hừ! Ngươi nói nhẹ nhàng thế, nhưng ngươi gây ra đại họa rồi, có biết không?" Lý Lợi hừ lạnh một tiếng đầy phẫn nộ, nói tiếp: "Những Tần phi trong cung đó đều là phi tử của tiên hoàng Linh Đế và Hoằng Nông Hoài Vương Lưu Biện. Ngay cả Đổng tướng quốc khi còn sống cũng không dám quang minh chính đại đưa Tần phi ra khỏi cung, chỉ có thể lén lút mang ra vài người giấu ở Mi Ổ. Nhìn lại Hoàn Phi ngươi xem, mang theo mấy ngàn tướng sĩ xông thẳng vào nội viện hoàng cung, khắp nơi chọn lựa cung nữ cùng Tần phi, sau đó đường hoàng đưa các nàng ra khỏi hoàng cung, giấu trong quân doanh! Gan ngươi thật lớn, Lý Lợi ta đây cũng không sánh bằng ngươi, xin bái phục!"

"Cái này... Chúa công, mạt tướng cũng không có tìm kiếm khắp nội viện hoàng cung đâu, còn vài cung điện hẻo lánh cửa vẫn đóng chặt, các tướng sĩ không có thời gian phá cửa cung." Hoàn Phi cúi đầu, nhẹ giọng giải thích.

"Hừ! Ngươi còn dám nói nhiều lời ư? Ngươi có biết tự ý xông vào hoàng cung, cướp đoạt cung tần sẽ phải chịu tội lớn đến mức nào không?" Lý Lợi tức giận đứng bật dậy, nói.

Hoàn Phi sợ đến toàn thân run rẩy, vội vàng nói: "Chúa công bớt giận. Mạt tướng lúc đó hành đ��ng không được chu toàn, lại càng không nghĩ đến việc đoạt mấy cung nữ lại gây ra hậu quả nghiêm trọng đến vậy. Chỉ là mạt tướng thấy những cung tần đó đang độ xuân xanh, dung mạo xinh đẹp, nếu cứ để các nàng cơ khổ hết đời trong hoàng cung thì thật đáng tiếc. Vì thế... Mặt khác, mạt tướng trước đó cũng đã bẩm báo với Cổ Hủ quân sư rồi, quân sư y... cũng không phản đối. Nhưng quân sư từng căn dặn mạt tướng, trước khi chưa được Chúa công ngài chấp thuận thì không được khinh suất động chạm đến những cung tần ấy. Bởi vậy, những cung tần đó những ngày qua không bị xâm phạm hay bắt nạt, đến nay vẫn là thân hoàn bích. Giờ đây, mạt tướng nguyện dâng toàn bộ 103 cung tần ấy cho Chúa công, kính xin Chúa công bớt giận."

"Hừ! Ngươi tự mình gây ra chuyện tốt đẹp này, còn muốn kéo cả Văn Hòa quân sư vào sao? Thấy đại họa sắp đến, ngươi liền vội vàng đem đám cung tần này dâng cho ta, ngươi nghĩ ra thật hay đấy!" Lý Lợi hừ lạnh một tiếng đầy tức giận nói.

"Vậy phải làm sao đây? Ai, lần này quả là chọc phải tổ ong vò vẽ rồi!" Hoàn Phi ủ rũ than thở.

Lý Lợi vẫn còn tức giận nhìn Hoàn Phi một cái, rồi lập tức đi đến trước cửa sổ, quay lưng về phía y. Lúc này, trong đáy mắt Lý Lợi đã hiện lên một tia ý cười hài hước, khóe miệng theo đó cong lên một đường duyên dáng. Y lập tức chắp tay đứng thẳng, xuyên qua ô cửa sổ nhìn bóng dáng Lý Hân cùng Thái Diễm và mọi người đang chơi đùa trong hậu viện, bỏ mặc Hoàn Phi đang quỳ dưới đất.

Trên thực tế, việc Hoàn Phi trắng trợn cướp đoạt cung tần nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng chẳng nhỏ. Nếu là thời Hán thất hoàng quyền hưng thịnh trước đây, thì đây dĩ nhiên là trọng tội, gây họa liên lụy cả nhà, thậm chí còn bị tru di cửu tộc. Nhưng mà, thời thế đã khác xưa. Giờ đây thế lực Hán thất suy sụp, hoàng quyền bị lấn át, hữu danh vô thực, giang sơn nhà Hán cùng ngày càng lụi tàn. Mà hành động này của Hoàn Phi lại đúng lúc Trường An sắp đại loạn, Thiên tử và Thái hậu còn đang lo tính mạng, việc cướp giật trên dưới một trăm cung tần cũng chẳng coi là đại sự gì.

Sở dĩ Lý Lợi vừa rồi giận tím mặt để đe dọa Hoàn Phi, là bởi hành động này của y đúng là quá to gan, làm loạn quá mức ngoài dự đoán của mọi người. Đây là một manh mối vô cùng nguy hiểm. Nếu như Lý Lợi không bày tỏ thái độ, không đưa ra giáo huấn sâu sắc cho Hoàn Phi, thì sau này Hoàn Phi sẽ nảy sinh những ý nghĩ càng to gan, nguy hiểm hơn, cuối cùng sẽ không còn ai có thể ràng buộc y, khiến y tùy ý làm bậy, ngang ngược vô pháp vô thiên. Đây là chuyện Lý Lợi tuyệt đối không cho phép xảy ra. Y nhất định phải bóp chết ngay manh mối tự ý hành động của Hoàn Phi, răn đe y, để y khắc ghi bài học này vào lòng, sau này không dám tự tiện làm việc. Đặc biệt là muốn Hoàn Phi mãi mãi giữ lòng kính nể, trung thành thần phục, vô điều kiện tuân theo mệnh lệnh của y.

Lý Lợi đứng trước cửa sổ đủ nửa canh giờ, còn Hoàn Phi thì quỳ dưới đất nửa canh giờ.

"Thôi được, Hoàn Phi, ngươi đứng dậy đi." Trong thư phòng yên tĩnh, Lý Lợi đột nhiên quay người đỡ Hoàn Phi đứng dậy, rồi thong thả trở về ngồi vào chủ vị.

"Đa tạ Chúa công khoan dung độ lượng." Hoàn Phi mang vẻ mặt xấu hổ cung kính nói, lát sau hai chân y tê dại, thân hình loạng choạng vài lần, rồi lại ngồi xuống.

Lý Lợi sắc mặt bình tĩnh nhìn Hoàn Phi, trầm giọng nói: "Sự việc đã đến nước này, hối hận cũng vô d��ng. Nhưng chuyện như vậy, chỉ có lần này thôi, lần sau không được tái phạm. Nếu sau này ngươi còn dám to gan làm bậy như vậy, e rằng tình nghĩa huynh đệ giữa chủ và thần chúng ta sẽ khó mà tiếp tục được. Nếu như ngươi cố chấp không sửa, kiệt ngạo khó thuần, hơn nữa Hoàn Phi ngươi dũng mãnh hơn cả tam quân, vô địch khắp thiên hạ, e rằng Vũ Uy quân ta không dung nổi một đại thần như ngươi, vậy thì ngươi hãy tìm đường khác mà đi vậy."

"Không, Chúa công! Mạt tướng thực sự biết lỗi rồi, mặc cho đánh mặc cho phạt, kính xin Chúa công giáng tội!" Hoàn Phi thần sắc đại biến, vội vàng nói.

Lý Lợi nhẹ nhàng xua tay nói: "Tiếng trống đã vang, không cần dùng dùi cui nữa. Biết sai có thể sửa là được rồi. Lần này, ta sẽ không phạt ngươi, ra khỏi phòng này, coi như việc này chưa từng xảy ra. 103 cung tần kia không cần giao cho ta, ngươi tự chọn chín người giữ lại, trong đó ba người là thê thiếp của ngươi, sáu người còn lại hứa gả cho Hoàn Lang, Hoàn Báo và các huynh đệ của họ làm vợ. Số cung tần còn lại, toàn bộ giao cho Lý Hân và các nàng xử lý, để các nàng sắp xếp việc hôn nhân cho những tướng lĩnh trong quân chưa lập gia đình. Đợi sau khi việc Trường An kết thúc, chọn ngày lành tháng tốt, ta sẽ tự mình chủ hôn cho các ngươi. Sắp xếp như vậy, ý ngươi thế nào?"

"Mạt tướng lĩnh mệnh, đa tạ Chúa công tác thành!" Hoàn Phi vui mừng khom người đáp.

Lý Lợi theo đó cười nói: "Có phúc cùng hưởng, có họa cùng chịu! Hoàn Phi ngươi gây ra đại họa, dĩ nhiên là toàn bộ tướng sĩ trong quân cùng gánh vác, vì thế những cung tần này cũng không thể để một mình ngươi độc chiếm. Trong quân có rất nhiều tướng lĩnh chưa lập gia đình, mượn cơ hội này, đem cung tần gả cho họ, cũng coi như Hoàn Phi ngươi giúp người làm vui, tạo nên một chuyện tốt công đức vô lượng. Tần phi và cung nữ trong hoàng cung, dung mạo tự nhiên đều rất tốt, nhân phẩm và tài văn chương cũng chẳng kém, nếu không thì sao lại được tuyển vào nội viện hoàng cung. Hơn nữa, ngay cả Hoàn Phi ngươi, người xưa nay không mê nữ sắc, cũng không nhịn được, nói vậy những cung tần lần này đoạt được đều là những mỹ nữ giai lệ tài sắc vẹn toàn. Cứ như vậy, các tướng lĩnh trong quân tự nhiên sẽ không từ chối, thậm chí còn cười không ngậm được miệng, đợi đến khi họ có tin mừng quý tử, nói không chừng còn có thể tặng lễ tạ ơn ngươi đấy. Ha ha ha!"

"Này... Khà khà khà! Cái việc tốt công đức vô lượng này vẫn là xin Chúa công hãy làm đi, mạt tướng thực sự không chịu nổi, càng không muốn các tướng lĩnh trong quân biết những cung tần này là do ta đoạt được. Quá mất mặt rồi, nói thì dễ mà nghe thì khó a! Kính xin Chúa công nhất định phải nhận lời việc này, mạt tướng xin bái tạ Chúa công!" Hoàn Phi khẩn thiết quỳ lạy nói.

"Được, giúp người giúp đến cùng, ta sẽ giúp ngươi lần này, gánh vác chuyện này vậy!" Lý Lợi cười nói. Theo đó, Hoàn Phi lau đi mồ hôi lạnh trên trán, khom người cáo lui. Lý Lợi mỉm cười nhìn theo y rời đi. Lập tức, Lý Lợi một mình trong thư phòng cười lớn một lúc: "Ha ha ha —— ----."

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free