Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Kỵ - Chương 342: Tình chàng ý thiếp

Mi Ổ.

Hậu điện, đại sảnh nội viện.

"Không chút tì vết, đi thôi, nhất định phải trông coi phu quân cho cẩn thận, không thể để chàng ấy lưu luyến nơi phong nguyệt."

Lý Hân ngồi tại chủ vị giữa đại sảnh, nhìn Điền Vô Hà thay y phục mặc giáp, ngón ngọc nhỏ dài xoa huyệt Thái Dương, ngữ khí bất đắc dĩ thúc giục.

"Đại tỷ, tỷ đừng thúc giục nữa, tiểu muội đi ngay đây có được không?" Điền Vô Hà vừa phủ thêm chiến giáp, vừa lẩm bẩm nói.

Trần Ngọc cùng Đổng Uyển hai nàng nhìn dáng vẻ bất đắc dĩ của Điền Vô Hà, che miệng cười trộm, nhưng các nàng đối với việc phu quân Lý Lợi ra vào kỹ viện nơi trăng hoa cũng cực kỳ phản cảm. Chỉ là bây giờ các nàng cũng giống như Lý Hân, bụng dưới hơi nhô lên, đã lộ rõ tướng mang thai, hành động có chút bất tiện, bình thường trong ngày thận trọng từng ly từng tí, chỉ sợ động thai khí, rất ít khi ra khỏi hậu viện.

Trong nội viện, ngoài ba nàng Lý Hân, Trần Ngọc cùng Đổng Uyển, Thái Diễm cũng đã mang thai tầm một tháng rồi. Cứ như vậy, sáu vị phu nhân của Lý phủ đã có bốn người mang thai, chỉ có Điền Vô Hà và Nhâm Hồng Xương đến nay vẫn chưa có động tĩnh gì.

Chính vì thế, nội phủ gần đây lặng yên phát sinh biến hóa. Thì ra sáu tỷ muội đã một lần nữa xác định thứ tự, Lý Hân là chính thất Đại phu nhân, cũng chính là đại tỷ, tiểu thiếp Trần Ngọc là nhị tỷ, Đổng Uyển đứng hàng thứ ba, Thái Diễm thứ tư, Điền Vô Hà thứ năm, Nhâm Hồng Xương thứ sáu.

Từ xưa "mẫu bằng tử đắt", trong Lý phủ viện cũng không ngoại lệ.

Mặc kệ Lý Hân, Trần Ngọc cùng bốn người kia sau này sinh nhi hay sinh nữ, nhưng hiện tại các nàng quả thật đã mang bầu, thân phận tự nhiên "nước lên thì thuyền lên". Biến hóa vi diệu này bất tri bất giác lặng lẽ hình thành, căn bản không cần ai cố ý nói ra, một cách tự nhiên đã tạo ra quy củ mới.

Ngoài ra, trong hậu viện gần đây lại tăng thêm một tỷ muội, đó chính là Đường cơ. Bất quá nàng nhập môn trễ nhất, thân phận lại khá là đặc thù, là quả phụ của Thiếu Đế Lưu Biện, vì vậy nàng chỉ có thể làm thiếp, ở trong hậu viện Lý phủ địa vị tương đối thấp. Bất quá Lý Hân cùng sáu vị phu nhân khác đối với việc nàng đột nhiên gia nhập thật sự không bài xích, rất nhiệt tình tiếp nhận nàng, cũng sắp xếp nàng ở sát vách Điền Vô Hà, không chút nào xem thường ý của nàng, nghiễm nhiên được hưởng đãi ngộ như thê thất.

Bất quá Đường cơ dù sao cũng xuất thân từ hoàng cung đại viện, quan niệm trên dưới tôn ti ăn sâu vào xương tủy, đối với sáu vị chính thất phu nhân rất tôn kính, khắp nơi cẩn thủ quy củ, tuân thủ nghiêm ngặt bổn phận. Tiến vào Mi Ổ hậu điện hai tháng nay, nàng không bao giờ làm việc vượt quá phận sự, thận ngôn cẩn thận, biểu hiện ôn lương khéo léo, trang nhã hào phóng. Lại như việc hôm nay, Đại phu nhân Lý Hân triệu tập các tỷ muội đồng thời lên tiếng phê phán phu quân Lý Lợi, cuối cùng sáu vị phu nhân nhất trí đồng ý để Điền Vô Hà đi vào Trường An, "trông giữ" Lý Lợi. Nhưng Đường cơ vẫn ngồi nghiêm chỉnh, im tiếng không nói, từ đầu đến cuối không tham dự vào màn "phê phán" phu quân Lý Lợi của các phu nhân.

"Thất muội, nãy giờ muội không nói gì, có phải có tâm sự không?" Thái Diễm ngồi ở bên cạnh Đường cơ, nghiêng người thấp giọng hỏi.

Đường cơ nghe vậy cười một tiếng, ôn nhu nói: "Đa tạ tứ tỷ quan tâm, tiểu muội vừa nãy chỉ nghĩ đến Thượng Thư Lý Huyền đại nhân hôm qua đã đến Mi Ổ phân phát lương bổng cùng quân giới cho đại quân, nói vậy phu quân gần đây lại yếu lĩnh binh xuất chinh. Phu quân gần đây bị quân chính sự vụ quấn thân, thi thoảng đi Hoa Nguyệt Lâu tiêu khiển, cũng chẳng qua là thoáng buông lỏng một chút, không có gì đáng trách. Chúng ta tỷ muội có phải đã 'bé xé ra to', phu quân có lẽ sẽ không vui vì thế chăng? Phu quân sắp xuất chinh, theo ngu kiến của tiểu muội, Vô Hà tỷ tỷ rất không cần phải đi đến Trường An, nói không chừng phu quân đêm nay sẽ trở về rồi."

Thái Diễm đối với mấy lời của Đường cơ rất là tán thưởng, cười nói: "Thất muội huệ chất lan tâm, biết đại thế, chú trọng đại cục, khắp nơi nghĩ cho phu quân, phu quân quả thật là minh mẫn, có phúc lớn nha! Bất quá Thất muội vào phủ thời gian ngắn ngủi, nhưng có thể hiểu lầm đại tỷ các nàng. Kỳ thực, các nàng cũng biết phu quân lập tức sẽ lĩnh binh Tây chinh, trong lòng mong nhớ phu quân, vì vậy dựa vào cái cớ 'kém bản lĩnh' là Hoa Nguyệt Lâu, muốn mời phu quân về nội phủ, để giải nỗi khổ tương tư. Muội đừng bận tâm đến đại tỷ, nhị tỷ cùng tam tỷ các nàng, từng người từng người ngoài miệng oán giận phu quân, nói phu quân thật giống như bội tình bạc nghĩa, thế nhưng, chỉ cần phu quân sắp tới, oán khí của các nàng lập tức tan thành mây khói, một câu lời oán hận cũng không còn.

Ha ha ha! Giữa phu thê hòa hòa khí khí, tương kính như tân cũng không nhất định là chuyện tốt, ngược lại, có tâm sự cùng bất mãn liền nói thẳng ra, ngược lại có lợi cho việc xúc tiến tình cảm vợ chồng. Câu nói này không phải ta nói, mà là phu quân ngay trước mặt tỷ muội chúng ta, nghiêm túc yêu cầu chúng ta làm như vậy. Thất muội cho rằng lời ấy của phu quân có đạo lý không?"

"Ồ?" Đường cơ kinh ngạc một tiếng, không thể tin nhìn Thái Diễm, khẽ giọng hỏi: "Tứ tỷ lời ấy thật chứ? Nhưng là chúng ta là thê thiếp của phu quân, lại có thể nào vọng luận phu quân đúng hay sai đây? Như vậy, chẳng phải là không hợp với lễ pháp sao?"

Thái Diễm xinh đẹp cười nói: "Thất muội cảm thấy phu quân của chúng ta là người tuân thủ lễ pháp sao? Đại Hán khai quốc bốn trăm năm qua, trừ các quân vương đời trước ra, ai dám một lần cưới sáu vị thê thất? Thế nhưng, phu quân của chúng ta liền dám làm như thế, hơn nữa làm một cách quang minh chính đại, không sợ nhân ngôn. Lại nói Thất muội muội là thân phận bậc nào, xưa kia Đổng Tướng quốc khi còn sống đã từng mơ ước dung mạo của Thất muội, nhưng hắn cũng không dám vượt qua Lôi trì nửa bước, không dám công nhiên cướp giật Thất muội. Bây giờ phu quân chấp chưởng Trường An, suất quân tiến vào Trường An, ngay tối ngày thứ nhất, Thất muội đã bị phu quân phát hiện, ngày thứ hai đã được đưa về Mi Ổ nội phủ. Bởi vậy, Thất muội không khó nhận thấy, phu quân của chúng ta tuyệt đối không phải võ tướng lỗ mãng tầm thường, càng không phải phàm phu tục tử cổ hủ không thay đổi. Bất cứ chuyện gì đối với phu quân mà nói, hoặc là không làm, đã làm, sẽ không sợ người khác chê trách. Vì lẽ đó, tỷ muội chúng ta kiếp này có thể gặp được phu quân là phúc phần trời ban cho chúng ta, mà chúng ta có thể hào không kiêng kỵ nói ra bản thân đối với phu quân cách nhìn, đó là phu quân đối với chúng ta sủng ái cùng tôn trọng.

Chỉ là... phu quân của chúng ta cái gì cũng tốt, chính là có một điểm không được, còn trẻ phong lưu, thỉnh thoảng sẽ làm chút chuyện chúng ta không nghĩ tới. Thất muội tuyệt đối đừng suy nghĩ nhiều, ta nói lời ấy tuyệt đối không phải ám chỉ muội, mà là ăn ngay nói thật. Muội nhìn Trâu Tĩnh quản gia nội phủ chúng ta cùng mấy vị thị nữ thân cận của các tỷ tỷ thì sẽ biết, các nàng người nào không phải như hoa như ngọc, xinh đẹp cảm động, dung mạo, tư thái cùng tâm tính phẩm hạnh đều là nhân tuyển tốt nhất. Những thị nữ thân cận này đều là chúng ta tỉ mỉ chọn lựa ra để hầu hạ phu quân, nhưng mà phu quân vẫn còn lưu luyến chốn thanh lâu liễu ngõ hẻm. Đây chính là chuyện khiến tỷ muội chúng ta vô cùng buồn rầu!"

"Ha ha ha!" Ngay khi Điền Vô Hà mặc chiến giáp cùng Lý Hân đám người cáo biệt sắp xong, tiếng cười sảng lãng của Lý Lợi truyền vào nội viện.

Sát theo đó, liền thấy Lý Lợi nhanh chân bước vào chính đường hậu viện, cười hả hê nhìn Thái Diễm cùng Đường cơ đang ở gần cửa chính, cười nói: "Diễm Nhi, làm sao nàng có thể nhận định là phu lưu luyến chốn thanh lâu liễu ngõ hẻm, có phải nghe Nguyên Trung nói không? Cái đại cữu ca này a, e sợ cho thiên hạ không loạn nhé! Hai người con trai của Lưu Yên ở Ích Châu đã không tiếc tiền của mở Hoa Nguyệt Lâu, vi phu cảm thấy sự tình kỳ lạ, liền tự mình đi nhìn một chút, trước sau không tới nửa canh giờ. Nào ngờ ngày thứ hai liền truyền đến tai các nàng, kết quả các nàng lại thêm dầu thêm mỡ suy nghĩ lung tung, vi phu nhưng lại gánh tội, bị các nàng nói thành phong lưu thành tính, phóng đãng bất kham. Ta đúng là oan nhé!"

Vừa nói chuyện, Lý Lợi một bên bước nhanh đi tới trước mặt Lý Hân, ra hiệu các nàng không cần đứng dậy hành lễ, lát sau tự mình ngồi vào chủ vị phía bên phải.

Tiện tay tiếp nhận trà nóng Trâu Tĩnh đưa tới, khẽ nhấp một ngụm, Lý Lợi tỏ rõ vẻ ôn nhu nhìn Lý Hân, Trần Ngọc cùng Đổng Uyển, tiếp tục nói: "Mấy người các nàng có thai, cần an tâm tĩnh dưỡng, rảnh rỗi cứ ở hoa viên, thủy tạ đi tản bộ một chút, duy trì tâm thái tốt, đừng cả ngày suy nghĩ vớ vẩn đoán mò. Mấy ngày trước, ta đã để thiên tử hạ chiếu mộ binh thần y Hoa Đà cùng Trương Cơ ở Trường Sa tiến vào Thái Học cùng Giảng Võ Đường nhậm giáo, cố ý dặn hai người bọn họ khi nhàn hạ hãy đến chiếu cố các nàng, sau này bọn họ cũng sẽ theo truyền theo đến. Hai người kia nhưng cũng là thần y đếm trên đầu ngón tay trong thiên hạ Đại Hán, Hoa Đà am hiểu trị liệu bị thương cùng ngoại thương, Trương Cơ am hiểu những bệnh khó, phức tạp cùng tạng phủ không khỏe, y thuật tinh xảo, có khả năng cải tử hồi sinh, thật là nhân tài hiếm có trong thiên hạ. Sau này, hai người bọn họ đến Mi Ổ lúc, cần phải lấy lễ để tiếp đón, không thể thất lễ.

Về phần Hoa Nguyệt Lâu ở Trường An, nơi tàng ô nạp cấu, không đủ để thành đạo. Nhưng tiếc thiên hạ cục diện náo loạn, rất nhiều nữ tử không chỗ mưu sinh, mà đàn ông đại thể lại bị các chư hầu chiêu mộ vào quân làm lính, chinh chiến sa trường. Cứ như vậy, theo chiến sự của tất cả châu quận càng kịch liệt, đàn ông thanh niên trai tráng càng đánh càng ít, nữ tử trái lại càng ngày càng nhiều, thanh lâu cũng là sản phẩm sinh ra theo thời thế. Trong loạn thế, nếu muốn thủ tiêu thanh lâu cùng nơi trăng hoa, đó là không thể nào. Vì lẽ đó trong thành Trường An thanh lâu sẽ còn tiếp tục tăng cường, sau đó tất cả châu quận huyện cũng sẽ có thanh lâu tồn tại. Thế cục thiên hạ như vậy, vi phu dù cho hữu tâm sửa trị những nơi ô uế chướng khí này, nhưng cũng hữu tâm vô lực, chỉ đành mặc kệ, tăng mạnh quản giáo mà thôi. Bất quá các nàng cứ việc yên tâm, vi phu tuy rằng không phải chính nhân quân tử, nhưng cũng sẽ không lưu luyến kỹ nữ. Ta Lý Lợi đời này có được các nàng bầu bạn, đã là phúc phận lớn lao, há lại sẽ sa vào với chốn phong trần liễu ngõ hẻm?"

Một hơi giải thích rõ ràng ngọn nguồn việc mình đi vào Hoa Nguyệt Lâu, Lý Lợi ngữ khí ngừng lại, nhưng lại nhìn thấy Lý Hân, Trần Ngọc cùng Điền Vô Hà đám người một mặt quái dị. Nhất thời, hắn kinh ngạc hỏi: "Các nàng đây là cái vẻ mặt gì, không tin lời ta nói sao?"

"Ha ha ha!" Lý Hân đám người sau khi nghe, ồ lên bật cười, cười đến ngửa tới ngửa lui, phong thái chập chờn.

Điền Vô Hà bước nhẹ đi tới phía sau Lý Lợi, đưa tay nắn bóp vai Lý Lợi, cười nói: "Phu quân, ai nói tỷ muội chúng ta hoài nghi chàng và kỹ nữ có tư tình rồi hả? Chúng ta chỉ là lo lắng phu quân bên cạnh chàng trường kỳ không có tri kỷ người hầu hạ, sợ chàng quá cô quạnh, quá cô độc. Các tỷ muội, ta nói đúng không?"

"Đúng! Ha ha ha!–––––" Lý Hân, Trần Ngọc cùng Thái Diễm đám người đã lâu không có cùng Lý Lợi vui đùa, nghe được Điền Vô Hà nói xong, dồn dập ồn ào mà cười vang đáp.

"Ha ha ha!" Lý Lợi nhìn thấy nụ cười vui vẻ của chúng nữ, trong lòng ấm áp, thoải mái cười to. Nhưng mà, cười to sau khi, hắn lại cảm giác mình phụ lòng các nàng quá nhiều. Gần đây hai tháng, hắn rất ít về nhà, hầu như cả ngày bận rộn quân vụ cùng dự trù học phủ; chỉ có Điền Vô Hà cùng Thái Diễm đi tới Trường An nhìn hắn khi hắn không chú ý đến chính mình, giữa vợ chồng mới có cơ hội ngắn ngủi ở chung. Hiện tại thật vất vả đã sắp xếp xong xuôi mọi việc ở Trường An, hắn nhưng lại muốn lĩnh binh xuất chinh, lần Tây chinh này tất nhiên lại là thật mấy tháng, không bình định Tây Lương hai châu, thế tất không thể khải hoàn trở về Trường An.

Vừa nghĩ đến đây, Lý Lợi vẫy tay gọi Trâu Tĩnh, thấp giọng dặn dò nàng ở Tây Hoa Viên thiết yến ngoài trời.

Chờ Trâu Tĩnh với vòng eo mảnh mai chập chờn nhanh chóng rời đi, Lý Lợi đứng dậy nói rằng: "Đi thôi, chúng ta đi hoa viên ngắm hoa, câu cá, buổi tối cứ ở trong đình dùng bữa. Ba ngày sau, ta sẽ đích thân dẫn đại quân Tây chinh, một lần tiêu diệt tất cả chư hầu cùng giặc cỏ ở Lương Châu. Gần đây ba ngày, ta chỗ nào cũng không đi, cứ ở nội phủ bồi các nàng, hi vọng các nàng đừng ngại vi phu phiền là được! Ha ha ha!"

"Phu quân!" Mấy câu nói của Lý Lợi đã cảm động đến Lý Hân, Trần Ngọc cùng Thái Diễm đám người hai mắt đẫm lệ, mà Điền Vô Hà cùng Lý Hân gần nước được trăng, nhu tình dập dờn nhào vào trong lồng ngực Lý Lợi.

Cho đến lúc này, Lý Lợi bừng tỉnh phát hiện lồng ngực của mình quá hẹp hòi, Trần Ngọc, Đổng Uyển, Thái Diễm, Nhâm Hồng Xương cùng Đường cơ năm nàng dĩ nhiên không giành được vị trí, chỉ có thể đầy mắt nhu tình đứng ở bên cạnh hắn, có vẻ điềm đạm đáng yêu, làm người thương yêu tiếc, khiến hắn nhìn mà đau lòng.

"Đừng khóc, đều đừng khóc được không, những ngày này là vi phu không đúng, lạnh nhạt các nàng. Bất quá, hiện nay quân ta chiêu nạp rất nhiều danh sĩ hiền tài, sau đó sẽ không như vậy nữa rồi, vi phu hướng về các nàng bảo đảm. Ngày hôm nay vợ chồng chúng ta đoàn viên, các nàng muốn cái gì, muốn chơi cái gì, vi phu nhất định bồi các nàng!" Nhìn thấy bảy cái thê thiếp đối với mình si mê như vậy, Lý Lợi vừa cảm thấy tự hào kiêu ngạo, lại cảm thấy xấu hổ, nội tâm mềm mại nhất bị xúc động, tay chân luống cuống gấp gáp nói.

Chờ đến khi Lý Lợi mang theo kiều thê mỹ thiếp đi tới Tây Hoa Viên, đã là sau nửa canh giờ, Trâu Tĩnh từ lâu đã cho người dọn xong bánh ngọt cùng trái cây, trong hành lang thủy tạ cũng đã bày xong hai tấm bàn tròn.

Toàn bộ buổi chiều, Lý Lợi cam tâm tình nguyện làm tôi tớ của các thê thiếp, chạy trước chạy sau bận việc, chọc cho các nàng vui vẻ ra mặt, tiếng cười không ngừng. Đây là hơn nửa năm nay, Lý Lợi trải qua khoảng thời gian nhàn nhã cực kỳ hiếm có, ấm áp mà ngọt ngào, trong tiếng cười nói, mặc cho thời gian trôi qua.

Tập truyện này được bảo hộ bản quyền bởi đội ngũ dịch thuật tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free