(Đã dịch) Kiêu Kỵ - Chương 78: Đại Hỏa Liệu nguyên
Khi các tướng lĩnh nhận lệnh rời đại doanh, Lý Lợi ngẩng đầu nhìn lên tinh không, trong lòng âm thầm tự vấn.
Vừa nãy hắn quả thực đã thất thố, động lòng trắc ẩn, có chút lòng dạ đàn bà.
Kỳ thực, kế sách phóng hỏa ngăn địch mà Lý Huyền hiến kế, đích thị l�� phương pháp đoạt thắng tốt nhất lúc này. Không tốn một binh một tốt, liền có thể chắc chắn giành chiến thắng.
Kế sách tốt đến vậy, Lý Lợi có lý do gì để từ chối đây?
Thế nhưng, vừa rồi hắn lại đúng là đã từ chối rồi.
Tất cả đều do linh hồn đến từ hậu thế của Lý Lợi quấy phá, khiến hắn nhất thời bác bỏ kế sách của Lý Huyền.
Bởi vì kiếp trước hắn từng đi qua Lương Châu, trải qua bão cát sa mạc Đằng Cách Lý gần Vũ Uy, đến nay ký ức vẫn còn sâu sắc.
Thời không xoay chuyển, hôm nay khi Lý Lợi lần đầu nhìn thấy Hưu Chư Hoang Nguyên, liền có cảm giác quen thuộc như đã từng gặp, hình ảnh sa mạc kia trong nháy mắt hiện lên trong đầu hắn.
Tuy rằng Lý Lợi không thể xác nhận đây chính là sa mạc hắn từng thấy ở hậu thế, nhưng hắn tin tưởng trực giác của mình.
Nhận thấy điều này, khi Lý Huyền nhẹ nhàng nói ra kế sách, Lý Lợi không chút do dự mà gạt bỏ thượng sách này.
Theo Lý Huyền kiên nhẫn giảng giải, cùng với những lý lẽ sắc bén mà hắn đưa ra, Lý Lợi ý thức được mình thật sự đã sai, thậm chí có thể nói là mang trong lòng lòng dạ đàn bà.
Lần này đại quân xuất chinh Cô Tang, may mắn đúng dịp đụng phải bốn đạo quân địch này, hơn nữa rõ ràng là một trận đại chiến không thể tránh khỏi sắp sửa xảy ra.
Nếu Lý Lợi không dùng kế sách của Lý Huyền, vậy hắn sẽ phải dẫn quân giao tranh với gần sáu ngàn kỵ binh nhẹ của địch.
Dù là Long Tượng Doanh Thiết Kỵ dũng mãnh thiện chiến, có thể lấy một địch mười, một trận đại chiến diễn ra, chí ít cũng phải tổn thất ngàn tên tướng sĩ, nhiều nhất chỉ còn lại hai ngàn nhân mã.
Lấy hai ngàn Long Tượng Doanh Thiết Kỵ đi tấn công hơn vạn binh mã của Trình Ngân và Lý Khả trong Cô Tang thành, dù may mắn thắng được, Long Tượng Doanh còn lại được mấy người? Vậy làm sao có thể càn quét tàn quân trong Cô Tang thành, cùng với đoạt được Cô Tang thành?
Không đoạt được Cô Tang thành, dù có giết chết Lý Khả và Trình Ngân thì lại thế nào? Khó mà bảo đảm sẽ không lập tức xuất hiện những kẻ vô dụng như Trương Khả, Vương Khả, Lưu Ngân, Hoàng Ngân.
Những kẻ hung ác vô cùng này, chỉ cần có cơ hội, chuyện gì cũng dám làm; chỉ cần có lợi, chúng dám coi trời bằng vung, chẳng sợ bất cứ điều gì!
Sau khi sắp xếp lại mọi suy nghĩ, Lý Lợi phát hiện trên người mình nguyên lai còn có nhiều khuyết điểm tính cách không phù hợp với thời đại này đến vậy, việc vừa nãy chính là một lời cảnh tỉnh sâu sắc.
Liệu Lý Lợi có thể đứng vững gót chân tại nơi này, chứng minh sự tồn tại của mình trong thời đại này hay không, lần nhậm chức Vũ Uy này chính là mấu chốt.
Một khi hắn không đứng vững ở Vũ Uy, thất bại thảm hại, vậy việc hắn muốn thay đổi số phận của cả Lý Gia cùng với hai huynh đệ mình sẽ không bao giờ có thể nhắc đến.
Đồng thời, hắn sẽ trở thành trò cười của toàn bộ tướng lĩnh quân đoàn Đổng Trác, ngay cả những tướng lĩnh từng giao hảo với hắn trước đây, e rằng cũng phải kính nể nhưng xa lánh, còn Lý Giác, người đã đặt kỳ vọng cao vào hắn, sẽ càng thêm thất vọng.
"Hưu Chư Hoang Nguyên có biến thành sa mạc hay không thì có liên quan gì đến Lý Lợi ta chứ? Lòng dạ đàn bà, thật nực cười!"
Kết hợp với tình cảnh thực tế hiện nay, Lý Lợi chợt giật mình toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người, cảm thấy vô cùng buồn cười với cách phủ quyết ấu trĩ của mình đối với Lý Huyền vừa nãy.
Cũng may Lý Lợi cuối cùng vẫn đưa ra lựa chọn lý trí, đồng ý kế hoạch chiết trung của Lý Huyền, và ngay lập tức truyền đạt mệnh lệnh thi hành.
Vô hình trung, một tai họa ngập đầu đối với Lý Lợi, dưới sự cố gắng kiên trì của Lý Huyền, đã được hóa giải trong vô hình.
Từ trong suy nghĩ, Lý Lợi biết mình đã sai, suýt nữa mắc lỗi lớn, lỡ mất đại sự. Nhưng hắn sẽ không đưa ra bất kỳ giải thích nào về chuyện này, cũng không cần nhận sai với bất kỳ ai; đây chỉ là một nấc thang trên con đường trưởng thành của hắn, chỉ cần tự mình ghi nhớ là đủ.
Thân là người chủ, biết lỗi thì sửa, nhưng tuyệt đối không nhận sai.
---
"Sưu sưu sưu!"
"A!"
"Lũ man di to gan, các ngươi dám không tuân thủ hứa hẹn, đánh lén chúng ta dưới màn đêm! Anh em, theo ta xông lên, giết sạch lũ man di xảo trá này!"
"Ầm ầm ầm!"
Trong màn đêm, Lý Lợi đứng ở cửa doanh trại không thể nhìn rõ tình hình thực tế trên cánh đồng hoang xa xa, thế nhưng, từ đủ loại tiếng động hỗn tạp, hắn vẫn có thể nắm bắt manh mối.
Một ngàn kỵ binh nhẹ thuộc đội của Đằng Tiêu, Phàn Dũng do thám báo dẫn đường tiếp cận hơn hai ngàn kỵ binh Hán ở cánh đồng hoang phía nam, sau đó phóng ngựa cưỡi cung, trắng trợn bắn giết đội kỵ binh Hán này.
Trong đêm tối, phần lớn hơn hai ngàn kỵ binh Hán đều buộc những cây đuốc dài vào bắp chân; như vậy vừa có thể chiếu sáng, lại vừa có thể rút đuốc ra làm vũ khí khi cần thiết.
Nhưng đội quân của Đằng Tiêu, Phàn Dũng lại không đốt đuốc, hoàn toàn dựa vào khả năng nhìn đêm của ngựa để dò dẫm tiến lên, chỉ khống chế đại thể phương hướng, cũng không hạn chế cách thức tiến lên của thú cưỡi.
Khi vừa tiếp cận kỵ binh Hán của địch, bọn họ liền có thể thúc ngựa lao nhanh, tùy ý cưỡi cung bắn tên, tàn sát hàng loạt kỵ binh địch.
Bởi vì ở đây có đuốc, khi qua lại giữa hàng ngũ kỵ binh địch, ánh sáng rất tốt, hoàn toàn có thể phóng ngựa rong ruổi.
Những mũi tên bắn ra có độ chính xác cực cao, gần như bách phát bách trúng, chỉ cần hơi nhắm vào nơi có đuốc mà bắn tên, sẽ không bao giờ thất bại.
Trong chốc lát, mấy trăm tên kỵ binh Hán bị bắn rơi khỏi lưng ngựa, kêu thảm thiết ngã xuống bụi cỏ.
Thủ lĩnh quân địch thấy địch tới cưỡi cung bắn tên tinh chuẩn đến vậy, theo bản năng cho rằng những người này là kỵ binh nhẹ man di dị tộc, chỉ có kỵ binh man di mới có bản lĩnh cưỡi cung bắn tên cao siêu như thế.
Huống chi, thủ lĩnh biết kỵ binh nhẹ dị tộc đang ở cánh đồng hoang phía bắc con sông. Tình hình như vậy, trước đó cũng từng đụng phải hai lần, nói là mọi người đều đến đây bắt ngựa hoang, tất cả đều dựa vào bản lĩnh thật sự để bắt.
Thế nhưng lũ man di dị tộc kia lại vô cùng thất tín, mỗi lần đều gây sự, mượn cớ bắn giết cả trăm tên thuộc hạ của mình, quả thực là đáng trách vô cùng!
Thấy kỵ binh Thiết man di lần này lại trắng trợn bắn giết bộ khúc của mình đến vậy, thủ lĩnh trong lòng mối thù cũ hận mới cùng lúc dâng trào, lập tức hét lớn một tiếng, dẫn dắt hơn một ngàn kỵ binh nhẹ thúc ngựa truy đuổi, nhanh chóng xông tới Hoang Nguyên phía bắc con sông.
"Lũ man di thất tín, giết nhiều bộ khúc của ta như vậy mà còn muốn chạy thoát sao? Lão tử lần này tuyệt không giảng hòa!"
"Ầm ầm ầm!"
Sau khi lướt qua lòng chảo, Phàn Dũng và Đằng Tiêu dẫn dắt kỵ binh nhẹ thuộc đội của mình không ngừng vó ngựa lao vào Hoang Nguyên phía bắc, theo sau còn có mấy trăm cây đuốc cướp được từ tay kỵ binh địch.
"Ầm!"
Trong lúc thúc ngựa chạy gấp, Đằng Tiêu phát hiện kỵ binh địch đã bị bỏ lại một khoảng cách phía sau, liền tiện tay ném cây đuốc trong tay, hét lớn một tiếng: "Anh em, ném đuốc xuống, chúng ta đã hoàn thành nhiệm vụ chúa công giao phó, rút về đại doanh!"
Theo lệnh của Đằng Tiêu, mọi người dồn dập ném đuốc đi, nhanh chóng ẩn mình vào cánh đồng hoang vu, phi về đại doanh ở thượng du lòng chảo.
Một phút sau, khi bóng dáng đội quân của Đằng Tiêu, Phàn Dũng xuất hiện ở lòng chảo, trong đại doanh đột nhiên bắn ra ba cây hỏa tiễn, thẳng lên không trung trăm mét.
"Rầm rầm rầm!"
Khoảnh khắc hỏa tiễn bay lên không, trên dốc cao Hoang Nguyên phía bắc đột nhiên lăn xuống hàng chục quả cầu lửa lớn, bốn phía Hoang Nguyên đồng thời bốc cháy, cùng với mấy trăm cây đuốc Đằng Tiêu và những người khác vừa ném đi từ lâu đã bùng cháy rừng rực.
Thoáng chốc, Hoang Nguyên phía bắc khắp nơi bốc cháy, hàng chục quả cầu lửa lớn lăn xuống, đi đến đâu lửa lớn cháy hừng hực đến đó. Vô số kỵ binh nhẹ man di và kỵ binh Hán trong nháy mắt bị đại hỏa nuốt chửng, khiến mấy ngàn kỵ binh nhẹ hỗn loạn tùng phèo, hoảng loạn chạy tán loạn.
Gió nam thổi vù vù dường như đột nhiên tăng tốc ngay khi đại hỏa bùng lên, gió giúp lửa, lửa mượn uy gió, ầm ầm bốc cao, hỏa thiêu lan tràn khắp đồng cỏ.
"A ———!"
Từng tiếng kêu thảm thiết tuyệt vọng đến tột cùng, xé toạc màn đêm, vang vọng mãi trên cánh đồng hoang.
"Phốc phốc phốc!"
Từng toán kỵ binh nhẹ lớn, những kẻ ý đồ chạy trốn về lòng chảo để tạm lánh đại h��a, đều bị tướng sĩ dưới trướng Lý Lợi đã giương cung từ lâu vô tình bắn rơi khỏi ngựa.
Ngoài ra, Lý Lợi đích thân dẫn một ngàn Thiết Kỵ dọc theo lòng chảo rộng rãi trắng trợn lùng bắt những kẻ lọt lưới, đồng thời thuận thế thu gom những con ngựa bị kinh sợ mà chạy tán loạn.
Đại hỏa liệu nguyên, bốn đạo quân địch kỵ binh nhẹ ước chừng năm, sáu ngàn kỵ, trong trận hỏa hoạn này số người may mắn thoát chết không đến hai phần mười; sau khi trải qua quân Lý Lợi truy lùng đánh giết, số người thực sự sống sót không đến một phần mười.
Trong biển lửa, mạng người tựa như cỏ rác, trong nháy mắt bị nuốt chửng, tan xương thành tro.
Thường nói, tàn nhẫn vô tình.
Trong loạn thế, nhân mạng chẳng là gì. Chỉ có kẻ vô tình mới có thể thích ứng quy tắc sinh tồn của thời loạn lạc, sống sót lâu hơn.
Toàn bộ tác phẩm này được biên dịch và phát hành duy nhất tại Truyen.free, xin trân trọng cảm ơn độc giả.