Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Trung Hùng - Chương 37: Cao thủ là như thế nào luyện thành

Dường như nhận ra tâm tư của Trần Huyền Đình, Trương Đạt Minh lắc đầu thở dài nói: "Mẹ nó chứ, cái thế đạo này là cái gì vậy, bọn nịnh hót từng đứa một lại làm ăn phát đạt, sống an nhàn sung túc, còn những kẻ tài hoa chân chính như chúng ta lại phải chui rúc ở đây như chuột đào hang!"

"Tiểu Mã ca còn oan ức hơn cả ta nữa! Ta đây là do miệng lưỡi đắc tội người, còn hắn thì sao, chẳng đắc tội ai, là một người hiền lành, đáng tiếc lại có chút sai lầm trong việc nhìn người, cũng quá trọng tình cảm rồi. Vốn dĩ trong giới điện ảnh làm ăn rất thuận lợi, thế mà vì giúp bạn bảo lãnh, mang một đống nợ khổng lồ, không còn cách nào khác đành phải tạm thời bán mình cho đài Vô Tuyến. Đáng tiếc là sau khi đến Vô Tuyến, hắn lại nhìn người không tinh tường, đứng nhầm phe, bị đám đàn bà của Vô Tuyến ép buộc phải ra ngoài, trở thành thủ kho!" Về việc bị ép buộc ra sao, Trương Đạt Minh không nói, Trần Huyền Đình cũng chẳng hỏi thêm, chỉ là rất thân thiện vươn tay về phía Mã Vĩ Hào, nói: "Chào anh, rất hân hạnh được làm quen với anh!"

Mã Vĩ Hào kia hiếm khi ngẩng đầu lên, mỉm cười rất nhã nhặn với y, nói: "Mã Vĩ Hào, anh có thể gọi tôi là Tiểu Mã, hoặc Tiểu Mã ca! Sau này chúng ta sẽ giúp đỡ lẫn nhau nhé!" Hai người khẽ bắt tay, Mã Vĩ Hào lại tiếp tục vùi đầu ghi chép công việc của mình.

Trương Đạt Minh nói: "Anh đừng để ý đ��n hắn, người này không tệ, chỉ là khi đang bận thì im như thóc, đợi hắn xong việc lại biến thành một người khác! Đi thôi, ta dẫn anh đi xem phòng đạo cụ một lát!"

Sau đó, dưới sự dẫn dắt của Trương Đạt Minh, Trần Huyền Đình bắt đầu xem xét nhà kho lớn dựng bằng tôn này.

"Anh thấy không, mấy bộ cổ trang và đồ hóa trang này đều có chút lịch sử rồi. Bộ đoản đả màu trắng kia là Vương Vũ mặc khi quay "Đoạn Tí Đao", bộ áo dài màu đen kia là trang phục của Địch Long lúc quay "Tiểu Lý Phi Đao", còn chiếc váy nữ màu xanh lá cây kia thì càng lâu đời hơn nữa, là trang phục và đạo cụ của Lâm Thanh Hà khi quay "Khuynh Quốc Khuynh Thành". Những thứ như thế này vốn nên được trưng bày trong bảo tàng điện ảnh, đáng tiếc lão gia tử nhà chúng ta lại keo kiệt đến mức tiếc tiền bảo quản, thế là tất cả đều bị nhét hết vào đây rồi!" Trương Đạt Minh chậm rãi kể lể.

"Đây đều là đồ hóa trang từ thời kỳ hoàng kim của điện ảnh những năm sáu bảy mươi sao?" Trần Huyền Đình nghi hoặc hỏi.

"Đương nhiên rồi, tôn chỉ của lão gia tử nhà chúng ta là, chỉ cần chưa nát chưa hỏng còn dùng được thì tuyệt đối không vứt bỏ, cho dù có hỏng thật, nếu có thể vá víu lại mà dùng được, thì cứ tiếp tục cho chúng phát huy tác dụng!" Trương Đạt Minh vừa cười vừa nói, "Nếu không thì sao người ta có thể trở thành ông trùm được chứ, cái thái độ "tần tiện" như vậy chúng ta làm sao mà hiểu nổi!"

Trần Huyền Đình cười cười, không đưa ra bình luận nào.

Hai người tiếp tục đi, phía trước là phòng binh khí. Đương nhiên, binh khí ở đây về cơ bản đều là vũ khí làm bằng gỗ, như đao, thương, kiếm, kích, côn, bổng, câu, xiên... đủ loại, cái gì cũng có!

"Mấy thứ này không cần ta nói anh cũng biết là gì rồi chứ?" Trương Đạt Minh rất tự mãn cầm lấy một cây đại đao nói, "Cây đao này nổi tiếng lắm đấy, anh từng xem "Ỷ Thiên Đồ Long Ký" của Đồ Long rồi chứ? Cây đao này chính là Đồ Long Đao hiệu lệnh quần hùng, không ai dám không theo!" Xoẹt xoẹt, Trương Đạt Minh múa một đường đao hoa, muốn dọa người thêm chút nữa, ai ngờ lại bị đao gõ vào gáy, đau đến mức hắn nhe răng trợn mắt, "Bà nội nó chứ, đồ gỗ mà cũng cứng như vậy!"

"À còn nữa, thanh này là Ỷ Thiên Kiếm, xứng đôi với Đồ Long Đao, nhưng trong bản "Bích Huyết Kiếm" của Huỳnh Nhật Hoa thì lại được dùng làm Bích Huyết Kiếm!" Trương Đạt Minh tiếp tục ân cần chỉ bảo Trần Huyền Đình, nói: "Phần lớn những thứ này đều làm bằng gỗ, sợ nhất là bị mối mọt, vì vậy mỗi ngày chúng ta đều phải xịt thuốc sát trùng ở đây, còn phải giữ cho không khí xung quanh khô ráo, ẩm ướt quá sẽ làm gỗ bị mốc! Khụ khụ, hôm nay Tiểu Mã ca xịt mùi nặng quá đi mất, bà nội nó chứ, xịt ít đi không được sao!"

Trần Huyền Đình rất hứng thú với loại đạo cụ này, không khỏi cầm lấy một cây "Phương Thiên Họa Kích" không biết có phải của Lữ Bố dùng không, múa vài đường trong không gian chật hẹp, rất nhẹ, chẳng tốn chút sức nào! Chẳng trách khi quay phim cổ trang, những nữ chính yếu đuối cũng có thể cầm đao kiếm diễn vai nữ hiệp oai phong lẫm liệt, với trọng lượng như thế này, chắc trẻ con cũng có thể nhấc lên được.

"Đừng chơi nữa, coi chừng đ��p vào đầu như ta đấy!" Trương Đạt Minh nhắc nhở y nói, "Đi thôi, ta lại dẫn anh đi xem thứ mà các võ lâm nhân sĩ tha thiết ước mơ nhất!"

"Cái gì vậy?"

"Võ lâm bí tịch!!!"

Quả nhiên, Trần Huyền Đình bị cảnh tượng trước mắt làm cho choáng váng, chỉ thấy trong một không gian chật hẹp, bày la liệt các loại sách đóng buộc bằng chỉ. Nào là "Kim Cương Kinh", nào là "Kinh Coran", còn có "Cửu Dương Chân Kinh", "Cửu Âm Chân Kinh" mà y từng thấy trên TV, và nhiều thứ khác nữa, hầu như tất cả các loại bí tịch trong phim truyền hình võ hiệp đều có mặt ở đây.

"Thật quá đồ sộ, không biết còn tưởng mình đang ở trong bảo khố võ lâm đây này!" Trần Huyền Đình thán phục, tiện tay cầm lấy một cuốn lật xem, há hốc mồm, hóa ra nội dung bên trong vậy mà đều là giấy trắng.

"Những cuốn này đều là giấy trắng sao?"

"Ha ha, đương nhiên rồi, in chữ lên thì tốn nhiều tiền lắm chứ!" Trương Đạt Minh cười tủm tỉm nói, "Nếu có cần thì chúng tôi sẽ đổi bìa các cuốn bí tịch này, rồi chọn một bản có chữ để đưa vào!" Nói xong Trương ��ạt Minh như làm ảo thuật, đổi bìa sách "Cửu Dương Chân Kinh" thành "Ngọc Nữ Kiếm Pháp".

Trần Huyền Đình không khỏi ngạc nhiên, làm vậy cũng được sao?! Xem ra việc làm phim truyền hình thật sự rất thú vị!

"Thôi được rồi, đại khái anh cũng đã xem qua hết, phòng đạo cụ cũng chỉ có thế thôi, bây giờ anh có lẽ sẽ thấy rất thú vị, nhưng đợi lâu rồi, anh sẽ thấy rất chán. Anh có biết không, nơi đây gần đây được gọi là biên cương, chỉ có những người mới mắc lỗi ở đài Vô Tuyến mới bị đày đến đây giữ đạo cụ! Anh từng xem "Thủy Hử truyện" rồi chứ, chúng ta chính là Lâm Xung đầu báo trong đó, nơi đây chính là căn cứ lương thảo, có đôi khi ta thực sự hận không thể châm một mồi lửa thiêu rụi tất cả ở đây!" Trương Đạt Minh nghiến răng nghiến lợi nói, bỗng nhiên, "Ha ha, tất cả những gì ta vừa nói đều là đùa với anh đấy, anh đừng có tin thật nhé! Anh không biết đâu, ta từng học diễn xuất đấy!"

Lời nói này của Trương Đạt Minh tuy có chút buồn cười, thế nhưng Trần Huyền Đình cũng nhanh chóng hiểu ra, không thể hoàn toàn tin tưởng người khác ngay được, vạn nhất mình đem lời vừa rồi truyền ra ngoài thì Trương Đạt Minh sẽ gặp rắc rối lớn.

"Tôi hiểu rồi, A Đạt, có rảnh tôi sẽ mời anh uống rượu!" Trần Huyền Đình vừa cười vừa nói.

Trương Đạt Minh lúc này mới thở phào một hơi. "Bây giờ anh cứ xem xét xung quanh đây, nếu có gì không rõ cứ hỏi tôi nhé!"

"Được, vất vả cho anh rồi!" Trần Huyền Đình vẫy tay với hắn, Trương Đạt Minh ngâm nga một điệu nhạc nhỏ rồi rời đi. Tuyển tập này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free