Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Trung Hùng - Chương 44: Tấn chức trợ lý biên kịch!

Văn phòng Tổng Thanh tra Sáng tác của đài TVB Hồng Kông.

Lợi Triệu Thái lưng hơi còng, cau mày nhìn bản báo cáo tỷ suất người xem trong tay.

Đứng trước mặt ông là Tiêu Sanh, người tâm phúc và cũng là người tài năng nhất dưới quyền ông.

Tiêu Sanh đã bước vào ngành sản xuất điện ảnh từ “thời đại Trần Bảo Châu”. Ban đầu ông phụ trách đánh chữ màn hình tại rạp hát, sau đó làm thợ cắt phim, cho đến năm 30 tuổi thì quyết định đổi nghề, chính thức dấn thân vào giới điện ảnh. Trong giới điện ảnh, Tiêu Sanh từng làm thư ký trường quay, phó đạo diễn, biên kịch, v.v. Cho đến khi ngành truyền hình phát triển mạnh, Tiêu Sanh cùng Vương Thiên Lâm được chiêu mộ; Tiêu Sanh gia nhập đài ATV, còn Vương Thiên Lâm thì về đài TVB.

Hai người bạn già này tranh đấu gay gắt giữa hai đài truyền hình, Tiêu Sanh càng nổi danh nhờ hai bộ phim “Thiên Tằm Biến” và “Thiên Long Bí Quyết”, khiến đài TVB lúc bấy giờ tan rã hàng ngũ.

Sau này, đài ATV bán mình, đổi chủ thành Đài Á Châu, Tiêu Sanh được Lợi thị chiêu mộ về đài TVB hiện tại. Tiêu Sanh là người trọng ơn nghĩa, cảm kích sự đề bạt của nhà họ Lợi, nên làm việc hết lòng hết sức cho đài TVB, phát hiện “Ngũ Hổ TVB” cùng nhiều ngôi sao khác. Ông cùng Vương Thiên Lâm, người cùng phe với Lợi thị, được mệnh danh là “Cường nhân TV Béo Gầy”.

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, hai cường nhân giờ đã đến tuổi xế chiều như Liêm Pha. Vương Thiên Lâm môn đệ khắp thiên hạ, dạy dỗ ra đồ đệ giỏi là Đỗ Kỳ Phong, và con trai tài năng là Vương Tinh. Ông làm những công việc không quá quan trọng ở đài TVB, với ý muốn buông bỏ mọi thứ để dưỡng lão. Cho dù “Phái Hoa Sơn” và “Phái Thái Sơn” tranh đấu khốc liệt đến mấy, ông vẫn giữ thái độ trung lập, không đắc tội với ai.

So với Vương Thiên Lâm, Tiêu Sanh lại không chịu già. Có lẽ vì bên cạnh Lợi Triệu Thái không có nhiều nhân tài xuất sắc, nên ông chỉ có thể dựa vào lão tướng này để quán xuyến mọi việc, bởi vậy cũng vất vả hơn nhiều.

“Sanh ca, xem ra phim cổ trang thật sự đã xuống dốc rồi. Ông xem này, tổng tỷ suất người xem chưa tới mười điểm, đây là chuyện chưa từng có!” Lợi Triệu Thái cau mày nói. “Ngược lại, phim thời trang bên phía Phương Dật Hoa hết bộ này đến bộ khác gây sốt, đặc biệt bộ ‘Đại Gia Tộc’ kia độ nổi tiếng rất cao!”

Thở dài một hơi, Lợi Triệu Thái lại nói: “Nếu cứ thế này, bộ phận sáng tác do tôi quản lý có lẽ sẽ bị chia quyền rồi. Bởi vậy, ông nhất định phải nghĩ cách cứu vãn mới phải!”

Nghe Lợi Triệu Thái lo lắng nói vậy, Tiêu Sanh với mái tóc thái dương bạc trắng như tuyết gật đầu nói: “Tôi hiểu chứ, nhưng phim thời trang gần đây không phải thế mạnh của bên chúng ta, sở trường của tôi vẫn là phim võ hiệp.”

“Nhưng phim võ hiệp liệu có còn cứu vãn được không?” Lợi Triệu Thái thật sự không có lòng tin.

“Theo tôi, phim võ hiệp bất kể lúc nào cũng sẽ không thật sự xuống dốc. Nó chỉ im ắng một thời gian ngắn, rồi sẽ lại xoay mình!” Tiêu Sanh khẳng định nói. “Thực tế, bộ phim ‘Phong Chi Đao’ mà bộ phận chúng ta đầu tư sản xuất lần này, tôi đã mời Quách Phú Thành trong ‘Tứ Đại Thiên Vương’ tham gia diễn xuất. Hiện tại đã quay được ba ngày, hiệu quả rất tốt.”

Bộ “Phong Chi Đao” này là phim võ hiệp Tiêu Sanh đã ấp ủ hơn một tháng. Vì vấn đề lịch trình, đoàn làm phim đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, nhưng Quách Phú Thành không thể có mặt tại trường quay, mãi đến ba ngày trước mới chính thức bấm máy.

“Hy vọng Quách Phú Thành có thể dựa vào độ nổi tiếng của mình giúp chúng ta xoay chuyển tình thế, ----- chúng ta không thể thua thêm nữa!”

“Vâng, Lợi tiên sinh, tôi hiểu rồi!”

“Vất vả cho ông rồi, Sanh ca!” Nói xong, Lợi Triệu Thái lấy từ phía sau ra một hộp nhân sâm đưa cho Tiêu Sanh, nói: “Đây là sâm Cao Ly chính hiệu, tôi đã sai người mang từ Hàn Quốc về. Dạo này ông bận công việc quá, hãy mang về bồi bổ cơ thể đi!”

Tiêu Sanh nhìn hộp thuốc bổ quý giá trước mắt, muốn từ chối nhưng biết nói cũng vô ích. Lợi Triệu Thái đối với ông từ trước đến nay đều quan tâm như vậy, có được ông chủ như vậy, chết cũng không tiếc!

Tiêu Sanh cầm thuốc bổ rời khỏi văn phòng. Bên này, Lợi Triệu Thái có chút mệt mỏi, day nhẹ sống mũi giữa hai mắt. Đúng lúc này, tiếng điện thoại lại vang lên, nữ thư ký thông báo có một công nhân phòng đạo cụ tên Trần Huyền Đình muốn gặp ông.

Công nhân phòng đạo cụ?

Lợi Triệu Thái giật mình, cảm thấy buồn cười. Mình đâu phải lãnh đạo cấp thấp mà ai muốn gặp cũng được?!

Vì vậy ông nói: “Bảo tôi không có thời gian ---- đợi đã, cô nói cậu ta tên là gì cơ?!” Lợi Triệu Thái bỗng dưng cảm thấy có điềm báo.

“Tên là ---- Trần Huyền Đình!”

“Trần Huyền Đình?!” Trong chốc lát, Lợi Triệu Thái chợt nhớ đến câu nói của thầy bói ngày trước: “Muốn kinh thiên động địa, tất phải có Lôi Đình sét đánh!”

“Cho cậu ta vào đi -----!” Sau khi suy nghĩ một chút, Lợi Triệu Thái phân phó.

Không lâu sau, một người trẻ tuổi bước vào.

Cao ráo, tuấn tú.

Đây là ấn tượng đầu tiên của Lợi Triệu Thái về Trần Huyền Đình.

Mà ấn tượng đầu tiên rất quan trọng, giống như việc xem mắt vậy, ấn tượng đầu tiên gần như có thể quyết định xem các bạn có duyên phận để cuối cùng kết hợp được với nhau hay không. Đáng tiếc là, biết ấn tượng đầu tiên quan trọng thì nhiều, nhưng làm được để lại ấn tượng tốt cho người khác thì lại rất ít.

“Cậu là Trần Huyền Đình?”

“Ngài là Lợi Triệu Thái tiên sinh?” Trần Huyền Đình không hề có vẻ tự ti về địa vị thấp kém của mình, nhìn Lợi Triệu Thái như một người bình thường, không kiêu ngạo cũng không nịnh bợ.

“Ha ha, cậu là người đầu tiên dám hỏi ta như vậy!”

“Vậy thì tôi chắc chắn cũng là người đầu tiên dám tự tiến cử bản thân mình!”

“Thành ngữ này không hay lắm, tôi không thích!”

“Vì sao?”

“Tự tiến cử bản thân, đó là bởi vì người ấy có bản lĩnh thật sự, hơn nữa trước đó đã thể hiện ra rồi. Nhưng những người bây giờ, nhất là người trẻ tuổi, lòng nóng nảy, tính khí bốc đồng, tự cho mình tài hoa hơn người, không tìm được cách thì cũng bắt chước người xưa mà tự tiến cử mình. Trong mắt tôi, hành động như vậy rất ngây ngô!”

“Có lẽ đây không phải ngây ngô, mà là một loại khí phách mạnh mẽ. Lứa tuổi đó điều thiếu thốn nhất chính là cái khí phách mạnh mẽ này phải không?”

“Ha ha, cậu rất giỏi ăn nói!” Lợi Triệu Thái nhìn hắn thật sâu một cái, “Nhưng tôi đã gặp rất nhiều những người trẻ tuổi miệng lưỡi sắc bén hoặc ăn nói lưu loát giống như cậu, bọn họ thậm chí còn chưa gặp được mặt tôi đã bị từ chối ngoài cửa!”

“Vậy vì sao ngài lại muốn gặp tôi?” Trần Huyền Đình nhìn thẳng vào ông, hỏi ngược lại.

Lợi Triệu Thái giật mình.

“Bởi vì ta rất tò mò về cậu!”

“Tò mò sao? Có phải vì tên của tôi không?”

“Cái này… sao cậu biết?” Lợi Triệu Thái có chút kỳ lạ.

“Ngài vừa nói, tự tiến cử bản thân, đó là bởi vì người ấy có bản lĩnh thật sự, hơn nữa trước đó đã thể hiện ra rồi. Vậy thì tôi có thể nói, tôi cũng đã thể hiện ra một chút bản lĩnh của mình! ‘Muốn kinh thiên động địa, tất phải có Lôi Đình sét đánh’, phải không?!” Trần Huyền Đình bình thản như không nói với Lợi Triệu Thái.

Lợi Triệu Thái lập tức hiểu ra, mình bị tên tiểu tử trước mặt này bày kế!

Bị bày kế một cách thần không biết quỷ không hay!!!

Nếu là người bình thường, lúc này nhất định đã tức giận, dù sao mình bị người khác đùa giỡn. Thế nhưng Lợi Triệu Thái không phải người bình thường, ông không hề tức giận mà ngược lại còn bật cười, “Ha ha ha! Hay, nói hay lắm! Không ngờ ta cũng có ngày bị người khác tính kế! Xem ra cậu quả thật có chút tài năng!”

“Cái tài này rẻ lắm, mới 500 đồng, còn chưa sảng khoái bằng nghìn đồng ông cho đâu!”

“500 đồng?! Không ngờ ông thầy tướng số kia lại có khẩu vị nhỏ vậy!” Lợi Triệu Thái cười cười, “Nhưng ta rất tò mò, cậu có lẽ không tiện nói ra, nhưng nếu cậu nói được, vậy có lẽ ta sẽ xem cậu như phúc tướng của ta!”

Nhìn người đàn ông trung niên với mũi sư tử, miệng rộng trước mắt, Trần Huyền Đình bình thản nói: “Tuy rằng trong cách tiếp cận ông, tôi đã dùng chút thủ đoạn nhỏ, nhưng tôi tuyệt đối sẽ không dựa vào loại thủ đoạn này để làm lu mờ thực lực thật sự của tôi!”

“Thực lực? Ha ha ha!” Lợi Triệu Thái cười to nói, “Trần Huyền Đình, cậu là người trẻ tuổi ngông cuồng nhất mà ta từng gặp! Nhưng, ta thích!” Ông đập bàn mạnh một cái rồi đứng dậy.

Đi vòng quanh Trần Huyền Đình một lượt, lông mày rậm của Lợi Triệu Thái nhếch lên, nói: “Đã cậu nói cậu có thực lực, vậy ta sẽ cho cậu một cơ hội ---- phòng đạo cụ là nơi chôn vùi nhân tài, cậu hãy đến đoàn làm phim ‘Phong Chi Đao’ làm trợ lý biên kịch đi! Ta muốn xem rốt cuộc cậu có bản lĩnh gì?!”

Lợi Triệu Thái không thăng chức cho Trần Huyền Đình ngay lập tức, mà chỉ đề bạt một chút xíu để làm một trợ lý biên kịch. Điều này không khiến Trần Huyền Đình cảm thấy bất ngờ, bởi vì hắn biết những người như Lợi Triệu Thái chỉ dùng mắt để quan sát hành động của cậu, chứ không dùng tai để nghe lời cậu nói. Một lời thôi, là ngựa tốt hay lừa chết, cứ lôi ra mà thử!

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Mọi nỗ lực dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free