Ngày hôm sau, Trần Huyền Đình dậy từ rất sớm. Vừa đến trường quay, hắn lập tức tìm biên kịch Tiết Gia Hoa, vô cùng lễ phép đưa ông ấy xem bản kịch đã được mình chỉnh sửa.

Sau khi xem kịch bản của Trần Huyền Đình, sắc mặt Tiết Gia Hoa chợt biến đổi.

Lý do rất đơn giản: thứ nhất, những chỗ Trần Huyền Đình sửa chữa lại đúng là những chi tiết mà ông tâm đắc nhất, nay bị chỉnh sửa đến mức rối tinh rối mù; thứ hai, những phân đoạn này đều là do ông khổ công suy nghĩ mới có được, vậy mà cái tên tiểu tử non choẹt này vừa đến chưa đầy hai ngày đã dám “khai đao” vào thành quả của ông, rốt cuộc là có ý gì?!

Trần Huyền Đình vốn là người tinh tế, chỉ cần nhìn sắc mặt Tiết Gia Hoa tái mét, hắn liền biết hành động của mình có phần đường đột, bèn vội giải thích: “Xin lỗi Hoa ca, tôi không hề cố ý sửa chữa những chi tiết này, nhưng tôi cảm thấy vì sự thành công của bộ phim, việc thực hiện một vài thay đổi nhỏ là cần thiết!”

Trần Huyền Đình đã nói đủ khéo léo, cũng đã giữ đủ thể diện cho ông ta, thế nhưng trong tai Hoa ca, câu nói ấy lại mang một ý nghĩa khác: Cái tên tiểu tử non choẹt này còn dám châm chọc ta ư?!

“Ngươi nói như vậy rốt cuộc là có ý gì? Chẳng lẽ dựa theo kịch bản cũ của ta thì sẽ thất bại sao?! Ta vào nghề sớm hơn ngươi, số gạo ta ăn còn nhiều hơn số muối ngươi đã dùng, ngươi có tư cách gì mà giáo huấn ta? Lại càng không có tư cách gì để sửa chữa thành quả của ta?!”

Trần Huyền Đình thấy ông ta nói năng như súng liên thanh bắn ra, vẫn ung dung cười nhạt đáp: “Hoa ca, xin ngài đừng nóng giận. Tôi chưa từng nói bất cứ điều gì có ý đó, chỉ là mong muốn làm tốt công việc của mình mà thôi!”

“Hừ, ngươi tưởng mình là ai chứ? Chẳng qua chỉ là một trợ lý biên kịch quèn! Bộ phim này muốn quay thế nào, ta đây là người định đoạt!” Nói đoạn, ông ta “xoẹt xoẹt” vài tiếng, xé nát bản kịch sửa chữa mà Trần Huyền Đình đã đưa cho.

Chứng kiến công sức một đêm của mình bị chà đạp phũ phàng như vậy, Trần Huyền Đình cũng không hề nổi giận, mà chỉ nhún vai nói: “Tôi sẽ không bỏ cuộc đâu, tôi sẽ trình bày với đạo diễn!” Nói rồi, hắn quay người rời đi.

“Nói cái đầu nhà ngươi!” Hoa ca thầm chửi rủa trong lòng. Thế nhưng sâu thẳm bên trong, ông ta lại dấy lên một nỗi lo lắng mơ hồ.

Quả nhiên, khi đạo diễn Trang Vĩ Kiện nghe xong những đề xuất chỉnh sửa của Trần Huyền Đình, ông ấy liền nhìn hắn bằng một ánh mắt khác hẳn: “Không tồi chút nào, A Đình! Không ngờ cậu lại có những ý tưởng độc đáo đến vậy. Thật ra trước khi bấm máy, tôi đã cảm thấy bộ phim cổ trang này dường như thiếu đi chút gì đó mới mẻ, muốn vượt qua những tác phẩm kinh điển như 《Xạ Điêu》 năm 1983 thì quả là vô cùng khó khăn. Thế nhưng, khi cậu vừa trình bày, tôi đột nhiên cảm thấy chúng ta hoàn toàn có thể đi theo một hướng khác, không cần cứ mãi rập khuôn. Chỉ là, cái ý tưởng về một cảnh mở đầu xuyên việt như cậu nói, để nhân vật nam chính ‘đại na di’ từ một studio hiện đại đến thời cổ đại, làm như vậy khó tránh khỏi có phần mạo hiểm. Theo tôi thì, thôi cứ bỏ qua đi!”

Trần Huyền Đình cũng hiểu rằng, với một đạo diễn võ hiệp kỳ cựu như Trang Vĩ Kiện, việc lập tức tiếp thu xu hướng “xuyên việt lưu” trong các bộ phim truyền hình tương lai là điều khó lòng. Bởi vậy, hắn cũng không hề nôn nóng, bởi hắn biết sẽ có một ngày mình nắm trong tay quyền đạo diễn, khi đó nhất định có thể thực hiện những gì mình mong muốn. Vì thế, hắn liền cư���i nói: “Đó chỉ là một chút ý tưởng riêng của tôi, mở đầu như vậy có thể giúp người xem có cảm giác nhập vai rất sâu sắc. Đương nhiên, khán giả cũng có thể sẽ không mấy bận tâm. Tuy nhiên, tôi đã nghĩ đến việc, nếu tương lai bộ phim 《Phong Chi Đao》 này có thể đi sâu vào lòng khán giả, chúng ta hoàn toàn có thể sản xuất một bộ điện ảnh theo phong cách TVB, sau đó sử dụng chiêu thức đường hầm thời không để các nhân vật không ngừng xuyên việt qua các bộ phim võ hiệp kinh điển của TVB, ví dụ như từ 《Thành Cát Tư Hãn》 xuyên việt đến 《Lục Tiểu Phụng》, rồi từ 《Lục Tiểu Phụng》 xuyên việt đến 《Thần Điêu》, rồi đến 《Cái Thế Hào Hiệp》, 《Phong Chi Đao》...”

Trang Vĩ Kiện sững sờ, trong lòng thầm nhủ: Cậu làm như vậy chẳng phải sẽ biến thành một nồi lẩu thập cẩm sao? Liệu có khán giả nào hứng thú theo dõi không?!

Ông ta nào hay biết rằng, những điều Trần Huyền Đình vừa nhắc đến chính là bộ phim điện ảnh truyền hình kinh điển 《Quần Tinh Hội》 của TVB kiếp trước. Khi được công chiếu vào năm đó, tác phẩm này ��ã thu hút đông đảo người xem. Đương nhiên, ngoài đội hình diễn viên hùng hậu, điều cốt yếu nhất chính là sức hút mãnh liệt từ các tác phẩm võ hiệp kinh điển.

Dù sao đi nữa, tại thời điểm này, đạo diễn Trang Vĩ Kiện ít nhiều đã công nhận tài năng biên kịch của Trần Huyền Đình.

Có thể nghĩ ra được những tình tiết cốt truyện độc đáo đến không ngờ như vậy, thì một biên kịch như thế tuyệt đối đạt tiêu chuẩn!

Cần phải biết rằng, điều kiện cơ bản nhất để trở thành một biên kịch chính là: sức tưởng tượng phải đủ mạnh mẽ!!!

Trang Vĩ Kiện là người thực tế, nói là làm, không thèm để ý đến sự khó chịu hay phản đối của biên kịch Hoa ca. Ông ta dứt khoát quyết định sẽ quay theo bản kịch đã được Trần Huyền Đình chỉnh sửa.

Lần này Hoa ca thực sự trợn tròn mắt, “Mẹ kiếp, cái tên tiểu tử họ Trần này rốt cuộc đã dùng ma pháp gì với đạo diễn vậy? Còn cả mấy cô ả kia nữa, sao lại cứ vây quanh hắn không rời? Có còn xem ta là biên kịch nữa không?!”

Bỏ qua những lời gào thét đầy bực bội của Hoa ca. L���i nói, sau khi đoàn làm phim bắt đầu bấm máy theo bản kịch đã được Trần Huyền Đình đề xuất chỉnh sửa, hiệu quả tức thì đã hiện rõ. Không chỉ đạo diễn Trang Vĩ Kiện vô cùng hài lòng, mà ngay cả Thiên Vương Quách Phú Thành và Viên Khiết Oánh cũng nhận thấy phim rất đáng để mong chờ. Thái Thiếu Phân càng vui mừng hớn hở, cứ như thể trong chuyện này cũng có công lao của nàng. Còn Lương Tiểu Băng, người vốn dĩ luôn lạnh nhạt với Trần Huyền Đình, cũng hơi “tan chảy” một chút. Tuy nhiên, dù sao hắn cũng chỉ là một trợ lý biên kịch quèn, cô nàng cho rằng hắn không đáng để mình phải nở nụ cười niềm nở.

Trần Huyền Đình lại không hề có ý đắc ý, mà cầm một cuốn sổ tay nhỏ, vô cùng cẩn thận ghi chép lại những kiến thức chuyên môn mà hắn học hỏi được trong quá trình quay phim, chẳng hạn như vị trí diễn viên, các loại góc quay (cận cảnh, trung cảnh, toàn cảnh), và nhiều kỹ thuật khác.

Quả không sai khi nói, thực tế chính là phương pháp học tập nhanh nhất. Chỉ trong một buổi làm việc ban ngày, những gì hắn tiếp thu được hoàn toàn sánh ngang với việc đọc sách một tháng trong thư viện. Chính công việc phong phú như vậy đã khiến hắn vô cùng hài lòng.

Trong số đó, người bực bội và bất mãn nhất lại chính là Hoa ca đang rảnh rỗi không việc gì làm. Trong lúc nghỉ ngơi, Hoa ca khạc một bãi nước bọt rồi ra lệnh cho Trần Huyền Đình: “Đi, rót cho ta một chén trà, ta khát nước rồi!”

Trần Huyền Đình mỉm cười: “Vâng, tôi đi ngay đây ạ!” Dù sao, đó cũng là một trong những trách nhiệm của một trợ lý biên kịch.

Nhìn theo bóng lưng Trần Huyền Đình, trên khuôn mặt rỗ của Hoa ca hiện lên vẻ đắc ý, ông ta lẩm bẩm: “Thần kỳ cái quái gì chứ! Dù có thế nào đi nữa, thì hắn cũng chỉ là một tên trợ lý mà thôi!”

Chẳng mấy chốc, Trần Huyền Đình đã bưng chén trà đến. Hoa ca lại ngẩng mặt lên, ra vẻ ta đây như một ông chủ lớn mà chỉ thị: “Bây giờ ta lại không muốn uống trà nữa rồi. Viết kịch bản thật là mệt mỏi, ta muốn uống cà phê đá!”

Bất cứ ai sáng suốt nghe lời này đều hiểu ngay ông ta cố ý làm khó dễ Trần Huyền Đình.

Thái Thiếu Phân đứng bên cạnh, vốn dĩ không muốn đắc tội với Hoa ca vốn có tâm địa hẹp hòi, để tránh sau này ông ta gây khó dễ cho mình. Thế nhưng, khi chứng kiến ông ta cố tình làm khó Trần Huyền Đình như vậy, nàng liền không nhịn được lên tiếng: “Hoa ca, anh muốn uống gì cứ nói, em sẽ đi mua cho anh!”

“Cô mua sao? Lát nữa đạo diễn gọi bấm máy thì phải làm sao? Ai sẽ thay thế cô diễn đây?! Nếu đạo diễn Trang biết được, chẳng phải sẽ trách mắng tôi vì đã tùy tiện sai khiến người khác? Tội danh này tôi đây sao gánh nổi!” Ông ta liếc xéo Trần Huyền Đình, rõ ràng là nói những lời này cho hắn nghe.

Trần Huyền Đình sao có thể không nghe ra ý ngoài lời của ông ta, vì vậy hắn vẫn giữ thái độ bình thản, cười nói: “Nếu Hoa ca đã muốn uống cà phê, tôi sẽ đi mua lại ngay đây!”

“Đi nhanh về nhanh, ta đợi ngươi!” Trên khuôn mặt rỗ của Hoa ca, ánh lên một tia đắc ý.

Chẳng bao lâu sau, Trần Huyền Đình đã mang cà phê đá trở lại. Thế nhưng, Hoa ca lại liếc đôi mắt nhỏ tinh ranh mà nói: “Ta chợt nhớ ra dạ dày mình không tốt, không thể uống đồ quá lạnh. Thế nên, ngươi hãy đi mua cho ta một ly cà phê nóng nhé, nhớ là phải thật nóng đấy, tốt nhất là nóng đến mức bỏng miệng!”

Lúc này, những người xung quanh bắt đầu xì xào bàn tán: “Hơi quá đáng rồi đó nha, lại đi chỉnh đốn nhân vật mới như vậy!” “Suỵt, đừng nhiều lời, coi chừng bị ông ta gây khó dễ!” “Anh biên kịch Trần này tính tình tốt thật đấy!” “Tốt thì sao chứ? Quan lớn hơn một cấp là đè chết người! Muốn lăn lộn ở đây thì phải biết nhìn một chút!”

Chẳng buồn để tâm đến những lời bàn tán xì xào kia, Trần Huyền Đình thấy người bạn tốt của mình là Thái Thiếu Phân sắp sửa nổi đóa ---- cô bé này tính tình vốn nóng nảy, thiếu kiên nhẫn. Hắn liền lập tức nói: “Không sao đâu, tôi sẽ đi đổi ngay đây!” Nói đoạn, hắn còn khẽ nháy mắt ra hiệu với Thái Thiếu Phân.

Thái Thiếu Phân chỉ biết thở dài, cảm thấy “tiếc rèn sắt không thành thép”!

“Rốt cuộc hắn là loại người gì? Bị người ta chèn ép đến mức ấy mà cũng không hề phản kháng! Hắn có còn là đàn ông nữa không?!”

Nàng nào hay biết rằng, tất cả những gì Trần Huyền Đình làm đều là vì muốn tốt cho nàng. Dù sao hắn cũng là người được Thái Thiếu Phân giới thiệu vào đây, nếu hắn thực sự khiến Hoa ca phải “trắng mắt” ra, thì kẻ lòng dạ hẹp hòi kia nhất định sẽ ghi hận và trút cơn thù hằn lên đầu nàng.

Cách đó không xa, Lương Tiểu Băng vẫn luôn lén lút dõi theo bên này, nhưng không khỏi nhìn Trần Huyền Đình bằng con mắt khác. Dù sao người ngoài cuộc tỉnh táo hơn, mà một người đã từng đạt danh hiệu Á hậu Hồng Kông thì rõ ràng không phải là kẻ ngốc. Đương nhiên nàng hiểu rõ Trần Huyền Đình làm như vậy là vì lý do gì.

Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch tuyệt vời này, xin mời quý vị độc giả ghé thăm kho tàng truyện dịch độc quyền của truyen.free.