(Đã dịch) Kiêu Trung Hùng - Chương 50: Rất lừa bố mày đích trợ lý biên kịch!
Không lâu sau đó, Trần Huyền Đình đã mang một ly cà phê nóng hổi trở về.
Chẳng đợi hắn lên tiếng, Hoa ca kia đã đắc ý nói: "Sao ngươi chậm chạp vậy, ta sắp khát chết rồi đây, mà ngươi mới vừa về! Kẻ không biết còn tưởng ngươi là người què đấy!"
Người què?!
Nghe những lời này thật chướng tai.
Trần Huyền Đình mỉm cười đưa ly cà phê tới, trong miệng nói: "Thật ngại quá, để Hoa ca đợi lâu rồi!"
Hoa ca rất hài lòng với dáng vẻ dễ bảo của Trần Huyền Đình, vươn tay định đón ly cà phê nóng.
Đột nhiên, Trần Huyền Đình nhẹ buông tay.
A ~! Một tiếng kêu thảm thiết thê lương vang lên!
Sau đó chỉ thấy ly cà phê nóng hổi kia, không lệch chút nào mà đổ thẳng vào đũng quần của Hoa ca.
Giờ đang là tháng Sáu, thời tiết Hồng Kông rất nóng, mọi người đều mặc rất phong phanh, Hoa ca lại càng chỉ mặc một chiếc quần dài siêu mỏng, hơn nữa để cho "chú chim non" trong đũng quần được thoải mái, hấp thu không khí trong lành, hắn luôn có thói quen không mặc quần lót.
Lần này đúng là hay ho, ly cà phê nóng kia đã làm "chú chim non" đáng thương của hắn bỏng rát, gần như chín, khiến về sau nó có muốn bay cũng chẳng bay cao được nữa!
Mọi người thấy Hoa ca gặp phải chuyện xấu hổ, đều bật cười ha hả.
Những cô gái kia, nhìn hắn ôm lấy đũng quần, dáng vẻ đau khổ muốn chết không sống, cũng e thẹn mà cười không ngậm được miệng.
Còn Trần Huyền Đình thì, vẫn ra vẻ kinh hãi, "Sao lại thế này? Hoa ca, anh bị bỏng rồi, có sao không?!"
Cái điệu bộ quái lạ ấy, càng khiến mọi người dù muốn nhịn cười cũng không thể nào làm được.
Rất nhanh, đạo diễn Trang Vĩ Kiện liền phát hiện tình hình bên này, hỏi: "Làm ồn gì vậy, đã xảy ra chuyện gì?"
Bên cạnh có người lên tiếng: "À, không có gì, chỉ là Hoa ca tự hất cà phê vào đũng quần thôi!" Hoàn toàn không nhắc đến việc Trần Huyền Đình đã gây chuyện.
"Ai, đã lớn thế này rồi mà làm việc sao lại bất cẩn vậy chứ! A Hoa, sao rồi, có sao không, còn có thể bắt đầu làm việc được không?" Trang Vĩ Kiện quan tâm hỏi.
Giờ phút này, Tiết Gia Hoa sắp tức điên lên, thế nhưng lập tức tất cả mọi người đều đang giúp tên tiểu tử lông mặt kia, dù mình có muốn tố cáo cũng chẳng làm gì được, vì vậy hắn nghiến răng nghiến lợi nói: "Tôi không sao cả, đạo diễn! ---- Cố chịu được!"
Cảnh quay tiếp theo xem như rất bình thường. Nhưng Hoa ca thì có vẻ không được ổn cho lắm, chỉ cảm thấy hạ thể sưng tấy đau nhức, thế nhưng lại không thể mở miệng xin nghỉ. Vạn nhất đạo diễn cho mình nghỉ, chẳng phải quá hời cho tên tiểu tử họ Trần kia, để hắn ngồi không sao? Cho nên ta phải nhịn!
Nhịn rồi lại nhịn, cuối cùng nhịn đến khi mình giảng giải xong thiết kế nội dung cốt truyện cho đạo diễn, bên này TV tiếp tục quay phim, còn bên này, Hoa ca liền không thể chờ đợi được nữa mà đi thẳng vào phòng thay đồ chuyên dụng của nữ sinh.
Chẳng có cách nào khác, khi quay phim ở bên ngoài, đàn ông bình thường đều không có phòng thay đồ chuyên dụng, chỉ có phụ nữ mới có, đây cũng là một trong những phương pháp tiết kiệm chi phí của đài truyền hình.
Lúc này mọi người đều đang quay phim, không có ai sẽ đi vào. Cho nên Hoa ca cũng rất hèn hạ mà lẻn vào, vội vàng nhẹ nhàng xoa hạ thể của mình. Đau quá! Thật là xui xẻo, rõ ràng bị tên tiểu tử thối kia ám hại một vố! Lão tử sớm muộn gì cũng phải báo thù! Muốn cho hắn sống không bằng chết, đau khổ, cũng nếm thử cái tư vị siêu cấp khó chịu này! Ôi trời ơi, mẹ ơi!
Hoa ca chỉ xoa bóp một lát, tuy cảm thấy đỡ hơn đôi chút, nhưng vẫn còn rất đau. Những người đàn ông từng có kinh nghiệm này đều biết, tay bị bỏng còn phải đau một lúc, huống chi là bộ phận trân quý như vậy, không đau vài tiếng đồng hồ đã là may mắn lắm rồi.
Hoa ca ngồi trên ghế, cẩn thận từng li từng tí cởi quần, kéo "thứ của mình" ra, cẩn thận nhìn xem, phát hiện chỗ bị bỏng là phần giữa, đã có chút sưng lên. Hoa ca đặt "tiểu đệ đệ" của mình vào lòng bàn tay, dùng ngón cái nhẹ nhàng xoa bóp.
Chẳng lẽ từ nay về sau nó không thể "đứng thẳng" nữa sao? Vậy thì toi đời rồi! Nghĩ đến sau này mình không thể đi quán bar tán gái, tìm phụ nữ, nỗi oán hận với Trần Huyền Đình lại càng tăng thêm vài phần.
Bên ngoài, cảnh quay cũng không còn bao nhiêu, một người phụ nữ lớn tuổi với vẻ mặt đầy khó chịu phiền muộn, là trợ lý của Viên Khiết Oánh, lập tức chủ nhân của mình muốn quay xong và nghỉ ngơi, liền chuẩn bị đi vào phòng thay đồ để sắp xếp lại trang phục chuẩn bị cho cảnh diễn tiếp theo.
Trong phòng thay đồ, Hoa ca xoa bóp một lúc, cảm giác đau đớn cũng tiêu tan gần hết, "thứ nhỏ bé" kia cũng có sức sống trở lại, dần dần lớn lên, hơn nữa từ từ ngẩng đầu. Thì ra là mình đã lo lắng vô cớ, nhìn thấy "tiểu đệ đệ" hùng phong tái khởi, Hoa ca cuối cùng cũng yên tâm.
"Xin lỗi, xin hỏi. . ." Giọng nói của người phụ nữ lớn tuổi đã cắt đứt giấc mộng về "hạnh phúc giới tính" của Hoa ca.
Hoa ca đột nhiên ngẩng đầu, thấy người phụ nữ lớn tuổi với vẻ mặt đầy khó chịu phiền muộn đang nhìn mình, há hốc miệng, trợn mắt há hốc mồm, khuôn mặt bánh bao vừa đỏ vừa tím. Hoa ca nắm chặt "thứ của mình", "đằng" một tiếng, mặt hắn liền nóng bừng.
Một giây, hai giây, ba giây, hai người sững sờ nhìn nhau, không ai nhúc nhích, tình cảnh xấu hổ này kéo dài trọn vẹn ba giây.
Hỏng rồi! Chỗ kín đã bại lộ! Hoa ca cuối cùng cũng phản ứng kịp, vội vàng không ngừng thu "thứ của mình" lại.
"A a a!" Người phụ nữ lớn tuổi hét lên quái dị như bị cưỡng hiếp, "hố" một tiếng xoay người, hét lớn: "Có lưu manh! Mau đến người!"
"Tôi... tôi... tôi cái này... tôi..." Nhìn người phụ nữ lớn tuổi đang gào thét lớn tiếng, giả vờ làm người bị hại, Hoa ca vội vội vàng vàng nhét "thứ của mình" vào trong quần.
Lúc này mọi người đã nghe thấy tiếng mà chạy tới, "Lưu manh ở đâu? Đánh chết tên khốn nạn đó đi!" Có người còn cầm gậy gộc, khi mọi người thấy Hoa ca quần áo xộc xệch, liền hai mặt nhìn nhau.
Dưới mắt bao người, đối mặt với những ánh mắt nghi ngờ đó, Hoa ca xấu hổ không thôi, mất hết thể diện, xấu hổ vô cùng, hận không thể lập tức tự sát.
Sau khi kết thúc công việc, khi Trần Huyền Đình tan ca ra khỏi cổng lớn đài truyền hình, một chiếc xe BMW chói mắt chạy tới, sau đó dừng lại bên cạnh hắn, đại lão của Loan Tử Tân Nghĩa An, "Đại Tứ Hỉ", thò đầu ra khỏi xe nói: "A Đình, lên xe!"
Trần Huyền Đình ngây người một lúc, lập tức mỉm cười, mở cửa xe, chui vào.
Hoa ca bị Trần Huyền Đình chà đạp ở đoàn làm phim, vừa vặn bước ra với dáng vẻ hai chân dạng ra như con cua, thấy Trần Huyền Đình dưới sự hộ tống của hai người đàn ông mặc âu phục bước vào một chiếc BMW mang biển số đặc biệt, mắt trợn tròn xoe. Sau đó hắn hung hăng mắng: "Đồ khốn nạn, ngồi được BMW là giỏi lắm sao, lão tử sớm muộn gì cũng phải ngồi Rolls-Royce!"
Trong xe BMW, người lái xe dĩ nhiên là bạn bè của Trần Huyền Đình, Lôi Diệu Dương, tên tiểu tử này gần đây ở bang hội rất phong quang, càng được Đại Tứ Hỉ coi trọng, bất cứ ai thấy hắn đều phải gọi hắn một tiếng "Diệu Dương ca!" Điều này khiến Lôi Diệu Dương với lòng hư vinh rất mạnh mẽ cảm thấy thỏa mãn đôi chút, đừng quên, lý tưởng của hắn chính là trở thành đại lão ở Hồng Kông.
Thấy Trần Huyền Đình bước vào, Lôi Diệu Dương liền dâm đãng nháy mắt với hắn, dù sao có thể lái được chiếc BMW tốt như vậy, công lao của Trần Huyền Đình không thể bỏ qua.
"Này, một điếu!" Đại Tứ Hỉ đưa qua một điếu xì gà vừa to vừa dài, Trần Huyền Đình lắc đầu: "Xì gà nồng quá, không hợp với tôi!"
"Haha, ta chính là thích tính cách này của ngươi, làm việc gì cũng khác người! Vốn dĩ ta còn tưởng ngươi nói bâng quơ về việc tiến vào giới giải trí thôi, thế nhưng vạn lần không ngờ ngươi lại thật sự vào đài truyền hình! Sao rồi, làm việc ở đài truyền hình cũng không tệ chứ?"
"Cũng tàm tạm. Bất kể là thể chất hay tinh thần đều khá phong phú!" Nghĩ đến trước kia mình khi ở phòng đạo cụ đã dùng thời gian để xem AV, Trần Huyền Đình không khỏi cảm thấy xấu hổ.
"Phong phú là tốt rồi! Ngươi biết không, thật ra ta rất không muốn bỏ phí nhân tài như ngươi, nhưng dưa hái xanh không ngọt, ngươi không muốn lăn lộn trên giang hồ, ta cũng không thể gượng ép!" Đại Tứ Hỉ nhả khói nói, "Còn về lý do tại sao hôm nay ta tìm ngươi đến, rất đơn giản, lần trước ngươi ra tay một cái đã giúp ta kiếm được hai mươi vạn, ta nhận định ngươi là một nhân tài! Cho nên ta còn cần ngươi giúp ta một tay nữa!"
"Giúp thế nào?"
"Rất đơn giản!" Nói xong, Đại Tứ Hỉ lấy ra một tờ chi phiếu 200 vạn nói, "Đây là một ít tiền riêng của cá nhân ta, ngay cả vợ ta cũng không biết, ta hy vọng ngươi giúp ta đầu tư!"
Trần Huyền Đình không khỏi mỉm cười, Đại Tứ Hỉ này thật thú vị.
"Sao, ngươi không muốn à?" Thấy hắn không nói lời nào, Đại Tứ Hỉ còn tưởng hắn không vui.
"Không phải, chỉ là Tứ Hỉ ca quá tín nhiệm ta rồi, khiến ta có chút giật mình!" Trần Huyền Đình cười nói. Dù sao lúc này mới là năm 1991, một trăm vạn vào lúc đó chẳng khác gì 2-3 triệu hiện tại, tuyệt đối không phải số tiền nhỏ.
"Haha, A Đình, ngươi có đầu óc, điểm này ta hiểu, bất kể ngươi làm gì dường như cũng rất có kế hoạch, điểm này ta rất tán thưởng! Ta sở dĩ chấp nhận đem tiền riêng của mình giao cho ngươi đầu tư, là vì ta tin vào sự tín nghĩa của ngươi, bây giờ người nói chuyện tín nghĩa không còn nhiều nữa, làm sao được như chúng ta thời đó. . . Ai, không nói nữa, bất kể thế nào, ngươi hãy giúp bang ca ca ta đi!"
Thấy Đại Tứ Hỉ nói vậy, Trần Huyền Đình cũng không hề chối từ, dù sao đó là chuyện đôi bên cùng có lợi, từ đó, hai người có thể cùng ngồi chung một thuyền. Huống chi, đem số tiền kia đầu tư vào Thiên Mạc, Trần Huyền Đình tin tưởng rằng, khi tự mình cầm lái, tuyệt đối chỉ có lợi chứ không có lỗ! Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết của truyen.free và chỉ có mặt tại đây.