(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 17: Nàng dâu là cái bảo tàng nữ hài
Ăn trưa xong, Tô Ly liền dẫn Tú Nhi cùng lên núi hái thuốc. Hắn định dành một ngày để hái, sau đó ngày hôm sau sẽ gánh thuốc xuống trấn bán, như vậy sẽ không quá gấp gáp về thời gian.
Trong núi rừng, mỗi khi hái được một loại thảo dược, Tô Ly đều tỉ mỉ giảng giải cho Tú Nhi. Tú Nhi cũng lắng nghe rất chăm chú, dù đôi khi chưa nhớ hết, nhưng nàng vẫn cố gắng ghi nhớ, đồng thời miệng nhỏ không ngừng lẩm bẩm, học thuộc lòng một cách thuần túy.
"Tú Nhi, lại đây, nhìn cây thuốc này, tên là Thổ Phục Linh. Đây là một loại dây leo thực vật, thân lá dài, đầu lá nhọn, những cây sống lâu năm thường có đốm trắng trên mặt lá. Thổ Phục Linh chủ yếu dùng rễ làm thuốc..." Tô Ly ngồi xổm xuống, chỉ vào một gốc Thổ Phục Linh dây leo kiên nhẫn giảng giải.
Hoàng hôn buông xuống phía tây, hai chiếc gùi trên lưng họ đều đầy ắp thảo dược. Gùi của Tô Ly chủ yếu là rễ cây thảo dược, nặng hơn một chút. Còn trên lưng Tú Nhi là những loại thảo dược nhẹ nhàng hơn, không quá nặng, nhưng một gùi cũng nặng chừng hai mươi cân.
Tô Ly vốn nghĩ với thân hình nhỏ bé này, Tú Nhi sẽ chẳng đi được bao xa đã kêu mệt. Nào ngờ, suốt dọc đường, tiểu nương tử này quả thực không hề than mệt một tiếng, ngược lại còn vô cùng nghiêm túc ôn lại những thảo dược vừa nhận biết.
Hắn không khỏi bội phục sức lực và nghị lực của Tú Nhi. Chẳng phải người ta vẫn thường nói nữ tử cổ đại đều yếu đuối sao? Thế mà nương tử của hắn chẳng những tay có thể xách, vai cũng có thể gánh, nếu đặt vào thời hiện đại, quả thực là một nữ hán tử chính hiệu!
Cho nên, ừm, nương tử của hắn vẫn là một cô gái báu vật!
"Tú Nhi."
"Có chuyện gì vậy phu quân?" Tú Nhi quay đầu lại, thần sắc vô cùng nghiêm túc.
"Không có gì, chỉ là dặn nàng chú ý dưới chân thôi." Tô Ly gãi mũi, hắn có thể nói là đột nhiên muốn gọi nàng một tiếng nương tử sao?
"À, thiếp biết rồi phu quân." Tú Nhi nói xong, lại tiếp tục cúi đầu chăm chú học thuộc.
Tô Ly...
Sao hắn lại có cảm giác bị bỏ rơi thế này? Nhưng tiểu nương tử cố gắng như vậy, lẽ ra hắn nên vui mừng mới phải!
Về đến nhà, hai người sắp xếp thảo dược cẩn thận. Tô mẫu đang bận rộn bữa tối trong bếp, còn Tô Dật thì giúp nhóm lửa.
Sắp xếp thảo dược xong xuôi, Tô Ly liền đến nhà Lý thẩm xem xét vết thương của Thiết Đản. Vết thương hồi phục rất tốt, hắn cũng an tâm phần nào.
Khi hắn về đến nhà, Tô mẫu đã làm xong cơm tối, chỉ chờ hắn về dùng bữa.
Trên bàn cơm, Tô Dật, người thường ngày líu lo không ngừng, lúc này lại cắm đầu chẳng nói lời nào, miệng nhỏ chu ra, vẻ mặt không vui.
Tô Ly thấy vậy, gắp một miếng thịt cho đệ đệ, ôn hòa hỏi: "Sao vậy Dật Nhi, ai chọc giận con không vui à?"
Thế nhưng Tô Dật lại nghiêng đầu sang một bên, hừ một tiếng nói: "Đại ca lên núi hái thuốc không dẫn con theo, con không muốn nói chuyện với đại ca!" Nói xong, miệng nó còn chu lên cao hơn, ngay cả miếng thịt trong chén cũng làm như không thấy.
Tô Ly nghe xong, cười bất đắc dĩ nói: "Dật Nhi còn nhỏ, đường núi lại khó đi, đại ca hái thuốc mang theo con bất tiện. Chờ con lớn hơn một chút nữa, đại ca sẽ dẫn con đi, được không?"
"Đại ca, con không nhỏ, con đã lớn rồi!" Tô Dật có chút không phục đáp lời. Nó cảm thấy mình đã là người lớn, chỉ là sức lực còn hơi nhỏ. Nếu đại ca dạy, nó nhất định có thể nhận biết thảo dược, như vậy là có thể cùng đại ca hái thuốc, kiếm được nhiều tiền hơn!
Tô Ly suy nghĩ một lát rồi nói: "Để nhận biết thảo dược thì trước tiên phải học chữ cái đã. Dật Nhi con biết chữ không?"
Tô Dật nghe xong, do dự một lát, rồi đột nhiên nói: "Con không biết chữ. Vậy lần sau đại ca có thể mua sách về cho con không? Con sẽ đến thỉnh giáo lý chính thúc thúc, con nhớ lý chính thúc thúc ấy biết rất nhiều chữ!"
Chờ học xong chữ, đại ca là có thể dạy nó nhận biết thảo dược!
Vì Tô Dật và Tô Ly cùng thế hệ, tính theo bối phận, Tô Ly phải gọi lý chính Triệu Cường là thúc, còn Tô Dật đương nhiên cũng theo đó mà gọi là thúc.
Thấy vậy, Tô Ly liền đồng ý nói: "Dật Nhi muốn học chữ dĩ nhiên không thành vấn đề. Ngày mai đại ca sẽ xuống trấn mua sách về cho con. Nhưng việc học chữ không cần đến thỉnh giáo lý chính thúc thúc đâu, đại ca sẽ dạy con. Chờ con đủ tám tuổi, đại ca sẽ cho con đến học đường trên trấn đi học!"
Hắn vốn chỉ tùy tiện bịa một lý do để dỗ dành đệ đệ, không ngờ đệ đệ lại nghiêm túc như vậy. Nhưng việc học chữ thì hắn có thể dạy. Hơn nữa, hắn còn hy vọng đệ đệ mình sau này có thể đi con đường hoạn lộ.
Trong thời đại như vậy, chỉ có con đường hoạn lộ mới có thể khiến người ta thành danh. Đệ đệ còn nhỏ, từ từ bồi dưỡng ngược lại có cơ hội rất lớn. Còn về phần mình, hắn không muốn sống kiểu cả ngày phải động não. Đời này hắn chỉ định kiếm thật nhiều tiền, để người nhà có cuộc sống cơm áo không lo. Còn công danh lợi lộc thuộc về Tô gia thì cứ để đệ đệ tranh thủ đi!
"Tốt ạ, cảm ơn đại ca, con nhất định sẽ nghiêm túc học chữ!" Tô Dật vẻ mặt chân thành nói, trong lòng cũng tràn đầy mong đợi việc đọc sách học chữ.
"Cố gắng lên, đại ca ủng hộ con!"
Tô mẫu thấy hai huynh đệ đạt được ý nguyện nhất trí, cũng vô cùng vui mừng, cười phụ họa: "Đúng vậy, Dật Nhi của chúng ta biết đâu sau này nhờ đọc sách mà có thể làm quan lớn!"
Cứ như thế, Tô Ly đã khơi dậy lòng hiếu học trong Tô Dật, cũng từ đó mở ra một con đường mới trong cuộc đời nó.
Bên cạnh đó, Tú Nhi cũng lắng nghe rất chân thành, đặc biệt là câu "học nhận biết thảo dược trước tiên cần phải học chữ", nàng đã ghi tạc trong lòng.
Ăn tối xong, trời cũng dần tối. Tô Ly thích nhất là sau bữa cơm tối, dọn một chiếc ghế ra ngồi ở sân trước nhà, lúc thì nhìn ngọn núi xa xa, lúc thì ngắm những vì sao trên trời.
Gió đêm tháng năm, mang theo từng đợt hơi lạnh cùng hương vị của mùa hè, thổi vào người khiến người ta cảm thấy vô cùng khoan khoái. Nếu không phải lo ăn uống, cuộc sống an nhàn như thế này, hẳn là điều đa số người đều hướng tới!
Tô Ly hồi tưởng lại ba ngày sinh hoạt ở dị thế này, dường như hắn đã bất tri bất giác hòa nhập vào gia đình ấm áp và tràn đầy yêu thương này, cũng hòa nhập vào thế giới này, xem nơi đây là nhà, xem mình là một phần tử của nơi đây, và cũng dần xem trọng phần trách nhiệm của chính mình.
"Phu quân..."
Tú Nhi từ trong phòng đi ra, khẽ gọi về phía bóng lưng vừa quen thuộc vừa xa lạ kia. Nàng ở trong phòng cố nhớ tên và công dụng của các loại thảo dược phu quân đã dạy hôm nay, nhưng sợ Tô mẫu và những người khác phát hiện, đành phải hạ giọng gọi.
Tô Ly nghe thấy tiếng gọi, nghiêng đầu nhìn lại, hỏi: "Sao vậy Tú Nhi?" Giọng hắn lại không hề cố tình hạ thấp.
Tú Nhi vội vàng tiến đến gần, làm động tác im lặng: "Phu quân, chàng, chàng có thể nói nhỏ giọng một chút không? Lỡ bị nương nghe thấy thì sao..."
"Được rồi, nghe nàng!" Tô Ly cũng học nàng nói nhỏ, chỉ là, trong bóng đêm, nụ cười trên mặt hắn mang theo vài phần cưng chiều.
Tú Nhi nghe xong lại thấy có chút là lạ, cảm giác như bây giờ hai người họ đang lén lút, lén lút...
Nghĩ đến đây, Tú Nhi một trận ảo não. Rõ ràng họ là vợ chồng, việc gì phải lén lút như vậy!
Bởi vậy, Tú Nhi cố ý nói lớn tiếng hơn một chút: "Phu quân, hôm nay chàng nói công hiệu của Phục Linh có thể nhắc lại một lần không? Thiếp, thiếp hơi không nhớ rõ..." Nói xong có chút ngượng ngùng cúi đầu, nghĩ thầm phu quân liệu có chê nàng ngốc không.
Tô Ly ngẩn người, không ngờ tiểu cô nương này bây giờ trong đầu toàn là thảo dược. Nhưng hắn vẫn kiên nhẫn nhắc lại: "Phục Linh có công hiệu lợi thủy thẩm thấp, kiện tỳ vị, dưỡng tâm an thần, có thể dùng cho..."
"Đúng rồi phu quân, thiếp nhớ ra rồi!" Tú Nhi nghe đến nửa chừng, đột nhiên thông suốt, hơi kích động nói: "Có thể dùng cho người thân thể sưng phù, tiểu tiện khó khăn hoặc ít, có hiệu quả trị liệu, còn đối với người có tỳ vị hư hàn..."
Sau đó, Tú Nhi có thể nói đúng rành rọt công hiệu của Phục Linh cùng các triệu chứng bệnh nhân mà nó nhắm đến. Trí nhớ này ngay cả Tô Ly thấy cũng phải bội phục vài phần, quả nhiên hứng thú chính là người thầy tốt nhất!
Tô Ly không chút keo kiệt tán dương: "Ừm, không tệ, Tú Nhi thật lợi hại!"
Mọi bản quyền nội dung đều được truyen.free nắm giữ.