Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 20: Dạy học viết chữ

Mua sắm đồ dùng học tập xong, Tô Ly còn ghé tiệm thịt mua một ít thịt và xương đầu heo. Số thịt mua vài ngày trước đã hết, nhưng cũng không thể mua quá nhiều một lúc vì thời tiết dần trở nên nóng bức, mua nhiều dễ bị ôi thiu.

Mua sắm xong, Tô Ly gọi xe ngựa ngay. Lúc đến trấn đã đi một quãng đường không nhỏ, nên khi về có thể gọi xe ngựa thì hắn đương nhiên lười đi bộ.

Về đến nhà, ngoài cổng sân có một lớn một nhỏ đang ngẩng đầu ngóng chờ. Hai người đó chính là Tú Nhi và Tô Dật, rõ ràng là đang đợi hắn.

"Đại ca về rồi!" Tô Dật từ xa nhìn thấy người liền hô lên.

"Phu quân!" Tú Nhi cũng vui vẻ kêu lên, ngay sau đó chạy nhanh tới trước mặt Tô Ly.

Tô Ly thấy gương mặt nàng bị nắng làm đỏ bừng, liền với giọng điệu trách cứ nói: "Sao không ở chỗ mát tránh nắng, nhìn xem mặt mũi bị phơi đỏ hết cả rồi!"

"Phu quân, thiếp không sợ nắng, chỉ là muốn đợi chàng về thôi." Tú Nhi nói xong cúi đầu xuống, vẫn không dám nhìn thẳng vào mắt hắn. Vài giây sau, nàng lại đột nhiên ngẩng đầu hỏi: "Đúng rồi phu quân, sách học chữ... đã mua về chưa ạ?"

Tô Ly sững người, ngay sau đó trên mặt hiện lên vài phần phiền muộn, vờ như hơi bất mãn nói: "Ta thấy hai người không phải đang đợi ta, mà là đang đợi sách ta mua về cho hai người thì phải!"

Bị nói trúng tâm tư, Tú Nhi cúi đầu ngại ngùng cười, không phản bác, với vẻ hối lỗi nói: "Phu quân đừng giận, sau này mỗi ngày thiếp sẽ đợi chàng ở cửa!"

Tô Ly thở dài trong lòng, với vẻ bất đắc dĩ nói: "Mau vào đi thôi, ta đâu phải không nhận ra nhà mình. Sau này không cần chờ ở cổng nữa, ngoài trời nắng, phơi nhiều sẽ đen da, thậm chí đổi thay nhan sắc. Hơn nữa, nếu nàng ngày nào cũng đợi chồng ở cổng, chẳng phải muốn biến thành đá Vọng Phu sao?"

"Đại ca, tẩu tẩu!" Tô Dật đứng ở cửa vẫy tay thật mạnh về phía hai người. Nó vừa rồi cũng muốn chạy tới nói chuyện với đại ca, nhưng nương đã dặn dò bí mật rằng lúc đại ca và tẩu tẩu nói chuyện riêng, trẻ con không được lại gần quấy rầy. Thế nên nó chỉ có thể đứng ở cổng đợi, cho đến khi họ đến gần mới cất tiếng gọi.

"Mau vào đi thôi, đồ hai đứa muốn ta đã mua hết rồi!" Tô Ly một tay dắt tay Tú Nhi, một tay đẩy Tô Dật trở vào.

Trở lại trong phòng, Tú Nhi và Tô Dật đều nóng lòng lôi sách và bút lông ra, với vẻ chuẩn bị bắt tay vào việc lớn. Nhưng khi nhìn thấy những đồ dùng học tập này, hai đứa lại ngẩn ra, không biết cầm bút, sách thì không phân biệt được mặt chính mặt trái.

Tô mẫu thì đang bận rộn chuẩn bị cơm trưa trong bếp.

Cuối cùng, Tô Ly không thể chịu đựng thêm nữa, với giọng nói hơi nghiêm khắc nói: "Thôi được, đợi ăn cơm trưa xong rồi xem, lát nữa ta sẽ dạy hai đứa viết chữ."

Hai người nghe lời làm theo, cẩn thận thu dọn và cất kỹ đồ dùng học tập, ngoan ngoãn đi vào bếp giúp đỡ chuẩn bị cơm trưa.

Vừa lúc này Tô mẫu cũng đã nấu xong cơm trưa, đang bưng một bát canh thịt thái lát đi ra. Vừa rồi bà đã biết con trai cả về, chẳng qua đang bận xào rau nên mới không ra.

"Ăn cơm!" Tô mẫu gọi mấy người.

Từ khi Tô Ly nói cả nhà cần bồi bổ cơ thể cẩn thận, Tô mẫu cũng thấy không thể qua loa trong chuyện ăn uống nữa. Hơn nữa giờ đây điều kiện cũng đã tốt hơn trước một chút, thế nên mỗi bữa cơm bà đều làm phong phú hơn trước một chút, dù đôi khi không có thịt, bà cũng sẽ nấu cơm trắng hoặc mì sợi.

Tô Ly đáp lời, lại gọi Tô Dật và Tú Nhi đi rửa tay, rồi bắt đầu dùng bữa trưa.

Đang ăn cơm trưa được một nửa thì có tiếng người gọi từ ngoài sân: "Có ai ở nhà không?"

Người đến là một người phụ nữ trạc tuổi Tô mẫu.

Tô mẫu nghe tiếng liền đi ra, nhận ra người đến liền đáp: "Ồ, là Triệu nhị thẩm đó ư, có chuyện gì không? Sao không vào nhà nói chuyện?"

Người đến là Từ Nhị Phượng, vợ của Triệu Cao, đường đệ của lý chính Triệu Cường. Triệu Cao xếp thứ hai trong dòng họ Triệu, tên Từ Nhị Phượng cũng có chữ "Nhị", bởi vậy mọi người đều gọi nàng là Triệu nhị thẩm.

Triệu nhị thẩm cười cười, nhìn vào trong nhà, thấy người ta đang ăn cơm trưa liền nói: "Tô thẩm, giờ này ta không vào thì hơn, chờ các người ăn cơm xong ta sẽ quay lại!" Nói xong, nàng lại mỉm cười với Tô mẫu rồi rời đi.

"Triệu nhị thẩm..." Tô mẫu đang định nói không sao đâu, thì Triệu nhị thẩm đã đi mất. Tô mẫu nhìn một lúc, cũng quay vào tiếp tục ăn cơm.

Lúc này, người nông thôn phần lớn đều khá thuần phác và cũng khá giữ thể diện, thông thường sẽ không đến thăm nhà người khác vào giờ cơm. Đại bộ phận nông dân đều ăn một hoặc hai bữa một ngày, Triệu nhị thẩm cũng không biết nhà họ Tô bây giờ cũng chuẩn bị cơm trưa, nên mới đến vào giữa trưa.

Tuy nhiên, vẫn có số ít người thích chiếm chút lợi nhỏ, ví như Tôn Chiêu Đễ, vợ của Vương Nhị ở nhà bên bờ sông kia, thì lại thích đến thăm nhà người khác vào giờ cơm. Phàm là nhà nào có quan hệ thân thích với nhà bà ta, đều bị bà ta đến thăm vào giờ cơm.

"Nương, bên ngoài ai tìm nương vậy?" Tô Ly thấy Tô mẫu trở về, thuận miệng hỏi.

"Là Triệu nhị thẩm đó, thấy chúng ta đang ăn cơm trưa nên không vào. Còn chuyện gì đến thì nàng cũng không nói đã đi rồi, chắc tối nay sẽ lại đến thôi!" Tô mẫu ngồi xuống cạnh bên nói.

Tô Ly gật đầu, tiếp tục cắm đầu ăn cơm, nghĩ thầm người kia hẳn là đến tìm Tô mẫu, thấy họ đang dùng cơm, nên cũng không tiện mặt dày đi vào.

Sau buổi cơm trưa, Tú Nhi và Tô Dật vẫn mong mỏi việc học, thế là nhanh chóng lấy đồ dùng học tập ra, gọn gàng bày lên bàn, chờ Tô Ly đến dạy.

Tô mẫu thì tiếp tục về phòng may vá.

Tô Ly không để hai người chờ quá lâu, mài mực xong liền bắt đầu dạy họ học viết chữ. Bước đầu tiên là dạy họ cách cầm bút.

"Tư thế cầm bút, ba ngón tay cầm bút phải kẹp chặt, những ngón còn lại tựa vào thân bút..." Tô Ly tự mình cầm bút hướng dẫn một l���n, sau đó viết xuống chữ "Quốc".

Lúc này, văn tự dùng chữ phồn thể, Tô Ly cũng không hề xa lạ gì với chữ phồn thể. Ở kiếp trước, hắn đã đọc rất nhiều sách thuốc không còn xuất bản, đều được ghi chép bằng chữ phồn thể. Vài cuốn sách hắn mua cũng đều được viết bằng chữ phồn thể.

Sau khi làm mẫu xong tư thế cầm bút, Tú Nhi và Tô Dật liền bắt chước cầm bút viết vẽ. Ban đầu cả hai đều cầm bút khá cứng nhắc, nhưng may mắn là ngộ tính rất tốt, sau khi được Tô Ly uốn nắn vài lần, tư thế cầm bút đã thuần thục hơn nhiều.

Học được cách cầm bút xong, Tô Ly liền trước tiên dạy họ viết chữ phồn thể từ một đến mười. Trong mười chữ này có chữ đơn giản, có chữ phức tạp. Tô Ly viết một lần lên giấy, sau đó để hai người tự học viết.

Vừa mới bắt đầu viết, cả hai đều viết xiêu vẹo. Đến viết một chữ "Nhất" thôi, cũng phải viết gần nửa canh giờ mới nắm rõ nét bút. Tô Dật nhỏ tuổi hơn nên học chậm hơn một chút, còn Tú Nhi thì học nhanh hơn.

Đang học tập say sưa, ngoài sân lại truyền đến tiếng gọi, vẫn là giọng nói ban nãy.

Tô Ly nghiêng người nhìn ra ngoài, thấy nương đang may vá trong phòng, chắc là không nghe thấy, thế là hắn liền đi ra, hỏi Triệu nhị thẩm: "Là Triệu nhị thẩm đó ư, tìm mẹ ta có chuyện gì không? Lúc này nàng đang bận, chắc là không nghe thấy, có chuyện gì mời vào nói!"

"Ta... ta thật ra là đến tìm công tử." Triệu nhị thẩm nhanh chóng liếc nhìn Tô Ly, thấy vẻ mặt hắn quả thực không còn chất phác như trước, nghĩ thầm xem ra lời đồn của họ hẳn là thật. Gần đây trong thôn đều đang đồn rằng con trai cả nhà họ Tô đã đi một chuyến Âm phủ, sau khi trở về hoàn toàn biến thành người khác, hơn nữa còn biết thảo dược, biết cứu người!

"Tìm ta?" Tô Ly nghi hoặc, "Triệu nhị thẩm tìm ta có chuyện gì sao?"

Truyện được dịch và phát hành duy nhất tại truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free