Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 42: Nhân thể huyệt vị đồ (hai)

Một tấm huyệt vị đồ hoàn chỉnh hiện ra, trên đó phác họa cả nửa thân trước lẫn nửa thân sau của cơ thể người, điểm xuyết chi chít những chấm đen và chấm đỏ. Hai bên còn có văn tự chú giải.

“Sư phụ, đây quả thật là huyệt vị đồ!” Hà Phong sau khi thấy rõ, kích động đến toàn thân nóng bừng, “Thật tốt quá, đây quả thật là huyệt vị đồ!”

Trước lúc này, trong lĩnh vực y học của Đại Sở căn bản không ai có thể vẽ ra một tấm nhân thể huyệt vị đồ hoàn chỉnh, thậm chí sự hiểu biết về huyệt vị cũng không toàn diện. Bức tranh này chính là chiếc chìa khóa mở ra cánh cửa thế giới y học mới!

“Cái này…”

Tống Tử Lương nhìn chằm chằm tấm đồ cũng kinh ngạc mở to hai mắt, dường như nhìn thấy chuyện không thể tin nổi, kích động đến mức lập tức không nói nên lời.

Mà Âu Dương Hiên không hiểu vì sao một tấm đồ lại có thể khiến hai vị tiền bối lão luyện kích động đến vậy, vẻ mặt nghi hoặc nhìn hai người.

Thật lâu sau, hai người cuối cùng cũng hoàn hồn, nhưng tâm tình kích động vẫn chưa thể bình tĩnh trở lại. Hà Phong cẩn thận từng li từng tí cất tấm đồ đi, sau đó vẻ mặt kiên định nói: “Sư phụ, con nhất định sẽ học tập thật tốt!”

Một bên Tống Tử Lương chỉ có thể trơ mắt nhìn huyệt vị đồ được giấu vào trong túi người khác, lòng ghen tị không ngừng dâng trào!

“Sư phụ, tấm đồ này có thể cho con một bản không?” Tống Tử Lương nhìn về phía Tô Ly, trong mắt ánh lên sự nóng bỏng vô cùng.

Tô Ly nghe vậy quay sang nhìn Tống Tử Lương, sau một thoáng do dự liền nói: “Việc phác họa bức tranh này rất phiền phức, mà bây giờ bức tranh này đã thuộc về Hà đại phu. Nếu Tống thái y thật sự muốn, cần có ý kiến của Hà đại phu.”

Mục đích Tô Ly nói như vậy chỉ là không muốn Tống thái y làm phiền mình, hơn nữa việc vẽ huyệt vị đồ trên cơ thể người thật sự rất tốn sức, cho nên lúc này tất nhiên là có thể từ chối thì từ chối.

Về chuyện Tống Tử Lương gọi mình là sư phụ, y không phản đối, nhưng cũng không lập tức thừa nhận. Còn về sau có thể trở thành đệ tử của y hay không, thì phải xem Tống Tử Lương có thể kiên trì được bao lâu.

Tống Tử Lương nghe vậy quay đầu nhìn về phía Hà đại phu, mang theo vài phần nịnh nọt nói: “Sư huynh, ngài xem tấm đồ này…”

“Hừ, có vài người ở Thái y viện lâu rồi liền tự cho mình hơn người khác một bậc, lão phu không dám nhận huynh đệ với ngươi đâu!” Hà Phong hừ một tiếng về phía Tống Tử Lương. Đừng tưởng rằng gọi một tiếng sư huynh là có thể kéo gần quan hệ, chuyện ngày hôm đó y vẫn còn nhớ rõ đó!

Tô Ly nói để y quyết định, phần lớn là không ngại việc Tống thái y học tập huyệt vị đồ này.

“Cái này…” Mặt Tống Tử Lương đỏ bừng, hiển nhiên cũng hiểu rõ ý tứ trong lời Hà đại phu là chỉ chuyện ngày hôm đó, liền vội vàng xin lỗi nói: “Sư huynh, ngày đó là tại hạ sai, xin tạ lỗi với ngài. Hi vọng ngài là người lớn không chấp vặt kẻ nhỏ!”

Hà Phong nghe vậy hơi sửng sốt một chút, không ngờ Tống thái y từ Thái y viện ra lại chịu cúi đầu xin lỗi mình. Nhưng trên mặt y vẫn nói: “Biết sai là tốt rồi. Đừng tưởng rằng mình lợi hại thế nào, ngươi còn cần học hỏi nhiều lắm đó!”

“Sư huynh dạy rất đúng!” Tống Tử Lương lại lần nữa cúi đầu nói.

“Xem trên thái độ thành khẩn của ngươi, tấm đồ này ngược lại có thể cho ngươi mượn để chép một bản, nhưng ngươi không thể mang đi, muốn chép thì chép ở đây.” Hà Phong hào phóng chia sẻ huyệt vị đồ, nhưng y sẽ không ngốc đến mức đem đồ cho người ta mang đi. Lỡ mang đi mà không trả lại thì sao? Đây chính là tấm đồ sư phụ nhọc công khổ sở vẽ ròng rã mấy ngày mới hoàn thành đó!

“Đây là tự nhiên, đa tạ sư huynh!” Tống Tử Lương sau khi được cho phép, lòng không khỏi kích động khôn xiết, định làm là làm ngay: “Vậy con bây giờ chép có được không?”

Tô Ly thấy không còn chuyện gì của mình, liền toan cất bước rời đi.

“Tô đại phu xin chờ một chút!” Âu Dương Hiên thấy người muốn đi, vội vàng đứng dậy gọi.

Mục đích y đến đây hôm nay là vì Tô đại phu, còn về huyệt vị đồ mà hai người kia hứng thú, y thì chẳng cảm thấy hứng thú.

Tô Ly nghe vậy dừng bước lại, nghi hoặc hỏi: “Âu Dương công tử, xin hỏi có chuyện gì không?” Y cho rằng Âu Dương Hiên đến tìm Hà đại phu, dù sao bây giờ mình và Âu Dương gia vốn dĩ không có quan hệ gì. Bệnh của Âu Dương lão phu nhân đã chữa khỏi, một vạn lượng tiền khám bệnh thuộc về y cũng đã nhận được, cho nên giữa bọn họ cũng không có giao tình hay quan hệ lợi ích nào.

“Là như thế này.” Âu Dương Hiên vội vàng giải thích: “Tô đại phu đã cứu tổ mẫu ta một mạng, tại hạ cảm kích vô vàn. Nhưng Tô đại phu lại không chịu nhận Dạ Minh Châu mà gia phụ tặng, cho nên ta muốn mời ngài ăn một bữa cơm, thì cũng chẳng có gì sai trái. Không biết ngài có nể mặt hạ cố hay không?”

Tô Ly nghe xong không lập tức từ chối, sau một thoáng do dự liền nói: “Thịnh tình của Âu Dương công tử, tại hạ tất nhiên cảm thấy vinh hạnh khôn xiết. Hôm nay còn có chút chuyện cần xử lý, lần sau có thời gian rồi sẽ bàn sau.”

Âu Dương Hiên nhận được câu trả lời không rõ ràng, cũng không thất vọng. Tô đại phu bây giờ không từ chối rõ ràng, chứng tỏ y thật sự có việc phải xử lý, vì vậy nói: “Vậy Tô đại phu, ngày khác chúng ta hẹn lại!”

Tô Ly gật đầu nói: “Dễ thôi!”

Sau đó, y vác gùi của mình lên lưng, kéo xe ngựa rời khỏi Ích Nguyên Đường.

Hôm nay y quả thực có chuyện tương đối quan trọng phải làm, đó chính là tìm công tượng tu sửa phòng ốc.

Hôm trước y tìm hiểu qua vài đội công tượng chuyên tu sửa nhà cửa. Giá cả và chất lượng của họ đều thượng vàng hạ cám. Đội công tượng giá cao thì kỹ thuật tu sửa nhà cửa cùng vật liệu sử dụng đều tốt hơn một chút, còn đội công tượng giá thấp thì ở phương diện kỹ thuật và vật liệu lại kém hơn một bậc.

Tô Ly khá coi trọng chuyện tu sửa nhà cửa này, cho nên trình độ kỹ thuật và vật liệu xây nhà đương nhiên phải chọn loại tốt một chút.

Sau khi so sánh, Tô Ly chọn một đội công tượng sáu người. Trong đội này có hai vị lão sư phó và bốn gã tráng niên cường tráng, trẻ tuổi.

Xác định được đội công tượng, Tô Ly liền đưa bản vẽ phòng ốc đã hoàn thành cho đám thợ thủ công xem.

“Sư phó, ngài xem kiểu dáng phòng ốc này có tu sửa được không?” Tô Ly hỏi một vị lão sư phó đốc công.

Đốc công tiếp nhận bản vẽ, mấy người khác cũng đồng thời xúm lại xem cùng.

Mấy người nhìn thấy bản vẽ đều mắt sáng rực, căn nhà có kết cấu tương đối mới lạ như vậy còn là lần đầu tiên họ gặp.

“Tô lão bản, xin hỏi bản vẽ này là của ai?” Đốc công hỏi Tô Ly.

Mấy người khác cũng ánh mắt chờ mong nhìn về phía Tô Ly.

Tô Ly nghe vậy đáp lại: “Đây là do chính ta vẽ, có chuyện gì sao? Là không làm được hay sao?”

“Không phải, Tô lão bản, căn nhà này chúng ta có thể tu, có thể tu sửa được!” Đốc công sư phó vội vàng giải thích.

“Chẳng qua là kiểu dáng căn nhà và cấu trúc không gian đều tương đối đặc biệt, mới lạ, bố cục cũng vô cùng hợp lý, cho nên muốn được diện kiến người có thể vẽ ra kết cấu nhà như vậy. Không ngờ lại là ngài vẽ!” Đốc công cười nói, nhìn về phía Tô Ly ánh mắt còn thêm vài phần hứng thú.

“Bản vẽ này chính là ta dựa theo ý nghĩ của mình mà vẽ ra, cũng không phải là rất chuyên nghiệp, có nhiều chỗ có thể chưa đủ hợp lý. Còn hi vọng các sư phó lúc thi công chú ý nhiều hơn những chỗ chưa hợp lý này!” Tô Ly cười hướng mấy người chắp tay, bày tỏ đủ sự tôn trọng với đối phương.

“Đương nhiên, căn nhà có cấu tạo kỳ lạ và mới lạ như vậy, chúng tôi tự nhiên sẽ tận tâm tu sửa!” Các vị sư phó công tượng cảm nhận được sự tôn trọng và hữu hảo của đối phương, bởi vậy ấn tượng về Tô Ly lại tốt thêm vài phần.

Làm công việc như bọn họ, kỳ thực chẳng mấy khi được người tôn kính, nhất là khi tu sửa nhà cửa cho những thương nhân có tiền. Đối với họ, chỉ cần có chút không hài lòng, đều trực tiếp mở miệng chửi bới, thậm chí còn liếc xéo. Trong mắt người khác, họ chỉ là những công tượng chỉ biết dùng sức lực, không có bất kỳ kỹ thuật gì đáng nói.

Bản dịch này, với từng con chữ và ý nghĩa, độc quyền thuộc về truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free