Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 145: Hai huynh muội

Chiếc xe ô tô lượn vòng trên con đường hướng bắc trong núi, cuối cùng dừng lại sát biên giới Tây Ban Nha và Pháp, tại một ngôi làng tên Jiali Gallery.

Jiali Gallery là một khu vực nằm vắt ngang biên giới Tây Ban Nha và Pháp, thuộc dạng một vùng đất đặc trưng không thuộc quyền quản lý rõ ràng của cả hai quốc gia. Đồng thời, đây cũng là khu vực diễn ra cuộc đấu tranh gay gắt nhất của dân tộc Basque, cho nên cả Tây Ban Nha lẫn Pháp đều thực hiện cơ chế quản lý tự trị tại đây.

Thế nên, cái thể chế một quốc gia hai chế độ này không phải chỉ phổ biến ở trong nước, mà ở nhiều nơi trên thế giới, nó đã có lịch sử lâu đời.

Gracia xuống xe, mang theo vẻ kiêu hãnh, bước vào một trang trại bình thường.

Trong phòng bước ra một người đàn ông cao lớn vạm vỡ. Nhìn thấy Gracia xinh đẹp, anh ta nở nụ cười, dang rộng hai tay nói: "Muội muội thân yêu, rất vui được gặp em ở đây."

Gracia thoáng giật mình, nàng chợt nhận ra lý do mình say mê Chu Du, đó là vì anh có quá nhiều điểm tương đồng với người anh thứ hai của nàng.

Họ đều có thân hình cao lớn, cường tráng, và cùng sở hữu tinh thần kiên nghị, quyết đoán. Từ nhỏ, nàng đã sùng bái người anh thứ hai xuất chúng, nổi bật nhất trong số những người cùng trang lứa này. Giờ đây, nàng vô thức chuyển sự sùng bái đó sang Chu Du.

Nhưng ngoài vóc dáng ra, họ chẳng có mấy điểm tương đồng cả...

Bessa là một thủ lĩnh tổ chức, có khí phách sát phạt, quả đoán. Thế nhưng Chu Du chỉ là một thương nhân tài năng, nhưng cũng không thiếu may mắn, hoàn toàn không có được năng lực như Bessa.

So với lối sống khắc khổ của Bessa, Chu Du lại là một gã phong lưu lãng tử. Trong lĩnh vực đó, anh ta có đủ kinh nghiệm và mánh lới để sống một cuộc đời phóng túng nhất.

Hai người có quá nhiều điểm khác biệt, nhưng tại sao mình lại thích anh ta chứ?

Gracia nhất thời mê man. Nàng không hiểu vì sao mình lại yêu Chu Du.

Nàng và Bessa nhẹ nhàng ôm nhau, rồi nói: "Bessa, em cũng rất hân hạnh được gặp anh, nhưng giờ thì em đã làm mọi chuyện rối tung rồi."

Bessa cười nói: "Muội muội của anh đã lớn rồi.

Việc thích một người đàn ông không phải là chuyện gì kỳ lạ cả. Chỉ là mối tình đầu lại khiến em nếm trải một kết cục dang dở, khiến anh không khỏi thương xót em."

Buông Gracia ra, anh quay sang hai người Lunettes phái tới và nói: "Cảm ơn hai người đã đưa Gracia đến, nhưng giờ thì nhiệm vụ của hai người đã hoàn thành, những chuyện còn lại cứ để tôi lo!"

Hai tên giang hồ vốn hung hãn, dữ tợn khi đối mặt với dân thường, nhưng khi nhìn thấy các nhân viên cảnh giới được vũ trang đầy đủ xung quanh, và cả Bessa hung hãn kia, bọn chúng trở nên ngoan ngoãn, hiền lành hơn cả hai con cừu nhỏ.

Một người đàn ông tên Gawea nói: "Đội trưởng Bessa, rất vinh dự được gặp anh, anh luôn là thần tượng của tôi."

Bessa hỏi: "Cậu cũng là người Basque sao?"

"Đúng vậy."

"Vì độc lập và tự do, chúng ta không có gì là không thể hy sinh." Anh quay đầu hô: "Ovaro, giúp tôi chiêu đãi hai vị huynh đệ này thật tốt, tôi cần nói chuyện riêng với em gái tôi một chút."

Một người đàn ông vóc dáng không cao nhưng cực kỳ cường tráng bước tới. Nhìn từ xa, anh ta chẳng khác nào một cỗ xe tăng. Anh ta nhiệt tình chào đón hai tên giang hồ, rồi mời họ vào nhà.

Bessa khoác vai Gracia, cười nói: "Gracia, em có muốn cùng anh đi dạo trong rừng không?"

"Đương nhiên."

Hai người đẹp đôi đi dọc ngôi làng nhỏ, thẳng tiến vào khu rừng gần đó. Trên một sườn núi thoai thoải, Gracia nhìn thấy một cột mốc biên giới giữa Pháp và Tây Ban Nha. Đến lúc đó nàng mới biết, hóa ra Pháp gần đến thế.

Trên đường đi, Gracia đã thẳng thắn kể cho Bessa mọi khoảnh khắc tiếp xúc của mình với Chu Du, ngoại trừ những chi tiết nhỏ.

Bessa một mực lắng nghe, không bày tỏ bất cứ ý kiến nào. Đợi đến khi Gracia kể xong, anh ngồi trên cột mốc biên giới trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Chu Du biết yoga sao? Mỗi ngày anh ta đều rèn luyện hơn hai giờ à?"

"Đúng vậy."

"Anh ta có vài người bạn và bạn học từ trong nước tới. Họ cũng là những người thường xuyên rèn luyện?"

"Ngoại trừ có một người thể trạng trông yếu ớt, ba người còn lại trông đều rất cường tráng, đặc biệt có hai người còn trông cường tráng hơn cả anh."

"Vậy giờ Chu Du đã về Singapore, những người bạn kia của anh ta vẫn còn ở Tây Ban Nha sao?"

Gracia không nén được thắc mắc hỏi: "Bessa, sao anh lại chú ý những khía cạnh này? Em muốn anh cho em lời khuyên về mặt tình cảm cơ."

Bessa cười lớn, nói: "Tình yêu không có chân lý, nó hoàn toàn phụ thuộc vào những gì tâm hồn ta khao khát và cảm nhận. Vì thế, về mặt tình yêu, anh không thể giúp gì cho em. Nhưng em không cảm thấy những hành vi của Chu Du có hơi kỳ lạ sao?"

Gracia lắc đầu, không hiểu lời Bessa nói có ý gì.

Bessa nói: "Trước hết, hãy xem xét tuổi của Chu Du, anh ta chỉ là một người trẻ tuổi mười chín tuổi, lại là một đứa trẻ mồ côi.

Nhưng trước khi tìm thấy kho báu đó, anh ta đã trở thành một triệu phú. Một người như thế, em nghĩ anh ta là nhân vật đơn giản sao? Vì thế, muội muội thân yêu của anh, việc anh ta có thể mê hoặc em, anh hoàn toàn không cảm thấy bất ngờ."

"Thế nhưng, em chẳng thấy anh ta có điểm gì đặc biệt cả?"

Bessa hỏi: "Nếu là như vậy, tại sao anh ta lại có thể mê hoặc em? Gracia, vì tình yêu, em đã trở nên ngu ngốc rồi... Một người trẻ tuổi mười chín tuổi, lại là cổ đông của một công ty y dược, nắm giữ thương hiệu trị giá bốn mươi triệu đô la, lại còn có thể kiện tụng với các tập đoàn dược phẩm quốc tế lớn. Anh ta lại không coi những chuyện này là đại sự, lại còn ở Tây Ban Nha cùng em tình tứ, em nghĩ tất cả những điều này đều bình thường sao?"

Gracia chưa từng nhìn nhận vấn đề theo hướng này, cho nên nhất thời cảm thấy lời anh trai mình nói rất có lý, khiến nàng không thể nào phản bác. Nàng thăm dò hỏi: "Nếu chuyện này không hề đơn giản như vậy, vậy chúng ta có thể từ bỏ kế hoạch này, đừng đối phó anh ta nữa được không?"

Bessa lắc đầu nói: "Em cần phải biết rõ, chuyện này từ đầu đến cuối đều không liên quan gì đến chúng ta. ETA là một tổ chức chính trị quân sự, chứ không phải một băng đảng cướp bóc. Chúng ta sẽ không làm những chuyện này để thanh danh của mình bị hổ thẹn. Tất cả những điều này chỉ là ý đồ của Lunettes, và chính em cũng đã chủ động dấn thân vào, nên mới khiến chúng ta liên quan đến chuyện này. Chuyện này không phải do chúng ta mà ra, và cũng sẽ không vì chúng ta mà kết thúc, em hiểu không?"

"Nhưng Bessa, em không muốn Evan bị tổn hại vì chuyện này, nếu không, em sẽ vĩnh viễn không tìm thấy niềm vui."

Bessa giúp Gracia vén một sợi tóc bị gió thổi bay, cười nói: "Tình yêu luôn khiến người ta mê muội, ngu ngốc, vì thế anh chưa bao giờ tin vào tình yêu lý trí. Anh có thể hiểu tình cảm của em, thế nhưng Gracia, anh sẽ không giúp em. Lunettes là bạn của chúng ta, dù những việc hắn làm khiến chúng ta khinh thường, nhưng hàng năm, hắn đều cung cấp cho chúng ta không ít hỗ trợ tài chính. Cho nên, chuyện lần này, anh sẽ không nhúng tay vào."

Gracia kéo tay anh, đưa ra lý do mà nàng cho là thuyết phục nhất: "Bessa, nhóm Lunettes lần này ít nhất có thể kiếm được hai mươi triệu đô la từ Evan, nhưng số tiền đó sẽ có rất nhiều người chia chác. Chúng ta tối đa cũng chỉ có thể nhận được một phần trong đó, hoặc nhiều hơn một chút, nhưng cũng không quá hai mươi phần trăm. Nhưng nếu em có thể kết hôn với Evan, chúng ta có thể có được nhiều tài sản của anh ta hơn. Anh nghĩ sao?"

"Nhưng chúng ta sẽ không vì số tiền đó mà đắc tội bạn bè của mình. Gracia, em còn quá nhỏ, suy nghĩ chưa đủ thấu đáo. Nếu chúng ta giúp Chu Du đối phó Lunettes, vậy sau này ai còn tin tưởng chúng ta, còn kết bạn với chúng ta nữa?"

Gracia không nghĩ tới lý do này vẫn không thể lay động được anh, nàng không tìm được lý do nào khác, trong lòng dâng lên một nỗi tuyệt vọng, nước mắt nàng không kìm được mà tuôn rơi.

Bessa mỉm cười, lau nước mắt cho Gracia và nói: "Chuyện này chúng ta chỉ có thể giữ thái độ trung lập, nhưng không có nghĩa là nhóm Lunettes nhất định sẽ thành công. Hắn đã phạm một sai lầm lớn, đó là chỉ coi Chu Du như một du khách bình thường, mà bỏ qua thế lực đằng sau anh ta. Mỗi người thành công đều không phải là thuận buồm xuôi gió. Chu Du có thể ở tuổi mười chín đã trở thành một triệu phú, đương nhiên sẽ có năng lực phản kháng."

"Vậy Evan có thể thoát khỏi tính toán của Lunettes không?"

Dù biết em gái mình lúc này chỉ cần được an ủi, nhưng Bessa vẫn không cho nàng quá nhiều hy vọng. "Không biết, chuyện này anh cũng không biết, vì anh hiểu về Chu Du quá ít. Thật ra, dù kết quả có thế nào đi chăng nữa, đối với chúng ta đều không có bất kỳ ảnh hưởng gì. Chúng ta mãi mãi cũng là bên hưởng lợi."

Gracia có chút không hiểu ý Bessa, lại nghe anh nói: "Hãy gọi điện thoại cho Chu Du đi, tạm biệt anh ta, tiện thể báo cho anh ta biết có người muốn đối phó, nhưng đừng nói tên Lunettes."

"Anh không phải nói không thể giúp Evan sao?"

Bessa cười nói: "Chúng ta không thể giúp anh ta, nhưng em thì có thể. Đương nhiên, đây cũng chỉ là cơ hội duy nhất em có thể liên lạc với anh ta. Sau hôm nay, em sẽ ở trong đội của anh, cùng chúng ta huấn luyện, cho đến khi chuyện này có kết quả."

Gracia cầu khẩn hỏi: "Em thành một tù nhân rồi sao?"

Bessa không trả lời, nhưng nét mặt anh ta đã nói rõ tất cả.

Gracia rút điện thoại di động ra, nước mắt tuôn rơi, không biết phải giải thích mọi chuyện này với Evan thế nào. Bessa vẫn còn ở bên cạnh, anh ta sẽ không cho phép nàng tiết lộ quá nhiều thông tin.

Nhìn thấy vẻ mặt khó xử của Gracia, Bessa lấy điện thoại di động của nàng, bấm số của Chu Du.

Ở Dương Thành xa xôi, Chu Du lúc này đã ăn tối xong, đang cùng Nhan Phương Thanh tản bộ trong công viên nhỏ phía bắc tòa nhà. Thấy điện thoại di động hiển thị cuộc gọi từ Gracia, anh không màng Nhan Phương Thanh đang ở ngay bên cạnh mà bắt máy.

Đoạn văn này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free