(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 168: Đầu tư kế hoạch
Tháng 5 năm 2000, thời tiết Dương Thành đã trở nên nóng bức vô cùng. Nhưng vì muốn tốt cho sức khỏe của đứa trẻ, tại căn nhà trong khu tập thể Học viện Dệt, Nhan Phương Thanh chỉ mở cửa sổ để thông gió, chứ không bật điều hòa.
Trở về Dương Thành từ Singapore, Nhan Phương Thanh không ở căn hộ kín mít trong khu nhà ở Trung Tín kia nữa. Nơi đó chủ yếu dựa vào hệ thống điều hòa trung tâm để thông gió, mấy ô cửa sổ quá nhỏ, hoàn toàn không thể tận hưởng không khí tự nhiên.
Vì căn hộ ở tầng cao chót vót, không bật điều hòa thì trong nhà vô cùng oi bức, mà bật điều hòa lại không tốt cho sức khỏe của trẻ nhỏ, nên cô đã chọn ở tầng một của khu tập thể Học viện Dệt.
Nơi đây khuất nắng, cây xanh bao quanh rợp mát, môi trường trong khuôn viên trường lại khá yên tĩnh, thích hợp cho trẻ nhỏ sinh hoạt hơn nhiều so với khu nhà ở Trung Tín.
Người chị dâu giúp kiểm tra nhiệt độ cơ thể đứa trẻ, thấy nhiệt độ cuối cùng cũng hạ xuống, bà thở phào nhẹ nhõm: "Ơn trời, nhiệt độ cuối cùng cũng giảm rồi. Người nhỏ xíu vậy mà phải chịu tội thế này, thật sự đau lòng chết đi được."
Trên gương mặt mệt mỏi của Nhan Phương Thanh cũng hiện lên một nụ cười an ủi. Cô vuốt ve khuôn mặt đứa trẻ đang ngủ say sưa nói: "Tiểu Trung Hiên của mẹ, sau này lớn lên phải đối xử thật tốt với đại cữu mẹ nhé..."
Người chị dâu đứng bên cạnh nghe vậy, cười tít mắt: "Tiểu Du cũng vô tư thật, con còn chưa khỏi bệnh mà anh ta đã lại đi ra ngoài rồi."
"Anh ấy có việc quan trọng cần làm, chúng ta không thể gây khó dễ, nhưng cũng không cần cản trở anh ấy, đúng không? Anh ấy mà ở nhà thì giúp được gì chứ, chẳng phải chỉ đứng một bên lo lắng vớ vẩn thôi sao."
"Việc quan trọng à, tôi thấy mấy tháng nay anh ta có làm được việc gì ra hồn đâu. Hôm nay đi Anh, mai đi Tây Ban Nha, việc gì mà cứ phải chạy ra nước ngoài làm cơ chứ?"
"Chị dâu, chị không hiểu thì đừng nói lung tung. Đặc biệt là trước mặt anh ấy, những lời này càng không nên nói, kẻo anh ấy lại có ý kiến về chị."
Mặc dù người chị dâu là một người phụ nữ nông thôn, nhưng trí tuệ trong cuộc sống của bà lại chẳng thua kém ai. Nói như vậy trước mặt cô em chồng, chẳng qua là bà muốn tìm sự đồng cảm mà thôi. Bà rất rõ ràng tất cả những gì mình có được là nhờ đâu. "Tôi biết, đây không phải chỉ có cô ở đây tôi mới nói thế sao, anh ấy về, tôi vẫn phải phục vụ anh ấy như ông chủ lớn thôi. Chẳng biết anh ấy đã tìm trường cho Thanh Nhã xong chưa..."
Trong khi cô em chồng vẫn còn đang lẩm bẩm, thì Chu Du đã lái chiếc Bentley lên đường cao tốc rộng lớn, thẳng tiến về nhà.
Bắt đầu từ những tháng đầu năm, sàn NASDAQ phát triển mạnh mẽ. Cùng với việc Microsoft bị Thomas tuyên bố độc quyền và có ý định chia tách, khiến cho toàn bộ ngành công nghiệp Internet từ chỗ ca khúc khải hoàn tiến mạnh suốt bốn năm năm liền bỗng chững lại ngay lập tức, làm hơn nửa số doanh nghiệp Internet chịu tổn thất nặng nề.
Tencent, thành lập tại Bằng Thành, còn chưa kịp tận hưởng niềm vui từ thành công đã phải đối mặt với làn sóng kinh tế ảm đạm.
Tháng 2 năm 1999, sau khi Tencent phát triển phiên bản ICQ mang "phong vị Trung Quốc" đầu tiên, tức OICQ, đã nhận được sự hoan nghênh của người dùng. Số lượng người đăng ký tăng trưởng mạnh,
Trong một khoảng thời gian rất ngắn đã tăng lên đến hàng vạn người. Số lượng người dùng tăng đồng nghĩa với việc phải liên tục mở rộng máy chủ (Server), nhưng phí ủy thác quản lý máy chủ một hai nghìn tệ thời điểm đó đã là một gánh nặng không thể kham nổi đối với công ty.
Bong bóng Internet lần này đã quét sạch toàn bộ thị trường Internet Trung Quốc, khiến Tencent nhanh chóng bước vào giai đoạn khó khăn nhất. Tiểu Mã Ca đã phát triển phần mềm ICQ và định bán với giá 60 vạn tệ cho Cục Dữ liệu Viễn thông Thâm Quyến, nhưng vì đối phương chê đắt nên không bán được.
Phần mềm không bán được, nhưng số lượng người dùng lại tăng trưởng rất nhanh. Chi phí vận hành QQ ngày càng lớn, chỉ riêng tiền thuê máy chủ đã khiến cả công ty không thể kham nổi.
Lúc này, Chu Du xuất hiện trước mặt họ, trực tiếp đưa ra đề nghị đầu tư một nghìn vạn nhân dân tệ và yêu cầu bốn mươi phần trăm cổ phần.
Đối phương còn tưởng anh ta đang nói đùa. Phần mềm giá sáu mươi vạn còn chẳng ai muốn mua, giờ anh ta lại muốn bỏ một nghìn vạn vào, mà chỉ cần bốn mươi phần trăm cổ phần.
Tuy nhiên, Chu Du cũng đưa ra vài điều kiện. Thứ nhất là đội ngũ quản lý hiện tại của Tencent phải được giữ nguyên. Thứ hai là Chu Du yêu cầu cổ phần loại A có quyền biểu quyết, nhưng anh ta có thể giao quyền biểu quyết này cho Tiểu Mã Ca.
Thứ ba là anh ta có quyền phủ quyết trong các đợt tăng vốn mở rộng cổ phần sau này. Nói cách khác, về sau có thêm các công ty đầu tư mạo hiểm khác tham gia, anh ta vẫn có tiếng nói quyết định.
Thứ tư là cổ phần của anh ta có quyền ưu tiên thoái vốn, tuy nhiên, với cùng một mức giá, đội ngũ quản lý có quyền ưu tiên mua lại.
Không chần chừ lâu, đội ngũ quản lý do Tiểu Mã Ca đứng đầu liền sảng khoái đáp ứng yêu cầu của anh ta. Thật sự mà nói, lúc bấy giờ họ đã ở đường cùng, Chu Du đơn giản trở thành cọng rơm cứu mạng cuối cùng của họ.
Chỉ mất hai ngày, họ đã đàm phán xong tất cả điều khoản. Tuy nhiên, vì luật sư riêng Demosa của Chu Du không có mặt, nên phải chờ anh ta đến Chu Du mới có thể ký kết thỏa thuận đầu tư với đối phương.
Đối với luật sư riêng Demosa này, Chu Du hiện tại vô cùng đắc lực. Bất kể là ở công ty người mẫu Gracia STS tại Tây Ban Nha, hay là việc Chu Du mua nhà và sinh con ở Singapore, Demosa luôn có thể đưa ra phương án tốt nhất ngay lập tức.
Đồng thời anh ta còn rất nhiệt tình, dù là một chuyện nhỏ, chỉ cần Chu Du ra lệnh một tiếng, anh ta liền có mặt đầu tiên, điều này cũng khiến Chu Du ngày càng tin tưởng và trọng dụng anh ta.
Lần đầu tư vào Tencent này mới chỉ là bước đầu tiên trong kế hoạch của Chu Du. Bước tiếp theo, anh ta còn dự định thâu tóm toàn bộ ba công ty lớn BAT (Baidu, Alibaba, Tencent) ở trong nước. Ở nước ngoài, anh ta cũng chuẩn bị mua cổ phiếu của Google và Apple. Mặc dù có những hạn chế về đầu tư nước ngoài, nhưng hiện tại anh ta mang thân phận Singapore, không cần nhiều, chỉ cần giữ mức dưới 5% giới hạn, hẳn sẽ không gặp quá nhiều trở ngại.
Cùng với việc bốn năm sau Facebook được thành lập, Chu Du nếu sở hữu cổ phiếu của sáu công ty này, sau này sẽ có thể sống xa hoa cả đời mà tiền cũng không hết.
Hiện tại giá cổ phiếu của Apple mới chỉ vài đôla một cổ, đến năm 2005, một cổ phiếu tách thành hai, nhưng giá trị đã tăng cao nhất lên đến bảy trăm đôla một cổ. Sau đó, một cổ phiếu lại tách thành bảy, nhưng giá trị mỗi cổ phiếu vẫn ở mức trên một trăm đôla, mức chênh lệch lên đến hai trăm lần.
Google, công ty sau này sẽ vượt qua Apple và công ty Ecker Samy Phu để trở thành công ty có giá trị cổ phiếu cao nhất thế giới, hiện tại vẫn chỉ là một công ty cổ phần tư nhân. Kiếp trước Chu Du chỉ biết công ty này khủng khiếp đến thế nào, nhưng lại biết rất ít về lịch sử phát triển của họ. Do đó, hiện tại anh ta chưa tìm được cơ hội thích hợp, tài chính cũng chưa thực sự dồi dào, nên vẫn chưa ra tay.
Theo dự đoán của anh ta, sau khi trục vớt con tàu Hắc Thạch ở Indonesia, anh ta sẽ tiếp tục đến Ireland để trục vớt con tàu đắm Gaelle Bạc Tác của Anh, bị Đức Quốc xã đánh đắm trong Thế chiến thứ hai.
Chờ đến khi bảy trăm vạn ounce bạc đó được trục vớt, tài chính trong tay anh ta sẽ dồi dào. Lúc bấy giờ, các công ty Internet vẫn chưa hồi phục sau cơn khủng hoảng, việc anh ta đầu tư ở nước ngoài cũng sẽ gặp ít trở ngại.
Vì vậy, hiện tại anh ta vẫn chủ yếu tập trung vào thị trường trong nước. Anh ta không muốn ba công ty lớn của đất nước mình đều bị vốn nước ngoài khống chế cổ phần. Ít nhất, anh ta muốn trở thành một người gây ảnh hưởng đáng kể.
Baidu hiện tại vừa mới thành lập, vòng gọi vốn đầu tiên đã nhận được năm trăm bốn mươi vạn đôla đầu tư thiên thần. Hiện tại họ chưa thiếu tiền, nhưng chỉ cần chờ thêm mấy tháng nữa, họ cũng không trụ nổi, sẽ chấp nhận khoản đầu tư một nghìn vạn đôla từ Đức Phong Kiệt và nhượng lại ba mươi phần trăm cổ phần.
Chu Du chính là muốn đón đầu Đức Phong Kiệt để đầu tư vào Baidu. Anh ta không có kinh nghiệm hay chiến lược đầu tư như Đức Phong Kiệt, nhưng anh ta có thể chấp nhận ít cổ phần hơn. Đừng nói ba mươi phần trăm, ngay cả hai mươi lăm hay hai mươi phần trăm anh ta cũng có thể chấp nhận.
Về phần Alibaba, Chu Du hiện tại có chút lực bất tòng tâm. Bởi vì điểm khởi đầu của Alibaba cao hơn nhiều so với hai công ty kia. Ngay năm ngoái đã nhận được năm trăm vạn đôla đầu tư, tháng đầu năm nay, Alibaba lại tiếp tục nhận thêm hai nghìn vạn đôla đầu tư từ Softbank. Với thực lực kinh tế hiện tại của Chu Du, thật sự không có tính cạnh tranh.
Anh ta hiện tại chỉ có thể chờ tài chính trong tay dồi dào hơn một chút mới có thể ra tay với Alibaba.
Từ Tây Ban Nha có được 25 triệu, anh ta đã chi gần năm trăm vạn đôla để mua bất động sản, vậy nên vẫn còn lại hai nghìn vạn.
Ngoài ra, mua tàu còn cần anh ta chi trả hơn tám triệu.
Một thời gian trước, anh ta đã đến công ty Snd ở Anh và công ty IHC ở Hà Lan để đặt hàng mỗi bên một chiếc robot biển sâu, việc này lại tốn của anh ta gần năm trăm vạn đôla. Vì vậy, tính đi tính lại, hiện trong tay anh ta chỉ còn bảy trăm vạn đôla Mỹ.
Khoản tiền này, ngay cả để đầu tư vào Baidu cũng còn hơi thiếu, cần anh ta dùng một phần tiền tiết kiệm bằng nhân dân tệ. Còn nếu là để đầu tư vào Alibaba, thì lại càng thiếu xa.
Về đến nhà, đèn đã lên, trời cũng đã về khuya. Chu Du tắm rửa xong, đi vào phòng, chơi đùa với Chu Trung Hiên vừa tỉnh giấc.
Lúc đầu, Chu Du không hiểu tại sao nhiều Hoa kiều lại thích thêm chữ "Trung" vào tên con mình. Nhưng khi anh ta ở Singapore và chứng kiến con ra đời, anh ta liền hiểu.
Thân là một người Hoa, cho dù đã thay đổi quốc tịch, nhưng trong thâm tâm vẫn luôn hướng về Trung Quốc, luôn nhớ đó là cội nguồn của mình.
Vì thế, anh ta cũng không chút do dự đặt tên cho con mình là Trung Hiên.
Khi đứa trẻ vừa chào đời, anh ta cũng không có cái sự kích động và vui sướng của lần đầu làm cha. Đối với đứa trẻ hay khóc và quấy phá này, anh ta thường xuyên cảm thấy hơi mất kiên nhẫn.
Thế nhưng, theo thời gian tiếp xúc với con nhiều hơn, có đôi khi chơi đùa với bàn tay nhỏ bé của thằng bé, nhìn đôi mắt trong veo của nó nhìn chằm chằm vào mình, trong lòng anh ta dần dâng lên một cảm giác huyết mạch tương liên.
Dần dần, Chu Du cũng ngày càng yêu quý thằng bé. Có đôi khi lâu ngày không gặp, anh ta lại còn thấy nhớ nó.
Thế nhưng, tại sao kiếp trước anh ta lại không có cảm giác này với con trai mình? Chẳng lẽ là vì khi đó anh ta thường xuyên ra biển, không được chứng kiến con trưởng thành sao?
Chu Du tự mình cũng không thể lý giải, nhưng phỏng đoán chắc là vì lý do này. Con trai kiếp trước không thân với anh ta, e rằng là do anh ta ở bên nó quá ít!
Nhan Phương Thanh đi đến, bế đứa trẻ từ trong lòng anh ta lên: "Em đặt nó vào xe đẩy, chúng ta ăn cơm đi."
Nhưng nhóc con vừa rời khỏi lòng anh ta liền òa khóc lớn. Chu Du vội vàng giành lấy thằng bé và nói: "Không sao đâu, thằng bé thích chơi với anh. Anh ôm nó cùng ăn cơm."
Nhan Phương Thanh nhìn anh ta thành thạo đặt đứa bé nằm trên cánh tay, dùng bàn tay đỡ lấy đầu nó. Đứa bé nằm vô cùng yên ổn, không khóc không quấy, thậm chí còn nở nụ cười.
Cô kinh ngạc hỏi: "Anh biết bế con từ khi nào vậy?"
Chu Du mỉm cười, nhưng không nói gì. Nói chứ, đây cũng là lần thứ hai lão tử làm cha rồi, dù có không hiểu đi chăng nữa, cũng đã học được vài chiêu rồi chứ!
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.