Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 192: Lại tới

Cách đây năm mươi năm, tập đoàn Hilton trên thực tế đã phân chia thành hai công ty riêng biệt: Hilton Quốc tế và Hilton Hotels. Hilton Hotels vẫn nằm trong sự kiểm soát của gia tộc Hilton, nhưng Hilton Quốc tế từ lâu đã không còn thuộc sở hữu hay quyền hạn của gia tộc này, mà đã trở thành một công ty điển hình của Anh Quốc.

Trên thực tế, ngoài những khách sạn Hilton tại nội địa Hoa Kỳ, các khách sạn Hilton trên toàn thế giới đều do Hilton Quốc tế kiểm soát, chứ không phải thuộc sở hữu của gia tộc Hilton.

Đương nhiên, do cùng kinh doanh trong lĩnh vực khách sạn, trên thực tế, hai công ty vẫn có sự hợp tác mật thiết trong nhiều dự án trên toàn cầu.

Chẳng hạn, Hilton chỉ là một thương hiệu mẹ lớn, và dưới thương hiệu này còn có hơn mười thương hiệu con khác, bao gồm Waldorf Astoria, Conrad, Hilton Garden Inn, Hilton Canopy, v.v.

Conrad là một trong những thương hiệu khách sạn xa xỉ của Hilton. Trên toàn thế giới, số lượng khách sạn mang tên Conrad không quá hai mươi, và mỗi nơi đều có danh tiếng rất cao trong giới khách sạn quốc tế.

Từ Paris đến Jakarta, Chu Du đã bàn bạc với Lâm Vi và thống nhất rằng tiệc chiêu đãi lần này tại Jakarta sẽ được tổ chức ở khách sạn Conrad Jakarta.

Dù giá cả ở đây cao hơn, nhưng khi Paris, người thừa kế Hilton, ra mặt, chi phí thực tế sẽ được giảm giá ưu đãi, khiến nó không chênh lệch là bao so với các khách sạn khác.

Cũng không thể trách Chu Du hay tính toán chi li, bởi vì lúc này anh ta thật sự đang thiếu tiền.

Suốt một năm qua, anh ta liên tục chi tiêu, trong khi nguồn thu chỉ vỏn vẹn mấy chục triệu NDT từ nhà máy dược phẩm và 25 triệu USD từ Tây Ban Nha. Đến nay, gần như toàn bộ số tiền trong tay anh ta đã cạn kiệt.

Quỹ tài chính của công ty hiện chỉ còn chưa đến 1 triệu USD, đây gần như là số tiền cuối cùng anh ta có.

Chiếc xe Rolls-Royce đón khách của khách sạn Conrad, với lớp kính dán phản quang bảo vệ sự riêng tư, vừa dừng lại. Paris không hề để ý đến tài xế và trợ lý ở ghế trước, ngay lập tức lao vào vòng tay Chu Du, trao cho anh một nụ hôn nồng cháy đầy triền miên.

Khi đến khách sạn Conrad, không chỉ môi đỏ của Paris gần như sưng tấy vì những nụ hôn của anh, mà ngay cả Chu Du cũng cảm thấy đầu lưỡi mình tê dại vì cô gái này.

Phải thừa nhận rằng, dù hiện tại nàng vẫn còn là một cô gái chưa từng trải sự đời, nhưng bản tính phóng khoáng của nàng đã bộc lộ hoàn toàn.

Cô gái này dù không có bản tính bị ngược đãi như Chu Điềm Hoa, nhưng vì được sống trong nhung lụa từ nhỏ, được tùy ý làm mọi điều mình muốn, nàng lại có một sự khao khát mãnh liệt hơn hẳn Chu Điềm Hoa.

Nếu không thể hoàn toàn chinh phục cả thể xác lẫn tinh thần của nàng, đừng mong nàng sẽ giữ mình trong trắng. Bởi bản tính của nàng thiếu đi sự trung thành và tự chủ, sự trống rỗng trong nội tâm khiến nàng không thể chịu đựng bất cứ sự cô đơn nào.

Đừng nói là để nàng khổ đợi mười tám năm như Vương Bảo Xuyến, e rằng chỉ mười tám ngày nàng cũng không chịu nổi. Môi trường nàng đang sống cũng tràn ngập vô số cám dỗ, và nàng hoàn toàn không thể cưỡng lại bất cứ điều gì.

Nhan Phương Thanh có thể chịu đựng sự cô đơn, bởi nàng có tình yêu, có sự tha thứ dành cho chính mình, và giờ đây lại có con. Về mặt tinh thần, nàng là người mãn nguyện.

Chu Điềm Hoa giống như một hạt óc chó có vỏ cứng, khi không ai có thể phá vỡ lớp vỏ ấy, người ta sẽ không thể biết được bên trong có phần nhân thơm ngon.

Gracia lại khác biệt với hai người họ, bởi cô gái này có đủ dã tâm. Nàng khao khát sự nghiệp lớn hơn nhiều so với tình yêu.

Nàng sùng bái Chu Du, một người mạnh mẽ. Khi không ai có thể thay thế vị trí của Chu Du, nàng sẽ luôn trung thành với anh.

Thế nhưng, cô gái Paris này lại là một trường hợp khó xử!

Tuy nhiên, Chu Du không đặt quá nhiều kỳ vọng vào nàng. Nếu sau này nàng có thể trung thành với anh, thì thêm một người như vậy cũng chẳng đáng là bao. Còn nếu nàng thật sự không chịu nổi sự cô đơn, thì cứ xem như duyên đã tận, dù sao anh cũng chẳng mất mát gì.

Khách sạn Conrad nằm ở phía nam quảng trường, đối diện là Phủ Tổng thống Indonesia. Tại Jakarta, quảng trường này có tầm quan trọng tương đương với Quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh, không chỉ là trung tâm của thành phố Jakarta mà còn là trái tim quyền lực của toàn bộ Indonesia, với phần lớn các cơ quan chính phủ đều tập trung xung quanh.

Trong khu vực quảng trường, không có công trình kiến trúc nào cao quá 130 mét, bởi vì tất cả các tòa nhà đều không được phép vượt quá chiều cao của đài kỷ niệm.

Do không thể xây cao, khách sạn Conrad tập trung vào quy mô lớn. Dù không thể so sánh với diện tích rộng lớn của một số cơ quan chính phủ, nhưng trong s��� các tòa nhà thương mại, đây cũng thuộc hàng top đầu. Riêng bể bơi đã có bốn, năm chỗ, nhà hàng với đủ mọi phong cách cũng có đến bảy, tám. Ngay tại sảnh lớn tầng một còn có nhiều cửa hàng xa xỉ phẩm.

Lâm Vi đã sớm đặt phòng cho Chu Du và một số nhân viên công vụ từ Singapore. Lúc đó, để thuận tiện cho việc giao lưu với những nhân viên này, cô đã đặt tất cả đều là phòng thương vụ cùng tầng, đồng thời thuê thêm một phòng họp cỡ nhỏ để tiện tổ chức các cuộc họp.

Tuy nhiên, khi đến khách sạn, Paris đã nhận một trong bốn căn phòng tổng thống đầu tiên của khách sạn, đương nhiên sẽ không để Chu Du phải ở phòng suite thương vụ bình thường nữa.

Sau khi sắp xếp phòng ổn thỏa, Chu Du và Paris lại quấn quýt bên nhau một lát, rồi mới xuống lầu cùng Lâm Vi và những người khác hội họp.

Vì công việc của Chu Du, các bộ ngành liên quan của Singapore đã cử bảy, tám nhân viên đến từ ban đầu, và lần này lại thêm bảy người nữa, tổng cộng là mười lăm người.

Về phía Chu Du, chỉ có bốn người. Nói đúng ra, Demosa và Valeria thuộc v�� văn phòng luật sư, nên thực tế Chu Du chỉ có anh ta và Lâm Vi.

Paris từ Mỹ đến, bên cạnh cũng có bốn người: hai bảo vệ, một trợ lý và một chuyên viên trang điểm. Hơn hai mươi người cùng tề tựu một nơi, Chu Du dứt khoát bao trọn nhà hàng Ý của khách sạn để mọi người cùng ăn mà không sợ bị quấy rầy.

Tất cả mọi người đều ngỡ ngàng trước cách Paris nép mình bên Chu Du như chim non. Họ đều bị tài tán gái của anh chinh phục, và cảm thấy thật vinh dự khi được dùng bữa cùng một nhân vật nổi tiếng như vậy.

Đặc biệt là Paris lúc này chẳng hề có chút vẻ kiêu sa nào, ai muốn chụp ảnh chung với cô, cô đều vui vẻ đồng ý. Nếu không phải ai cũng biết Chu Du đã có vợ ở Singapore, hẳn mọi người sẽ nghĩ Paris mới là bạn gái chính thức của anh.

Đúng lúc mọi người đang sum vầy, từ phía cửa lại vọng đến một trận tiếng huyên náo. Các vệ sĩ của Paris không biết đã va chạm với ai. Tuy nhiên, đây không phải Mỹ, họ đã từng chịu thiệt dưới tay Chu Du nên không dám phô trương ỷ thế hiếp người.

Nhưng lần này, không phải họ ỷ thế hiếp người, mà là có kẻ khác đang lấn át họ. Bốn người ngang ngược xông vào, hoàn toàn không để tâm đến sự cản trở của các vệ sĩ.

Chỉ liếc mắt một cái, Chu Du đã nhận ra Hu Mo đứng sau bốn người kia. Anh không ngờ, mối oan nghiệt giữa anh và hắn lại sâu đậm đến mức, cứ đến đây là lại chạm mặt.

Sắc mặt Chu Du sa sầm. Lần trước, dưới sự đe dọa của hắn, anh đã phải rời Indonesia trong nhục nhã. Chuyện này cho đến bây giờ vẫn là một cái gai trong lòng Chu Du, vậy mà chưa rút được gai, hắn lại tự tìm đến gây chuyện với anh.

Đặt dĩa ăn xuống, Chu Du tựa lưng vào ghế, dõi theo Hu Mo đang tiến đến.

Paris cũng ngừng ăn, lau miệng, nhìn sắc mặt Chu Du rồi nói: "Tối qua, em đã gặp hắn ở khách sạn. Nghe nói hắn là cháu trai của cựu tổng thống, vậy mà còn muốn theo đuổi em."

Chu Du cười nói: "Tổng thống Indonesia không phải Tổng thống Mỹ. Ông nội hắn đã thống trị Indonesia mấy chục năm, nên ở đây hắn đúng là kẻ một tay che trời."

"Anh cũng biết hắn à?" Paris khinh thường nói: "Một tay che trời thì đã sao? Gia tộc chúng em ở Mỹ là gia tộc thượng đẳng, ở cái quốc gia nhỏ bé này, chẳng cần phải bận tâm bất cứ ai."

Chu Du biết lời nàng nói không sai. Suharto dù có càn rỡ đến mấy ở Indonesia, cũng tuyệt đối không dám chọc vào Mỹ, đó chính là 'cha nuôi' của hắn! Gia tộc Hilton có thể gây ảnh hưởng đến Quốc hội Mỹ, hắn ta thực sự sẽ không tùy tiện dám đụng vào.

Paris lại nói: "Hắn cũng chẳng chịu nghĩ xem gia tộc của mình có danh tiếng ra sao! Chiều cao còn thấp hơn em một đoạn, trông như một cái thùng bia, vậy mà còn đòi theo đuổi em!"

"Vậy nếu là một người đàn ông tuấn tú thì sao?"

Nàng trêu chọc nói: "Nếu muốn hơn anh về khoản tuấn tú, thì em sẽ cân nhắc đó! Nghe nói gia tộc hắn tham ô bốn mươi tỷ đô la, nhưng so với nhà em thì giàu hơn nhiều."

Lúc này, Hu Mo đã đến trước mặt hai người. Hắn si mê liếc nhìn Paris một cái, rồi chuyển ánh mắt sang Chu Du: "Chúng ta lại gặp mặt!"

Chu Du nghi ngờ đánh giá hắn một lượt, rồi hỏi: "Ngươi là ai? Không biết chúng tôi đang tổ chức tiệc rượu riêng tư ở đây sao?"

Hu Mo ngẩn người một lát, có chút hoài nghi nói: "Semarang... Xem ra ngươi đã quên ta rồi!"

Chu Du mặt lạnh nói: "Chẳng cần biết ngươi là ai, bây giờ hãy rời khỏi đây. Bằng không, khi tôi yêu cầu bảo an khách sạn đuổi người, thì sẽ chẳng ai giữ được thể diện đâu."

Hắn thực sự có chút không chắc chắn, liền âm trầm nhìn Chu Du một cái, rồi nói: "Ban đầu tôi muốn đến đây kết giao bạn bè, nhưng có vẻ như tôi không được chào đón. Tiểu thư Hilton, xin cô hãy cân nhắc kỹ lời đề nghị tối qua của tôi. Tôi chưa từng nghĩ mình sẽ vừa gặp đã yêu một cô gái. Hơn nữa, việc hai gia tộc chúng ta thông gia chắc chắn sẽ thúc đẩy mạnh mẽ sự phát triển sự nghiệp của gia tộc Hilton tại Indonesia!"

Paris chẳng hề để ý đến lời thâm tình của hắn. Đối với nàng mà nói, chuyện thông gia, kết hôn đều là những chủ đề nặng nề. Nàng vừa mới trưởng thành, còn chưa chơi chán đâu! Huống hồ, việc phải sống chung với một người đàn ông như thế kia, chỉ nghĩ đến thôi đã là một cơn ác mộng rồi.

"Xin lỗi, ông Suharto. Tôi không hề có hứng thú với đề nghị của ông. Gia tộc Hilton là một gia tộc đã phát triển hơn một trăm năm, chúng tôi có kế hoạch phát triển kỹ lưỡng, sẽ không vì bất cứ ai mà tùy tiện thay đổi. Hơn nữa, tôi không có chút cảm giác nào với ông, và hành vi hiện tại của ông đã làm ảnh hưởng đến cuộc sống bình thường của tôi, ông hiểu chứ?"

Hắn không đối Paris bất bình, mà chỉ hung hăng lườm Chu Du một cái, rồi quay người sải bước bỏ đi.

Paris cười với Chu Du rồi nói: "Chúng ta tiếp tục ăn cơm."

Chu Du gật đầu nhẹ, nói: "Anh đi vệ sinh một lát, em giúp anh gọi thêm một cốc nước chanh nhé."

Chu Du vào phòng vệ sinh, thấy bên trong không có ai, liền lấy điện thoại ra gọi cho Chakkour: "Chakkour, tôi cần anh đến Indonesia giúp tôi điều tra một người. Tôi có đầy đủ tài liệu chi tiết về hắn, nhưng không rõ hành tung, nên cần anh giúp tôi tìm hiểu thêm."

"Đây là công việc ngoài dự kiến sao?"

"Đương nhiên rồi, nên tôi sẽ trả cho anh một khoản tiền lớn." Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free