Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 237: Giới hạn thấp nhất

Có lẽ do cổ bị mỏi, nàng đứng dậy nói: “Cháu và mẹ dùng chung một bộ, đương nhiên cháu không thể mang đi được.”

Chu Du trực giác cảm thấy lời nàng nói là thật, nhưng cũng không thể tin ở Hồng Kông còn có gia đình nghèo khó đến mức ấy. Hắn hỏi: “Cô bé còn có một người chị gái sao? Cô ấy đâu rồi?”

“Chị ấy là chị cùng mẹ khác cha với cháu, năm nay vừa vào đại học, đang ở trọ trong ký túc xá.”

“Mấy đứa không có trợ cấp sinh hoạt sao?”

“Nếu không có thì đã sớm chết đói rồi ạ. Nhưng mà cuộc sống khó khăn lắm! Mẹ cháu chỉ làm được những việc lao động chân tay rẻ mạt nhất, tiền công lại ít ỏi, còn phải nuôi hai chị em cháu nữa.”

“Vậy bây giờ mẹ cô bé đang làm gì?”

Chu Du hỏi rất nhanh, nàng cũng đáp lời rất nhanh, không chút ngập ngừng. Lúc này, nàng không hề có vẻ ngây thơ của một cô bé mười hai tuổi, tuổi tâm lý ít nhất cũng phải lớn hơn tuổi thật mấy năm.

“Năm nay mẹ cháu mới tìm được việc làm bài viên ở sòng bạc Macao, thế nên cháu mới được đến Macao học cấp hai. Nhưng cháu không muốn đi học, cháu muốn kiếm tiền. Cháu xinh đẹp thế này, hẳn là có thể làm đại minh tinh được chứ?”

Mặc dù mới mười hai tuổi, nhưng nàng đã cao một mét sáu. Vì tuổi còn nhỏ, lại đang trong giai đoạn phát triển, nên trông nàng đặc biệt gầy gò. Tuy vậy, cô bé có khuôn mặt thanh tú, đôi mắt đẹp và hàng mày ngài, đúng là một tiểu mỹ nhân đầy tiềm năng.

Ban đầu Chu Du không đ�� ý nhiều, nhưng giờ nhìn kỹ lại, hắn càng thấy nàng có chút quen mặt, thật sự rất giống một đại minh tinh trong trí nhớ của mình.

“Cô bé họ gì?”

“Lương.”

Quả đúng là người này.

Chỉ là Chu Du cũng không biết cụ thể tuổi của Lương Lạc Thi, chỉ biết có người này. Sau này, cô dựa vào việc sinh ba người con trai cho vị đại gia kia mà có được khối tài sản năm trăm triệu.

“Chúng ta ra ngoài nói chuyện đi.” Đây là phòng ngủ của Hồ bá, mà giờ đây, mối quan hệ giữa hắn và Hồ bá không còn thân thiết như kiếp trước nữa. Hơn nữa, ở riêng với một đứa trẻ trong phòng cũng sẽ khiến Hồ bá nghi ngờ.

Nàng gật đầu, theo Chu Du đi ra cửa tiệm. Lúc này, mưa đã tạnh, không khí bên ngoài vô cùng trong lành.

Chu Du châm một điếu thuốc, nhìn chằm chằm nàng hỏi: “Tại sao cô bé lại kể cho tôi nghe những chuyện này?”

Nàng hiển nhiên đáp: “Bởi vì chú có tiền mà, chỉ cần chú rộng tay giúp một chút, là đủ cho cả nhà cháu sống rồi.”

“Vậy tại sao tôi phải giúp cô bé?”

“Cháu không xinh đẹp sao? Cháu có thể làm vợ lẽ của chú�� không… vợ thứ tư!”

Chu Du suýt nữa bị khói sặc chết, ho khan hai tiếng rồi nói: “Tôi lại không muốn đi tù, cô bé mới mười hai tuổi, cô bé biết vợ thứ tư là gì không?”

“Chẳng phải là ngủ với chú sao, đừng tưởng cháu không hiểu!”

Đáng thật, hắn bị cô bé này đánh bại rồi, bây giờ mấy cô bé đã bạo dạn đến mức này sao?

Tuy nhiên, bất kể nàng có phải là Lương Lạc Thi hay không, chỉ cần lời nàng nói là sự thật, Chu Du đều quyết định giúp đỡ. Đối với hắn, một chút tiền không đáng là bao, nhưng lại có thể giúp một gia đình nghèo khó ổn định lại cuộc sống. Huống chi, đây còn là một màn "loli dưỡng thành" thực sự, dù hiện tại hắn chưa có hứng thú, nhưng nghĩ đến cũng thấy hưng phấn!

Nghĩ đến đây, Chu Du gật đầu nói: “Nếu những gì cô bé nói là sự thật, vậy tôi có thể giúp cô bé. Cô bé có chắc những điều mình nói đều đúng không?”

Nàng kích động ôm lấy cánh tay Chu Du, kêu lên: “Mặc dù cháu hút thuốc, trốn học, không phải là đứa trẻ ngoan, nhưng cháu không phải là kẻ lừa đảo!”

Chu Du gạt tay nàng ra, đẩy nàng lùi lại một chút rồi nói: “Đây là ngoài đường đấy! Chú ý hình tượng. Huống chi bây giờ cô bé còn chưa phát triển, đừng bắt chước mấy cô gái ngực to mà làm nũng.”

Nàng cười híp mắt nói: “Chỗ này của cháu rồi sẽ lớn lên mà.”

Chu Du thật sự không thể hiểu nổi, cô gái này đã tiếp nhận kiểu giáo dục gì mà lại một lòng muốn làm vợ lẽ của người khác.

Khi quay trở lại phòng, Hồ bá đã tính toán xong số nợ, nhìn Lương Nhạc Dao đang nhảy cẫng lên mà lắc đầu. Ông hỏi: “Chu tiên sinh, anh đã hứa gì với con bé vậy?”

Chu Du hỏi ngược lại: “Hồ bá, nhà con bé thật sự nghèo đến mức chỉ có hai túi đồ là toàn bộ gia sản sao?”

Hồ bá thở dài nói: “Cũng không khác là bao đâu! Mẹ con bé bình thường toàn làm ở mức thu nhập thấp nhất, đôi khi còn không tìm được việc làm. Lại còn phải nuôi hai đứa con đi học, làm gì có chuyện dễ dàng!”

“Vậy ông cũng không nghĩ đến việc giúp đỡ họ sao?”

“Giúp được nhất thời thì không giúp được mãi mãi. Chúng ta có vài lời sau này hãy bàn, trước tiên xem qua giấy tờ tôi đã tính toán đã.”

Thái A Cửu viết hai phương thuốc, một bộ thuốc uống có giá hơi đắt, khoảng năm trăm đô la Hồng Kông mỗi bộ. Ba ngày uống một bộ, sau đó ngừng một ngày, một liệu trình kéo dài hai tháng sẽ cần mười lăm bộ thuốc.

Thuốc tắm rẻ hơn một chút, hơn một trăm đô la Hồng Kông mỗi bộ, nhưng cần sử dụng mỗi ngày, vì vậy tổng cộng cũng cần số tiền tương đương.

Hai tháng là một liệu trình, cách nhau một tháng rồi tiếp tục, một năm trôi qua sẽ là bốn liệu trình, cần sáu vạn đô la Hồng Kông.

Khó trách người ta nói văn phú vũ bần (người có văn thì giàu, người có võ thì nghèo), nếu là người nghèo một chút, thì thật sự không thể nào luyện nổi.

Chu Du không hề nghi ngờ về giá cả, nói: “Cứ vậy đi, tôi sẽ trả trước tiền thuốc một năm, nhưng không cần gửi thuốc vội cho tôi. Ngày mai gửi một phần tư số lượng, sau đó ba tháng sau lại gửi tiếp.”

Hồ bá ngạc nhiên hỏi: “Tôi có chút không hiểu phương thuốc này, rốt cuộc là phương thuốc gì vậy?”

Chu Du giới thiệu sơ lược một chút, ông mới bừng tỉnh đ��i ngộ. Hồng Kông không có quản lý ngoại tệ, nên có thể trực tiếp quẹt thẻ đô la Mỹ. Tỷ giá hối đoái cố định của đô la Mỹ so với đô la Hồng Kông là 7.8, Chu Du trực tiếp quẹt 7.700 đô la tiền hàng, coi như trả trước tiền thuốc một năm.

Ban đầu Hồ bá nhất định không chịu nhận nhiều tiền như vậy, nhưng Chu Du lấy lý do hành tung bất định của mình, vẫn kiên quyết thanh toán trước. Cả hai đều không phải người thiếu tiền, nên sau vài lần nhường nhịn, cũng làm theo ý của Chu Du.

Lúc này, trời đã tối hẳn, nhưng Hồng Kông về đêm tuyệt đối đẹp hơn ban ngày.

Mọi việc đã xong, Hồ bá lái chiếc Benz của mình, chở Chu Du và Lương Nhạc Dao, đến khách sạn Bán Đảo cách đó không xa. Khi đã ngồi xuống tại nhà hàng Quảng Đông Phúc Kỳ Lâu trong khách sạn Bán Đảo, Chu Du cũng nghe Hồ bá giới thiệu cặn kẽ gia thế của Lương Nhạc Dao.

Nghe nói, cha của Lương Nhạc Dao cũng là con cháu của một đại gia tộc, đáng tiếc là mẹ của Lương Nhạc Dao chỉ là vợ lẽ. Khi Lương Nhạc Dao mới hai tháng tuổi, cha nàng đã qua đời vì bệnh, hai mẹ con họ cũng kh��ng được gia tộc thừa nhận, bị đuổi ra khỏi nhà.

Một người phụ nữ vốn dựa vào việc làm vợ lẽ để sống, giờ đây đành phải tự mình gồng gánh nuôi hai cô con gái, những chua xót trong đó không thể nói hết được, tóm lại cuộc sống vô cùng khổ cực.

Hai mẹ con họ thuê phòng của Hồ bá, cũng coi như có chút duyên phận. Tuy Hồ bá có tiền, nhưng tiền thuê nhà đều được ông chia cho mấy người con hàng tháng.

Hồ bá tuy đã gần sáu mươi tuổi, nhưng thân thể cường tráng, sinh lực dồi dào, mỗi tháng vẫn phải đến các chốn phong nguyệt để tiêu xài một khoản lớn.

Nói cách khác, tiền lẻ thì không thiếu, nhưng tiền lớn thì không có, cho dù có giúp đỡ họ, thì cũng chỉ là giúp họ lúc khẩn cấp. Huống hồ, mối quan hệ giữa hai nhà cũng không đến mức đó, một người mẹ mang theo hai gánh nặng, con cái của Hồ bá cũng không đồng ý cho mẹ của Lương Nhạc Dao bước chân vào nhà họ Hồ.

Lương Nhạc Dao đối với những chuyện này dường như đã quá quen thuộc, khi bước vào khách sạn Bán Đảo, nàng liền bị vẻ tráng lệ của khách sạn làm cho hoa mắt, hoàn toàn không quan tâm họ đang nói gì.

Mãi cho đến khi món ăn được dọn lên, nàng mới bắt đầu ăn uống một cách thoải mái, ngấu nghiến.

Hồ bá nhìn Chu Du đang khổ sở, cười nói: “Nếu anh có để ý cô bé này, thì cũng nên đợi thêm hai năm nữa hãy nói, làm người thì vẫn nên có đạo nghĩa một chút.”

Với tài sản của Chu Du, bất kể là Lương Nhạc Dao hay mẹ của cô bé, cũng sẽ không có bất kỳ sự kháng cự nào. Nhưng Lương Nhạc Dao mới mười hai tuổi, nếu Chu Du thực sự có ý đồ cầm thú, vậy thì quá thiếu suy nghĩ rồi.

Chu Du cười lắc đầu nói: “Coi như tôi làm việc tốt đi, ít nhất hiện tại, tôi còn chưa đến mức ra tay với một cô bé.”

Miệng Lương Nhạc Dao đầy thức ăn, lẩm bẩm nói: “Cháu không nhỏ…” Hai người đều không để ý đến nàng.

Mặc dù nàng cố tỏ ra trưởng thành, nhưng bây giờ nàng thực sự không có bất kỳ khả năng nào để hấp dẫn Chu Du. Thay vì nói Chu Du quan tâm đến con người nàng, thì đúng hơn là Chu Du quan tâm đến cảm giác "loli dưỡng thành".

Hồ bá gật đầu nói: “Mẹ con bé hôm nay không xin nghỉ được, nên sẽ đi chuyến phà đầu tiên ngày mai đến Hồng Kông. Mấy giờ anh bay?”

“Mười giờ, chắc là có thể gặp mặt một lần.”

Lương Nhạc Dao lúc này ngẩng đầu hỏi: “Tối nay cháu có thể ở khách sạn với chú không? Ở chỗ Hồ bá, cháu lại chỉ có thể ngủ trên sàn. Cháu ghét ngủ sàn, mấy tháng nay cháu toàn phải ngủ trên sàn của người khác thôi.”

Hồ bá dường như rất yên tâm, nhìn về phía Chu Du. Chu Du không dám dây vào quả bom hẹn giờ này, một cô bé mới mười hai tuổi, nếu ngày mai mà có chuyện gì lan ra, Chu Du coi như mang tiếng xấu khắp nơi rồi!

Hắn lắc đầu hỏi: “Hồ bá, tại sao ông không phản đối?”

“Tại sao tôi phải phản đối? Đây vừa lúc là một cơ hội để kiểm tra xem anh là người như thế nào!” Ông thở dài nói: “Tôi cũng chẳng phải người thân của con bé, hiện tại cũng chỉ là nể tình xưa nghĩa cũ mà giúp đỡ nó. Với tài sản của anh, và tính cách của mẹ con bé, đừng nhìn nó mới mười hai tuổi, mẹ nó cũng dám đẩy nó lên giường anh đấy.”

Chu Du hoàn toàn bó tay rồi, có một người mẹ không lấy việc làm vợ lẽ làm xấu hổ, khó trách có thể nuôi ra một cô con gái cũng không ngại làm vợ lẽ. Nếu nàng thực sự là Lương Lạc Thi, thì nàng có thể nói là "thanh xuất vu lam thắng vu lam" (con hơn cha là nhà có phúc) so với mẹ mình. Mẹ nàng bị đuổi ra khỏi cửa, không còn gì cả, thế nhưng nàng lại có được mấy trăm triệu tiền chia tay.

Lương Nhạc Dao nhìn Chu Du, dùng một giọng điệu kiều mị không thuộc về tuổi của nàng nói: “Cho cháu cũng ở khách sạn có được không?”

Chu Du nhún vai. “Phòng view biển tầng cao nhất của tôi cần ở hai đêm mới cho thuê. Tôi chỉ ở một đêm, nên vẫn là nhờ mặt mũi nhà họ Hà mới vào ở được, bây giờ đương nhiên không tiện mặt để thuê thêm cho cô bé một căn phòng. Cho dù tôi có thuê thêm cho cô bé một phòng, thì cũng chỉ là phòng bình thường ở tầng dưới, không cùng tầng với tôi. Cô bé ở một mình không sợ sao?”

Nàng chần chừ, không dám nói thẳng muốn ở cùng phòng với Chu Du, cũng không dám nói muốn ở một mình, dù sao nàng vẫn chỉ là mười hai tuổi mà!

Hồ bá bắt đầu cười hắc hắc, ông đã nhận ra, vị phú hào đến từ đại lục này không phải là loại người thiếu suy nghĩ, mẹ con Nhạc Dao gặp được hắn, cũng coi như là vận may của họ rồi.

“Vậy cháu có thể lên phòng chú xem một chút được không? Cháu còn chưa trải nghiệm Bán Đảo bao giờ!”

“Cái này đương nhiên không thành vấn đề, tôi và Hồ bá còn muốn tiếp tục trò chuyện mà!”

Vừa vào đến trong phòng, Nhạc Dao vốn dĩ vẫn tỏ ra rất câu nệ liền trở nên hưng phấn, lớn tiếng reo hò: “Còn có bồn tắm lớn như vậy nữa, cháu phải tắm rửa thật đã…!” Lời còn chưa nói hết, nàng đã sập cửa phòng lại.

Chu Du và Hồ bá nhìn nhau một cái, Hồ bá cười hắc hắc nói: “Tôi có phải nên đi ngay bây giờ không?”

Chu Du vội vàng nói: “Ông tuyệt đối đừng hại tôi, tôi không tin vào sự tự chủ của bản thân đâu.”

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free