(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 391: Cải biến phương án
Vì chưa điều tra rõ ràng sự việc, hay đúng hơn là chưa nắm trong tay bất kỳ bằng chứng nào, Nievella Côme và nhóm của anh ta không có thẩm quyền nhận được sự ủng hộ từ cơ quan an ninh và cục hàng hải Anh. Do đó, họ không thể truy tìm hành tung của Du Hiệp Hào.
Chừng nào chưa gặp cảnh sát Tây Ban Nha, Fernandez vẫn kiên quyết không chịu tiết lộ bất kỳ bí mật nào, khiến sự việc lâm vào bế tắc.
Nếu Fernandez chỉ là một người bình thường, đội cảnh vệ sẽ không ngại dùng chút thủ đoạn với hắn. Trong việc tra tấn bức cung, cảnh sát vốn học theo quân đội.
Đội cảnh vệ bờ biển trong quá khứ trực thuộc Hải quân, sau này mới được chuyển sang lực lượng cảnh vệ quốc gia, thuộc đơn vị tác chiến cấp hai. Mãi cho đến năm năm trước, đội mới được thành lập độc lập, hiện tại trực thuộc Cục Hàng hải với tư cách một đơn vị độc lập.
Vì vậy, nơi đây còn mang đậm phong cách quân đội, với sự tàn khốc còn nghiêm trọng hơn nhiều so với sở cảnh sát.
Thế nhưng, nếu Fernandez thực sự là nội tuyến của cảnh sát Tây Ban Nha, dù có bao nhiêu thủ đoạn họ cũng không thể sử dụng với hắn, vì điều này rất dễ gây ra mâu thuẫn ngoại giao giữa Anh và Tây Ban Nha.
Do đó, Nievella Côme và đồng sự đã lập tức liên hệ cảnh sát Tây Ban Nha để xác nhận thân phận của Fernandez. Giờ đây, họ chỉ có thể hy vọng phía Tây Ban Nha sẽ hành động nhanh chóng hơn.
Chính vì có khoảng thời gian gián đoạn này, nên hành tung của Du Hiệp Hào tạm thời không bị ai chú ý. Gần 36 giờ sau, Du Hiệp Hào đã đến hải phận phía bắc Tây Ban Nha. Chu Du gọi điện cho công ty trực thăng thương mại Tây Ban Nha. Chưa đầy một giờ, một chiếc trực thăng đã đón anh ta đến La Coruña, thành phố gần nhất.
Còn Du Hiệp Hào sẽ tắt tất cả thiết bị định vị, bật bộ gây nhiễu và biến mất giữa biển khơi mênh mông.
Chu Du vốn muốn cho Du Hiệp Hào trở về Singapore trực tiếp, nhưng trong suốt hơn một ngày này, anh ta đã thay đổi chủ ý.
Điều cốt yếu nhất lúc này không phải là trở về châu Á, mà là giải quyết dứt điểm chuyện này. Nếu sự việc không được giải quyết tốt, dù Du Hiệp Hào có về đến châu Á, con tàu cũng có thể bị người Anh tịch thu. Anh ta không tin chính phủ Singapore có gan đối đầu với chính phủ Anh.
Vấn đề lớn nhất hiện tại là Chu Du lần này trục vớt mà không xin giấy phép từ tòa án Singapore. Hơn nữa, tòa án Singapore cũng không báo cáo sự việc này lên Cục Quản lý Đáy biển Quốc tế.
Điều này đồng nghĩa với việc, việc trục vớt của Chu Du lần này là hành vi phi pháp.
V�� vậy, vấn đề lớn nhất lúc này là phải giấu kín Du Hiệp Hào, không để ai tìm ra. Chỉ khi chuyện này được giải quyết, Du Hiệp Hào mới có thể lộ diện trở lại.
Trên tàu có Chakkour, có Lương Hạo, cùng với thủy thủ đoàn đáng tin cậy kia. Về an nguy của Du Hiệp Hào, Chu Du cũng không quá lo lắng.
Việc anh ta cần làm bây giờ là tận lực thu hút sự chú ý của mọi người, khiến họ đổ dồn sự quan tâm vào anh ta.
Chu Du không dừng lại ở La Coruña. Sau khi trực thăng được đổ đầy nhiên liệu, anh ta lại dùng chiếc máy bay đó bay thẳng đến Madrid.
Lần này, anh ta phải nhờ cậy Ortiz.
Chỉ là nên ứng phó ra sao với tất cả những điều này, anh ta vẫn chưa đưa ra quyết định chi tiết. Chuyện này còn cần bàn bạc thêm với lão Volrando và đồng sự, mới có thể đưa ra lựa chọn chính xác nhất.
Anh ta không biết nên đối phó với các cơ quan chính phủ như thế nào, nhưng lão Volrando và nhóm của ông đã đối đầu với chính phủ cả đời, kinh nghiệm trong lĩnh vực này phong phú hơn anh ta rất nhiều.
Khi Chu Du đến Madrid, vì anh ta đi bằng trực thăng nên tốc độ nhanh nhất. Lão Volrando và những người khác vẫn chưa đến từ Victoria, còn Gracia thì vừa mới lên máy bay trở về Madrid.
Tại biệt thự ngoại ô phía Tây Bắc, người đầu tiên Chu Du nhìn thấy là Carneiro với vẻ mặt lo lắng, dường như anh ta còn sốt ruột hơn cả Chu Du về chuyện của Du Hiệp Hào.
Nhìn Ortiz đang đứng cạnh cửa sổ tỏ vẻ bình tĩnh, Chu Du không cần suy nghĩ đã muốn đuổi Carneiro đi. "Anh lập tức đi điều tra Fernandez, tôi cần tất cả tài liệu chi tiết về người này. Ngoài ra, anh cử người sang Anh ngay lập tức, bí mật giám sát Fernandez. Lưu ý, người được phái đi tuyệt đối không được là người của chúng ta."
Carneiro chỉ biết Du Hiệp Hào gặp chuyện, nhưng lại không rõ là chuyện gì. Nghe Chu Du muốn điều tra Fernandez, anh ta liền cho rằng sai sót nằm ở mình. Vì những người đó đều do anh ta sắp xếp, giờ xảy ra chuyện, chắc chắn anh ta cũng có trách nhiệm.
"Xin tiên sinh yên tâm, tôi nhất định sẽ làm tốt chuyện này. Nếu Fernandez thực sự là nội gián, tôi nhất định sẽ khiến hắn không nhìn thấy mặt trời ngày mai."
"Mọi chuyện kiểu gì cũng sẽ được điều tra rõ ràng. Tôi cũng sơ suất, vì một mình hắn đã gây tổn thất, làm lộ mục đích lần này, thật sự là được không bù mất. Biết sớm như vậy, lẽ ra tôi đã xử lý hắn ngay từ đầu."
Mặc dù nói vậy, nhưng Chu Du cũng biết mình nói là nói nhảm. Bởi vì lúc đó Fernandez là thuộc hạ của anh ta, trước mặt những người khác, dù có phải giả nhân giả nghĩa thì anh ta cũng không thể để những người khác mất lòng.
Nếu lòng người ly tán, đội ngũ sẽ rất khó lãnh đạo.
Carneiro tự mình gây ra sai lầm, cũng không dám đến trước mặt Chu Du làm anh ta phiền lòng nữa, lập tức dẫn người đi điều tra tất cả thông tin về Fernandez.
Đối với một thành viên lão làng trong tổ chức như vậy, anh ta vẫn còn chút không thể tin được Fernandez là nội gián, nhưng chuyện này cũng cần phải tìm ra manh mối, mới có thể cho Chu Du một câu trả lời thỏa đáng.
Thấy Chu Du vào phòng, Ortiz mới hỏi đón: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, cần bên tôi vô điều kiện phối hợp?"
Lúc này, Chu Du ngược lại không vội vàng, kể cho cô ấy nghe những chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian này, đồng thời cũng nói cho cô ấy biết những hành động mà phía Anh có thể lựa chọn.
Ortiz có chút không hiểu hỏi: "Ngay cả khi đã chứng minh việc trục vớt của anh là phi pháp, nhưng anh trục vớt ở vùng biển quốc tế. Anh không phải nói theo Công ước Luật Biển, anh nhiều nhất chỉ cần trả cho phía Anh 10% lợi nhuận là đủ sao?"
Chu Du lắc đầu nói: "Để hiệp ước được thực thi, cần có sự công bằng giữa hai bên và tính ràng buộc lẫn nhau. Bằng không, hiệp ước chỉ là vô nghĩa. Tôi là một người, Anh Quốc lại là một quốc gia. Nếu tôi không thể khiến Anh Quốc lo ngại, cô nghĩ họ sẽ cho tôi một cơ hội công bằng ư?"
"Chẳng lẽ họ còn trắng trợn cướp đoạt sao?"
Chu Du cười lắc đầu nói: "Họ đương nhiên sẽ không trực tiếp cướp trắng trợn, họ cũng không cần. Họ chỉ cần gán cho Du Hiệp Hào một tội danh, trực tiếp giữ Du Hiệp Hào lại, sau đó tất cả mọi thứ sẽ thuộc về họ."
Nghe Chu Du trình bày nỗi lo, Ortiz lại tỏ ra hứng thú, vừa cười vừa nói: "Nếu là để phối hợp anh làm tốt công tác tuyên truyền dư luận, tôi nghĩ đài truyền hình của chúng ta cũng sẽ rất sẵn lòng. Anh phải biết, mối quan hệ giữa quốc gia chúng ta và Anh Quốc chưa bao giờ tốt đẹp."
Hoàn toàn chính xác, mặc dù sự thù hận giữa Anh và Tây Ban Nha không thâm thù như Pháp và Đức, nhưng mức độ thù hận lại luôn rất cao.
Tây Ban Nha là đế quốc Mặt Trời Không Lặn đầu tiên. Anh Quốc chính là đã đánh bại họ, mới trở thành bá chủ thế giới mới.
Mặc dù mấy trăm năm đã trôi qua, nhưng sự căm ghét của người Tây Ban Nha đối với người Anh vẫn không hề vơi đi.
Ngay cả trong nội bộ Liên minh châu Âu (EU), Anh Quốc và một vài quốc gia chủ chốt của EU vẫn luôn khá căng thẳng. Bởi vì Anh Quốc đi quá gần với Mỹ, không giống một quốc gia châu Âu, mà giống một quốc gia châu Mỹ hơn.
Đặc biệt là khi Công đảng lên nắm quyền, chính phủ Blair càng giống như người phát ngôn của Bush con ở châu Âu. Trong các vấn đề của châu Âu và NATO, họ liên tục tìm cách phá hoại khối châu Âu, khiến các quốc gia như Đức, Pháp, Ý, Tây Ban Nha căm ghét đến tận xương tủy.
Trong môi trường xã hội như vậy, chỉ cần có sự định hướng dư luận đúng đắn, Chu Du muốn thoát khỏi kiếp nạn này, cũng không phải chuyện quá khó.
Bởi vì không chỉ Tây Ban Nha, mà ngay cả truyền thông các quốc gia châu Âu khác cũng vui vẻ chứng kiến chính phủ Anh bị bẽ mặt.
Nghe Ortiz phân tích mối quan hệ phức tạp giữa các nước châu Âu, Chu Du thực sự cảm thấy quá phức tạp. Anh ta may mắn có lão Volrando và những quân sư này ở bên, bằng không, anh ta thực sự không biết nên đối phó thế nào với chính phủ Anh. Chỉ riêng dựa vào Ortiz, Chu Du không cho rằng một mình cô ấy có thể ứng phó với những chính khách cáo già đó.
Mặc dù đã lâu không gặp, nhưng Chu Du và Ortiz không có ý định ôn lại chuyện cũ mặn nồng. Một mặt là vì hiện tại có chuyện quan trọng đang đè nặng trong lòng, không có tâm trạng tìm vui giải sầu. Một nguyên nhân khác là lão Volrando và Gracia cũng sắp đến.
Mà Ortiz cũng không phải là người phụ nữ ham vui, không quá mưu cầu những khoái lạc thể xác hay lợi danh. Mặc dù có quan hệ với Chu Du, nhưng cô ấy lại muốn xây dựng một mối quan hệ hợp tác, bạn bè với anh, chứ không chỉ là quan hệ tình nhân.
Điểm này, cô ấy không giống tất cả những người phụ nữ khác. Đặc biệt là Paris, cô ta hoàn toàn đối lập. Nếu Paris lâu như vậy không gặp anh, trước tiên cô ấy sẽ muốn Chu Du phải hầu hạ cô ấy thật tốt trên giường, khiến anh ta kiệt sức, mềm nhũn chân tay không thể rời giường, cô ấy mới bỏ qua. Còn những chuyện khác thì phải xếp sau.
Nửa giờ sau, lão Volrando và Rhodes được tài xế đưa đến. Sau đó, Gracia và Demosa cũng từ đảo Mallorca trở về Madrid. Tất cả mọi người tụ tập ở cùng nhau, tổ chức một cuộc họp bàn.
Mục đích chính của hội nghị là khẩn trương thiết lập một cơ chế khẩn cấp, bàn bạc làm thế nào để không bị thất bại trong cuộc đấu tranh với chính phủ Anh.
Chu Du không nghĩ đến chiến thắng, bởi vì so với một quốc gia, lực lượng của anh ta quá yếu ớt. Có thể giữ không bị thất bại, không phải giao nộp tài sản đã có, thì đó đã là chiến thắng.
Để bảo toàn số tài sản này, anh ta tình nguyện nói tọa độ của Hoàng Gia Thương Nhân Hào cho đối phương, và giao toàn bộ cổ vật còn lại cho Anh Quốc cũng được.
Thế nhưng, Rhodes sau khi hiểu rõ tất cả tình huống, không hề lo lắng như Chu Du. "Hiện tại, tất cả những gì anh có đều là phán đoán của mình. Chúng ta nhất định phải đợi đến khi phía Anh có động thái, mới có thể phán đoán mục đích tiếp theo của họ. Do đó, chúng ta bây giờ chỉ có thể chờ thời cơ mới hành động, nhưng chúng ta cũng không thể cứ thế chờ đợi mãi..."
Chu Du hỏi: "Vậy tôi bây giờ nên làm thế nào là phù hợp nhất?"
Rhodes cười nói: "Vì anh chưa xin giấy phép tìm kiếm trục vớt, bây giờ hoàn toàn có thể bổ sung thủ tục này. Bất kể về thời gian có hợp lệ hay không, ít nhất chúng ta cũng phải hoàn tất thủ tục này. Tiếp theo, anh có thể tuyên truyền về phát hiện của mình trên các tạp chí lớn ở châu Âu. Khi mọi người chưa biết chuyện này, nó sẽ là tai họa cho anh, nhưng nếu mọi người đều biết, ngay cả khi Anh Quốc muốn có được số cổ vật này, họ cũng phải để ý đến thể diện. Họ có thể hành động ngầm, nhưng tuyệt đối không dám cướp trắng trợn. Do đó, Du Hiệp Hào không những không cần che giấu, mà ngược lại, nên thoải mái cập bến tại một cảng của Tây Ban Nha. Có sự bảo đảm của chính phủ Tây Ban Nha, không ai dám cướp những gì thuộc về anh. Anh phải biết, ở châu Âu, tài sản của một người là bất khả xâm phạm. Anh Quốc tối đa cũng chỉ có thể kiện anh ra tòa, mà chưa chắc họ đã thắng."
Chu Du cảm thấy đầu óc mình có chút không thể xoay chuyển. Du Hiệp Hào đường hoàng cập cảng Tây Ban Nha, liệu có ổn không? Chẳng lẽ chính phủ Anh không thể tùy tiện mượn cớ để niêm phong thuyền của anh ta sao?
Lúc này, lão Volrando cũng lên tiếng, gật đầu nói: "Chẳng lẽ cậu quên sao, mâu thuẫn giữa người Basque chúng ta và chính phủ Tây Ban Nha? Chỉ cần người Basque chúng ta ra mặt, chính phủ Tây Ban Nha chẳng khác nào bị buộc chặt vào cỗ xe chiến tranh của chúng ta. Họ không giúp chúng ta cũng không xong. Nhưng đợi đến cuối cùng, cậu chỉ cần xoa dịu người Basque một chút là được. Còn phía chính phủ Tây Ban Nha, hoàn toàn không cần bận tâm đến họ."
Chu Du trầm mặc một hồi lâu, vẫn còn băn khoăn không biết có nên mạo hiểm như vậy không, nhưng cuối cùng, anh ta vẫn chấp thuận. Bởi vì anh ta hiện tại không còn phương pháp nào tốt hơn. Mà như bọn họ nói, trước tiên liên kết với người Basque, chẳng khác nào kéo cả chính phủ Tây Ban Nha vào cuộc. Có sự can thiệp của Tây Ban Nha, người Anh dù có muốn giở trò cũng rất khó.
Do đó, xế chiều hôm đó, đến giờ hẹn, Chu Du gọi điện cho Chakkour, thông báo quyết định mới cho anh ta, đồng thời yêu cầu họ đưa Du Hiệp Hào cập bến Bilbao một cách đường hoàng.
Cùng lúc đó, Ortiz cũng tổ chức một đội làm phim. Sau khi thực hiện một bài phỏng vấn tin tức với Chu Du vào tối hôm đó, sáng hôm sau họ liền lập tức đến Bilbao, chuẩn bị lên Du Hiệp Hào để thực hiện quay phim tại hiện trường.
Trong khi đó, người được cảnh sát Tây Ban Nha phái sang Anh đã đến Luân Đôn, chuẩn bị sáng hôm sau sẽ đến Plymouth để gặp gỡ người của phía Anh.
Thế nhưng, vào tối hôm đó, đài truyền hình Tây Ban Nha đã phát sóng một chương trình. Tỷ phú Evan Chu đến từ Singapore xuất hiện trong một chương trình phỏng vấn tài chính kinh tế. Trong quá trình phỏng vấn, anh ta rộng rãi tuyên bố, mình đã có phát hiện khảo cổ học quan trọng ở vùng duyên hải phía nam nước Anh, đó là một con tàu đắm gần bốn trăm năm tuổi. Bởi vì trên tàu đã tìm thấy bạc và vàng xu thời thế kỷ XVI, XVII cùng hàng trăm cổ vật khác.
Thông tin này lập tức gây chấn động khắp ch��u Âu. Ngày hôm sau, các báo chí đều đăng lại tin tức này, và vô số phóng viên đã đổ về Bilbao, muốn ghi lại những tư liệu trực tiếp.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này thuộc về truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hấp dẫn cho bạn.