(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 475: Gia sự
Giống như Bessa, trên thực tế, Chu Du cũng là một người có sự nhạy bén chính trị. Điểm khác biệt duy nhất là Bessa ủng hộ phe đối lập, nhờ đó mà thu được lợi ích chính trị trong nước. Còn Chu Du đại diện cho phe cầm quyền, đạt được lợi ích kinh tế tương xứng.
Sau khi Bessa đạt được mục đích, Chu Du buộc phải đến Colombia một chuyến, hóa giải ảnh hưởng ban đầu của Bessa đối với đội du kích Colombia.
Tối ngày 2 tháng 9, sau khi có một cuộc nói chuyện dài với Bessa (người đã đến Madrid để ở lại), Chu Du lập tức lên máy bay rời Madrid, quay về Singapore.
Có máy bay riêng, Chu Du thấy phạm vi hoạt động và khả năng di chuyển linh hoạt của mình tăng lên đáng kể. Trên máy bay của mình, Chu Du cũng không còn phải như trước kia, chỉ biết ngủ hoặc xem phim để giết thời gian.
Điện thoại của anh có thể kết nối với hệ thống liên lạc trên máy bay, thậm chí có thể lên mạng làm việc, khiến chuyến đi không còn nhàm chán.
Nhưng đêm nay, sau khi lên máy bay, anh không làm việc mà sắp xếp cho Sanchez chuẩn bị một số tài liệu, rồi đi thẳng vào phòng ngủ phía sau để chợp mắt.
Khởi hành từ Madrid lúc mười giờ tối, chuyến bay đến Singapore mất chín giờ. Nhưng vì chênh lệch múi giờ, Chu Du đến Singapore thì đã là hai giờ chiều ngày hôm sau.
Để chào đón tiệc đầy tháng vào ngày kia, nhà Chu Du đã chật ních người. Cha mẹ Nhan Phương Thanh, gia đình người anh thứ hai, gia đình người anh thứ ba từ đại lục; cùng với chú hai của Chu Du là Chu Kim Thành và vợ chồng Lâm Tú Nga, đều đã sớm đến Singapore và ở tại nhà Chu Du.
Chu Du vừa xuống xe, Nhan Thanh Nhã với cái miệng nhỏ xinh xắn hiếm khi chủ động chạy ra đón. "Cô phụ, cháu có lời muốn nói với chú..."
Chu Du còn chưa kịp đáp lời, Chu Kim Thành vốn định ra đón cháu mình, nhưng thấy Chu Du và Nhan Thanh Nhã đang trò chuyện, ông cười khoát tay áo, rồi đi tìm anh trai của Nhan Phương Thanh đang ngồi trong sân để nói chuyện.
Với cục diện mà Chu Du đã tạo ra, đến nay Chu Kim Thành vẫn có cảm giác như mơ như thực. Chỉ trong vòng vài năm ngắn ngủi, Chu Du từ một thanh niên bình thường ở đại lục đã trở thành "người giàu nhất" Singapore, tỷ phú trẻ tuổi nhất thế giới tự thân lập nghiệp. Tất cả những điều này đều khiến ông cảm thấy thật khó tin.
Hiện tại, dù ông vẫn đang làm việc ở cảng cục, nhưng đã trở nên vô lo vô nghĩ, coi việc đi làm đơn thuần là một cách để tiêu khiển thời gian.
Ông ở biệt thự, lái xe sang trọng. Cửa hàng Chu Du mua cho ông được KFC thuê lại, tiền thuê nhà hàng năm lên đến hơn một triệu. Thêm vào đó, mọi chi phí sinh hoạt và học phí của Chu Đào cũng đều do Chu Du chi trả. Số tiền này đủ để Chu Kim Thành duy trì một cuộc sống đàng hoàng, thể diện.
Mặc dù Lâm Tú Nga có chút nịnh bợ, nhưng cô ấy cũng không phải là người tham lam vô độ. Hơn nữa, hoàn cảnh gia đình cô ấy cũng rất đơn giản, không có những người thân thích khó đối phó, cho nên cô ấy đã rất hài lòng với tất cả những gì gia đình mình đang có.
So với họ, người nhà Nhan Phương Thanh lại có phần không được yên ổn cho lắm. Bởi vì anh trai và chị dâu Nhan Phương Thanh đã được nhờ không ít, trong khi đó, Chu Du lại không chăm sóc gia đình người anh thứ hai và thứ ba của cô chu đáo như vậy.
Đương nhiên, chủ yếu là vì Nhan Phương Thanh, Chu Du mới không muốn lãng phí tâm sức vào họ.
Trước đây, trong nhà, chị dâu cả của Nhan Phương Thanh đối xử với cô tốt nhất, vì vậy cô vẫn luôn giữ gia đình chị dâu cả bên cạnh mình, và cũng gánh vác việc học hành cùng sinh hoạt của Nhan Thanh Nhã.
Hiện tại, chị dâu cả làm quản gia trong nhà, anh trai cả làm thợ tỉa hoa, thu nhập gia đình mỗi tháng hơn mười nghìn SGD. Nhưng gia đình người anh thứ hai và thứ ba của cô, hiện vẫn đang làm việc tại xí nghiệp dược phẩm Hoàn Trì ở thành phố Tương Thành, thu nhập gia đình mỗi tháng vẻn vẹn chỉ ba nghìn CNY, chênh lệch gần hai mươi lần.
Vì vậy, lần này khi Chu Du trở về, cũng đúng lúc gặp phải gia đình Nhan Phương Thanh đang xảy ra mâu thuẫn vì những chuyện này.
Nghe Nhan Thanh Nhã phàn nàn về chú hai, chú ba của mình, Chu Du cũng không để tâm lắm, anh hỏi: "Vậy cô con nói sao?"
"Cô cho rằng chú hai, chú ba họ quá vô lại, không đóng góp gì mà chỉ muốn đòi hỏi. Vì họ làm loạn, mấy ngày nay cô cũng rất tức giận, hôm qua đã dứt sữa, khiến Quả Quả không có sữa mẹ để bú, chỉ có thể uống sữa bột."
Chu Du không quan tâm đến họ, nhưng điều đó không có nghĩa là anh không quan tâm đến Nhan Phương Thanh. Bởi vì những chuyện này ảnh hưởng đến tâm trạng Nhan Phương Thanh, ảnh hưởng đến việc cô cho con bú, nên Chu Du không thể làm ngơ.
Thật ra chuyện này không khó giải quyết, bởi vì nguyên nhân là Nhan Phương Thanh đã không xử lý mọi việc công bằng, khiến gia đình người anh thứ hai và thứ ba của cô cảm thấy bất bình. Với Chu Du, những chuyện có thể giải quyết bằng tiền đều là chuyện nhỏ.
Nhưng Chu Du vẫn muốn tôn trọng ý kiến của Nhan Phương Thanh, nên anh cũng chưa bày tỏ thái độ. "Được rồi, chú biết rồi. Con đi dặn nhà bếp chuẩn bị chút cơm trưa cho chú, chú sẽ đi gặp cô con trước."
Vừa định vào nhà, Chu Du chợt nhớ đến Sanchez và những người khác, anh quay người nói với họ: "Trong nhà khách đến khá đông, cậu và Rodrigues cùng những người khác cứ đến khách sạn Hilton ở. Đợi ba ngày ở Singapore, chúng ta sẽ đi Colombia."
Vừa bước vào nhà, tất cả họ hàng đều xúm lại chào hỏi, thăm hỏi anh. Anh trai thứ hai và thứ ba của Nhan Phương Thanh cũng đều cười rạng rỡ, chị dâu thứ hai và thứ ba đều dắt con của mình đến, bảo hai đứa bé gọi cô phụ.
Trước đây, vì sinh con trai, họ tự cho mình có công với nhà họ Nhan, khinh thường chị dâu cả chỉ sinh một đứa con gái, và cũng không thân thiết gì với cô em chồng (Nhan Phương Thanh) phải gả ra ngoài. Cộng thêm việc cha mẹ Nhan Phương Thanh thiên vị họ, đã tạo nên tình hình như hiện tại.
Có lẽ họ cũng không ngờ rằng Nhan Phương Thanh gả đi lại được như vậy. Gia sản của Chu Du, chỉ cần lọt ra một chút kẽ tay, cũng đủ để thay đổi cuộc sống hiện tại của họ.
Nhưng Nhan Phương Thanh và Chu Du đã đến Dương Thành học tập, sau đó lại trực tiếp đến Singapore, khiến họ muốn bù đắp cũng không thể bù đắp được.
Chu Du cũng kiên nhẫn chào hỏi từng người trong số họ, còn hỏi han tình hình học tập của hai đứa nhóc, rồi mới bế Long Long, đứa bé vẫn luôn né tránh anh, lên phòng ngủ tầng hai.
Sau khi Long Long mỗi ngày đều né tránh anh, mỗi lần Chu Du gặp lại Long Long, anh đều không dùng râu ria chọc cậu bé nữa. Anh không muốn vì chút chuyện nhỏ nhặt này mà khiến tình cha con nảy sinh khoảng cách.
Long Long thấy Chu Du không chọc mình, liền vui vẻ, ôm cổ Chu Du còn biết mách: "Ba ơi, mẹ chỉ thích em gái thôi, không thích Long Long. Mẹ ngủ với em, không cho Long Long ngủ cùng mẹ."
Chu Du mỉm cười. "Vậy Long Long có thích em gái không?"
"Thích ạ, nếu em không khóc thì sẽ thích hơn nữa."
"Đó là vì em còn nhỏ. Hồi nhỏ Long Long cũng hay khóc như em vậy."
Thấy Chu Du vào nhà, mẹ vợ cười rạng rỡ tiến lại đón: "Tiểu Du về rồi."
Chu Du nhìn thấy trên tay bà còn cầm tã của bé, cười nói: "Mẹ ơi, những việc này mẹ không cần làm đâu. Trong nhà nhiều người giúp việc như vậy, ai cũng có nhiệm vụ riêng rồi. Mẹ cứ ở đây mà an hưởng tuổi già là tốt nhất."
"Bận rộn cả đời rồi, làm sao mà ngồi không được, những việc này cũng không vất vả gì. Hai đứa cứ nói chuyện đi, mẹ đi giặt qua mấy cái tã, máy giặt giặt không sạch."
Chu Du nhẹ nhàng gật đầu, đặt Long Long xuống. Cậu bé liền nhanh chóng chạy đến bên giường, thấy em gái Trung Chân đang ngủ, cẩn thận dùng ngón tay khẽ chạm vào khuôn mặt nhỏ nhắn của em, rồi hé miệng cười. Tuy nhiên, cậu bé cũng biết mình không thể làm em gái thức giấc, nên không dám cười thành tiếng.
Thấy cảnh này, Chu Du và Nhan Phương Thanh cũng mỉm cười.
Chu Du đi đến bên giường, nhìn con gái đang ngủ với vẻ mặt cau mày, lòng anh mềm nhũn. Kiếp trước anh không có con gái, nên việc có con gái ở kiếp này thật sự rất hiếm hoi.
Theo tên lớn của Long Long là Trung Hiên, Chu Du đặt tên cho con gái là Trung Chân, hy vọng sau này con bé có thể trở thành một người phụ nữ chân thành. Chị Nhan Thanh Nhã đặt cho bé nhũ danh là Quả Quả, mọi người đều thấy cái tên này nghe cũng hay, liền gọi bé như vậy.
Về tên tiếng Anh, Chu Du ban đầu định đặt là Polley, với ngụ ý là cô con gái vĩ đại của biển cả. Nhưng vì Polley đồng âm với "pha lê", Nhan Phương Thanh thấy không được hay, nên cô đã đặt tên cho bé là Salam, với ngụ ý là tiểu công chúa.
Anh đặt ngón tay mình vào lòng bàn tay bé đang nắm chặt. Có lẽ là cha con liền tâm, bàn tay nhỏ của Quả Quả mở ra, nắm lấy ngón út của Chu Du, bóp chặt còn không buông.
"Mấy ngày gần đây bé còn quấy khóc không?"
Nhan Phương Thanh cười nói: "Con bé ngủ hai mươi tiếng một ngày, dù có quấy cũng chỉ có giới hạn thôi. Ngược lại là em đây, ở cữ ngồi đến gỉ cả xương cốt."
Đúng lúc này, Nhan Thanh Nhã và Taya mỗi người xách một vali hành lý của Chu Du đi đến. Chu Du vẫy tay, Taya liền mang chiếc vali mà cô bé đang xách đến.
Chu Du mở vali, lấy ra một chiếc hộp đưa cho Nhan Phương Thanh: "Đây là món quà Gracia đặc biệt tặng em, là đồ trang sức thương hiệu Alte nổi tiếng của Tây Ban Nha, bộ trang sức đá quý màu tím này không hề rẻ đâu."
Phụ nữ ai cũng không thể cưỡng lại sức hút của trang sức. Thấy bộ trang sức xinh đẹp này, Nhan Phương Thanh thích thú đeo lên, đứng trước gương ngắm nghía mãi. Mãi đến khi Quả Quả tỉnh dậy, òa khóc, cô mới luống cuống tháo bộ trang sức xuống.
Nhưng lúc này, Chu Du đã bế Quả Quả lên, đặt đầu bé lên lòng bàn tay, cơ thể nằm gọn trên cánh tay mình, trêu cho bé cười khanh khách.
Sau khi Nhan Phương Thanh cho Quả Quả bú sữa xong, Chu Du lại đùa bé một lúc, đợi bé ngủ thiếp đi, Chu Du mới nói với Nhan Phương Thanh: "Về phía gia đình anh hai, anh ba của em, nếu yêu cầu không quá đáng, thì cứ đáp ứng họ. Đừng vì mấy chuyện lặt vặt trước đây mà ảnh hưởng đến cuộc sống và tâm trạng của em bây giờ. Em không nên đặt mình ở vị thế ngang hàng với họ. Hiện tại thân phận của em thế nào, thân phận của họ thế nào. Tranh giành với họ một lời ăn tiếng nói, chẳng phải càng ngày càng thụt lùi sao?"
Nhan Phương Thanh hơi buồn rầu nói: "Anh không biết họ muốn gì đâu. Nếu chỉ là chút tiền thì không nói làm gì, họ có thể sẽ đưa tất cả con cái sang Singapore, biến thành người Singapore mất. Theo ý họ, hai đứa bé này, em làm cô cô cái gì cũng phải quản, từ học hành, sinh hoạt, sau này liệu có phải cả việc mua nhà, lập gia đình, em cũng đều phải lo liệu không chứ!"
Chu Du suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu đã như vậy, thì chuyện này cứ giao cho anh xử lý!"
Mọi quyền sở hữu đối với phiên bản văn bản này thuộc về truyen.free.