Robson Walton cúp máy điện thoại của Baelen, nhìn chằm chằm dãy số mình vừa viết xuống, ngẩn người một lát. Hắn không vội gọi cho Chu Du mà cân nhắc trong lòng những điều muốn nói. Sau đó, hắn ấn chuông gọi trên bàn. "Bart, giúp tôi sắp xếp một chuyến bay đến Los Angeles."

Căn phòng làm việc vỏn vẹn mười hai mét vuông này hoàn toàn không nổi bật giữa khu văn phòng Wal-Mart, chẳng h�� phù hợp với thân phận người đứng đầu một đế chế trăm tỷ đô la như hắn. Thế nhưng, đây chính xác là nơi làm việc của Robson. Không gian chật chội đến nỗi chẳng đủ để đặt một giá sách, nhưng Robson lại thấy chính môi trường nhỏ hẹp ấy giúp hắn tập trung suy nghĩ vấn đề tốt hơn.

Gia tộc Walton có truyền thống tiết kiệm rất sâu sắc. Robson không phải sinh ra đã là phú hào; chính mắt hắn đã chứng kiến cha mẹ mình từ hai bàn tay trắng trở thành những người giàu có nhất nước Mỹ.

Với Robson, số tài sản kếch xù kia không thể mang lại cho hắn chút hạnh phúc nào. So với việc hưởng thụ vật chất, hắn càng thích thú với hành trình đưa gia tộc Walton đến những đỉnh cao huy hoàng hơn.

Bấy lâu nay, Wal-Mart phát triển vô cùng thuận lợi. Thế nhưng, sự phát triển của khoa học kỹ thuật đã mang đến những thay đổi lớn lao, và sự xuất hiện của Internet rồi sẽ làm thay đổi cuộc sống của mọi người. Wal-Mart cũng đang đối mặt với một nguy cơ khổng lồ chưa từng có.

Nhờ Wal-Mart đã củng cố cộng đồng ở Mỹ, mua sắm trực tuyến vẫn chưa ���nh hưởng đến kết quả kinh doanh của họ. Dù là eBay hay Amazon, cũng không thể lay chuyển được nền tảng vững chắc của Wal-Mart.

Thế nhưng, sự xuất hiện của Tmall lại khiến tất cả cấp lãnh đạo của Wal-Mart cảm nhận được nguy cơ đang ập đến.

Họ đều hiểu rõ, Trung Quốc không phải Mỹ. Tmall ở Trung Quốc có thể phát triển nhanh chóng, chủ yếu là vì nền thương nghiệp nội địa vẫn còn khá lạc hậu và tập trung, thêm vào đó là quá nhiều khâu trung gian làm tăng đáng kể chi phí. Do đó, mức giá thấp của Tmall đã trực tiếp thay đổi mô hình thương mại nội địa.

Thế nhưng, môi trường thương nghiệp của Mỹ đã phát triển rất hoàn thiện. Vì vậy, ngay cả khi mô hình này xuất hiện ở Mỹ, nó cũng sẽ không tạo ra ảnh hưởng cơ bản đến Wal-Mart, bởi trải nghiệm mua sắm không đủ thuyết phục và giá cả cũng không chênh lệch nhiều.

Thế nhưng, một khi mô hình thương mại kiểu mới này đã xuất hiện, nó chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của Wal-Mart. Wal-Mart không chỉ đơn thuần là một công ty Mỹ, mà còn là một công ty mang tầm cỡ toàn c���u.

Nhân công ở Mỹ đắt đỏ, nhưng ở nhiều quốc gia khác, nhân công lại rất rẻ. Sự xuất hiện của thương mại điện tử sẽ giáng một đòn chí mạng vào doanh số bán hàng toàn cầu của Wal-Mart.

Nếu Wal-Mart không muốn sụp đổ, họ nhất định phải thay đổi ngay bây giờ.

Việc Wal-Mart muốn sao chép thành công của Tmall, thực ra không phải là chuyện khó, bởi Wal-Mart có hệ thống hậu cần hoàn thiện hơn Tmall. Thế nhưng, làm thế nào để tìm được sự cân bằng giữa cửa hàng thực tế và bán hàng trực tuyến lại là vấn đề mà bộ phận chiến lược của công ty vẫn luôn cố gắng giải quyết gần đây.

Quan trọng hơn là, Wal-Mart không thể đứng nhìn một công ty có khả năng đe dọa vị thế của họ xuất hiện. Thế nhưng, con người Chu Du này lại rất khó đối phó.

Khi hắn còn yếu ớt, hắn đã có thể lôi kéo các thế lực khắp nơi, cân bằng cục diện, khiến Pfizer không thể chiếm được bất kỳ lợi lộc nào trước mặt hắn. Chỉ vì một cuộc tranh cãi miệng lưỡi, hắn đã dám trực tiếp xử lý thành viên dòng chính của gia tộc lớn nhất Indonesia, và cuối c��ng còn giành được chiến thắng.

Hai lần giết chết gần ba trăm hải tặc càng khiến lòng người lạnh gáy. Còn ở Colombia, chỉ vì một yếu tố nhỏ có thể ảnh hưởng đến bố cục thương nghiệp của mình, hắn đã dám trực tiếp san bằng một băng đảng xã hội đen, không để lại một ai sống sót, giống như cách người ta giết gà dọa khỉ.

Nếu chỉ đơn thuần là tàn bạo, thì con người hắn cũng không quá khó đối phó. Thế nhưng, điều khiến người ta khiếp sợ hơn lại là tầm nhìn thương mại và thủ đoạn thực hiện của hắn. Năm nay hắn mới 24 tuổi, vậy mà đã trở thành đại phú hào tầm cỡ thế giới. Điều khiến người ta thán phục hơn cả là, bất kỳ đối tác nào của hắn cũng chưa từng phải thất vọng, bởi vì hắn luôn có thể mang lại sự giúp đỡ cho các đối tác của mình.

Việc có thể đạt đến mức độ không thể thay thế trong nhiều lĩnh vực, ngành nghề khác nhau, điều này ngay cả Robson tự nhận cũng không làm được.

Vì vậy, con người này chỉ có thể kết giao, không thể trở mặt. Vậy thì con đường còn lại cho Wal-Mart không nhiều, đó ch��nh là hợp tác.

Nhưng hợp tác ra sao, còn phải đợi Robson và Chu Du tự mình nói chuyện mới có thể quyết định được.

Ngồi vào xe ô tô đến sân bay, Robson lúc này mới gọi điện cho Chu Du. Hai bên trong điện thoại cũng không nói chuyện tỉ mỉ, chỉ hỏi thăm sức khỏe lẫn nhau. Sau đó, Robson mời Chu Du tối nay cùng ăn tối tại khách sạn Hilton ở Beverly Hills, và Chu Du cũng vui vẻ nhận lời mời.

Bentonville là một thành phố rất nhỏ, nằm ở góc Tây Bắc bang Arkansas. Nơi đây trở nên nổi tiếng cũng bởi vì là trụ sở chính của Wal-Mart.

Mặc dù thành phố rất nhỏ, nhưng bởi vì Bentonville nằm ở cực bắc của cụm đô thị phía Tây Bắc bang Arkansas, nên mấy thành phố này vẫn dùng chung một sân bay không hề nhỏ.

Mọi thứ của gia tộc Walton đều khiêm tốn và tiết kiệm, chỉ riêng mảng máy bay thương vụ là vô cùng xa xỉ, bởi đây là nhu cầu công việc. Dù là thành viên gia tộc hay đội ngũ quản lý cấp cao của công ty, đều cần phải bay đi bay lại khắp nơi trên thế giới, do đó máy bay là phương tiện giao thông không thể thiếu.

Ba giờ sau, máy bay hạ cánh xuống sân bay Long Beach ở Los Angeles. Xe của chi nhánh Los Angeles đón Robson cùng trợ lý Bart của hắn, và đưa họ đến Beverly Hills, vùng ngoại ô phía bắc thành phố.

Không cần Robson phải dặn dò, Bart liền lấy thẻ tín dụng ra, thanh toán xong chi phí cho căn phòng thương vụ thông thường đã đặt trước. Đây là một phòng đôi bình thường, giá phòng chỉ 80 đô la, mà vẫn là hai người ở chung.

Đặt hành lý vào phòng, Robson ra lệnh: "Tôi có chút nôn nóng, Los Angeles bây giờ còn chưa đến giờ ăn trưa, chúng ta tiện thể ghé qua chi nhánh một chút..."

Bart nhún vai, nói một cách lém lỉnh: "Tiện thể còn có thể ăn nhờ cơm trưa ở chi nhánh."

Robson cũng bật cười, "Hy vọng cơm trưa ở chi nhánh sẽ không quá khó ăn."

Thời điểm Robson đến Los Angeles, Chu Du vẫn đang làm bảo mẫu cho con trai mình. Tại một góc phòng quay số mười hai của phim trường Universal, Chu Du bế đứa bé, cùng biên kịch Terry Lúcio đang trao đổi về việc thiết lập thân phận nhân vật.

Đứa bé Trung Nguyên này rất dễ nuôi, chỉ cần không đói bụng là không khóc không quấy. Nằm trong vòng tay Chu Du, nó hăng say "chiến đấu" với ngón tay của mình, nước dãi chảy ướt một mảng lớn.

"Cha của Khiếu Phong ban đầu muốn để lại vị trí Vua Hải Tặc cho chú của hắn, nhưng Khiếu Phong không phục, cuối cùng đã giết chết chú mình để cướp lấy ngôi vị Vua Hải Tặc..."

"Không, không, chúng tôi, người Trung Quốc, không có phong tục truyền chức vị cho anh em như các dân tộc du mục. Ở Trung Quốc thời cổ đại, người ta rất coi trọng sự phân chia đích-thứ chính thống, chỉ có con trai mới là người thừa kế chính thống. Vì vậy, có thể tạo ra một người anh em cho Khiếu Phong. Khiếu Phong dù mạnh hơn, nhưng vì mang dòng máu phương Tây nên không thể trở thành người thừa kế chính thống, và cũng chính vì vậy, Khiếu Phong mới bị đẩy ra ngoài. Sau khi Khiếu Phong học xong vu thuật, hắn quay về xử lý người anh em cùng người chú nắm quyền, trở thành Vua Hải Tặc của Singapore."

"Được rồi, về điểm này thì cậu hiểu rõ hơn tôi. Vậy thì chi tiết về tấm hải đồ vẫn có thể đặt ở trong lăng mộ của chú Khiếu Phong, điều này không cần thay đổi. Hiện tại vấn đề là, rốt cuộc chúng ta sẽ thuật lại đơn giản quá trình trưởng thành của Khiếu Phong trong phim, hay là sẽ lấy chi tiết này để biên soạn lại một bộ tiền truyện? Điểm này chúng ta cần thống nhất xem xét kỹ."

Chu Du nghĩ nghĩ rồi nói: "Cứ đơn giản hóa trước đã. Nếu phần ba có tiếng vang tốt, có lẽ tôi sẽ cân nhắc làm tiền truyện. Cuộc sống quá bình thản, đóng phim cũng là một thú vui, không phải sao?"

Terry Lúcio cười cười, không biết nên nói gì tiếp. Cũng chỉ có đại phú hào như Chu Du mới có thể không màng tiền tài, mà chỉ coi đây là một thú vui.

Chu Du chợt nhớ ra, nói: "Tôi suýt nữa quên mất, Sam và Mã Hán cũng muốn đóng vai trong bộ phim này. Sam có thể được thiết lập thành trợ thủ đắc lực của tôi, còn Mã Hán có thể được thiết lập thành người anh cả bị tôi xử lý. Về phần Bahrton, hắn cũng có thể đóng một nhân vật hải tặc."

Terry Lúcio hỏi: "Là mấy người bạn thân của cậu sao? Nếu họ đồng ý diễn, tôi nghĩ ông Bruckheimer nhất định sẽ rất vui, phải biết, hiện giờ họ đang là những ngôi sao lớn ở Mỹ đấy."

Quả đúng là như vậy, Lương Hạo hiện tại đang cực kỳ nổi tiếng. Bởi vì năm nay Lương Hạo, với thể trọng bảy mươi lăm ký, đã trực tiếp từ hạng bán nặng tiến vào hạng trung trong các giải đấu. Đây thuộc về kiểu thi đấu vượt hạng, và cũng vì vậy mà Lương Hạo ngay lập tức trở nên cực kỳ nổi tiếng.

Người Mỹ, bởi các quy t��c h��n chế quá nghiêm ngặt, nên rất tôn trọng chủ nghĩa anh hùng cá nhân. Nếu không, Superman, Spider-Man, Batman cũng sẽ không nổi tiếng đến thế ở Mỹ.

Lương Hạo rất phù hợp với nhu cầu tâm lý của đại chúng; hắn không quá cường tráng nhưng lại cực kỳ linh hoạt. Thêm vào đó, dù không quá điển trai nhưng lại rất đàn ông, với vẻ mặt lạnh lùng. Thêm nữa, anh em nhà Fertitta vốn đã chuẩn bị đẩy hắn trở thành võ sĩ quyền Anh tầm cỡ ngôi sao, vì vậy hắn rất nhanh trở thành ngôi sao được hàng triệu người hâm mộ quyền kích và UFC yêu thích.

Nếu mấy người họ xuất hiện trong bộ phim này, sẽ rất có lợi cho việc thúc đẩy sự nổi tiếng của họ. Mà tiền kiếm được của mấy người họ, Chu Du cũng có một phần, nên đương nhiên Chu Du sẵn lòng giúp họ.

Lúc này, Paris bước tới trong bộ đồ hóa trang, chưa đến nơi đã nũng nịu cằn nhằn: "Anh yêu, quay phim hôm nay thực sự vất vả, em ghét phải treo dây cáp."

"Em còn ghét luyện tập hơn, nên em không thể không treo dây cáp." Chu Du lại chẳng có chút nào đau lòng. Cô ta và Gracia luyện tập gần như cùng lúc, giờ đây Gracia đã được xem là một cao thủ võ thuật, còn cô ta thì vẫn dậm chân tại chỗ.

Paris khúc khích cười một tiếng, véo mũi bé Trung Nguyên. Thằng bé bị véo đau, không nhịn được òa khóc nức nở, Paris lại đắc ý cười. Điểm này cô ta rất giống Gracia, đều là một người mẹ không đáng tin cậy.

"Anh yêu, cơm trưa chuẩn bị xong chưa? Em đói rồi."

Terry Lúcio thu dọn kịch bản rồi nói: "Ông Chu, vậy tôi xin phép không làm phiền hai người nữa. Chiều nay chúng ta lại tiếp tục thảo luận về vấn đề nhân vật."

"Chiều nay không được rồi, cậu cứ hoàn thiện trước những tình tiết chúng ta đã xác định. Còn lại ngày mai chúng ta tiếp tục thảo luận, được không?"

"Đương nhiên là được, phía tôi luôn sẵn sàng phục vụ anh."

Sau khi hắn rời đi, Paris không nhịn được khúc khích cười nói: "Em chưa từng thấy diễn viên nào quyền lực hơn anh, mọi người hầu như đều xoay quanh anh."

Chu Du đắc ý nói: "Đó là bởi vì sức ảnh hưởng của tôi mạnh hơn bất kỳ diễn viên nào. Bruckheimer hiện tại nhận được khoản tài trợ lên đến một trăm triệu đô la Mỹ, gần như tương đương hơn một nửa kinh phí của phần 3."

Bởi vì chuẩn bị quay liền hai phần, rất nhiều cảnh quay và bối cảnh có thể dùng chung, nên chi phí sản xuất hai bộ phim sẽ giảm đáng kể. Mặc dù Disney tuyên bố chi phí quay phim là bốn trăm triệu, nhưng ai cũng rõ, trong đó có hơn một nửa là "bong bóng". Quay liền hai bộ phim thì ba trăm triệu cũng chẳng cần đến. Đương nhiên, đợi đến lúc phim công chiếu, chi phí tuyên truyền cũng sẽ cần một khoản tiền lớn.

Trong lúc Paris cho Trung Nguyên bú sữa, nhóm trợ lý cũng đẩy một chiếc xe đẩy đồ ăn tới. Đây là bữa ăn Chu Du đặt từ một nhà hàng ở Universal Studios, gồm năm món nóng, bốn món nguội, và một tô canh, đủ cho sáu bảy người bọn họ ăn no nê.

Ăn xong bữa trưa, Chu Du gọi điện cho Sanchez, để con lại cho nhóm trợ lý, và chuẩn bị về biệt thự ngay.

"Tư liệu đã thu thập xong chưa?"

"Dạ rồi, không chỉ có báo cáo đầu tư mười năm gần đây của Wal-Mart, mà còn có sơ yếu lý lịch chi tiết và phân tích tính cách của từng nhân vật quan trọng."

"Robson là người như thế nào?"

Sanchez, người lái xe, suy tư một lát rồi lên tiếng: "Cá nhân tôi cho rằng ông ấy là một nhà doanh nghiệp truyền thống, một đại phú hào sống như người nghèo."

Chu Du không nhịn được bật cười ha hả, hỏi: "Sao lại nói như vậy?"

"Bởi vì ông ấy thực sự không giống một ông chủ giàu có. Chiếc xe ông ấy lái là chiếc Ford F-150 đời '98, hiện giờ ngay cả ba ngàn đô la Mỹ cũng không đáng. Cha ông ấy tiết kiệm cả đời, ông ấy cũng vậy. Anh không thể tin nổi, phòng làm việc của ông ấy vỏn vẹn mười hai mét vuông, còn không lớn bằng nhà vệ sinh trong văn phòng của anh nữa."

Chu Du không nhịn được cười trêu chọc: "Cậu nói là tôi quá xa xỉ sao?"

Sanchez ngượng nghịu cười nói: "Đương nhiên không phải ạ, ngay cả phòng làm việc của tôi cũng có hai không gian bên trong và bên ngoài, rộng hơn năm mươi mét vuông, mà tôi chỉ là một trợ lý thôi. Anh không thể tin nổi, ông ấy đến Los Angeles hai giờ trước, vào khách sạn Hilton, nhưng ông ấy và trợ lý của mình chỉ thuê một phòng giá tám mươi đô la Mỹ một đêm."

Chu Du ngây người một lúc hỏi: "Chỉ có một phòng thôi sao?"

Sanchez khẳng định gật đầu. "Đúng vậy."

Chu Du thực sự nể phục, thở dài: "Mỗi người theo đuổi những điều khác nhau, có lẽ ông ấy thực sự không màng đến những khối tài sản kia. Nhưng đây lại là một tin tốt đối với tôi, bởi vì ông ấy đã không phải là người quan tâm tiền tài, vậy thì chắc chắn sẽ đặc biệt quan tâm đến sự phát triển của Wal-Mart. Như vậy, con át chủ bài trong tay chúng ta lại càng trở nên quan trọng hơn."

Sanchez không nhịn được hỏi: "Ông chủ, ông muốn hợp tác với Wal-Mart như thế nào ạ?"

Chu Du cười nói: "Tôi thấy cổ phiếu của Wal-Mart cũng không tệ lắm. Đương nhiên, họ chắc chắn cũng muốn cổ phiếu của Tmall chúng ta, vì vậy, việc trao đổi cổ phần là một ý tưởng không tồi."

Sanchez nói: "Xét về ngắn hạn, giao dịch có lợi cho chúng ta, nhưng xét về dài hạn, giao dịch dường như có lợi hơn cho Wal-Mart."

Chu Du khẽ gật đầu nói: "Phán đoán của cậu rất chính xác, nhưng cậu nghĩ tôi bây giờ còn cần quan tâm tiền bạc sao? Cái tôi cần là sức ảnh hưởng, vì vậy, giao dịch này là vô cùng có lợi cho cá nhân tôi."

Sanchez lần này đã hiểu rõ, khẽ gật đầu nói: "Đúng vậy, nếu anh trở thành cổ đông lớn của Wal-Mart, sẽ có tác dụng thúc đẩy rất lớn đối với danh tiếng cá nhân của anh."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nơi kết nối bạn đọc với thế giới văn chương phong phú.