Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 625: Điều đình

Chu Du luôn cẩn trọng giữ mình, hiếm khi chủ động hòa mình vào bất kỳ lĩnh vực nào. Dù là internet, nông nghiệp, giải trí hay năng lượng, hắn đều không can dự quá sâu.

Một mặt, dù ở lĩnh vực nào, hắn cũng không phải người nắm quyền; mặt khác, bản chất hắn chỉ là kẻ đầu cơ, không hề có tư tưởng hay kinh nghiệm phát triển chín chắn của riêng mình. Ít tiếp xúc thì dễ bề che giấu, tiếp xúc nhiều thì sẽ lộ rõ bản chất.

Mãi cho đến khi dựa vào việc sáng lập Tmall, thực sự phát triển trong lĩnh vực thương mại điện tử, rồi lại nhờ vào việc trao đổi cổ phần với Wal-Mart để trở thành "người giàu nhất thế giới". Chỉ đến lúc này, hắn mới chính thức có được nền tảng vững chắc cho riêng mình.

Lúc này, bất luận là ai, đều rất khó xếp Chu Du vào bất kỳ lĩnh vực nào, bởi vì Chu Du đã trở thành một biểu tượng, một dấu ấn.

Nhắc đến Bill Gates, mọi người sẽ nghĩ ngay đến Microsoft; nhắc đến Tiểu Mã Ca, mọi người sẽ nghĩ ngay đến Tencent. Đó là bởi vì họ đã tập trung chuyên sâu vào một con đường phát triển.

Nhưng Chu Du thì khác, hắn không có nền tảng chuyên môn vững chắc như những người kia, nên vẫn luôn tránh để người khác gán cho mình một định vị cụ thể. Từ phương thuốc độc quyền, đến thương mại, đến khách sạn, sòng bạc, internet, ngành giải trí, rồi cả ngành năng lượng, Chu Du tham gia vào nhiều lĩnh vực hơn bất kỳ ai. Hiện tại, bất kể ai nhắc đến Chu Du, người ta chỉ nghĩ đến một từ duy nhất: nhà giàu nhất.

Có thể nói, từ khi trùng sinh đến nay, giai đoạn phát triển mà Chu Du hằng mong muốn đã cơ bản hoàn thành. Kể từ khi Tmall được thành lập, Chu Du đã vượt qua giai đoạn tích lũy, chính thức bước vào giai đoạn thu hoạch.

Nhưng, vì phát triển dàn trải, sức ảnh hưởng của hắn đối với bất kỳ ngành nghề nào cũng đều rất nhỏ. Thực sự mà nói, lĩnh vực mà hắn có ảnh hưởng lớn nhất vẫn là ngành internet, bởi vì việc sáng lập Tmall khiến sức ảnh hưởng của hắn trong lĩnh vực này lớn hơn nhiều so với các ngành khác.

Nhưng trong ngành này, vì hắn không có kỹ thuật chuyên môn, mặc dù hắn hiểu rất rõ xu thế phát triển trong tương lai, nhưng những điều đó cũng chỉ có thể giúp hắn kiểm soát phương hướng phát triển như một điểm tựa quan trọng, hắn cũng không thể trực tiếp công khai.

Cho nên, từ năm trước, Volrando vẫn đang cân nhắc xây dựng hình tượng mới cho Chu Du, nhằm mở rộng tầm ảnh hưởng của anh vào các ngành sản nghiệp thông qua Đại Chu du lịch.

Trong số đó, những ngành ảnh hưởng lớn nhất đến dân sinh quốc gia, đầu tiên là công nghiệp nền tảng, tiếp theo là công nghiệp văn hóa.

Phát triển công nghiệp văn hóa tương đối dễ, bởi vì mặc dù chính quyền trong nước kiểm soát rất nghiêm ngặt các kênh truyền thông, chẳng hạn như phần lớn đài truyền hình đều do chính phủ nắm giữ, nhưng vì tính chất đặc thù của chính phủ, nên rất khó có tiếng nói thứ hai.

Ở những nơi như Âu Mỹ, chỉ cần Chu Du phù hợp với ý thức hệ chủ đạo, những phương diện khác có chút tì vết, thậm chí còn khiến hắn trông chân thực hơn. Việc đóng phim trông có vẻ hơi phù phiếm, nhưng không có thủ đoạn tuyên truyền nào tốt hơn thế. Bằng không, Chu Du đâu thể vì chút cát-sê ít ỏi mà tham gia đóng phim.

Nhưng, những thứ này đều vẫn là quyền lực mềm, vậy đâu mới là quyền lực cứng? Tài nguyên khoáng sản và năng lượng, những thứ liên quan đến sự phát triển của một quốc gia, liên quan đến sự phát triển tài nguyên của thế giới, mới thực sự đại diện cho quyền lực cứng của một cá nhân, hoặc một quốc gia.

Do đó, trong khi Chu Du đang quay phim ở Mỹ, các công ty ở Nam Mỹ cũng tích cực khai thác thị trường. Chu Du không phải muốn kiếm thêm thật nhiều tiền từ quá trình này, bởi vì dù ngành này có kiếm được nhiều tiền đến mấy, cũng không thể vượt qua ngành internet đang phát triển mạnh mẽ. Hắn chỉ muốn thông qua việc mở rộng ảnh hưởng của mình, để có sức ảnh hưởng lớn hơn đối với ngành này.

Nhưng trước đó, hắn còn có một việc vô cùng quan trọng phải làm, đó chính là hòa giải cuộc nội chiến giữa hai phe tại Colombia. Chỉ có như vậy, mới có thể thực sự khiến danh tiếng của hắn vang dội khắp bốn bể.

Với nền tảng này, việc hắn tiến vào thị trường tài nguyên ở các khu vực chiến loạn mới nhận được sự coi trọng lớn hơn. Ví dụ như Đông Âu, Nam Mỹ, Châu Phi. Còn về các quốc gia và khu vực phát triển, tài nguyên ở đó sớm đã bị các công ty phương Tây chiếm hơn nửa.

Nếu Chu Du muốn chen chân vào bây giờ, cũng không phải dễ dàng gì, đồng thời chỉ có thể giành được một chút lợi lộc nhỏ.

Mặc dù Chu Du đã phát triển ở Colombia hơn hai năm, nhưng vì phải giữ vững lập trường trung lập của mình, đóng vai trò như một yếu tố cân bằng hợp lý, hắn luôn không dám có bất kỳ động thái nào ngoài lĩnh vực thương mại.

Nhưng hiện tại, các công ty đầu tư cũng đã bắt đầu hoạt động, dầu thô liên tục được vận chuyển về nước, các loại khoáng sản cũng được chuyển thành nguyên vật liệu và vận chuyển về nước, mang lại nguồn thu thuế dồi dào và sự phát triển kinh tế mạnh mẽ cho Colombia. Do đó, lúc này, thời cơ cũng đã chín muồi.

Trước kia, nếu Chu Du dám nhân danh cá nhân để đứng ra hòa giải, hai phe nội chiến Colombia chưa chắc đã nể mặt hắn. Nhưng hiện tại, khi hắn đang không ngừng kiếm tiền, ý kiến của Chu Du liền trở nên có trọng lượng hơn.

Nhưng, Chu Du sẽ không tùy tiện đưa ra hòa giải, bởi vì loại chuyện này không nên do hắn khởi xướng, cũng không nên do hắn chủ trì; địa vị xã hội của hắn vẫn chưa đủ để có được tư cách này.

Nhưng, Chu Du không có tư cách này, không có nghĩa là người khác cũng không có, chẳng hạn như Castro, người có địa vị cao cả ở Châu Mỹ Latinh. Theo ấn tượng của Chu Du, mấy lần đàm phán ngừng chiến của Colombia đều được tiến hành tại Cuba, địa vị xã hội của Castro ở Châu Mỹ Latinh đã vượt ra khỏi biên giới quốc gia.

Giống như Venezuela, nước láng giềng của Colombia, vị tổng thống cường quyền ấy sùng bái nhất là anh hùng dân tộc Bolivar, tiếp đó chính là Castro. Là một đấu sĩ chống Mỹ nổi tiếng, Castro có danh vọng rất cao trên toàn thế giới. Nếu ông ấy đứng ra làm người hòa giải này, cả hai phe Colombia đều sẽ sẵn lòng ngồi xuống nói chuyện nghiêm túc.

Hơn nữa, lợi ích của việc làm như vậy là có thể làm lu mờ vai trò của Chu Du trong đó, không đến mức khiến hắn trở thành cái gai trong mắt các cường quốc Đông Tây. Hắn không cần danh hiệu người hòa giải này, chỉ cần mọi người biết rằng hắn đã đóng vai trò kết nối trong quá trình hòa giải là đủ.

Cho chuyến đi này, Rhodes đã sắp xếp xong xuôi mọi thứ từ một tháng trước. Điểm dừng chân đầu tiên của Chu Du và đoàn người sau khi rời Mỹ chính là La Habana, thành phố lớn nhất vùng Caribe.

Đối với Cuba, trong ấn tượng sâu sắc nhất của Chu Du không phải Cuba là một quốc gia xã hội chủ nghĩa chân chính, cũng không phải việc họ chịu đựng gần 50 năm phong tỏa, mà là nhà tù Guantánamo nổi tiếng, thuộc địa của Mỹ tại đây.

Sau sự kiện 11/9, chính phủ Bush con đã xây dựng nhà tù tai tiếng này tại căn cứ Guantánamo ở Cuba. Đối với Mỹ mà nói, Guantánamo là một căn cứ hải quân được hưởng quyền bất khả xâm phạm, điều này có nghĩa là nó không cần báo cáo hoạt động của mình với tòa án trong nước, cũng không cần báo cáo hoạt động với tòa án của các quốc gia khác, chứ đừng nói đến cục pháp lý của Cuba.

Bởi vậy, Guantánamo là một khu vực pháp lý nằm ngoài biên giới. Những người bị giam giữ ở đây không có tội danh cụ thể, cũng không thể mời luật sư hay tham gia vào quy trình tư pháp. Phạm nhân không biết số phận của mình, hoặc liệu có một ngày được phóng thích hay không, bởi vì họ không hề bị kết tội.

Cơ sở này có tiếng tăm gần như thối nát ở trong nước Mỹ, đầu tiên là chi phí giam giữ phạm nhân quá cao; mỗi người mỗi năm tốn gần 600 nghìn đô la, bởi vì ngoại trừ nước ngọt được khử mặn từ nước biển, tất cả vật tư ở đây đều cần được vận chuyển từ đất liền Mỹ đến.

Chu Du đã chứng kiến nhiều cuộc biểu tình phản đối trong nước Mỹ, nhưng điều đó cũng chẳng có tác dụng gì, bởi vì ai cũng biết, những người này không thể thay đổi ý kiến của Washington, và nhà tù này vẫn tồn tại vào thời điểm Chu Du trùng sinh.

Kiếp trước, Chu Du chưa từng đến Cuba. Mặc dù hắn mang hộ chiếu trong nước, nhưng nếu muốn đi từ Mỹ đến Cuba, nhất định phải đi qua nước thứ ba. Thêm vào đó, phong cảnh các nước Caribe cũng không khác biệt là bao, nên hắn cũng chưa từng đến quốc gia này.

Nhưng Chu Du cũng biết, nơi đây cũng giống như trong nước vào những năm 70, 80, đang thực hiện nền kinh tế kế hoạch hóa. Mọi người được chữa bệnh miễn phí, mua thức ăn, mua đồ đều phải bằng phiếu, hầu hết mọi thứ đều thuộc về nhà nước.

Du thuyền chậm rãi dừng lại ở một bến tàu không có bất kỳ đội thuyền nào trong khu phố cổ. Mặc dù trên thuyền có mấy chiếc xe thể thao Ferrari và Lamborghini vừa được mua từ Ý, nhưng vì số lượng người quá đông, phần lớn mọi người vẫn phải đi trên một chiếc xe buýt Vũ Thông của Trung Quốc.

Thành phố đầy màu sắc sặc sỡ này, đúng như những gì tài liệu đã giới thiệu, họ thích dùng những màu sơn rực rỡ, sơn những ngôi nhà xiêu vẹo thành đủ màu sắc, trên đường phố tràn ngập những chiếc xe cổ từ nửa thế k�� trước.

Những chiếc xe cũ kỹ ở đây không phải là loại xe triển lãm tại các hội chợ, hầu hết tất cả đều vẫn đang được sử dụng. Vì gần nửa thế kỷ bị phong tỏa, đại bộ phận những chiếc xe này đều được tu bổ, nên khi nhìn thấy chúng, người ta có cảm giác thời gian như đang giao thoa, thật ảo diệu.

Người phấn khích nhất là Gracia, một cô nàng có chút lãng mạn. Cô vô cùng yêu thích những ngôi nhà cổ kính, những chiếc xe cũ nát nơi đây, hận không thể xuống xe ngay lập tức, dạo quanh những con hẻm pha tạp.

Nhan Thanh Nhã ban đầu có chút khúc mắc với Gracia và Paris, nhưng ở điểm này lại có cảm xúc giống với cô ấy. Hai người thậm chí đã hẹn nhau, lát nữa đến khách sạn ổn định xong sẽ cùng nhau đi dạo phố.

Nền kinh tế Cuba trước kia chủ yếu dựa vào Liên Xô ủng hộ. Sau khi Liên Xô tan rã, quan hệ với Trung Quốc vẫn được duy trì rất tốt, nơi đây có rất nhiều dự án do Trung Quốc viện trợ xây dựng.

Chu Du từng nghe người Trung Quốc đi du lịch ở đây kể lại rằng, khi đến đây du lịch, người da trắng không phải là nhóm người được ưu ái, người Hoa mới là khách VIP. Chỉ cần có hộ chiếu Trung Quốc, không chỉ nhận được rất nhiều ưu đãi, mà ngay cả dân chúng bình thường cũng sẽ niềm nở đón tiếp.

Nơi này không có công ty du lịch tư nhân, cũng không có khách sạn tư nhân, nhiều nhất chỉ có một ít nhà trọ gia đình, đồng thời phải nộp tiền cho nhà nước dựa trên số phòng. Hai nhân viên của Cục Du lịch Cuba đi cùng Rodrigues để đón Chu Du, họ cũng mang theo loại tiền tệ chuyên dùng cho người nước ngoài, giống như ngoại tệ phiếu ở Trung Quốc mười mấy năm trước, nhưng tỉ lệ trao đổi không hề thấp, gần như là một đổi một với đô la Mỹ.

Chu Du đến đây là để rộng rãi chi tiền, đương nhiên sẽ không để tâm chút tiền lẻ. Trước khi đến, anh đã để Rodrigues đổi khoảng 200 nghìn đô la tiền mặt.

Ô tô đi tới một khách sạn chuyên tiếp đón người nước ngoài bên bờ biển. Điều kiện nơi đây, dù là phòng sang trọng nhất cũng chỉ là loại phòng đơn sơ. Chu Du vừa bước vào phòng, còn tưởng rằng mình đang ở một khách sạn trong nước từ mấy năm trước.

Điều hòa ở đây là nhãn hiệu Haier, TV là Panda, ngay cả chiếc chén cũng in hoa văn tường mây. Trên ghế sofa, cũng giống như người dân Trung Quốc phổ thông những năm tám mươi, được bọc những tấm che sofa ren thêu rỗng.

Lương Hạo và Dương Ân Toàn vô cùng kinh ngạc. "Ôi trời, nếu không nhìn ra ngoài cửa sổ, còn tưởng rằng mình đang ở một nhà trọ nhỏ ở nông thôn nào đó!"

Trung An nhanh chóng chạy tới, ôm lấy chân Chu Du. "Ba ba, ba ba, con không muốn ngủ với mẹ, con muốn ngủ với ba!"

Trung Cách cũng chạy theo sau, liền nhảy lên giường, đôi mắt to ướt át nhìn chằm chằm Chu Du, hiển nhiên cũng có ý đó. Lương Hạo cười ôm lấy Trung Cách, nói: "Trung Cách, tối nay ngủ với chú nhé."

Trung An không chịu thua, vỗ tay Lương Hạo. "Con và em trai cùng ngủ với ba... Chú là chú xấu! Con không ngủ với chú đâu."

Cô bé này thật thù dai, chỉ vì một lần Lương Hạo ăn mất cây bắp của cô bé hồi ở Bahamas mà đã hai tháng rồi, cô bé vẫn còn gọi Lương Hạo là chú hư.

Trung Cách ngược lại lại có ấn tượng rất tốt về chú ấy, bởi vì Lương Hạo thích trêu đùa và dẫn cậu bé đi chơi. Cậu ôm cổ Lương Hạo nói: "Chị ơi, chú Năm không hư đâu, chú chơi với con mà..."

Gracia cũng đi từ bên ngoài vào, cười nói: "Các bảo bối, mẹ sẽ buồn đấy, tại sao các con đều không ngủ với mẹ?"

Trung An có Chu Du làm chỗ dựa nên cũng không sợ cô ấy, chui vào giữa hai chân Chu Du nói: "Mẹ hư, mẹ bắt nạt con, còn gác chân lên người con... Ba ba, con không thở được."

Chu Du cười ha hả, nắm cánh tay cô bé bế lên, nói: "Được rồi, chờ một chút để dì giúp đổi hết ga giường, tối nay ngủ với ba nhé..."

"Con muốn Đợt So cũng ngủ cùng ba ba..." Đợt So là đồ chơi gấu bông của cô bé, mỗi ngày đi ngủ đều phải ôm nó mới ngủ được.

"Được, ba đồng ý với con." Cô bé cười vui vẻ, hôn lên má Chu Du một cái.

Mặc dù mỗi đứa bé đều có bảo mẫu và bảo tiêu riêng, nhưng buổi tối đi ngủ, Chu Du kiên quyết không cho bảo mẫu ngủ cùng. Nếu rảnh, hắn sẽ ngủ cùng các con; nếu không rảnh thì để các con tự ngủ riêng, hoặc mấy đứa ngủ chung. Điều này chủ yếu vẫn là để ngay từ đầu tạo cho các con cảm giác về sự thân thiết và khoảng cách cần thiết.

Sau khi sắp xếp xong phòng ốc, Rhodes cũng toàn thân đẫm mồ hôi trở về từ bên ngoài, ngồi trước máy điều hòa. Chu Du đi xong đôi giày da nhỏ cho Trung An, lúc này mới giao cô bé cho bảo mẫu. "Bảo bối đi chơi với mẹ và các chị nhé, chờ lát nữa ba làm việc xong sẽ đến chơi với con."

"Vậy con muốn ăn kem ly."

"Được rồi..."

Sanchez hạ nhiệt độ điều hòa xuống một chút nữa, ngồi bên cạnh Rhodes, mở thiết bị gây nhiễu tín hiệu. "Thưa Chủ tịch, ngài vất vả rồi."

Rhodes cười nói: "Tôi ở đây cũng coi như nhàn hạ, Cuba vẫn rất tốt, chỉ là hơi nóng quá."

Chu Du ngồi đối diện họ, hỏi: "Đã liên lạc xong hết chưa?"

Rhodes gật đầu nhẹ nói: "Để không gây chú ý, Castro sẽ gặp anh một lần trước khi anh rời Cuba, để thảo luận về sắp xếp đàm phán trong tương lai."

"Vậy tức là, ông ấy rất sẵn lòng đảm nhận vai trò người hòa giải này."

"Đương nhiên, điều này không chỉ mang lại danh dự cao hơn cho cá nhân ông ấy, mà việc sắp xếp đàm phán tại Cuba, cùng với việc anh chịu gánh vác mọi chi phí, khiến ông ấy lập tức đồng ý. Tài khoản của Volrando vẫn còn một phần tài chính, lần này cũng không cần dùng đến tài chính từ phía anh, cũng sẽ không để bất kỳ ai có cớ nắm thóp. Hiện tại, chỉ chờ anh đến Colombia để đàm phán với Uribe và Marulanda."

Chu Du suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Cá nhân anh cho rằng, việc tôi tham gia vào rốt cuộc là tốt hay xấu?"

Rhodes cười ha hả nói: "Lợi nhiều hơn hại. Chỉ cần không phải người trực tiếp đứng ra hòa giải, dù cho người Mỹ có biết anh đã ra sức, họ cũng không thể vì thế mà cố tình nhắm vào anh, phải biết rằng, thân phận của anh bây giờ đã không còn như trước nữa. Và làm như vậy, có thể giúp anh trở thành một anh hùng đứng sau màn ở khu vực Nam Mỹ."

Những dòng chữ này, một phần tinh hoa của truyen.free, hân hạnh được gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free