Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 653: Tai nạn

Chu Du vừa bước xuống xe hơi, hai đứa nhỏ liền chạy vội tới. Trung Hiên đã gần năm tuổi, trông kháu khỉnh như một cậu bé thanh tú. Tuy nhiên, vì Chu Du và Nhan Phương Thanh cũng không phải thuộc dạng quá đẹp, nên Trung Hiên chỉ có thể coi là có vẻ ngoài trung bình, không xấu, nhưng cũng không phải là quá dễ nhìn.

Thế nhưng, Chu Du vẫn rất mực yêu quý con trai, không chỉ vì đây là trưởng tử của mình, mà còn vì tính cách của cậu bé khiến anh rất hài lòng. Khi hai, ba tuổi, Trung Hiên còn khá ương ngạnh, nhưng từ khi có em trai em gái, cậu bé đã học được cách chăm sóc người khác, ra dáng một người anh cả.

Hơn nữa, Chu Du cũng không muốn con trai quá đẹp. Con gái xinh đẹp là một lợi thế, nhưng đàn ông quá dễ nhìn đôi khi lại là gánh nặng.

Trung Chân cũng không được coi là quá xinh xắn. Chỉ xét về ngoại hình mà nói, cô bé trông sáng sủa hơn Nhan Phương Thanh một chút, nhưng không thể bằng cô chị họ Nhan Thanh Nhã. Với đôi mắt sáng, mày thanh, lại thừa hưởng vóc dáng từ Chu Du và Nhan Phương Thanh, dù mới hơn hai tuổi, bé đã cao lớn như đứa trẻ bốn, năm tuổi.

Trên thực tế, Chu Du cao 1m96, Nhan Phương Thanh 1m74, Gracia 1m80, Paris 1m74. Bởi vậy, chiều cao không khiêm tốn đã trở thành đặc điểm chung của mấy đứa trẻ nhà anh.

Chu Du ôm Trung Chân lên, hôn một cái thật kêu vào má con gái. Râu cằm của anh cọ vào khiến cô bé không nhịn được khúc khích cười, đưa tay đẩy mặt Chu Du ra, không cho anh hôn nữa.

Trêu đùa cô bé một lúc, Chu Du mới xoa đầu Trung Hiên. "Long Long, đi học có vui không con?"

"Vui lắm ạ, con quen được nhiều bạn mới, còn học được nhiều chữ nữa."

Suốt nửa năm gần đây, từ khi Trung Hiên đi học, Chu Du ít dẫn cậu bé đi chơi hơn hẳn. Lúc này, cậu bé ôm lấy chân Chu Du, ánh mắt long lanh đầy vẻ quyến luyến, khiến Chu Du cũng mềm lòng. Anh dứt khoát bế luôn cậu bé lên, cười nói: "Được rồi, ngày mai ba sẽ kiểm tra xem con đã học được những chữ nào nhé…"

Nhan Phương Thanh đã sắp xếp Batistuta mang chiếc vali đựng quần áo thay của Chu Du đến. "Để chờ anh về, hai đứa nhỏ còn chưa ăn cơm đấy, mau đi ăn cơm thôi."

Bước vào tòa nhà Rừng Rậm, căn tin nằm ở lầu hai khu Tây. Nơi đây liên tục phục vụ ẩm thực 24 giờ mỗi ngày. Là một công ty quốc tế, nhiều nhân viên ở trụ sở chính sắp xếp giờ làm việc dựa trên phạm vi nghiệp vụ phụ trách. Chẳng hạn như nhóm thư ký phụ trách nghiệp vụ Nam Mỹ, hai phần ba trong số họ làm việc theo múi giờ Nam Mỹ, chỉ một phần ba làm theo múi giờ Singapore. Ngoài ra còn có nhân viên làm việc theo múi giờ Châu Âu, và bộ phận thu thập tình báo thì làm việc suốt ngày đêm, vì vậy việc cung ứng thức ăn được duy trì không ngừng nghỉ.

Giờ này không còn là cao điểm của bữa tối, nhưng không ít nhân viên biết vị sếp "thần long thấy đầu không thấy đuôi" của họ đích thân đến công ty, nên cố ý tận dụng thời gian này để tiếp cận Chu Du.

Nhan Phương Thanh bình thường rất giữ quy củ, nhưng hôm nay cô cũng buông lỏng. Bởi vì cô rất rõ ràng, chồng mình đã trở thành một huyền thoại, để anh xuất hiện nhiều hơn trước mặt nhân viên cũng có thể tăng thêm sự gắn kết, hướng tâm của họ.

"Sếp, văn phòng Thủ tướng vừa gọi điện đến, hẹn sếp sáng mai chín giờ đến Phủ Thủ tướng."

Nhan Phương Thanh liếc nhìn Lâm Vi, cười nói: "Lâm tỷ, anh ấy mới về, để anh ấy ăn cơm với các con đã, hẵng bàn chuyện công việc sau."

Khi Nhan Phương Thanh nói lời này, những người khác cũng hơi ngượng ngùng, liền cất tài liệu trong tay đi. Chu Du nhìn đồng hồ đeo tay một lát rồi nói: "Mọi người chuẩn bị một chút, nửa giờ nữa sẽ họp tại phòng họp lớn tầng mười."

Thức ăn ở căn tin tổng bộ vẫn rất ngon. Bữa tiệc buffet có hơn ba mươi món ăn, cùng với các loại trái cây và đồ uống. Ngoại trừ không có rượu, nơi đây còn phong phú hơn một sảnh buffet thông thường.

Có Chu Du và Nhan Phương Thanh ở bên, hai đứa nhỏ tối nay cũng vô cùng vui vẻ. Dưới sự cổ vũ của Chu Du, Long Long ăn liền hai bát cơm đầy, cuối cùng vẫn là Nhan Phương Thanh khuyên nhủ, không chịu để cậu bé ăn thêm nữa.

Sau khi ăn xong, Chu Du và Nhan Phương Thanh dỗ dành mãi, mới giao hai đứa nhỏ cho người chị dâu chăm sóc. Nhan Phương Thanh khoác tay Chu Du, cùng anh đi thang máy lên tầng mười.

Từ một người phụ nữ bình thường, trở thành người phụ trách một tập đoàn lớn với khối tài sản hàng trăm tỷ, Nhan Phương Thanh luôn cảm thấy mình nơm nớp lo sợ, như giẫm trên băng mỏng. Mặc dù cô biết mình là vợ của Chu Du, có ưu thế tự nhiên, nhưng hiện nay tất cả sự vụ cô tiếp xúc đều mới mẻ đối với cô, không có bất kỳ kinh nghiệm nào để theo đó mà làm, nên cô không dám lơ là, chủ quan.

Giờ đây, quỹ Chu thị đã được Chu Du đặt vào tay cô. Mỗi năm cần quyên góp 200 triệu đô la từ quỹ, làm thế nào để số tiền này phát huy tác dụng lớn nhất, Nhan Phương Thanh cũng phải vắt óc suy nghĩ.

Lúc này, cô mới thực sự hiểu ra, hóa ra tiêu tiền còn khó hơn kiếm tiền, đòi hỏi năng lực của một người nhiều hơn.

Kiếm tiền thì có thể không từ thủ đoạn, nhưng để mỗi đồng tiền chi ra đều đáng giá, lại càng khó.

Sau khi vào cửa, Nhan Phương Thanh mới buông tay Chu Du, đẩy nhẹ anh một cái, rồi theo sau anh bước vào phòng họp lớn.

Phòng họp lớn tầng mười có thể chứa bốn trăm người, nhưng hiện tại chỉ có chưa đến một trăm người ngồi. Lúc này, mọi người đều đang chăm chú nhìn lên màn hình lớn phía bục chủ tịch, nơi đang trình chiếu các đoạn video về thảm họa.

Ngay từ sáng nay, khi thảm họa xảy ra, bộ phận tình báo đã thu thập được đủ loại video về các khu vực bị ảnh hưởng ở các nước Đông Nam Á. Thấy Chu Du bước vào, các đoạn video đã được sắp xếp và trình chiếu theo thứ tự. Vì những người tham dự cuộc họp đa phần là nữ, khá nhiều phụ nữ vốn giàu tình cảm, khi chứng kiến những hình ảnh tang thương của thảm họa, đã không kìm được nước mắt tuôn rơi.

Mặc dù Chu Du ở kiếp trước từng trải qua cảnh tượng này một lần, nhưng khi đó anh đang trên tàu chở hàng, phải đến một tuần sau, khi tàu cập cảng dỡ quặng ở đảo, anh mới được tiếp cận những tư liệu chi tiết hơn.

Trong nước, những hình ảnh quá bi thảm đã được kiểm duyệt, nên khi đó Chu Du cũng không có nhiều cảm xúc. Mãi sau này, tại Singapore, anh mới được chứng kiến nhiều chi tiết kinh hoàng của thảm họa khủng khiếp này. Nhưng vật đổi sao dời, sự việc năm xưa không gây chấn động lớn cho Chu Du như bây giờ.

Giờ đây khi chứng kiến những điều này, Chu Du cũng không quá xúc động, thậm chí đối với việc Indonesia phải hứng chịu thảm họa như vậy, anh còn có chút tâm lý hả hê.

Video được phát trong khoảng nửa giờ, giới thiệu sơ lược về tình hình các nước Đông Nam Á. Cuối cùng, Moltas, người quản lý bộ phận tình báo, đã đưa ra báo cáo tổng kết.

"Sáng nay, lúc 0 giờ 58 phút giờ GMT, tức 7 giờ 58 phút theo giờ địa phương Ấn Độ Dương, một trận động đất mạnh 9,3 độ Richter đã xảy ra ở vùng biển phía tây nam đảo Sumatra, Indonesia. Sau đó, trận động đất đã gây ra sóng thần cao tới mười mét, gây ra nhiều thương vong về người và thiệt hại tài sản cho các nước Đông Nam Á, bao gồm cả bờ biển Đông Phi. Mặc dù Singapore lần này không có thiệt hại về người trong thảm họa, nhưng đội tàu đang neo đậu tại cảng và những tàu đang đóng dở cũng chịu thiệt hại ở các mức độ khác nhau. Hiện tại, sự việc này đã thu hút sự chú ý của toàn thế giới. Với tư cách là một công ty có ý thức trách nhiệm xã hội, chúng ta nhất định phải đưa ra hành động ứng phó của mình trước thảm họa này. Đồng thời, làm thế nào để tận dụng thảm họa này nhằm quảng bá, thúc đẩy sự phát triển của công ty, mở rộng tầm ảnh hưởng của công ty, cần các bộ phận cùng nhau đưa ra một phương án thích hợp, và cần tất cả chúng ta cùng nhau nỗ lực."

Chu Du ngồi trên bục chủ tịch, khẽ gật đầu. Ánh mắt anh quét qua các nhân viên tham dự cuộc họp. Phần lớn phụ nữ bên dưới đều lộ vẻ không đồng tình. Có lẽ họ cho rằng trước một thảm họa như vậy, lại lạnh lùng bàn về lợi ích thì về mặt tình cảm có chút khó chấp nhận.

Chu Du rất rõ ràng, nếu không nói đến lợi ích, chỉ dựa vào tình cảm mà làm việc, thì chuyện tốt cũng có thể biến thành chuyện xấu. Vì vậy, dù Moltas nói có vẻ hơi máu lạnh, nhưng Chu Du trên thực tế rất đồng tình.

Anh xen vào một câu: "Moltas, chúng ta bây giờ cần thống kê cụ thể thiệt hại của các quốc gia, như vậy mới có thể tiến hành viện trợ có mục đích rõ ràng."

Moltas gật đầu, lật giở tài liệu trước mặt rồi nói: "Vì trận động đất lần này xảy ra ở vùng biển ngoài khơi đảo Sumatra của Indonesia, nên nước bị ảnh hưởng nặng nề nhất chính là Indonesia. Hiện tại, Indonesia có hơn hai trăm nghìn người thiệt mạng hoặc mất tích, số người bị ảnh hưởng bởi thảm họa lên tới hơn 50 triệu, và hơn 30 triệu người mất nhà cửa. Tuy nhiên, vì mâu thuẫn giữa sếp và Indonesia, nên chúng ta không liệt Indonesia vào danh sách đối tượng viện trợ."

Lâm Vi đứng dậy nói: "Về điểm này, tôi có ý kiến không đồng tình. Tôi cho rằng mâu thuẫn cá nhân không nên lấn át đạo đức xã hội và lợi ích công cộng. Chúng ta không nên loại trừ Indonesia khỏi danh sách đối tượng viện trợ, điều này sẽ có ảnh hưởng rất lớn đến hình ảnh của công ty nói chung, và của cá nhân sếp nói riêng."

Chu Du trầm ngâm một lát, rồi đối mặt với ánh mắt mong chờ của cô, Chu Du vẫn lắc đầu. "Từ khi Indonesia liệt tôi vào danh sách đối tượng không được hoan nghênh, tôi và Indonesia không còn chút mềm mỏng nào có thể nói. Tôi không muốn nhắc lại về vụ việc sáu năm trước, nhưng với tư cách là một người Hoa, tôi không hề cảm thấy đau lòng cho những gì họ phải chịu đựng. Bây giờ, hãy báo cáo về tình hình các quốc gia khác bị ảnh hưởng bởi thảm họa."

Moltas đã sớm nắm rõ thái độ của Chu Du, nên không bận tâm đến vẻ không cam lòng của Lâm Vi, tiếp tục báo cáo: "Ngoài Indonesia, Sri Lanka là nước bị ảnh hưởng nghiêm trọng nhất. Ở Sri Lanka, đã xác nhận có hơn bốn mươi nghìn người thiệt mạng, phần lớn là trẻ em và người già; tám trăm nghìn người trở thành người tị nạn. Nước biển đã tràn sâu vào đất liền gần 2 km, sân bay và cảng biển thủ đô đã bị đóng cửa. Truyền thông đưa tin rằng do nước biển xâm lấn, rất nhiều bãi mìn còn sót lại từ cuộc nội chiến kéo dài đã bị lộ thiên. Tổng thống Chandrika đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp trên toàn quốc. Chính phủ không kiểm soát được tình hình ở các khu vực phía Bắc do phiến quân Hổ Tamil kiểm soát. Hai mươi nghìn binh lính đang triển khai các hoạt động cứu trợ và duy trì trật tự, ngăn chặn cướp bóc tại các khu vực do chính phủ kiểm soát. Sóng thần đã cuốn trôi một đoàn tàu hỏa, số người thiệt mạng ít nhất một nghìn bốn trăm người, nhiều hơn bất kỳ vụ tai nạn tàu hỏa nào trước đây. Chính phủ nói rằng ở phía Nam có ít nhất ba nghìn người thiệt mạng, trong đó ít nhất có một trại trẻ mồ côi với hơn một trăm trẻ em. Trang web chính thức của lực lượng du kích Hổ Tamil đưa tin rằng có một nghìn năm trăm người thiệt mạng ở các khu vực nổi dậy."

"Ngoài ra, ở Ấn Độ và Thái Lan, đều có hơn năm nghìn người thiệt mạng, thiệt hại tài sản không thể đếm xuể. Đặc biệt là Thái Lan, vì trùng vào dịp Giáng Sinh có rất đông du khách nước ngoài, nên số người thiệt mạng hiện vẫn chưa được xác định hoàn toàn, nhưng riêng số người nước ngoài tử vong đã không dưới hai nghìn người."

"Ngoại trừ ba quốc gia bị ảnh hưởng nghiêm trọng này, các quốc gia khác dù có một vài thiệt hại và thương vong về người, nhưng đều không quá nghiêm trọng. Malaysia chủ yếu bị ảnh hưởng ở các thành phố mới, số người thiệt mạng không quá một trăm. Myanmar chủ yếu ghi nhận thương vong là các ngư dân ven biển, con số cụ thể chưa rõ, nhưng tình hình không quá nghiêm trọng. Ở Maldives, số người thiệt mạng và mất tích ước tính khoảng một trăm người, nhưng hai phần ba thủ đô Male của Maldives bị nước biển bao phủ. Các rạn san hô vòng xa xôi có khả năng bị hư hại nghiêm trọng. Một số hòn đảo đã hoàn toàn chìm trong nước. Chính phủ nước này đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp. Quốc đảo được hình thành từ đá san hô này có phần lớn lãnh thổ với độ cao so với mặt biển chưa đến một mét. Nhiều hòn đảo ở Maldives đã mất liên lạc. Sân bay quốc tế Maldives bị đóng cửa. Chính phủ nước này kêu gọi cộng đồng quốc tế viện trợ, nhưng do thông tin liên lạc bị ảnh hưởng nghiêm trọng, công tác cứu trợ vẫn chưa thể bắt đầu."

"Mặt khác, ở Seychelles, có ba người thiệt mạng, bảy người mất tích. Thiệt hại tài sản của họ cũng không quá nghiêm trọng. Quần đảo Réunion thuộc Pháp mặc dù không có thương vong về người, nhưng nhiều tàu cá và tàu chở hàng bị chìm, gây thiệt hại nặng nề. Bangladesh có khoảng mười mấy người thiệt mạng, phần lớn là trẻ em đang chơi ở bãi biển. Còn có Somalia ở Đông Phi, nghe nói có hơn hai trăm người thiệt mạng, nhưng thông tin này vẫn chưa được xác thực. Tình hình cụ thể hiện tại là như vậy, bộ phận tình báo của chúng ta sẽ theo dõi sát sao diễn biến tiếp theo và bổ sung tài liệu liên quan kịp thời."

Chu Du cầm lấy danh sách các khu vực bị ảnh hưởng mà họ đã lập sẵn, nhìn một lượt rồi nói: "Hãy xếp Sri Lanka, Ấn Độ, Thái Lan, Malaysia vào đối tượng viện trợ cấp độ một, Maldives vào cấp độ hai. Các quốc gia khác chúng ta có thể làm một chút công tác quyên góp nhân đạo là được. Các bộ phận liên quan hãy dựa vào tình hình thiệt hại của họ mà tiến hành phân phối vật tư một cách có mục đích."

Lâm Vi lắc đầu nói: "Sếp, tôi hy vọng sếp có thể cân nhắc kỹ lưỡng hơn về việc viện trợ cho Indonesia. Mặt khác, Malaysia lần này không bị ảnh hưởng quá nghiêm trọng, tôi không hiểu tại sao chúng ta lại xếp họ vào đối tượng viện trợ cấp độ một."

Chu Du cười nói: "Lần này, Malaysia chịu thiệt hại nghiêm trọng nhất là ở các thành phố mới và đảo Langkawi. Chúng ta lại đang muốn hợp tác với chính phủ Malaysia tại đảo Langkawi, đây chính là một thời cơ rất tốt. Mặc dù họ không bị ảnh hưởng quá nghiêm trọng, nhưng điều đó không cản trở việc chúng ta dùng tiền mua danh tiếng. Điều này cũng sẽ giảm bớt rất nhiều rào cản cho các khoản đầu tư của chúng ta. Về phần Indonesia, trước khi họ chính thức xin lỗi tôi, tôi sẽ không quyên tặng một xu nào cho họ. Chuyện này không cần khuyên nhủ thêm nữa. Tiếp theo, các bộ phận hãy báo cáo về tình hình tập kết vật liệu cứu trợ."

Mặc dù Indonesia ở gần ngay đó, nhưng Chu Du không cho rằng việc rời xa Indonesia lại có ảnh hưởng lớn đến sự nghiệp của mình. Với mối thù với gia tộc Suharto, anh cũng sẽ không dễ dàng đến Indonesia đầu tư. Cho nên, cho dù có bao nhiêu người chết đi chăng nữa, Chu Du cũng sẽ không đau lòng.

Lâm Vi nhìn Chu Du với vẻ mặt nghiêm nghị, thở dài một tiếng. Dù rất muốn hàn gắn mâu thuẫn giữa Chu Du và Indonesia, nhưng cô biết mình thấp cổ bé họng, không thể khuyên nhủ được anh. Giờ đây, cô chỉ hy vọng ngày mai khi Chu Du đến Phủ Thủ tướng, Thủ tướng có thể lay chuyển được ý định của anh.

Việc thu mua vật liệu có lẽ là một vấn đề không nhỏ đối với người khác, nhưng với Chu Du, người sở hữu Tmall và Walmart, thì rất nhiều vật tư cơ bản vốn là những mặt hàng được thu mua thường xuyên.

Hiện tại, khu vực Đông Nam Á đang thiếu thốn nhất là lương thực và nước ngọt. Nhưng với Chu Du, điều này lại là đơn giản nhất. Chỉ trong một ngày, trung tâm trung chuyển đặt tại Dương Thành có thể tập hợp một con tàu chở nước ngọt và bột mì đóng bao. Tuy nhiên, nếu vận chuyển bằng đường biển đến đây, thì cũng như "nước xa không cứu được lửa gần".

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free