(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 672: Phim nhựa chiếu lên
Ngày 18 tháng 5, Cướp Biển Vùng Caribbean 3 được công chiếu đồng thời trên toàn cầu ở hơn ba mươi quốc gia. Riêng tại khu vực Bắc Mỹ, tức là Mỹ và Canada, tổng cộng có 4325 màn hình chiếu bộ phim phần tiếp theo được mong đợi này.
Sở dĩ bộ phim được chú ý đến vậy, trước hết là vì phần 2 của Cướp Biển Vùng Caribbean ra mắt năm ngoái đã đạt doanh thu phòng vé 1,1 tỷ đô la, chỉ đứng sau Titanic năm 1997 và Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn 3 công chiếu năm 2003. Hơn nữa, doanh thu phòng vé của nó chỉ kém Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn 3 vài triệu đô la, suýt nữa đã giành vị trí á quân.
Tiếp đó, việc Chu Du tham gia diễn xuất đã khiến bộ phim trở thành tác phẩm được mong chờ nhất ngay cả khi chưa ra mắt. Ai nấy đều tò mò về màn trình diễn tổng thể của người giàu nhất thế giới này trên màn ảnh.
Chính Disney cũng rất khéo léo trong việc khuấy động sự tò mò của công chúng. Họ liên tục tung ra các đoạn giới thiệu trên mạng, thậm chí cố tình rò rỉ những cảnh hành động cận chiến của Chu Du, thu hút sự chú ý của mọi người.
Công ty Disney tràn đầy tự tin vào doanh thu phòng vé của phần 3. Con số kỷ lục 120 triệu đô la của Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn không phải là mục tiêu mà họ muốn vượt qua. Nếu không ngại bị chỉ trích là ngạo mạn, họ thậm chí còn muốn thách thức siêu phẩm Titanic.
Chu Du không tham gia quảng bá phim. Trong khi các diễn viên khác, bao gồm cả Paris, bận rộn quảng bá khắp nước Mỹ, anh lại một mình ở lại biệt thự sang trọng tại Las Vegas, vui chơi cùng vài người bạn. Kardashian mang đến cho anh những trải nghiệm thể xác mãnh liệt, còn Nicole và Jessica thì mang lại cả khoái cảm thể xác lẫn tinh thần, khiến anh có cảm giác vui sướng quên lối về.
Sau khi Fantastic Four ra mắt năm ngoái, bộ phim này gặp thất bại thảm hại, doanh thu phòng vé không mấy khả quan. Thế nhưng, nó lại giúp cả thế giới biết đến Jessica, một mỹ nhân mang phong thái quyến rũ đặc trưng Nam Mỹ.
Trong các cuộc bình chọn mỹ nhân toàn cầu năm 2005, Jessica đều nằm trong top 3 ở nhiều bảng xếp hạng, thậm chí phần lớn còn đưa cô lên vị trí số một.
Ngoài Jessica, Nicole dù đã 39 tuổi nhưng cũng tương tự, cô vẫn luôn đứng ở vị trí hàng đầu trong nhiều bảng xếp hạng sắc đẹp, dù đã qua thời kỳ đỉnh cao của nhan sắc.
Có hai người họ bên cạnh, Chu Du không còn mặn mà với những phụ nữ khác nhiều như vậy. Ngay cả khi Paris không có ở Los Angeles, anh vẫn có thể ngoan ngoãn ở trong biệt thự, chưa kể còn có Lindsay Lohan cùng những người bạn thân của Paris cũng thường xuyên đến đây giao lưu với anh.
Nicole từng đóng vai mẹ của Khiếu Phong trong phần tiền truyện, nhân vật này đã được định hình. Sắp tới sẽ xem doanh thu phòng vé của phần tiền truyện này thế nào. Nếu thành công, vai diễn của cô sẽ được cố định.
Ở cuối phần một của tiền truyện, Chu Du đã đâm con dao trong tay vào bụng cô. Bộ phim kết thúc nhưng không nói rõ cô có chết hay không, điều này nhằm chuẩn bị cho các phần tiếp theo của loạt phim.
Về phần Jessica, vì cô không phải người da trắng thuần chủng nên vẫn bị kỳ thị ở Hollywood. Đương nhiên, sự kỳ thị này không công khai mà mang tính tiềm ẩn, chủ yếu là do có ít vai diễn phù hợp với hình tượng của cô.
Tuy nhiên, Cướp Biển Vùng Caribbean lại rất cần những nhân vật không phải người da trắng thuần chủng. Vì vậy, theo yêu cầu của Chu Du, Bruckheimer đã đồng ý thêm một nhân vật được thiết kế riêng cho Jessica trong phần 4. Cô và Gracia, dù không đóng vai người da trắng thuần chủng, nhưng lại rất phù hợp để thủ vai một người lai Tây Ban Nha.
Nhờ có Chu Du góp mặt, buổi công chiếu tối ngày 18 tháng 5 đã thu hút sự chú ý của đông đảo giới truyền thông. Rạp Sonny trên đại lộ Hollywood bị bao vây bởi các phóng viên đến từ khắp nơi trên thế giới, không chỉ riêng phóng viên giải trí.
Chu Du và Paris xuất hiện cuối cùng trên thảm đỏ, nhưng anh đã đánh giá thấp khả năng của các phóng viên. Đèn flash chớp liên tục khiến trước mắt anh chỉ còn một màu bạc lóa mắt, gần như không nhìn thấy gì cả.
Nếu Paris không ở bên cạnh dẫn đường, anh căn bản không thể giữ được vẻ mặt tươi cười mà đi hết đoạn thảm đỏ đó. Làm ngôi sao quả thật không hề dễ dàng!
Sau khi ký tên vào tấm bảng, Chu Du cảm thấy mắt mình như muốn mù. Anh không nhận phỏng vấn mà đi thẳng vào bên trong. Lúc này, nước mắt giàn giụa, khiến Paris cười phá lên.
Chu Du không hề hay biết rằng, có một máy quay phim đã liên tục bám theo anh, ghi lại cảnh anh chảy nước mắt. Ban đầu, tối hôm đó, rất nhiều phương tiện truyền thông còn chỉ trích Chu Du, cho rằng việc anh không tuân thủ lịch trình phỏng vấn là thiếu tôn trọng phóng viên và nhà tổ chức buổi ra mắt – công ty Disney. Thế nhưng, khi xem những đoạn video này vào ngày hôm sau, tất cả mọi người đều bật cười.
Mặc dù Chu Du có một phen bối rối, nhưng buổi công chiếu phim lại vô cùng thành công. Cướp Biển Vùng Caribbean 3, sau khi được chỉnh sửa cốt truyện rộng rãi trở nên chặt chẽ hơn và có những cảnh hành động sắc nét hơn so với bản gốc, đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình và truyền thông.
Vai diễn Khiếu Phong của Chu Du tuy còn hơi cứng nhắc, nhưng anh lại có độ tương thích rất cao với nhân vật. Cộng thêm việc anh không phải diễn viên chuyên nghiệp, khán giả cũng có sự thông cảm lớn, vì thế anh vẫn nhận được sự tán thành. Thậm chí, những đánh giá dành cho anh còn cao hơn nhiều so với Paris – một mỹ nhân chỉ được coi là bình hoa, điều này khiến Paris vô cùng tức giận.
Cô vẫn luôn muốn chứng tỏ bản thân trong diễn xuất, đáng tiếc đầu óc cô lại trống rỗng. Dù đã cố gắng trau chuốt đủ kiểu, cô vẫn không thể diễn tả được cảm xúc cần thiết. Dù sao đi nữa, danh hiệu "bình hoa di động" nổi tiếng nhất Hollywood này cô khó lòng mà gỡ bỏ được.
Chỉ trong ba ngày cuối tuần đầu tiên, Cướp Biển Vùng Caribbean 3 đã càn quét phòng vé toàn cầu. Doanh thu ngày công chiếu đầu tiên (thứ Sáu) trực tiếp đạt 67 triệu đô la, đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu ngày mở màn, doanh thu ngày đơn lẻ cao nhất và doanh thu thứ Sáu cao nhất.
Sang ngày thứ hai, doanh thu thứ Bảy thậm chí còn bùng nổ mạnh mẽ, tổng cộng đạt 84 triệu đô la. Kỷ lục này đã gây chấn động toàn thế giới, bởi doanh thu một ngày như vậy là điều mà vô số bộ phim không thể đạt được trong suốt quá trình công chiếu.
Mặc dù doanh thu Chủ Nhật có phần sụt giảm, nhưng vẫn vượt mốc 70 triệu đô la. Tổng cộng ba ngày đầu tiên, Cướp Biển Vùng Caribbean 3 như một cây búa tạ, đập tan vô số kỷ lục. Kỷ lục doanh thu cuối tuần đầu tiên vượt 220 triệu đô la khiến vô số nhà phê bình điện ảnh phải há hốc mồm. Họ đã dự đoán bộ phim sẽ rất ăn khách, nhưng không thể ngờ doanh thu lại cao đến mức này.
Kỷ lục doanh thu này cũng khiến các cấp lãnh đạo Disney vô cùng vui mừng. Họ đã đặc biệt sắp xếp hai chiếc máy bay thương mại, chuyên ch�� đoàn làm phim đến các khu vực Bắc Mỹ để bắt đầu chiến dịch quảng bá.
Tuần đầu tiên, doanh thu phòng vé vượt 300 triệu đô la; tuần thứ hai vượt 200 triệu đô la; tuần thứ ba vẫn đạt 100 triệu đô la. Dù tuần thứ tư không đạt 100 triệu đô la, nhưng kỷ lục doanh thu khu vực Bắc Mỹ đã vượt qua Titanic, trở thành quán quân phòng vé tại đây.
Tại châu Á, Cướp Biển Vùng Caribbean 3 cũng lập tức phá vỡ vô số kỷ lục, đặc biệt là ở Đông Á. Sự góp mặt của Chu Du đã khiến bộ phim được đón nhận nồng nhiệt, lượng khán giả đạt mức cao kỷ lục.
Nam Mỹ cũng tương tự. Rất nhiều người đến rạp không phải để xem phim mà chỉ để ngắm tạo hình của Chu Du trong phim.
Tuy nhiên, tại châu Âu, bộ phim lại không nhận được phản hồi quá nổi bật. Trung tâm điện ảnh nghệ thuật này không mấy tò mò về diễn xuất của Chu Du. Dù vậy, bộ phim vẫn vượt qua Cướp Biển Vùng Caribbean phần 2 và Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn 3, chỉ kém doanh thu của Titanic.
Dù vậy, sau một tháng công chiếu, tổng doanh thu của Cướp Biển Vùng Caribbean 3 đã vượt qua Titanic, th��ng tiến mốc 2 tỷ đô la.
Tuy nhiên, lúc này sức hút đã giảm sút, số lượng màn hình chiếu bị cắt giảm mạnh mẽ, chỉ còn lại một số ít rạp chiếu vẫn thu hút khán giả.
Điều khiến Chu Du cảm thấy buồn cười là, sau khi doanh thu bộ phim vượt mốc 2 tỷ đô la, anh nhận được vô số kịch bản. Mức cát-xê được đề nghị khiến cả những diễn viên, ngôi sao chuyên nghiệp cũng phải ghen tị không thôi, và những lời mời đóng phim anh nhận được hầu hết đều là các dự án lớn.
Paris cũng không khỏi ghen tị. Cô rất muốn nhận những vai diễn thú vị, nhưng lại không ai mời, trong khi Chu Du không muốn đóng phim thì lời mời lại chất thành núi.
Dù các công ty điện ảnh coi anh như một cái cây hái ra tiền, Chu Du lại chẳng hề hứng thú. Ngay cả khi một bộ phim trả anh 100 triệu đô la cát-xê, trong mắt anh cũng chẳng đáng kể gì.
Anh đóng vai Khiếu Phong căn bản không phải vì tiền, mà chỉ vì nhân vật này phù hợp với hình tượng anh muốn quảng bá.
Tuy nhiên, thành công lớn của bộ phim cũng khiến công ty Disney tràn đầy tin tưởng vào phần tiền truyện. Họ đã bắt đầu để các biên kịch trong biên chế viết kịch bản cho phần 2 tiền truyện, đồng thời mọi nhân vật diễn viên đều được điều chỉnh theo ý kiến của Chu Du.
Cùng lúc đó, phần chính Cướp Biển Vùng Caribbean 4 cũng chính thức được đưa vào chương trình nghị sự. Tuy nhiên, do sự ưu tiên cho các nhân vật và yếu tố c��t truyện, kịch bản phần 4 vẫn chưa thể hoàn thành.
Chu Du không đặc biệt quan tâm đến những điều này. Anh tập trung hoàn toàn vào các cuộc đàm phán với Colombia và các thỏa thuận đầu tư tại các quốc gia Nam Mỹ khác.
Với tiền lệ từ Colombia và Venezuela, các cuộc đàm phán hiện tại trở nên đơn giản hơn nhiều, nhiều điều khoản có thể áp dụng trực tiếp. Hiện tại, hầu hết các giai đoạn đàm phán ban đầu đã hoàn tất, chỉ chờ đến khi Chu Du hết thời hạn giám sát, anh sẽ trực tiếp đến Nam Mỹ để ký kết.
Tuy nhiên, tiến trình hòa đàm nội chiến Colombia lại liên tục bị trì hoãn. Nguyên nhân chính là chính phủ Mỹ vẫn luôn gây áp lực lên chính phủ Uribe, không muốn thấy hòa đàm thành công.
Nếu hòa đàm thành công, không chỉ Mỹ sẽ trở nên rất bị động về mặt chính trị, mà quan trọng hơn, các công ty Mỹ sẽ phải chịu sự kỳ thị ngay cả trong khu vực do quân đội chính phủ kiểm soát. Điều này khá bất lợi cho Mỹ.
Mặc dù hòa đàm là nguyện vọng của người dân Colombia, nhưng Mỹ quá cường thế khiến chính phủ Uribe phải chịu áp lực rất lớn. Đồng thời, cha của Uribe lại chết dưới tay đội du kích, nên về cá nhân, thái độ của ông cũng khá tiêu cực.
Dù chính phủ Pháp, cùng với nhiều quốc gia châu Âu khác, vẫn luôn nỗ lực, nhưng về mặt chính trị, hòa đàm vẫn còn rất nhiều trở ngại. Tuy nhiên, không phải là không có kết quả, ít nhất về mặt kinh tế, hai bên hiện vẫn đồng lòng, chỉ có ở một số khu vực cục bộ còn có vài người muốn gây mâu thuẫn.
Trong suốt thời gian qua, Chu Du luôn thành thật, mỗi tháng đều đến sở cảnh sát trình báo đúng hẹn. Các nhân viên cảnh sát ở đó mỗi lần nhìn thấy anh đều không coi anh là tội phạm mà như một ngôi sao. Mỗi lần đến, Chu Du hầu như không phải trả lời bất kỳ câu hỏi nào, nhiệm vụ chính của anh là ký tên và chụp ảnh cùng các nhân viên cảnh sát.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và mọi sự sao chép cần có sự cho phép.