Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 687: Nguy cơ sớm

Việc điều chỉnh cơ cấu tài sản và thống kê lại tiền tệ không hề đơn giản, bởi đây không chỉ là sự thay đổi tiền mặt mà chủ yếu là thay đổi trong thống kê tài sản, điều này đòi hỏi một sự quyết toán tài sản hoàn chỉnh dưới danh nghĩa Chu Du.

Chu Du đã lập một thống kê hoàn chỉnh tất cả tài sản dưới danh nghĩa của mình. Toàn bộ tiền mặt, ngoại trừ số tiền cần thiết cho giao dịch, đều được chuyển đổi thành đồng CNY và Euro. Sau khi có số liệu thống kê tài sản ước chừng, anh ta thông qua hình thức thế chấp ngân hàng để chuyển đổi những tài sản này sang các loại tiền tệ khác và gửi vào các tài khoản tương ứng.

Kể từ khi Chu Du đến Luân Đôn, anh ta đã luôn tất bật với công việc này. Tài sản ở các quốc gia khác khá đơn giản, chỉ cần thống kê theo đồng tiền của nơi đó là được. Thứ rắc rối nhất lại là tài sản bằng đô la Mỹ.

Trớ trêu thay, tài sản bằng đô la Mỹ của Chu Du hiện lại là nhiều nhất.

Chu Du ồ ạt bán tháo đô la tại Luân Đôn, thậm chí có ý định chuyển đổi toàn bộ tài sản đô la Mỹ sang ngoại tệ bằng cách định giá và chiết khấu. Ảnh hưởng từ việc này là rất lớn.

Ngày 5 tháng 3, tức ngày 16 tháng Giêng âm lịch, Chu Du chính thức công bố tin tức này tại Luân Đôn, ngay lập tức gây chấn động toàn thế giới. Lần này, chính phủ Mỹ đã có động thái phản ứng nhanh chóng. Chỉ bốn giờ sau khi buổi họp báo của Chu Du tại Luân Đôn kết thúc, Bộ Tài chính Mỹ và người phát ngôn Nhà Trắng đã lập tức đưa ra phản hồi về quyết định của anh.

Bộ Tài chính Mỹ bày tỏ sự tiếc nuối trước quyết định của Chu Du, cho rằng việc anh chuyển đổi tài sản đô la sang ngoại tệ thông qua ngân hàng, chi phí bỏ ra sẽ vượt xa tổn thất do đồng đô la mất giá gây ra, nhưng vẫn tôn trọng quyết định này.

Người phát ngôn Nhà Trắng, trong buổi họp báo thường lệ, lại nhắc đến nguồn gốc hợp tác hữu nghị giữa Chu Du và Mỹ. Từ việc đầu tư ban đầu vào Google, tập đoàn Sands, đến việc đầu tư vào Apple, Facebook, bao gồm cả việc dùng cổ phần của Tmall và Tencent để đổi lấy cổ phần của Walmart. Nhà Trắng cho rằng hành vi của Chu Du thiếu lý trí và hy vọng anh có thể thay đổi quyết định của mình.

Hơn nữa, ngay ngày hôm sau, khi Chu Du vẫn đang chuẩn bị đội ngũ chuyên gia tài chính của mình, đại sứ Mỹ tại Anh đã đích thân đến trụ sở của Chu Du tại khu phố vườn Kensington để bái kiến anh.

Đáng tiếc là, Chu Du quyết tâm chuyển đổi tài sản đô la Mỹ của mình, mục đích chủ yếu không phải vì ác cảm với Mỹ, mà là không muốn gánh chịu hậu quả từ cuộc khủng hoảng tín dụng của Mỹ. Bởi vậy, dù là đại sứ cũng không thể thay đổi được quyết định của Chu Du.

Sau khi đại sứ về tay không, Tiểu Bush cũng không giữ được bình tĩnh nữa, đã gọi điện từ Mỹ tới. Tiểu Bush đương nhiên sẽ không trực tiếp khuyên Chu Du thay đổi quyết định của mình, mà chỉ hỏi anh lý do của hành động này là gì.

Đối với vị tổng thống quyền lực nhất thế giới này, Chu Du đương nhiên nể mặt ba phần. Huống hồ, mối quan hệ giữa Chu Du và các thành viên kỳ cựu trong Đảng Cộng hòa cũng khá tốt; chỉ cần không liên quan đến lập trường hay vấn đề nguyên tắc, họ vẫn rất chiếu cố việc kinh doanh của Chu Du tại Mỹ.

Bởi vậy, Chu Du đã phân tích từ giá cả tài nguyên tăng vọt, đến sức cạnh tranh của sản phẩm công nghiệp nội địa, rồi nói đến cơ cấu kinh tế bất hợp lý của Mỹ sau quá trình phi công nghiệp hóa. Từ cơ cấu kinh tế, anh ta chuyển sang nói về nguy cơ của nền kinh tế Mỹ. Khi nền kinh tế Mỹ xuất hiện nguy hiểm, việc đồng đô la mất giá đương nhiên là điều tất yếu.

Tóm lại, sau một hồi phân tích dài dòng, Chu Du vẫn không thừa nhận mình có ý định rời bỏ hay trả thù Mỹ. Sản nghiệp của anh có hàng chục tỷ đô la đều ở Mỹ, làm sao có thể muốn rút vốn là rút được ngay!

Trong số các đời tổng thống Mỹ, Tiểu Bush là người duy nhất bị coi là thiếu thông minh. Đối với những vấn đề Chu Du đặt ra, không biết ông ta có thực sự nghe hiểu hay không, nhưng tóm lại cũng đã qua loa cho qua.

Chu Du không biết Tiểu Bush sẽ ứng phó ra sao sau khi nghe những lời này của mình. Lúc này, anh đã không còn bận tâm đến những điều đó nữa, bởi vì Luân Đôn đã trở thành trung tâm dư luận thế giới, còn bản thân anh thì bị vô số truyền thông bao vây.

Hiện tại, anh gần như không thể ra khỏi nhà, bởi vì bên ngoài biệt thự của anh chật kín các phóng viên truyền thông từ khắp nơi trên thế giới. Mặc dù Chu Du không tiếp nhận phỏng vấn, cũng không ra khỏi nhà, nhưng anh vẫn phải gặp gỡ một số người. Mỗi người đến thăm Chu Du đều bị họ chú ý và quấy rầy.

Huống chi, Chu Du hiện đang ở Anh, không nể mặt người khác thì cũng phải nể mặt chính phủ Anh; có những người anh không thể không gặp.

Ngày 11 tháng 3, hai công ty kế toán, một công ty luật, cùng với đội ngũ luật sư và đội ngũ tài chính của công ty anh, do Mã Hồng Đào dẫn đầu, đã lên đường đến Mỹ.

để tiến hành thống kê tài sản tại Mỹ.

Tuy tài sản của Chu Du tại Mỹ rất lớn, nhưng thực ra lại dễ tính toán, bởi vì phần lớn đều tồn tại dưới dạng cổ phần. Ngân hàng Santander và ngân hàng Hối Phong là các ngân hàng thương mại chủ yếu chấp nhận việc quy đổi tài sản sang ngoại tệ lần này. Chức năng của họ là sau khi đánh giá giá trị các tài sản đã được thống kê, sẽ thực hiện việc chuyển đổi những tài sản này thành ngoại tệ thông qua các hình thức tài chính tổng hợp.

Ví dụ, Chu Du hiện đang sở hữu 5% cổ phiếu của Walmart. Với giá trị thị trường hiện tại của Walmart là 220 tỷ đô la, phần của Chu Du tương đương 11 tỷ đô la.

Những cổ phần này được thế chấp tại ngân hàng Santander, và ngân hàng Santander sẽ cung cấp cho Chu Du một lượng tiền mặt bằng Euro tương ứng. Đương nhiên, số tiền này không thể tùy ý sử dụng, ít nhất là không thể sử dụng toàn bộ.

Hiện tại, tỉ giá Euro so với đô la là 1:1.26. Như vậy, tài sản của Chu Du sẽ được ngân hàng đảm bảo giá trị ở m��c 8,73 tỷ Euro và biến động theo giá cổ phiếu. Dù đô la có mất giá, phần tài sản này của Chu Du cũng sẽ không bị giảm giá trị theo đô la, bởi vì tại thời điểm này, tài sản được tính toán bằng đồng Euro.

Vậy nếu đô la mất giá, ngân hàng có thua lỗ không?

Đương nhiên là không, bởi vì mỗi ngân hàng đều có bộ phận quản lý rủi ro ngoại hối riêng. Trên thực tế, khi ngân hàng nhận đảm bảo giá trị cho 11 tỷ đô la tài sản của Chu Du, họ cũng sẽ thực hiện các giao dịch ngoại tệ đối ứng trên thị trường để phòng ngừa rủi ro cho phần tài sản này của Chu Du khi đô la mất giá. Tất nhiên, chi phí giao dịch sẽ do Chu Du chi trả.

Tương đương với việc Chu Du chuyển giao công việc mình phải làm cho ngân hàng. Ngân hàng không có bất kỳ rủi ro nào mà còn thu được phí dịch vụ. Nếu đô la mất giá, Chu Du sẽ không bị tổn thất giá trị tài sản thông qua các giao dịch của ngân hàng. Đương nhiên, nếu đô la tăng giá trị và Euro mất giá, tài sản của Chu Du sẽ bị tổn thất.

Nhưng với trí nhớ kiếp trước, khả năng này là không xảy ra.

Vậy, việc đô la mất giá có ảnh hưởng lớn đến Mỹ không? Đương nhiên là có ảnh hưởng, nhưng trong bối cảnh kinh tế hiện tại, việc đô la mất giá lại mang lại lợi ích nhiều hơn là tác hại cho Mỹ.

Hiện tại, Mỹ nợ toàn thế giới ngày càng chồng chất. Đồng đô la không ngừng mất giá giúp họ liên tục nhẹ gánh, nói cách khác, họ không cần phải trả lại quá nhiều tiền như vậy. Họ chuyển gánh nặng và những thứ không có lợi cho mình sang người dân toàn cầu. Mỹ lợi dụng sự mất giá chậm rãi nhưng kéo dài của đồng đô la để khiến các quốc gia nắm giữ đô la Mỹ phải gánh chịu thiệt hại, qua đó tái định giá áp lực thu chi quốc tế của chính họ và một lần nữa cướp đoạt tài sản của các quốc gia khác!

Tiếp theo, một lợi ích khác là nếu lạm phát toàn cầu nghiêm trọng dẫn đến giá hàng hóa tăng cao, đây cũng là một yếu tố lớn ảnh hưởng đến sự phát triển kinh tế toàn cầu. Sự tăng giá hàng hóa này khiến chi phí sản xuất ở các quốc gia đang phát triển, kể cả trong nước, tăng cao. Nhưng phần lớn giá thành sản phẩm cuối cùng lại bị các nước phát triển ở Âu Mỹ kiểm soát. Chi phí tăng cao trong khi giá bán không tăng, dẫn đến lợi nhuận của khâu sản xuất giảm sút.

Nhưng vì phát triển công nghiệp, các nước này vẫn không thể không chấp nhận sự bóc lột này.

Cho nên, với tình hình chung như vậy, Chu Du hoàn toàn không lo lắng Mỹ sẽ cố gắng giữ vững tỉ giá hối đoái của đồng đô la. Số tiền của anh, so với quy mô khổng lồ của đồng đô la, thực sự không đáng kể.

Tuy nhiên, với động thái của Chu Du, người dân toàn thế giới sẽ chú ý sát sao tỉ giá hối đoái của đô la. Các quốc gia cũng sẽ sớm áp dụng các biện pháp tài chính để bảo vệ lợi ích của mình. Nếu Mỹ vẫn muốn thực hiện chính sách này, áp lực sẽ càng lớn hơn.

Chu Du đã gây ra một việc động trời như vậy, hiện tại chính phủ Mỹ đúng là có nỗi khổ không nói nên lời!

Đến đầu tháng 5, toàn bộ tài sản của Chu Du tại Mỹ đã được các ngân hàng thương mại lớn quy đổi sang ngoại tệ. Một phần được đảm bảo giá trị bằng đồng CNY theo tỉ giá hối đoái đô la Mỹ tiền mặt, phần lớn còn lại được đảm bảo giá trị bằng đồng Euro.

Điều này cũng khiến vô số doanh nghiệp và công ty khác làm theo động thái tương tự, đặc biệt là các quỹ đ��u tư và quỹ tài chính nắm giữ lượng lớn tiền mặt, vì trong tay họ là những khoản tiền khổng lồ. Điều này tạo ra một lực cản lớn cho sự trượt giá của đồng đô la. Nếu đô la mất giá, những công ty và quỹ này sẽ hưởng lợi, chỉ có chính phủ Mỹ là chịu thiệt. Còn nếu không mất giá, những người khác cũng sẽ không bị ảnh hưởng.

Cũng ngay lúc này, hai công ty quản lý bất động sản lớn của Mỹ, FMCC và FNMA, lần lượt công bố thông cáo, cảnh báo rằng ngành tín dụng nhà ở thứ cấp của Mỹ đang chứng kiến sự gia tăng mạnh mẽ các vụ vỡ nợ, và công ty sẽ thực hiện các biện pháp thắt chặt tín dụng ở mức độ cao hơn.

Nhưng lúc này, tất cả mọi người vẫn chưa ý thức được mức độ nghiêm trọng của cuộc khủng hoảng này. Trong khi đó, vấn đề trao đổi đô la Mỹ do Chu Du khởi xướng cũng tạo thêm áp lực lớn hơn so với lịch sử đối với tỉ giá hối đoái của đô la. Thậm chí chưa đến tháng 6, nhiều vấn đề hơn nữa đã bùng phát.

Công ty đầu tư lớn thứ năm của Mỹ, Bear Stearns, đã công bố báo cáo quý, cho biết do ảnh hưởng của thị trường cho vay thế chấp yếu kém, lợi nhuận quý của công ty đã giảm 15% so với cùng kỳ năm trước. Trong khi đó, các quỹ đầu tư của họ, vốn dự kiến sẽ bị đóng cửa vào tháng 8, đã phải đóng cửa trước hai tháng.

Ngày 2 tháng 6, Bear Stearns tuyên bố hai quỹ đầu tư vào sản phẩm chứng khoán hóa cho vay thế chấp thứ cấp dưới sự quản lý của mình đã đóng cửa, khiến các nhà đầu tư tổng cộng thiệt hại hơn 1,5 tỷ đô la. Sau đó, đồng Tổng giám đốc kiêm đồng Giám đốc điều hành Warren Spector đã tuyên bố từ chức, và Ellen Schwarz trở thành tổng giám đốc duy nhất của công ty.

Bear Stearns khẩn cấp kêu gọi sự giúp đỡ từ chính phủ Mỹ, hy vọng chính phủ sẽ giúp họ vượt qua khó khăn. Nhưng chưa kịp chờ chính phủ Mỹ hành động, FMCC và FNMA đã bùng phát một cuộc khủng hoảng lớn hơn.

FNMA và FMCC lại là các doanh nghiệp được chính phủ Mỹ tài trợ, là những tổ chức chuyên trách xử lý các nghiệp vụ tài chính nhằm mở rộng dòng tiền trên thị trường tài chính nhà ở thứ cấp. Nói cách khác, đây chính là các doanh nghiệp nhà nước.

Vị trí của hai công ty này cũng liên quan đến vô số người dân Mỹ, bởi vì hơn một nửa dân Mỹ đều có đủ loại liên hệ với hai công ty này. Việc họ gặp khủng hoảng sẽ ảnh hưởng đến sự ổn định của toàn bộ xã hội Mỹ.

"Thưa ông Chu, trong thời gian gần đây, tỉ lệ vỡ nợ tín dụng nhà ở thứ cấp ở Mỹ đã vượt quá 50%. Vô số người Mỹ vì không trả nổi khoản vay mua nhà mà mất đi nơi ở. Ngài cho rằng, nguyên nhân gốc rễ của cuộc khủng hoảng này là gì?"

Ngồi đối diện Chu Du là phóng viên Occam của BBC Anh. Ông ta là một phóng viên và người dẫn chương trình tài chính, kinh tế nổi tiếng của Anh. Trên truyền thông, ông thường nổi tiếng với những lời chỉ trích chính sách "mù quáng đi theo Mỹ" của chính phủ Anh.

"Trong hai năm qua, Ủy ban Dự trữ Liên bang Mỹ đã liên tục mười bảy lần tăng lãi suất, nâng lãi suất quỹ liên bang từ 1% lên hơn 5%. Lãi suất tăng mạnh đã làm tăng gánh nặng trả nợ cho người mua nhà. Hơn nữa, từ quý II năm 2005 đến nay, thị trường nhà ở Mỹ bắt đầu hạ nhiệt trên diện rộng. Khi giá nhà ở giảm, người mua nhà gặp khó khăn trong việc bán nhà hoặc rút vốn thông qua thế chấp. Bị ảnh hưởng bởi điều này, nhiều người vay tiền trên thị trường thế chấp thứ cấp không thể hoàn trả khoản vay đúng hạn, khiến cuộc khủng hoảng thị trường thế chấp thứ cấp bắt đầu bộc lộ và ngày càng nghiêm trọng. Nếu đồng đô la vững chắc, có lẽ cuộc khủng hoảng này đã có thể tránh khỏi, nhưng trớ trêu thay, vì chính phủ Mỹ đang nợ rất nhiều quốc gia trên thế giới những khoản tài chính khổng lồ, nên việc đô la mất giá là không thể tránh khỏi. Đây chính là nguyên nhân chủ yếu dẫn đến cuộc khủng hoảng tín dụng lần này ở Mỹ."

"Có phải ngài đã nhìn thấy điểm này, nên mới kiên trì muốn bắt đầu chuyển đổi tài sản sang Euro từ ba tháng trước không?"

"Có thể nói là vậy. Nguyên nhân gốc rễ của cuộc khủng hoảng này là do người Mỹ đã chi tiêu quá mức trong quá khứ, và giờ họ cần toàn thế giới chia sẻ gánh nặng nợ nần. Nhưng tôi không cho rằng mình cũng cần phải trả giá cho chính phủ Mỹ, nên..." Chu Du nhún vai.

Occam nở nụ cười, tiếp tục hỏi: "Vậy ngài cho rằng cuộc khủng hoảng tín dụng lần này sẽ ảnh hưởng lớn đến thị trường chứng khoán Mỹ không? Cuộc khủng hoảng này sẽ ảnh hưởng đến các lĩnh vực khác không? Và chúng ta nên ứng phó với nó như thế nào?"

"Ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng tín dụng lần này đối với thị trường chứng khoán Mỹ đã bộc lộ rõ ràng. Quỹ đầu tư của Bear Stearns đã đóng cửa và đang khẩn cấp tìm kiếm sự viện trợ từ chính phủ Mỹ; hai công ty tài chính nhà ở có tỉ lệ vỡ nợ tín dụng tăng cao; ngân hàng có các khoản nợ xấu tăng vọt. Điều quan trọng hơn là, vì giới tài chính Mỹ trong quá khứ đã tạo ra vô số các sản phẩm tài chính thứ cấp khó hiểu, khiến người ta không thể nắm bắt được; đồng thời, ngay cả khi thị trường bất động sản Mỹ đã yếu kém, họ vẫn dùng các sản phẩm tài chính khác để che đậy một thị trường bề ngoài phồn hoa. Chúng ta có thể thấy, ảnh hưởng sẽ tiếp tục lan rộng, đồng thời tác động đến Mỹ và các khía cạnh khác của châu Âu. Tôi cho rằng các nước châu Âu nên hành động tích cực, nhanh chóng đưa ra các biện pháp ứng phó với cuộc khủng hoảng này."

Buổi phỏng vấn của BBC với Chu Du vừa được phát sóng, ngay lập tức thu hút sự chú ý của giới tài chính toàn cầu. Nhưng lúc này, vẫn có nhiều quốc gia và tổ chức cho rằng Chu Du hơi cường điệu, đồng thời chế giễu những dự đoán tiêu cực của anh về nền kinh tế Mỹ, cho rằng đây là hành động trả thù của Chu Du đối với việc Mỹ từng giam giữ anh ta.

Chu Du lại hoàn toàn không bận tâm đến những lời chế giễu đó. Mỗi ngày anh đều bận rộn tính toán xem mình có thể kiếm được bao nhiêu tiền từ cuộc khủng hoảng này.

Bởi vì các ngân hàng thương mại lớn đã ký hiệp ước đảm bảo giá trị tài sản trong hai năm cho Chu Du, nên khi đô la mất giá, tài sản bằng đô la Mỹ của anh, nhờ vào các giao dịch đảm bảo giá trị trên thị trường phái sinh, sẽ liên tục mang lại những khoản tiền mặt khổng lồ.

Từ tháng 5 đến tháng 6, tỉ giá đô la so với Euro đã giảm từ 1 đô la đổi 0,8 Euro xuống còn 1 đô la đổi 0,75 Euro. Điều này đồng nghĩa với việc mỗi đô la, Chu Du sẽ có lợi nhuận 0,05 Euro.

Trong khi đó, tổng tài sản của Chu Du tại Mỹ vượt quá 50 tỷ đô la, bao gồm cổ phần của Sands, cổ phần của U, Google, Apple, Tencent, Walmart, Baidu và nhiều công ty khác.

Chỉ trong một tháng này, Chu Du đã thu về hơn 2,5 tỷ Euro trên thị trường phái sinh. Mặc dù hiện tại anh chưa thể sử dụng số tiền này, phải chờ đến tháng 3 năm 2009 mới có thể chuyển đổi, nhưng khoản tài sản tăng vọt này cũng khiến trường hợp của Chu Du được coi là một điển hình đầu tư với tầm nhìn độc đáo.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free