Lúc này, Chu Du mới nhận ra mạng lưới tình báo của mình còn tồn tại nhiều thiếu sót lớn. Về thông tin liên quan đến Kabila, mặc dù biết ông ta từng nhận huấn luyện quân sự và hai lần đến thăm đất nước, nhưng việc ông ta tinh thông tiếng Trung thì lại chưa từng được đề cập, khiến Chu Du không khỏi kinh ngạc.

Kabila và Chu Du bắt tay thật chặt, vừa cười vừa nói: "Năm 98, tôi từng nhận nửa năm huấn luyện quân sự ở thủ đô. Nhưng sau đó vì loạn lạc, tôi đành phải bỏ dở việc học, đây là một trong những điều tiếc nuối lớn nhất cuộc đời tôi."

Chu Du nhẹ gật đầu, cũng siết chặt tay Kabila, cười nói: "Xem ra, chúng ta có thể tìm được rất nhiều điểm chung, và sẽ dễ dàng xóa bỏ những khác biệt giữa chúng ta hơn."

Ông ta cười lớn nói: "Đương nhiên rồi, tôi vô cùng kính trọng người Hoa, còn đối với Chu tiên sinh, tôi lại càng tràn đầy sự tôn kính. Từ hai bàn tay trắng trở thành một trong những người giàu có nhất thế giới, chúng tôi có rất nhiều điều cần học hỏi từ Chu tiên sinh."

Sau đó, Kabila nghiêm túc giới thiệu tùy tùng của mình với Chu Du, gần như một nửa nhân vật chủ chốt trong giới chính trị đã có mặt. Chỉ kịp bắt tay, nói vài câu xã giao, nửa tiếng đã trôi qua.

Khi đội xe cuối cùng đã sẵn sàng, Chu Du được Kabila mời trực tiếp ngồi vào xe của ông ta. Phía trước xe, hai bên trái phải cắm cờ Congo-Kinshasa và cờ đỏ sao vàng. Đây rõ ràng không phải đãi ngộ dành cho một công dân Singapore, mà hoàn toàn là sự tiếp đón một vị khách quý từ cường quốc.

Lái ra khỏi sân bay, Chu Du mới nhận ra chuyến viếng thăm của mình được tiếp đón với nghi thức cao cấp đến nhường nào. Từ sân bay, tất cả giao lộ đều có cảnh sát và quân nhân túc trực, tất cả các tuyến đường đều bị phong tỏa. Trong thành phố hơn mười triệu dân này, Chu Du được hưởng một sự tiếp đãi siêu cấp.

Do các tuyến đường bị phong tỏa, nên dù phải đi xuyên qua toàn bộ khu vực thành phố từ sân bay đến Phủ Tổng thống, nhưng quãng đường 30 km này lại chỉ mất hai mươi phút. Đoàn xe đã đến khu Bối Cương, Phủ Tổng thống nằm bên bờ sông Congo.

Căn cứ theo lời Kabila giới thiệu, ngay cả tòa Phủ Tổng thống này cũng do viện trợ từ quê nhà xây dựng, không khiến ông ta tốn một đồng nào.

Với sự tiếp đãi trọng thị như vậy, trong lòng Chu Du lại có chút bất an. Đương nhiên, ông không sợ Kabila có ý đồ xấu nào, mà là việc được nâng đỡ đến mức này, tất nhiên Kabila là có điều muốn cầu cạnh.

Cầu gì đây? Nhìn nhận tổng thể từ nhiều phương diện, chủ yếu vẫn là ti���n.

Chu Du có quyền lực, chỉ cần ra lệnh một tiếng, chỉ riêng tập đoàn, bao gồm các công ty có cổ phần, với hơn 400 ngàn nhân viên đã sẽ trực tiếp bị ảnh hưởng. Còn các công ty hợp tác thì càng nhiều hơn, chỉ riêng ba công ty dầu mỏ, gần ba mươi công ty khoáng sản, cùng với hơn vạn doanh nghiệp khắp nơi, cuộc sống của hàng triệu người sẽ bị ảnh hưởng. Thêm vào thân bằng quyến thuộc của họ, tổng số người mà Chu Du có thể trực tiếp tác động thấp nhất cũng lên đến vài chục triệu, thậm chí hơn một trăm triệu người.

Nhưng về phương diện này, Kabila còn quyền lực hơn ông ta. Kabila trực tiếp là tổng thống một quốc gia, ông ta trực tiếp ảnh hưởng đến hơn 70 triệu người.

Thuộc hạ của Chu Du có súng trường, có chiến xa, nhưng quân đội Kabila lại có cả đại pháo, chiến cơ, thậm chí tên lửa. Vì vậy, điều ông ta cần ở mình chỉ có thể là tiền bạc.

Được nâng đỡ đến mức này, lần này mình tuy đến với vai trò ‘thiện tài đồng tử’, nhưng nếu biến mình thành một kẻ rắc tiền qua cửa sổ, thì e rằng không được.

Lịch trình của Chu Du đã được gửi đến trước khi ông đến. Ông tại Katanga nhiều nhất chỉ có thể ở lại một buổi tối, bởi vì sáng mai mười rưỡi, ông còn cần trở lại Luanda tự mình tiễn đưa tro cốt của nhóm nạn nhân đầu tiên về nước.

Cho nên, tại Phủ Tổng thống sau một bữa tiệc tối thịnh soạn, Kabila cũng trực tiếp bày tỏ mục đích của mình: "Chu tiên sinh, kế hoạch phát triển thương mại tổng thể ở Nam Mỹ của ông có thể coi là một điển hình trong thời đại cận đại. Dù là kế hoạch phát triển toàn diện hậu nội chiến được cả hai phe Colombia đồng thuận, hay là kế hoạch phát triển dựa trên tình hình hiện tại của Venezuela, mang tính 'nhặt của rơi, vá chỗ thiếu', bao gồm cả các nước như Ecuador, Peru, và cả Venezuela sau này. Với mỗi quốc gia, ông đều có thể căn cứ vào tình hình nội tại khác nhau để thiết kế các kế hoạch phát triển tổng thể khác biệt. Vậy, ông cho rằng Congo-Kinshasa chúng tôi hiện tại, so với các quốc gia khác, còn cần nỗ lực thích ứng và đón đầu ở điểm nào?"

Đây không phải một cuộc nói chuyện phiếm riêng tư, m�� là câu hỏi chính thức ngay trước mặt hơn mười vị quan chức chính phủ.

Cho nên Kabila không dùng tiếng Trung, mà sử dụng tiếng Pháp. Chu Du không hiểu tiếng Pháp, chỉ có thể nhờ một phiên dịch viên Hoa kiều dịch tại chỗ mới có thể hiểu được lời ông ấy.

Mặc dù mục đích chính hôm nay không phải là vì kế hoạch kinh doanh, nhưng trong tình huống như vậy, Chu Du đương nhiên sẽ không cứng nhắc kéo chủ đề về phía vấn đề của Mặt trận.

Ông suy nghĩ một chút rồi nói: "Sở dĩ Nam Dương Cổ Phần Khống Chế có thể thực hiện những cuộc 'thao bàn' lớn đến vậy ở khu vực Nam Mỹ, nguyên nhân chủ yếu có ba. Thứ nhất, Nam Dương Cổ Phần Khống Chế có thực lực tài chính dồi dào, có thể hoàn toàn chi phối chiến lược kinh doanh của từng công ty, để tất cả các công ty đều có thể tập trung lại, cùng nhau nỗ lực vì một mục tiêu chung."

Người phiên dịch truyền đạt xong câu trả lời của Chu Du, tất cả mọi người nhẹ gật đầu, đang chờ đợi câu trả lời tiếp theo của Chu Du. "Thứ hai, Nam Dương Cổ Phần Khống Chế dựa vào thực lực hùng hậu của C��ng ty Bảo an Nam Dương, tham gia toàn diện vào mọi mặt của một quốc gia, thậm chí cả một số lĩnh vực tương đối nhạy cảm. Trong tình huống như vậy, mỗi công ty hợp tác, bao gồm cả chính phủ nước sở tại, cần phải thể hiện một thái độ cởi mở để cùng nhau thỏa hiệp, chứ không phải đối đầu. Đây là một điểm vô cùng quan trọng."

Kabila nhẹ gật đầu nói: "Điểm này tôi tin rằng mọi người đều có thể hiểu. Một khi đã chấp nhận để Nam Dương Cổ Phần Khống Chế thay mặt chính phủ thực hiện một loạt các hoạt động thương mại, thì chúng tôi đương nhiên sẽ không khăng khăng giữ chặt quyền lực trong tay, và càng sẽ không mượn sức dân chúng để làm ra những chuyện ‘giết gà lấy trứng’."

Chu Du cảm thấy người phiên dịch này rất có trình độ, dịch rất sát ý, còn có thể dùng thành ngữ để diễn đạt ý của đối phương, điều này rất hiếm có.

Ông nhẹ gật đầu, nói thêm: "Điểm thứ ba chính là Nam Dương Cổ Phần Khống Chế, với tư cách là một công ty có trách nhiệm, luôn tuân thủ triết lý kinh doanh là cùng nhau tiến bước, cùng nhau phát triển. Chúng tôi muốn thu lợi nhuận từ việc gia tăng giá trị tài sản, chứ không phải từ lợi nhuận siêu ngạch theo kiểu bóc lột. Tuy nhiên, những dự án dài hạn như vậy lại sẽ làm tăng rủi ro của chính công ty chúng tôi, do đó nhất định phải có một nền tảng hợp tác chân thành. Nhưng chúng tôi không muốn giao phó m��i thứ vào tay đối phương, mà muốn tự mình kiểm soát rủi ro. Vì vậy, các ngài phải chấp nhận sự 'khép kín' và 'mở rộng' của chúng tôi ở một số khâu nhất định."

Lần này, người phiên dịch truyền đạt xong lời Chu Du, thấy phần lớn mọi người lộ vẻ nghi hoặc. Kabila cũng vậy, ông ta nhíu mày hỏi: "Chu tiên sinh có thể giải thích rõ hơn một chút được không? Điểm này khác gì với điểm thứ hai?"

Chu Du nở nụ cười nói: "Điều kiện thứ hai, thiên về các điều kiện đối đầu và hợp tác trong hành vi thương mại. Tình hình nội tại của mỗi quốc gia khác nhau, tập quán cũng khác nhau, mọi hoạt động thương mại tại các quốc gia khác nhau đều cần có sự điều chỉnh nhất định. Còn điểm thứ ba, chủ yếu hơn là để bảo vệ sự an toàn của chính chúng tôi, chúng tôi buộc phải thực hiện sự kiềm chế và nhượng bộ ngoài phạm vi thương mại.

Ví dụ, nếu chúng tôi đến Congo-Kinshasa hợp tác, các ngài phải chấp nhận rằng tất cả các công ty bảo an, vận chuyển, bao gồm cả ngân hàng, đều phải hoạt động theo phương thức của chúng tôi, như vậy mới có thể đảm bảo lợi ích của chính chúng tôi."

Ông ta lại hỏi: "Nhưng theo như tôi được biết, mặc dù ông hợp tác với các quốc gia Nam Mỹ đều sử dụng các ngân hàng, công ty bảo an, công ty vận chuyển liên quan của mình, nhưng lại tuyển dụng số lượng lớn nhân viên từ chính các quốc gia đó."

"Đúng vậy, cái gọi là 'khép kín' là chúng tôi sẽ không dễ dàng trao quyền quản lý, nhưng không có nghĩa là chúng tôi sẽ không thúc đẩy vấn đề việc làm ở đó. Trên thực tế, chúng tôi càng muốn tuyển dụng nhân lực tại chỗ, bởi vì điều này sẽ giảm đáng kể chi phí vận hành của chúng tôi. Chỉ là những người này rất khó có cơ hội thăng tiến lên tầng quản lý. Tuyển dụng nhân viên bảo an tại Congo-Kinshasa, họ sẽ không có nhiều cơ hội thăng tiến ở chính quốc gia mình, trừ khi họ sẵn sàng ra nước ngoài làm việc. Tôi nói vậy ngài đã hiểu rõ chưa?"

Ông ấy nhẹ gật đầu lại hỏi: "Vậy còn cái gọi là 'mở rộng' thì sao?"

"Kế hoạch nâng cấp tổng thể thương mại quy mô lớn như thế này, cần ít nhất ba năm sau mới có thể có kết quả, cần 10 năm, thậm chí 20 năm mới có thể thu được lợi nhuận. Trong khoảng thời gian dài như vậy, người lãnh đạo một quốc gia có thể thay đổi, có thể bị hạ bệ, thậm chí có thể bị lật đổ. Khi đó, làm thế nào để chúng tôi đảm bảo lợi ích của mình? Chỉ có thể dựa vào vũ khí trong tay chúng tôi, cùng với lợi ích kinh tế đã gắn bó chặt chẽ với người dân bản địa. Cho nên, muốn chúng tôi giúp quốc gia của các ngài phát triển, thì phải cho phép chúng tôi có khả năng tự bảo vệ mình."

Lần này, mọi người đều đã hiểu rõ, bắt đầu bàn tán xôn xao. Các quan chức có mặt cũng lần lượt hỏi Chu Du những chi tiết liên quan đến ngành nghề họ quản lý.

Người của Bộ Khoáng sản quan tâm đến việc thành lập các cơ sở chế biến khoáng sản tinh, không muốn mãi dựa vào việc bán khoáng thạch thô với giá rẻ mạt. Người của Bộ Giao thông chú ý đến số tiền mà công ty Chu Du sẵn lòng bỏ ra để xây dựng cơ sở hạ tầng. Người của Bộ Thuế vụ quan tâm đến tỷ lệ thu thuế ở các lĩnh vực, người của Bộ An ninh sẽ chú ý đến phạm vi đặc quyền của công ty bảo an tại địa phương.

Chu Du cũng cố gắng giải đáp từng câu hỏi. Tất nhiên, nhiều vấn đề chi tiết hơn đã được ông ấy đẩy lại, chờ đến khi đàm phán chính thức, sẽ có đội ngũ chuyên gia đàm phán từng bước giải quyết với họ.

Cho dù như vậy, buổi đàm phán này kéo dài đến nửa đêm, mới kết thúc dưới sự khuyên bảo của Gracia. Có thể thấy, mọi người đều vô cùng phấn khởi, bởi vì chỉ cần Chu Du đồng ý dẫn đầu thực hiện điều này, đồng nghĩa với việc hơn 20 tỷ đô la tài chính sẽ trực tiếp được đầu tư vào nội địa Congo-Kinshasa.

Điều này chưa phải là yếu tố hấp dẫn nhất đối với họ, bởi vì Congo-Kinshasa trong mấy năm gần đây, hàng năm cũng có thể thu hút hơn ba tỷ đô la đầu tư. Nhưng phần lớn các khoản đầu tư này tập trung vào khai thác dầu mỏ và quặng mỏ, căn bản không giúp họ xây dựng hệ thống công nghiệp của riêng mình.

Năm 2006, tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Congo-Kinshasa đạt mười hai tỷ đô la, giá trị sản lượng khai thác mỏ chiếm khoảng 28%. Nhưng, họ xuất khẩu 400 ngàn tấn quặng đồng, 100 ngàn tấn quặng coban, 16 triệu carat kim cương, đổi lại chỉ đóng góp khoảng 10% vào tổng sản phẩm quốc nội.

Điều này có nghĩa là, tất cả sản phẩm khoáng sản mà họ xuất khẩu đều là sản phẩm thô sơ qua chế biến. Việc xuất khẩu tài nguyên thô như vậy có cường độ đóng góp vào nền kinh tế quốc gia yếu hơn rất nhiều so với giá trị vốn có của chúng.

Các hạng mục công nghiệp chế biến của họ không ít, chủ yếu gồm thực phẩm, dệt may, giày dép, hóa chất, dược phẩm, đồ điện, lắp ráp ô tô, chế biến gỗ và vật liệu xây dựng các loại. Nhưng giá trị sản lượng của chúng chỉ chiếm 0.3% tổng sản phẩm quốc nội.

Do thiếu vốn, nguồn cung nguyên liệu không đủ, và quan trọng hơn là năng lực chế biến lạc hậu. Năm 2006, công suất hoạt động chỉ vỏn vẹn ba mươi phần trăm. Đây là một khái niệm như thế nào? Gần như tương đương với thời kỳ Thanh triều ở Trung Quốc, năng lực công nghiệp chế biến chỉ chiếm một phần trăm nền kinh tế, trong khi đây là thế kỷ 21.

Chu Du không biết các nhân sĩ trong giới kinh tế sẽ đưa ra quyết định gì, nhưng ông tin tưởng rằng nếu các quốc gia Nam Mỹ có thể chấp nhận điều kiện của ông, Congo-Kinshasa cũng nhất định sẽ chấp nhận. Bởi vì những rủi ro ông ta mang đến thì không ai thấy được, nhưng sự thúc đẩy phát triển kinh tế quốc gia thì ai cũng có thể nhìn thấy rõ ràng. Chỉ riêng để giành được lòng dân, họ hẳn cũng sẽ chấp nhận.

Mặc dù đại bộ phận người rời đi Phủ Tổng thống, nhưng những người ở lại vẫn còn khá nhiều. Nhưng lúc này, đã đến lúc nói về mục đích chính của chuyến đi. Kabila vô cùng rõ ràng điểm này, hai trợ thủ ở lại đều là các quan chức quân đội cấp cao.

Lần này, họ không ở lại phòng họp lớn, mà chuyển sang một phòng họp nhỏ bên cạnh. Lần này, Chu Du là người chủ động. Ông ấy nháy mắt với Lưu Thụy, người phụ trách công ty bảo an, anh ta liền lập tức lấy ra một tập tài liệu đã chuẩn bị sẵn, hai tay đưa cho Kabila.

Chu Du giải thích: "Đây là một số tài liệu tôi đã chuẩn bị sau khi biết Arthas, hung thủ thực sự của vụ bắt cóc lần này, đã trốn sang Congo-Kinshasa. Theo tình báo của Domingo, lãnh đạo đương nhiệm của An Minh, Arthas có nhiều cơ sở sản nghiệp tại khu vực Katanga. Mỗi khi gặp áp lực ở Angola, hắn liền đến Congo-Kinshasa để tránh đầu sóng ngọn gió. Những tài liệu này có thể các ngài đã có, có thể chưa, nhưng hiện tại chúng không phải là mấu chốt. Điều mấu chốt là, tôi cần quý vị trao quyền cho phép chúng tôi trực tiếp tiến vào Congo-Kinshasa để thực hiện hành động trả thù của mình."

Kabila nhận lấy tư liệu, cũng không xem, ngược lại đặt lên khay trà thủy tinh trước mặt mình rồi hỏi: "Arthas ở Congo-Kinshasa cũng có vài thế lực chính phủ đồng minh, huống hồ thuộc hạ của hắn còn có ít nhất vài trăm người. Chỉ vì trả thù, có đáng không?"

"Điều này cần phải xem xét từ góc độ nào để phân tích. Nếu chỉ vì chín mạng người đó, đương nhiên là không đáng. Huống hồ, vì chín người này, đã có hơn tám trăm người t‌ử v‌ong, và một ngàn năm trăm người bị trọng thương. Vì họ, thuộc hạ của tôi lại có thêm hai mươi ba người t‌ử v‌ong, và hơn bốn mươi người bị trọng thương. Nhưng nếu xét từ sự phát triển của công ty tôi, thì điều này hoàn toàn xứng đáng. Bởi vì tôi muốn tất cả mọi người biết rằng, tôn nghiêm của tôi không thể bị xúc phạm, lợi ích của tôi không thể bị xâm phạm!"

Kabila trầm ngâm một lát rồi nói: "Tại Congo-Kinshasa, có hai khu vực mà lực kiểm soát của quân đội chính phủ tương đối yếu kém. Một là tỉnh Bắc Kivu, giáp ranh với Rwanda ở phía Đông Bắc, nơi các tổ chức ly khai vẫn luôn đối địch với quân đội chính phủ, mưu cầu độc lập. Hai là cao nguyên Katanga, giáp ranh với Zambia, nơi đây có tài nguyên khoáng sản phong phú và cũng là trung tâm ban đầu của Congo-Kinshasa, vẫn luôn tìm kiếm nhiều lợi ích hơn trong giới chính trị. Vì vậy, đối với hành động của các ngài, chúng tôi rất khó cung cấp bất kỳ sự ủng hộ nào."

Chu Du lắc đầu nói: "Tôi tin tưởng binh sĩ của mình."

Ông ấy lúc này mới nghiêm nghị hỏi: "Để quân đội của ông trực tiếp tiến vào quốc gia tôi thực hiện hành động quân sự, đây là sự xâm phạm nghiêm trọng đến chủ quyền của một quốc gia. Tôi sẽ không nói rằng điều đó là không được, nhưng ��ổi lại, chúng tôi sẽ nhận được gì?"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.