(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 148: Qua tới ngồi một chút
Một người đi quán rượu uống rượu rất dễ bị bắt chuyện. Phụ nữ dễ, mà đàn ông cũng chẳng khác.
Tôn Văn không lấy làm lạ khi người phụ nữ này tiếp lời mình. Chiều cao một mét chín của hắn từ trước đến nay luôn là tâm điểm của đám đông. Thời đi học cũng không ít lần gặp phải tình huống tương tự, nhưng kể từ khi có bạn gái, hắn ít khi ra ngoài, những nơi như thế này cũng hầu như không còn lui tới, nên ít khi gặp lại.
"Chơi gì vậy?" Nàng cúi đầu suy nghĩ, "Anh có đề nghị gì hay không?"
"Cô nói ra mà, đương nhiên cô phải nghĩ chứ." Tôn Văn lại uống thêm một ngụm rượu. Chiếc ly vốn dĩ đã nhỏ, giờ đã vơi đi một nửa.
"Vậy thì chơi cái đơn giản nhất thôi."
"Cái gì?"
"Oẳn tù tì." Nàng giơ nắm đấm lên lắc lắc, "Thế nào?"
"Chơi cái này..." Tôn Văn bật cười, "Tiền đặt cược đâu?"
"Một câu hỏi."
Nàng giơ một ngón tay, "Hoặc một yêu cầu."
"Tôi không muốn chơi."
"Nếu câu hỏi hoặc yêu cầu quá đáng, anh có thể từ chối, rồi đổi cái khác."
"Vậy thì..." Tôn Văn suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Vậy cũng được."
Hắn hiểu ra rằng người phụ nữ này chỉ muốn tìm cách "gạ gẫm" – hoặc thông qua "gạ gẫm" để làm những việc khác. Cái trò oẳn tù tì này chẳng qua là để hai người nhanh chóng làm quen, không như lúc nãy cô ấy hỏi một câu anh trả lời một câu, chẳng có chút ý nghĩa nào.
"Vậy thế thì bắt đầu thôi." Nàng nhìn ly rượu của Tôn Văn, "Anh u���ng chậm thôi."
"Cô còn chưa thắng mà đã ra yêu cầu rồi à?" Tôn Văn cười cười, nảy ra ý trêu chọc.
Vấn đề hoặc yêu cầu... để cô ta có một ấn tượng sâu sắc về đêm nay.
"Vậy đến đây đi, oẳn tù tì!" Nàng và Tôn Văn đồng thời giơ tay, một người ra kéo, một người ra búa.
Tôn Văn thắng.
"Anh muốn gì?" Nàng khẽ nhíu mày, ánh mắt ánh lên vẻ trêu chọc.
"Câu hỏi." Tôn Văn cười tủm tỉm, "Tên của cô."
Nàng sững người, dường như không ngờ Tôn Văn lại hỏi điều đó, nhấp một ngụm rượu rồi mới đáp: "Từ Vi."
"Từ Vi? Tên thật sao?"
"Chữ 'Từ' trong 'hai người từ', chữ 'Vi' trong 'đầu vi'." Từ Vi kéo tay Tôn Văn ra, dùng ngón tay vẽ vài nét vào lòng bàn tay anh để giải thích, "Anh hiểu chưa?"
"Anh hiểu rồi."
Tôn Văn gật đầu, nắm chặt tay lại, lòng bàn tay nhột nhột, đối với nàng cười một tiếng, "Đến ván thứ hai nào, oẳn tù tì!"
Từ Vi lại thua.
"Câu hỏi." Tôn Văn vẫn cười tủm tỉm, "Cô sống ở đâu?"
"..."
Từ Vi nhìn anh một lúc rồi bật cười: "Anh cố ý đúng không?"
"Cố ý gì cơ?"
"Điều tra lý lịch à?"
"Là cô nói muốn chơi mà." Tôn Văn tặc lưỡi, "Câu hỏi này có quá đáng không?"
"Tam Mộc." Từ Vi đáp, "Anh có muốn xem chứng minh thư không?"
"Có thể chứ."
"Hừ, lại đến đây." Nàng đoán được Tôn Văn định hỏi gì tiếp theo, nhưng cũng không quá bận tâm, giơ cao tay lên, "Oẳn tù tì!"
Tôn Văn đang thắng liền hai ván thì bị lật kèo, thua.
"Yêu cầu." Từ Vi búng tay, chỉ vào anh nói: "Thêm một ly rượu nữa."
"Yêu cầu này quá đáng."
"Em mời."
"Vậy được." Tôn Văn chẳng khách khí chút nào, nghiêng đầu gọi người pha chế: "Cho tôi một ly y hệt."
Dù sao thì cứ đà này, anh ta cũng chẳng thiệt thòi gì, mà cô ta cũng không được lợi lộc gì.
"Anh cũng thú vị đấy." Từ Vi nâng ly rượu lên nhấp một ngụm, "Anh tên gì?"
"Chờ cô thắng rồi hỏi."
"Vậy đến đây đi, oẳn tù tì!"
Từ Vi thắng.
"Anh tên gì?" Nàng cười đắc ý.
"Tôn Văn."
"Chữ 'Tôn' nào? Chữ 'Văn' nào?"
"Chữ 'Tôn' trong Tôn Ngộ Không." Tôn Văn sửa lại cổ áo, "Chữ 'Văn' trong 'văn nhân trí thức'."
"Tên thật sao?"
"Anh có muốn xem chứng minh thư không?"
"Có thể chứ." Từ Vi duỗi tay.
"Haha." Tôn Văn giơ tay ra như muốn ngăn cô lại, "Thắng rồi hãy nói."
Ly rượu của anh ta đã cạn, nhưng vẫn không hề say, còn ly Từ Vi đưa lại đúng như ý anh ta.
"Oẳn tù tì!"
Từ Vi lại thắng, nhưng không đòi xem chứng minh thư nữa, "Tại sao một mình anh lại ra đây uống rượu giải sầu?"
"Tôi không ngủ được nên ra đây uống, chứ không phải giải sầu." Tôn Văn đính chính lại lời cô.
"Em nhìn ra được." Từ Vi giơ hai ngón tay lên trước mắt mình rồi chỉ về phía anh, "Anh không muốn nói lý do thì có thể từ chối, nhưng đừng phủ nhận."
"Được thôi, vậy tôi từ chối, đổi câu hỏi khác đi."
"Vì thất tình à?" Từ Vi nheo mắt nhìn chằm chằm anh, không đợi anh phủ nhận đã bật cười, "Xem ra em đoán đúng rồi."
"Được thôi, vậy cứ coi như tôi đã trả lời." Tôn Văn cười cười, cũng không quá bận tâm. Không muốn nói thì thôi, đã đoán ra rồi thì cũng chẳng có vấn đề gì, dù sao cũng chẳng phải chuyện gì bí mật.
"Một người đến những nơi như thế này uống rượu, tám phần là vì thất tình phải không?" Anh nhún vai, "Dễ đoán quá mà."
"Cùng lắm là ba phần thôi." Từ Vi cầm ly rượu nhấp một ngụm, rồi đưa lên ngang mắt, xuyên qua lớp thủy tinh và chất lỏng màu hổ phách nhìn anh, "Bảy phần còn lại đều là loại như em đây này."
"Ồ? Loại nào cơ?"
"Anh thử đoán xem?" Khóe miệng Từ Vi cong lên một nụ cười.
"Là cái tôi đang nghĩ ấy hả?"
"Đúng như anh nghĩ đấy."
"..."
Tôn Văn nhìn cô mà không nói gì, chuyện này có vẻ hơi quá thẳng thắn.
"Cách tốt nhất để thoát khỏi thất tình chính là..." Từ Vi nói chưa hết câu, nhưng ý tứ đã quá rõ ràng, "Anh thấy sao?"
"Cô cũng thất tình à?" Tôn Văn hỏi.
"Đương nhiên là em không rồi."
"Nhưng tôi thì có."
"Ý anh là sao?" Từ Vi hơi ngạc nhiên, "Đây là lại bị từ chối à?"
"Tôi chỉ muốn uống vài ly, rồi về ngủ một giấc thôi." Tôn Văn cầm ly rượu uống một ngụm lớn, vị chua cay xộc thẳng vào yết hầu, anh chậm lại một chút mới hít một hơi, "Cảm ơn vì ly rượu của cô, còn muốn chơi tiếp không?"
"Chơi chứ, đương nhiên chơi." Từ Vi bắt chéo chân, khẽ chạm vào phía anh, "Anh chắc chắn không muốn em làm bạn gái anh sao?"
"Nghĩ thì chắc chắn là có nghĩ." Tôn Văn đánh giá cô từ trên xuống dưới, "Rất hấp dẫn đấy chứ."
Người phụ nữ này có vóc dáng và dung mạo đều từ bảy phần trở lên, dưới ánh đèn vàng ấm áp lại càng tăng thêm vài phần quyến rũ.
"Nhưng còn nữa à?"
"Chẳng qua tôi thấy chỉ làm một ngày thì chẳng có ý nghĩa gì." Tôn Văn lắc đầu.
"Được thôi." Từ Vi gật đầu, ngửa cổ uống cạn ly rượu của mình, rồi đặt xuống quầy bar, nhìn anh rồi lại lắc đầu, "Tiếc thật đấy."
"Tiếc gì cơ?"
"Anh thử đoán xem?" Nàng dùng ngón tay điểm vào ngực Tôn Văn, đầu ngón tay sơn đỏ khẽ vẽ một vòng, "Em cứ tưởng tối nay sẽ có một đêm tuyệt vời chứ."
"Vậy thì thật xin lỗi." Tôn Văn không gạt tay cô ra, mặc cho cô tùy ý chạm vào, "Nhưng dù sao thì cũng cảm ơn ly rượu của cô."
"Nếu anh thay đổi ý định, ngày mai lại đến đây nhé." Từ Vi đứng dậy, nháy mắt với anh, "Mấy ngày tới em rảnh, sẽ thường xuyên ghé qua đây."
"Tôi hy v��ng chúng ta có thể nói chuyện phiếm một chút những chuyện khác." Tôn Văn không hiểu sao không cảm thấy chán ghét cô, ngược lại còn muốn kết bạn, "Kiểu như lúc nãy, trò chuyện rất vui mà."
"Người phụ nữ này cũng khá thú vị."
"Làm bạn gái thì không tốn tiền, nhưng nói chuyện phiếm với em thì phải trả tiền đấy." Từ Vi khẽ cười, quét mắt một vòng quanh quán bar, rồi xoay người đi được hai bước thì dừng lại.
"Nhà em không có ai, anh không muốn ghé qua ngồi một chút sao?"
Tôn Văn vẫy tay, không nhìn cô nữa. Anh ta đã có chút dao động, không chừng lát nữa cơn say ập đến sẽ không biết thế nào.
Bản văn này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.