Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 259: Biết màu gì sao

Tám mươi ngàn đồng, đã quyên.

Chuyện này khiến Tiêu Vũ và Tôn Văn phải mất một lúc lâu mới hoàn hồn.

Nếu nói là cô ấy mua món đồ xa xỉ gì, hay bị người ta lừa gạt mất chút tiền, thì họ cũng sẽ không kinh ngạc đến mức này.

Cứ thế dâng tiền ra ngoài, chẳng được chút lợi lộc nào, chỉ một cái chớp mắt là quyên luôn, đối với họ thực sự khó mà lý giải.

Mà nói đi thì cũng nói lại, ngay cả Tần Quảng Lâm, người đầu ấp tay gối với cô ấy, còn không lý giải nổi, huống chi là họ.

"Cậu bám được bạch phú mỹ nào đấy à?" Tôn Văn tặc lưỡi hỏi, ngoài lý do này ra, hắn không nghĩ ra lời giải thích nào khác.

Kiểu này là nhà có mỏ vàng rồi!

"Trắng thì rất trắng, đẹp cũng rất đẹp, chỉ là không giàu." Tần Quảng Lâm lắc đầu, cười nói: "Nếu thật sự là con nhà giàu, hai đứa tôi cũng chẳng đến nỗi vì chuyện này mà xích mích."

"Cũng phải." Tiêu Vũ suy nghĩ một chút, thấy có lý, "Vậy ra cậu tìm được một Bồ Tát sống thật à?"

"Phá của như vậy, cậu phải cẩn thận đấy." Tôn Văn nhắc nhở.

"Thôi kệ đi, quyên tiền mà, nói gì thì nói cũng là làm việc thiện, tích đức hành thiện..."

Tần Quảng Lâm không bận tâm khoát tay, ngừng một chút, rồi châm chọc họ: "Ai, tôi thấy cái chuyện tôi thăng chức tăng lương này có lẽ không tách rời được việc cô ấy làm việc thiện đâu, cái này gọi là gieo thiện nhân gặt thiện quả – tôi khuyên các cậu cũng quyên vài cái tám mươi ngàn đồng đi, biết đâu nhờ vậy mà phát tài nhanh."

Tiêu Vũ bĩu môi nói: "Hừ, tôi đâu có tiền như Tần lão bản cậu, đừng nói tám mươi ngàn, tám trăm tôi cũng không quyên nổi."

Tôn Văn tặc lưỡi hai lần rồi im lặng, vẻ mặt ra chiều đang suy nghĩ điều gì đó.

"Văn tử, cậu không thật sự tin đấy chứ?" Tiêu Vũ nhìn thấy biểu tình của hắn, lập tức giật mình.

"Chuyện này không thể đùa được đâu..." Tôn Văn thần thần bí bí nhoài người về phía trước, thấp giọng nói: "Tôi quen một phú hào cũng chơi kiểu này, ném rất nhiều tiền vào chùa chiền, ông hòa thượng tai to mặt lớn kia nhìn một cái là thấy rõ thần côn rồi. Cô ấy thế nào ư? Tiện tay rút một xấp tiền rồi ném qua, ách..."

"Tôn lão bản cũng chen chân vào giới thượng lưu rồi, ngay cả phú hào cũng quen biết." Tiêu Vũ có trọng tâm quan tâm độc đáo đến thế, tấm tắc lấy làm lạ về Tôn Văn.

Bọn họ là dân thường, người giàu nhất mà họ quen biết đại khái cũng chỉ là ông chủ của mình, hay cùng lắm là biết nhờ mối quan hệ bóc lột và bị bóc lột mà thôi.

"Chen chân cái quái gì..."

Tôn Văn nói được nửa chừng thì điện thoại trên bàn reo. Hắn cầm lên nhìn thấy hai chữ "D��i Trá" trên màn hình, ra hiệu với hai người một tiếng rồi đứng dậy đi ra cửa nghe máy.

"Ở chỗ nào?"

"Bên ngoài đang ăn cơm với bạn bè."

"Bạn bè à? Là những người 'bạn' cậu quen ở phòng tập gym sao?"

Giọng Từ Vi mang theo ý cười, Tôn Văn nghe xong thì hô hấp khựng lại, hắn quay đầu nhìn hai người đang nói chuyện phiếm trong phòng phía sau lưng mình, im lặng một lát rồi mới nói: "Bạn học đại học của tôi."

Trong phòng.

Tiêu Vũ vẫn còn đang cân nhắc mối liên hệ giữa việc quyên tiền và thăng chức.

"Tiền bạn gái cậu quyên cũng là cho chùa miếu đấy à?" Hắn hỏi Tần Quảng Lâm một câu, rồi cắn đũa trầm ngâm, "Không đúng, quyên cho mấy ông sư trọc thì cũng được tính là làm việc thiện sao?"

"Không, quyên góp cho công trình hy vọng." Tần Quảng Lâm lắc đầu, "Mấy ông sư trọc kia chưa chắc đã nghèo hơn chúng ta, cần chúng ta quyên góp sao?"

"Cũng phải, ngay cả nếu quyên cho mấy vị Thần Tiên thì cũng phải đốt vàng mã cho họ mới chắc chắn họ nhận được, đúng không?

— Ngày khác có cơ hội tôi đi đốt mấy ngàn tỉ, để các vị phù hộ tôi thuận lợi bình an, kiếm được... Cũng không cần quá nhiều, kiếm hai triệu là tôi mãn nguyện rồi."

"Ha ha ha... Nếu có tác dụng thật, thì bây giờ khắp nơi đều là triệu phú rồi." Một câu nói của Tần Quảng Lâm liền khiến hắn từ bỏ ý nghĩ đó.

"Ban đầu vẫn là cậu đề nghị quyên góp mà." Tiêu Vũ không cam lòng.

"Tôi đề nghị là quyên cho những người cần giúp đỡ, ai bảo cậu lại định quyên cho âm phủ chứ?"

Tần Quảng Lâm cười ha ha, "Cậu xem này, nếu như mỗi cá nhân đều có thể... tôi không phải nói tôi, tôi nói giả dụ, mỗi cá nhân đều có thể quyên góp... Phi, bỗng nhiên tôi thấy ý tưởng này thật thiểu năng – ngồi lâu với cậu đúng là làm mình kém thông minh đi."

...

"Các cậu cứ ăn trước, tôi có chút việc phải đi một lát." Tôn Văn cầm lấy điện thoại đi vào, dọn dẹp một chút tàn thuốc trên bàn, đút vào túi rồi nói với họ một tiếng.

"Đi đi."

"Lần sau nói chuyện tiếp."

Thấy Tôn Văn xách chìa khóa mở cửa, Tiêu Vũ quay đầu hỏi: "Cậu có thấy Văn tử hình như thay đổi rất nhiều không?"

"Ừm? Có sao?"

"Khó nói lắm, có chút cảm giác bất cần đời, không còn như trước kia nữa.

...Dù sao thì cũng thấy hơi lạ."

"Phòng làm việc giải thể chắc là đả kích rất lớn đối với hắn, cũng phải thôi."

Tần Quảng Lâm ngừng một chút, cười hỏi: "Cô bạn gái kia của cậu khi nào kết hôn?"

"Sớm lắm, bát tự còn chưa đâu vào đâu. Nói thật, trong lòng tôi còn không chắc chắn, nhà cô ấy cậu biết không, mở võ quán, toàn những người đai vàng hì hục tập luyện ấy, anh trai cô ấy cường tráng... Không cao bằng Văn tử, nhưng cánh tay cơ bắp, nhìn đã thấy đáng sợ rồi."

Tiêu Vũ vẻ mặt đau khổ than thở: "Tôi thật sự sợ có ngày cãi vã, bị hai ông anh trai cô ấy đấm chết một cú, khỏe quá thể, họ ôm vai tôi mà tôi còn thấy hơi thở không nổi."

"Cậu nghĩ nhiều quá rồi." Tần Quảng Lâm nhẹ giọng an ủi, "Cãi nhau thì không cần hai ông anh trai phải ra tay đâu, chỉ riêng cô bạn gái của cậu, với cái kiểu nhiệt tình bóp nát quả óc chó của cô ấy, là có thể đánh cho cậu gần chết rồi."

...

"Ha ha, tôi dự định sang năm sẽ làm đám cưới, đến lúc đó cậu qua làm phù rể nhé."

Tần Quảng Lâm nhìn dáng vẻ Tiêu Vũ rồi cười phá lên,

Hắn dù thế nào cũng không thể ngờ được, thậm chí ngay cả bản thân Tiêu Vũ cũng không đoán được, Tiêu Vũ sẽ vượt xa mọi người trong chuyện kết hôn sinh con, khiến hắn phải hít khói theo sau.

...

Buổi tối về đến nhà, Hà Phương đã tắm xong và thay áo ngủ, đang nằm ở một bên bàn cầm bút nhanh chóng viết gì đó.

"Đang viết tiểu thuyết à? Với tốc độ này, một tháng cậu có thể ra ba cuốn sách ấy chứ, sao bây giờ vẫn chỉ có ba quyển đó, không có quyển nào mới ra à?"

"Không phải đâu, là kế hoạch giảng dạy cho học kỳ mới."

Hà Phương đáp lời, nằm sấp vùi đầu viết. Khi nhận ra Tần Quảng Lâm đang tựa vào lưng mình mà không nói gì, nàng mới nghiêng đầu nhìn một chút, thấy vẻ mặt Tần Quảng Lâm có chút phức tạp, liền nghi hoặc hỏi: "Sao thế?"

"Thì ra các cô giáo cũng như vậy." Tần Quảng Lâm có chút cạn lời.

"Ừm?"

"Một người, một cây bút, một buổi tối, một kỳ tích." Hắn vỗ vỗ vai Hà Phương, "Nhanh cố gắng lên, ngày kia là khai giảng rồi."

...

Cầm lấy quần áo sạch để thay rồi ra cửa, Tần Quảng Lâm quay đầu nhìn Hà Phương vẫn đang vùi đầu hoàn thành kế hoạch, bỗng nhiên cảm thấy có chút kỳ lạ.

Đôi khi thật sự giống như đang nuôi con gái, ví dụ như bây giờ.

Tắm rửa xong, đi dép lê quăng quần áo vào máy giặt, rồi dọn dẹp một chút phòng khách, hắn mới chậm rãi lên giường, chơi điện thoại đến tận mười một giờ, rồi vỗ tay hai cái với Hà Phương vẫn đang múa bút thành văn.

"Tiểu bảo bối, qua đây ôm một cái."

"Ôi ~ cậu có thấy ghê tởm không?" Hà Phương không ngẩng đầu lên trả lời.

"Dù sao ngày kia mới khai giảng, ngày mai còn cả ngày mà." Tần Quảng Lâm xê dịch người về phía giữa giường, "Nhanh lên, đi ngủ thôi."

"Anh ngủ trước đi, em muốn hôm nay hoàn thành nó luôn."

"Cô giáo Hà không thể như thế chứ..."

Tần Quảng Lâm nhàm chán lăn hai vòng trên giường, thấy Hà Phương vẫn chúi đầu vào công việc, không thèm để ý đến hắn, dứt khoát lại lấy điện thoại di động ra đọc.

Nhìn một lát, vẻ mặt hắn chợt nghiêm lại, hắng giọng nói: "Anh kể chuyện cổ tích cho em nghe nhé."

"Đừng làm phiền em, phiền chết đi được."

"Anh cứ muốn kể."

Tần Quảng Lâm nằm ở đầu giường, đọc từ điện thoại: "Ngày xửa ngày xưa có một chú thỏ trắng nhỏ, đặc biệt đáng yêu, nhảy nhót trong rừng rậm hái nấm, kết quả không hiểu sao lại bị lạc đường... Em có nghe không?"

"Có nghe đây." Hà Phương không kiên nhẫn đáp lời.

"Vậy anh tiếp tục kể nhé – lúc này nó nhìn thấy một chú thỏ xám nhỏ, liền hỏi thỏ xám nhỏ: "Anh thỏ xám ơi, anh có biết làm thế nào để ra khỏi cánh rừng này không?" Thỏ xám nhỏ hỏi: "Em muốn biết sao?" Thỏ trắng con đương nhiên muốn biết, liền gật đầu nói muốn. Thỏ xám nhỏ nói: "Vậy em trước tiên cần phải khiến ta vui vẻ đã.""

"Thỏ trắng con không còn cách nào khác, đành phải khiến thỏ xám nhỏ vui vẻ. Thỏ xám nhỏ thế là liền chỉ đường cho thỏ trắng con. Thỏ trắng con biết đường, liền tiếp tục nhảy nhót đi về phía trước, kết quả không hiểu sao lại bị lạc đường lần nữa. Lúc này, nó gặp phải một chú thỏ đen nhỏ."

"Thỏ trắng con thế là tìm thỏ đen nhỏ hỏi đường. Thỏ đen nhỏ nói: "Em muốn biết sao?" Thỏ trắng con đương nhiên muốn biết. Thỏ đen nhỏ nói tiếp: "Vậy em trước tiên cần phải khiến ta vui vẻ đã thì ta mới nói cho em biết.""

"...Sau khi thỏ đen nhỏ vui vẻ, nó chỉ đường cho thỏ trắng con. Thỏ trắng con nhảy nhót cuối cùng cũng đi ra rừng rậm, nhưng không lâu sau nó lại phát hiện mình có thai."

"Em đoán xem thỏ trắng con sinh ra một ổ thỏ con màu gì?"

"Màu gì?" Hà Phương hỏi theo bản năng.

"Em muốn biết sao?" Tần Quảng Lâm vừa nói, vừa lặng lẽ xuống giường.

"...Không muốn, im miệng đi."

"Không, em muốn." Mọi quyền với bản dịch văn học này được truyen.free bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free