(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 362: Ngủ đông
Có lẽ nhờ Tần Quảng Lâm chăm sóc tốt trong thời gian mang thai, chỉ hai ngày sau khi sinh, Hà Phương đã hồi phục. Cô gạt phăng lời đề nghị của Tần Quảng Lâm muốn ở lại bệnh viện thêm vài ngày để theo dõi, và làm thủ tục xuất viện vào ngày thứ ba. Cả nhà cùng nhau ngồi xe về căn nhà trên đường Đồng Lâm.
Bố Hà cũng không nán lại lâu. Thấy Hà Phương đã khỏe mạnh, có thể về nhà ở cữ, ông liền nhờ Tần Quảng Lâm đưa ra ga, về quê trước đợt cao điểm của mùa vận chuyển Tết. Ông dặn sẽ trở lại khi cháu đầy tháng.
“Gọi cha... Cha ~ cha.”
Tần Quảng Lâm, người vừa sẵn sàng tâm lý và đang phấn khích vì được làm cha, nằm bò trên giường, cứ thế gọi tên “cha” với đứa con gái mới ba ngày tuổi của mình. Hà Phương nhìn thấy cảnh đó thì chỉ biết nhíu mày.
Nếu con bé mà mở miệng gọi được thì chắc anh ta sợ đến mức ôm mình chạy mất không? Trẻ sơ sinh ít nhất phải tám tháng mới bắt đầu bập bẹ, đến khoảng một tuổi mới có ý thức gọi cha mẹ. Mới ba ngày tuổi, con bé chỉ biết khóc và ngủ thôi.
“Mới ba ngày tuổi thì gọi cái rắm. Anh có yên tĩnh một chút được không?”
“Đây gọi là giáo dục sớm đấy chứ, cũng giống như lúc mang thai vậy. Con bé tuy chưa biết nói, nhưng sẽ nghe được mà.” Tần Quảng Lâm hùng hồn lý lẽ, vừa nói vừa bò nằm trên giường, trông y như hai kẻ ngốc nghếch.
Tiểu công chúa nhỏ do anh và Hà Phương cùng tạo ra, chỉ cần nhìn thôi cũng thấy thật kỳ diệu.
Đó là cảm giác máu mủ ruột thịt.
“Anh cứ gọi như thế cho đến khi con bé biết nói đi, rồi tổng số lần con bé gọi anh sau này có khi cũng chỉ bằng ngần ấy thôi.” Hà Phương nằm bên cạnh, khẽ hừ lạnh. “Thật là công bằng.”
“...”
Tần Quảng Lâm bĩu môi liên hồi. May mà không phải sinh ra một thằng nhóc con.
“Này, đưa tôi giấy bút một chút.”
“Này, anh muốn làm gì? Viết nhật ký cho con gái à?”
“Anh cứ đợi đấy.”
Hà Phương cầm lấy giấy bút, nằm sấp cạnh giường, đặt tờ giấy lên đầu giường rồi bắt đầu viết.
Tần Quảng Lâm không để ý Hà Phương viết gì, lại tiếp tục nằm úp sấp trên giường, chơi trò chớp mắt, chu miệng với con gái.
Rồi sau này, cái hình hài bé nhỏ này sẽ dần lớn lên, như một mầm cây vươn cành, đi học, thi cử, làm việc, kết bạn. Sau đó, con bé sẽ giống mẹ nó, tìm được một người yêu thương, và cũng giống cha nó, được người đó cưng chiều, cùng nhau nắm tay đi hết quãng đời còn lại.
Nghĩ đến đó, anh cảm thấy... tràn ngập hạnh phúc. Có lẽ đây chính là ý nghĩa của sinh mệnh, cứ thế nối dài hạnh phúc từ thế hệ này sang thế hệ khác. Dù là tốt hay xấu, tất cả đều đã được trải nghiệm, rồi sau đó, bụi về với bụi, đất về với đất.
“Đây, anh cứ theo danh sách này mà đi mua sắm, tiện thể mua ít đồ Tết luôn. Đừng có ngẩn người ra đấy nữa, đi xe đi.”
Hà Phương đã ghi kín một trang giấy. Cô đặt bút xuống, đưa danh sách cho Tần Quảng Lâm, giục anh xuống giường. Thấy anh còn lề mề, cô còn đưa chân ra đẩy nhẹ.
“Cái gì thế này... Tã sao lại mua nhiều vậy? Còn cả thức ăn nữa? Mấy loại thuốc này dùng làm gì? Anh định khuân cả cái siêu thị về nhà à?”
Tần Quảng Lâm nhìn danh sách mua sắm cô viết, không nhịn được liền hỏi tới tấp, vẻ mặt đầy nghi hoặc.
“Cứ mua đi là xong. À, cả hủ tiếu nữa, mua mấy túi thật lớn về. Chúng ta phải ‘ngủ đông’ mà, phụ nữ sau sinh là phải ‘ngủ đông’ hai tháng liền.”
“...”
Thấy Hà Phương miệng thì nói đùa nhưng mặt lại nghiêm túc, Tần Quảng Lâm không hỏi thêm nữa. Anh xuống giường sửa sang quần áo, khoác áo và chuẩn bị ra cửa.
Có khi nào virus zombie sắp bùng phát thật không chừng.
“Đi đâu đấy con?” Mẹ Tần đang nấu canh cữ trong bếp, thấy Tần Quảng Lâm chuẩn bị ra cửa liền thuận miệng hỏi.
“Con đi mua đồ Tết.”
“Đợi chút mẹ đi cùng con.”
“Không cần đâu mẹ, mẹ trông chừng Hà Phương giúp con, không thể để cô ấy ở nhà một mình.”
“Vậy con nhớ mang theo bao muối về nhé.”
“Vâng, con mua cả bao!”
Loảng xoảng.
Lời nói cuối cùng của Tần Quảng Lâm vừa dứt cũng là lúc tiếng đóng cửa vang lên. Anh đằng đằng đằng chạy xuống lầu, lên xe, cầm theo danh sách Hà Phương đưa rồi đi mua sắm.
Mẹ Tần trong bếp lắc đầu. Bà múc một chén canh cữ vừa hầm xong vào phòng ngủ cho Hà Phương. “Con ơi, bát canh đại bổ này không chỉ bồi bổ cơ thể con, mà còn giúp Tiểu An Nhã nhà mình không bị đói nữa đấy...”
“Mẹ ơi, thật ra mỗi ngày một chén là đủ rồi, không cần phải làm nhiều thế đâu. Mẹ xem, con khỏe mạnh thế này cơ mà, trước đây con tập luyện hằng ngày, đâu đến nỗi yếu ớt vậy.” Hà Phương bắt chước dáng vẻ Tần Quảng Lâm khoe cơ bắp thường ngày, duỗi cánh tay ra trước mặt uốn cong một cái, khoe bắp tay. Tiếc là cánh tay nhỏ bé chẳng có mấy múi cơ, căn bản không thể nào so được với cánh tay Tần Quảng Lâm.
“Ôi chao, đây chẳng phải là một ngày một lần sao. Con uống từ từ thôi, đừng để nguội mất.”
“Hôm nay chén thứ hai rồi, hôm qua tận ba chén đấy mẹ nhỉ.”
“Tác dụng khác nhau mà. Cái này là canh bồi bổ, cái kia là canh lợi sữa, rồi còn... Dù sao thì trẻ con sinh ra làm gì có chuyện dinh dưỡng thừa thãi đâu.” Mẹ Tần nhìn cô với ánh mắt giục giã. “Uống nhanh đi con, toàn là thứ tốt cả đấy. Đảm bảo sẽ nuôi con trắng trẻo, mập mạp, mà con gái cũng được lợi.”
“Đợi đến khi An Nhã đầy tháng, ông ngoại con mà đến thấy con gầy đi... chậc, phải không nào?”
“Ừm... dễ uống lắm ạ.”
Hà Phương vẻ mặt đau khổ cầm thìa chậm rãi đưa vào miệng. Bát canh này đúng là bổ thật, cô đã trải nghiệm một lần rồi, hiệu quả lợi sữa rất tốt. Không chỉ con gái bú no căng mà còn tiện cho cả cái ông Tần Quảng Lâm kia nữa.
“À, vậy thì đúng rồi.”
Mẹ Tần hài lòng nhìn cô uống cạn chén canh nhỏ, rồi nhận lấy chén không và thìa. Bà chỉnh lại góc chăn cho cô, dặn dò: “Nghỉ ngơi cho tốt nhé, có chuyện gì thì cứ gọi một tiếng, mẹ ở ngay ngoài này.”
Sáng, trưa, tối, mỗi bữa một chén canh, bà nhất định phải nuôi cô con dâu này trắng trẻo, mập mạp, tràn đầy sức sống (và sữa).
Ừm, đó là sự tu dưỡng của một bà mẹ chồng.
Chuyến đi này của Tần Quảng Lâm kéo dài cả một buổi chiều, mãi đến chạng vạng tối anh mới về. Anh vác một bao gạo năm mươi cân vào cửa, chưa kịp để mẹ Tần hỏi tại sao lại mua gạo, anh đã đằng đằng đằng chạy xuống lầu lần nữa.
Chẳng mấy chốc, Tần Quảng Lâm lại xuất hiện ở cửa ra vào, trên vai vác một bao bột mì. Mẹ Tần nhíu mày: “Đây là đồ Tết con mua hả? Muối đâu?”
“Đợi một lát nữa, con vẫn chưa chuyển xong.”
Lời vừa dứt, Tần Quảng Lâm đã biến mất ở cửa ra vào.
Mẹ Tần ngồi trên ghế sofa quan sát, nét mặt bà không ngừng thay đổi theo thời gian trôi qua. Bà cố nén thôi thúc muốn xuống lầu xem thử anh ta mua những gì, bởi vì trên này nhất định phải có người ở lại, nhỡ Hà Phương có chuyện gì thì không tìm thấy ai.
“Chưa hết đâu con?”
Đợi đến khi Tần Quảng Lâm cuối cùng dựa vào ghế sofa, vừa lau mồ hôi vừa thở dốc, mẹ Tần không nhịn được hỏi.
“Còn mấy thùng tã và vài thứ linh tinh khác nữa, con nghỉ một lát rồi đi lấy.”
“... Con chuyển cả siêu thị về đây à? Mẹ bảo con mua đồ Tết chứ có phải tích trữ hàng hóa đâu. Nào là giấy rút, khẩu trang, rồi cả đống thuốc này nữa... Con mua nhiều thế để làm gì? !”
“Ách... Chuyện này để nói sau, con xuống khuân đồ đã.”
Tần Quảng Lâm không tìm được lý do hợp lý, mà cũng không muốn nói là do Hà Phương bảo mua. Làm thế thì mẹ Tần lại nghĩ cô con dâu không hiểu chuyện, tiêu tiền hoang phí. Anh chỉ đành né tránh trước, lát nữa xem Hà Phương nói sao.
“Quảng Lâm có phải có bệnh gì không vậy? Chẳng lẽ nó như kiểu trúng số độc đắc, làm cha rồi nên vui quá hóa khùng à?” Mẹ Tần ngồi trên ghế sofa do dự một lát, rồi lo lắng gõ cửa phòng ngủ, mở cửa bước vào, ngồi xuống mép giường cùng Hà Phương bàn bạc đối sách.
“À, chuyện này Quảng Lâm vừa mới nói đến đấy mẹ ạ. Anh ấy làm công việc tự do mà, chỉ thích ở nhà vẽ vời. Ra ngoài thì phiền phức, nên hai vợ chồng con sẽ cứ vùi mình trong nhà, vừa nuôi con gái, vừa viết tiểu thuyết, vẽ truyện tranh, làm chuột hamster... Ách... Chuột hamster tức là cứ chuyển một đống đồ vật về tích trữ trong nhà, có lương thực là trong lòng không hoảng sợ gì hết.”
Hà Phương trầm ngâm giải thích, còn khoa tay múa chân một lúc: “Anh ấy làm nghệ thuật mà, suy nghĩ có chút... không giống người thường. Trước đó anh ấy cũng đã nhắc đến rồi, lần này cứ để anh ấy làm theo ý mình đi mẹ.”
Chồng là để dùng ‘cõng nồi’ trước mặt mẹ chồng mà.
“À ~ thì ra trước đây nó cũng hay thích ở lì trong nhà vẽ vời, không chịu ra khỏi cửa. Chắc chắn là nó đã có quyết định này từ sớm rồi.”
Mẹ Tần nghĩ một lát, cảm thấy cái trò ‘chuột hamster’ này đúng là rất hợp với tính cách của Tần Quảng Lâm trước đây. Bà chậc lưỡi lắc đầu: “Toàn tại con chiều chuộng nó đấy. Trông chừng nó một chút, giờ thì cả nhà ba người sống yên ổn là được rồi, còn bày vẽ làm gì... Đàn ông lo việc bên ngoài, phụ nữ quán xuyến việc nhà. Trong nhà này con là người quản lý đấy, đừng có ngày nào cũng nuông chiều nó như thế.”
Biết Tần Quảng Lâm không phải là bịa chuyện, bà cũng không can thiệp nhiều nữa. Cuộc sống của đôi vợ chồng trẻ, bà làm mẹ chồng thỉnh thoảng góp ý một chút là được rồi, không thể nào quản quá nhiều được.
Chỉ là nhìn đống đồ lỉnh kỉnh bên ngoài kia thôi đã thấy phiền lòng rồi, cứ sống yên ổn đi, đừng tự mình gây chuyện rồi đánh mất những ngày tháng êm đẹp này.
Văn bản đã qua chỉnh sửa này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.