Vài phút sau, Trương Triển theo con đường cũ rời khỏi biệt thự của Phương Hiếu Quốc, rồi nhanh chóng đến chân núi nơi hắn giấu chiếc xe điện của mình. Tiếp đó, hắn lập tức cởi bỏ bộ đồ và giày đang mặc, thay lại trang phục như ban đầu, rồi leo lên xe điện, tức tốc rời khỏi Tiểu Tùng Lĩnh.

Trên đường trở về, Trương Triển lại càng thêm cảnh giác. Hắn không đi theo con đư��ng đã đến lúc ban đầu, mà đi một vòng lớn, chọn một con đường khác để quay về khu dân cư. Khoảng nửa giờ sau, hắn lặng lẽ trở lại trụ sở bí mật của mình, lúc này hắn mới thực sự cảm thấy lòng mình thanh thản trở lại.

Hắn mở điện thoại di động, sau khi máy khởi động xong, không thấy có cuộc gọi nhỡ hay tin nhắn nào trong khoảng thời gian điện thoại tắt máy. Điều này cho thấy mọi thứ trong nhà vẫn bình thường, cha mẹ vẫn chưa biết hắn không có ở nhà lúc này.

Hắn mở cửa hầm ngầm trong phòng, cất súng ngắn, dao găm quân dụng cùng các vật dụng khác vào đó. Ổ cứng máy tính chứa hình ảnh của hắn cũng tạm thời được đặt trong hầm ngầm, chờ sau này xử lý.

Tiếp đó, hắn giấu kỹ những vật phẩm khác như mặt nạ, mũ trong phòng. Tắm rửa sạch sẽ, tẩy trang xong, hắn mặc lại bộ quần áo đã mặc khi rời khỏi nhà, một lần nữa khôi phục lại thân phận và diện mạo vốn có của mình.

Lúc này đã gần ba giờ rưỡi sáng. Tên vệ sĩ bị hắn đánh ngất xỉu giờ này e rằng đã tỉnh lại rồi. Chắc hẳn, thi thể của tên công tử bột độc ác Phương Hiếu Quốc kia cũng đã bị hắn và những vệ sĩ khác phát hiện rồi phải không? Chẳng biết giờ này bọn họ sẽ kinh hoàng và hoảng sợ đến mức nào, nhưng đó cũng không phải là chuyện Trương Triển bận tâm.

Nhiệm vụ của hắn đã hoàn thành, quá trình diễn ra thuận lợi đến bất ngờ và dễ dàng. Dĩ nhiên, điều đó có lẽ cũng liên quan đến hoàn cảnh trong nước. Tên công tử bột độc ác này dù có thuê vệ sĩ, thế nhưng bọn chúng chỉ dùng để làm cảnh và để bảo vệ hắn khi ra ngoài mà thôi. Có lẽ họ chưa từng nghĩ rằng, lại có kẻ to gan đến mức nửa đêm xông vào nhà giết chết Phương Hiếu Quốc.

Nghề sát thủ này, ở trong nước hẳn chỉ tồn tại trong tiểu thuyết và phim ảnh mà thôi. Vì không có ý thức đề phòng loại này, cho nên những tên vệ sĩ này làm việc mới như hổ giấy và có ý thức kém đến vậy. Nếu đây là ở nước ngoài, những tên vệ sĩ không đủ năng lực này hẳn đã sớm bị chủ thuê đuổi việc rồi.

Sau khi đã khôi phục lại diện mạo, Trương Triển cũng không nán lại lâu, tranh thủ lúc trời còn chưa sáng, vội v�� rời khỏi trụ sở bí mật, trở về khu phố nơi hắn sinh sống.

Giờ này chính là thời khắc tối tăm nhất trước bình minh, trong tiểu khu không một bóng người, Trương Triển trở về nhà mình trong căn hộ lầu rất thuận tiện. Tuy nhiên, khi trèo qua cửa sổ để vào phòng mình, hắn gặp một chút rắc rối nhỏ.

Nhưng đó cũng chỉ là một rắc rối nhỏ mà thôi. Khi nhảy từ bệ cửa sổ phòng vệ sinh sang bệ cửa sổ phòng mình, hắn suýt nữa không đứng vững và rơi xuống lầu dưới. Nhưng cuối cùng hắn đã nhanh tay lẹ mắt tóm được khung cửa sổ, lúc này mới giữ vững được cơ thể, mở cửa sổ rồi bước vào phòng.

Thân thể hiện tại của hắn, dù sao cũng không được như cơ thể trước kia của hắn, vốn đã trải qua các loại huấn luyện nghiêm khắc, nên việc mắc phải một chút sai sót như vậy cũng là điều dễ hiểu.

Vào lúc Trương Triển vừa trèo cửa sổ về đến nhà, ở một khu biệt thự khác trong thành phố, tin tức về cái chết của tên công tử bột độc ác Phương Hiếu Quốc đã được truyền tới nơi này đầu tiên.

Phương Học Nho năm nay đã sáu mươi bốn tuổi, với tư cách người nắm quyền của gia tộc Phương thị, ông ta quản lý một đế chế kinh doanh khổng lồ. Lĩnh vực kinh doanh bao gồm hai mảng lớn là chế tạo và vận chuyển thương mại, đồng thời cũng có nhiều giao thiệp trong lĩnh vực kinh doanh nhà đất và ngân hàng.

Gia tộc Phương thị không chỉ có vị thế đáng kể trong lĩnh vực kinh tế, mà trên chính trường quốc gia, họ cũng có sức ảnh hưởng nhất định. Nhiều con cháu trong gia tộc đều giữ chức quan trọng trong bộ máy nhà nước. Phương Học Nho có hai người em trai ruột, một người hiện đang giữ chức Phó Tỉnh trưởng cấp cao của tỉnh, người còn lại thì phát triển trong quân đội, nay cũng đã là Sư đoàn trưởng của một sư đoàn dã chiến, mang quân hàm Đại tá.

Có thể nói, gia tộc Phương thị ngay cả ở cấp tỉnh cũng đã là một trong số ít những gia tộc giàu có hàng đầu, còn ở thành phố Cao Hà, họ thực sự là bá chủ một phương, chỉ cần nhấc tay dậm chân là có thể làm rung chuyển cả một vùng.

Bản thân Phương Học Nho có hai trai hai gái. Con trai lớn Phương Hiếu Tổ, tốt nghiệp thạc sĩ ngành kinh tế tại Đại học Washington, Mỹ, nay đã bước vào hàng ngũ lãnh đạo cấp cao của tập đoàn Phương thị, hơn nữa còn độc lập đảm đương một mảng, phụ trách quản lý nhiều mặt công việc rất tốt. Chỉ cần thêm vài năm rèn giũa và bồi dưỡng nữa, hắn chính là người kế nhiệm vị trí nắm quyền điều hành doanh nghiệp gia tộc.

Con gái lớn Phương Di Hồng, kết hôn với con cháu một thế gia quan lại tại tỉnh, bản thân cô ấy cũng theo đường chính trị, nay đang giữ chức Phó Cục trưởng tại một cục thuộc tỉnh thành.

Con gái thứ hai Phương Di Lam, làm thầy thuốc, là bác sĩ nhi khoa tại bệnh viện hàng đầu thành phố Cao Hà, hiện vẫn chưa lập gia đình.

Đứa con út Phương Hiếu Quốc thì lại là một tên công tử bột ăn chơi trác táng, chẳng có tiền đồ gì. Cả ngày ăn chơi lêu lổng, không làm chuyện đàng hoàng. Thế nhưng hắn lại được mẹ thương yêu nhất, bất kể gây ra họa gì, bà ấy luôn bênh vực mà không cần biết đúng sai. Đối với chuyện này, Phương Học Nho cũng chẳng có cách nào, đối với đứa con út này, ông ta cũng chỉ có thể nhắm mắt làm ngơ, lười quản.

Tối hôm đó, thực ra ông ta phải đến hơn một giờ sáng mới lên giường ngủ. Để quản lý một đế chế kinh doanh lớn như vậy, có rất nhiều chuyện phải bận tâm. Thế nhưng, lúc này ông ta mới ngủ chưa đầy ba tiếng, đã bị tiếng chuông điện thoại di động đặt ở mép giường đánh thức.

Tiếng chuông điện thoại di động này cũng đồng thời đánh thức phu nhân Thôi Oánh đang ngủ bên cạnh ông ta. Bà ấy khó chịu trở mình, càu nhàu nói: “Giờ này là mấy giờ rồi? Sao giờ này còn có người gọi điện cho ông? Không phải ông lại bao nuôi cô ả nào bên ngoài đấy chứ?”

Phương Học Nho cũng không biết ai lại gọi điện thoại vào giờ khuya khoắt thế này, nhưng ông ta biết, nếu không có chuyện gấp, trên đời này chẳng có ai dám quấy rầy ông ta lúc đang ngủ. Thế là, ông ta liền cầm điện thoại di động lên xem, thì thấy trên màn hình hiển thị tên Mao Tiểu Hổ.

Mao Tiểu Hổ là tên vệ sĩ được ông ta cố ý sắp xếp bên cạnh con trai út Phương Hiếu Quốc, đặc biệt để giám sát mọi động tĩnh của hắn. Không còn cách nào khác, v�� đứa con út này quá giỏi gây họa, nếu không kịp thời nắm bắt mọi hành động của hắn, một khi có chuyện gì xảy ra, sẽ không kịp giúp hắn lau dọn hậu quả.

Giờ đây, thấy Mao Tiểu Hổ gọi điện thoại vào lúc này, ông ta liền biết, thằng con út này lại không biết gây ra họa gì rồi. Thế là trong lòng ông ta dấy lên một tia tức giận. Cái thằng con bất hiếu này, mới mấy ngày trước đã khiến một nữ sinh nhảy lầu tự sát, để giúp hắn thoát tội, ông ta – cái người làm cha này – cũng đã phải tốn rất nhiều tâm sức mới thu xếp ổn thỏa. Mới có mấy ngày mà nó lại làm ra chuyện gì nữa rồi? Thật là quá khó dạy bảo, nếu cứ tiếp tục thế này, không thể không mắng cho hắn một trận nên thân mới được.

Vì vậy hắn cau mày nhấn nút nghe điện thoại từ đầu dây bên kia, nói: “Tiểu Hổ à, lại có chuyện gì nữa thế?”

Vài giây sau, hắn bật dậy khỏi giường một cách đột ngột, lớn tiếng hỏi: “Cái gì? Cậu nói lại lần nữa xem!”

Mười mấy giây sau đó, sắc mặt Phương Học Nho đã tái xanh, hơn nữa tim ông ta bỗng thắt lại từng cơn đau nhói, hầu như ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn.

Nội dung bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.