Đây là một quán cà phê tên "Mài mực thời gian", tọa lạc ở góc phía đông tầng mười tám của tòa nhà Phúc Vận. Không gian nơi đây ưu nhã, cách bài trí cầu kỳ. Khách đến đây thư giãn đều ăn vận thời thượng, nhìn qua là biết toàn những người có điều kiện.

Trương Triển và Vu Lâm ngồi xuống ở góc quán cà phê, chọn một chỗ tựa vào tường, như vậy sẽ không có ai quấy rầy, tiện để họ nói chuyện.

Chẳng mấy chốc, cà phê họ gọi đã được mang lên. Vu Lâm gọi một loại cà phê có tên tiếng Anh mà Trương Triển chưa từng nghe đến. Còn Trương Triển thì quen thuộc hơn một chút, gọi một ly Lam Sơn loại đại trà.

Sau khi phục vụ viên rời đi, góc quán cà phê này trở nên tĩnh lặng. Trương Triển không nói gì, bắt đầu cho đường vào ly cà phê của mình rồi khuấy đều. Vu Lâm cũng không vội mở lời, chỉ lặng lẽ ngắm nhìn ly cà phê trước mặt.

Khoảng một phút đã trôi qua. Trương Triển đã cho đường vào cà phê xong, cầm thìa nhỏ bắt đầu khuấy đều chậm rãi trong cốc. Trương Triển nghĩ, tối nay Vu Lâm mời anh ra ngoài, chắc chắn là để nói chuyện. Nhưng giờ đây cô ta chưa mở lời, Trương Triển cũng chẳng vội vàng gì. Cà phê đã khuấy đều, anh nhấp một ngụm. Mùi vị cũng tạm được, chắc hẳn là cà phê Lam Sơn khá chuẩn.

Đúng lúc này, Vu Lâm đang ngồi đối diện Trương Triển, thấy anh ta đã uống cà phê, liền mỉm cười nói: "Sao rồi? Mùi vị chuẩn chứ?"

Trương Triển cười và đặt cốc xuống, đáp: "Tôi là một giáo sư nghèo, nào quan tâm nhiều đến vậy. Với tôi, mọi loại cà phê đều có vị giống nhau cả."

Vu Lâm nghe vậy cũng bật cười, đoạn nhấp một ngụm cà phê từ ly của mình. Trương Triển chú ý thấy, ly cà phê của cô ta không có đường, cứ thế uống, hẳn phải rất đắng?

Uống một ngụm xong, Vu Lâm đặt cốc xuống. Cô liếc nhìn Trương Triển rồi hỏi: "Đến tận giờ phút này, anh vẫn chưa hỏi tôi tìm anh có chuyện gì. Chắc anh đã đoán ra rồi?"

Trương Triển khẽ mỉm cười, nói: "Đại khái là vậy. Có phải chuyện liên quan đến mợ không?"

Vu Lâm thở dài, cười khổ đáp: "Đúng là anh đoán đúng rồi, kể cả chuyện về mợ tôi."

Trương Triển bĩu môi, trong lòng cũng cười khổ, miệng thì nói: "Chuyện này, thật sự tôi không biết gì cả. Cô gọi tôi ra, tôi cũng chẳng giúp được gì đâu."

Vu Lâm trầm ngâm một lát, rồi nhìn Trương Triển nói: "Anh có thể giúp được. Trong số những người tôi quen, anh là người duy nhất có qua lại với mợ mà không bị cô ấy đề phòng. Anh hoàn toàn có thể hỏi được điều tôi muốn biết từ cô ấy. Vấn đề là anh có nguyện ý giúp tôi chuyện này hay không."

Vu Lâm vừa nói thế, Trương Triển liền hiểu cô ta có ý đồ gì. Ban đầu cô ta muốn anh đi hỏi Thích Trân Ny xem người đàn ông kia là ai, rồi kể lại tin tức đã hỏi được cho cô ta.

Vốn dĩ chuyện này chẳng có gì là không thể làm, thậm chí còn là một cách để theo đuổi Vu Lâm. Cố gắng giúp đỡ cô ta, dùng điều đó để tạo thiện cảm, có lợi cho những hành động sau này của anh.

Nhưng vấn đề là, người đàn ông mà Thích Trân Ny nhắc đến, chính là bản thân Trương Triển! Đây là một nhiệm vụ bất khả thi, vả lại cũng chẳng thể nói cho Vu Lâm sự thật được chứ?

Vì thế Trương Triển chỉ có thể cười khổ nói: "Giúp cô thì không thành vấn đề, nhưng quan hệ giữa tôi với mợ cô cũng bình thường thôi, làm sao cô ấy có thể kể những chuyện như vậy cho tôi? Hơn nữa, mợ cô và cậu không phải đã ly hôn rồi sao? Dù hiện tại cô ấy có người đàn ông khác thì đó cũng là chuyện quang minh chính đại, không trái đạo đức hay pháp luật gì cả. Cô biết những chuyện này thì được ích lợi gì, chẳng lẽ còn có thể ra tòa kiện họ sao?"

Nghe lời này, trên mặt Vu Lâm cũng lộ vẻ cười khổ. Cô lại nhấp một ngụm cà phê rồi nói: "Thật lòng mà nói với anh, thật ra tôi cũng chẳng bận tâm chuyện này. Mợ tôi có đàn ông hay không, thì liên quan gì đến tôi? Nhưng bà ngoại và mẹ tôi lại không nghĩ vậy. Họ toàn tâm toàn ý muốn mợ tôi quay lại với cậu. Nguyên nhân chính là vì thằng bé Tiểu Bân. Họ nói thằng bé quá đáng thương, không có một gia đình trọn vẹn để trưởng thành. Điều này rất bất lợi cho một đứa trẻ."

Trương Triển "ồ" một tiếng, nghĩ bụng, hóa ra là vậy. Đúng là vậy, cha mẹ ly hôn thì đứa trẻ đáng thương nhất. Còn nhỏ như thế mà không được lớn lên trong một gia đình có đủ cha mẹ, quả thật rất có hại cho sự phát triển toàn diện của đứa trẻ. Thằng bé Tiểu Bân mới mười hai mười ba tuổi, là cái tuổi hoạt bát hiếu động. Nhưng tính cách nó lại hướng nội, trầm mặc ít nói. Tính cách này tuy không hoàn toàn là do cha mẹ ly hôn tạo thành, nhưng chắc cũng có một phần nguyên nhân trong đó?

Nghĩ đến đây, Trương Triển không khỏi tò mò về người cha của Tiểu Bân. Năm đó rốt cuộc vì nguyên nhân gì mà tình cảm giữa hắn và Thích Trân Ny tan vỡ dẫn đến ly hôn? Và vì sao hắn lại từ bỏ quyền nuôi dưỡng con trai mình?

Thế nên Trương Triển lại hỏi: "Đây chỉ là ý của bà ngoại và mẹ cô thôi sao? Vậy bản thân cậu ấy nghĩ thế nào?"

Nói đến cậu, Vu Lâm lại thở dài một tiếng, nói: "Tất nhiên là cậu ấy muốn quay lại rồi. Nhưng cậu ấy không có mặt mũi chủ động nói với mợ tôi, đành phải để những người thân như chúng tôi giúp đỡ. Nhưng vì tôi ở trong nhà, và quan hệ giữa tôi với mợ còn tốt, thế nên nhiệm vụ tác hợp họ lại rơi xuống đầu tôi. Haiz, công việc của tôi vốn đã bận rộn như vậy, giờ còn phải chạy đông chạy tây lo chuyện này, sứt đầu mẻ trán, đúng là số khổ mà!"

Nhìn bộ dạng sầu não của Vu Lâm, Trương Triển trong lòng không khỏi buồn cười. Sau khi suy nghĩ một lát, anh nói: "Nếu có thể tác hợp cậu và mợ cô quay lại, để Tiểu Bân có một gia đình ấm áp trọn vẹn, thì đó tất nhiên là một việc tốt. Tuy nhiên, tôi thấy mợ cô dường như không có hứng thú với việc tái hôn. Dù sao dưa ép chín không ngọt, cho dù các cô cố gắng ép họ về lại với nhau, nhưng tình cảm đã từng tan vỡ thì không dễ hàn gắn. Vạn nhất họ lại ở chung và tiếp tục cãi vã, điều đó chẳng phải sẽ bất lợi cho sự trưởng thành của đứa trẻ sao?"

Vu Lâm thở dài nói: "Ai nói không phải đây? Cậu tôi năm đó đã làm tổn thương lòng mợ tôi nghiêm trọng rồi. Việc bảo họ bỏ qua hiềm khích cũ mà quay lại, quả thực không phải chuyện dễ. Hiện tại lại càng khó hơn, mợ tôi rất có thể đã có người đàn ông khác, muốn cô ấy quay đầu lại thì càng khó chồng chất khó rồi."

Nghe được câu này, Trương Triển giật mình, vội hỏi: "Khoan đã, sao cô biết mợ cô hiện tại đã có người đàn ông? Là tin đồn, hay cô tận mắt thấy?"

Vu Lâm ngẩng đầu nhìn Trương Triển một cái, nói: "Tôi đoán vậy!"

Trương Triển ớ ra, ngạc nhiên: "Đoán thôi á? Chuyện như vậy mà cũng đoán được sao?"

Vu Lâm cười, đưa tay vén nhẹ sợi tóc bên tai, nói: "Tất nhiên là có dấu hiệu cả. Cách đây không lâu, vì bận chuyện làm ăn nên tôi đã lâu rồi không ghé thăm mợ. Nhưng sau khi tôi rảnh rỗi, mẹ tôi lại bắt đầu giục tôi đến nhà làm công tác tư tưởng với mợ. Thế là tôi gọi điện cho mợ, mời cô ấy ra ngoài nói chuyện, hoặc là tôi đến tận nhà gặp cô ấy. Nhưng lần nào mời mợ cũng bảo không rảnh. Lúc thì nói phải làm thêm giờ, lúc thì bảo có hẹn với người khác. Công việc của mợ thì tôi biết rõ, bình thường đi làm cũng đâu có bận rộn lắm, làm gì có chuyện bận đến mức tối cũng phải làm thêm? Huống hồ chuyện hẹn hò, một hai lần tôi còn tin, nhưng nhiều lần như vậy thì đó chẳng phải chỉ là cái cớ sao?"

Nói tới đây, Vu Lâm ngừng lời, nhấp thêm một ngụm cà phê. Trương Triển không nói gì, chỉ lặng lẽ chờ cô ta nói hết. Quả nhiên Vu Lâm đặt cốc xuống, tiếp tục kể: "Thế nên tôi cứ nghĩ đó là những cái cớ mợ không muốn gặp tôi. Một buổi tối nọ, tôi không báo trước mà đến thẳng nhà mợ. Nhưng đến nơi tôi mới phát hiện, mợ tôi thật sự không có ở nhà. Tôi nghĩ cô ấy sẽ về muộn một chút nên cứ đợi ở đó. Tuy nhiên, bà Trương – người giúp việc – lại bảo tôi đừng đợi nữa, vì gần đây mợ tôi thường xuyên về rất muộn. Nếu không hẹn trước, mợ ấy căn bản không thể về sớm được."

Nghe đến đây, Trương Triển trong lòng cười khổ một tiếng. Tất nhiên anh biết vì sao gần đây Thích Trân Ny thường xuyên không ở nhà, chẳng phải là cô ấy đang hẹn hò cùng anh sao?

Vu Lâm nói tiếp: "Tôi nghe vậy thì ngớ người ra, hóa ra mợ tôi nói không rảnh là thật. Tôi lại hỏi bà Trương tình trạng này đã kéo dài bao lâu rồi, bà ấy nói đã hơn một tháng. Nhưng cũng không phải đêm nào mợ cũng như vậy, có lúc cô ấy vẫn thỉnh thoảng về ăn cơm và không đi đâu cả. "Thỉnh thoảng" đấy, anh nghe rõ không? Hơn một tháng nay, mợ tôi gần như đêm nào cũng về rất khuya. Bất kể là công việc bận rộn phải làm thêm giờ, hay hẹn bạn bè đi chơi, cũng không thể kéo dài lâu đến vậy được chứ? Trương Triển, anh nói xem?"

Trương Triển chỉ đành nhún vai, đáp: "Thế nên cô đoán rằng mợ cô có người đàn ông khác bên ngoài, và trong khoảng thời gian này, tối nào cô ấy cũng ở cùng người đó?"

Vu Lâm nhấp một ngụm cà phê, nói: "Ngoài điều đó ra, tôi không nghĩ ra còn có nguyên nhân nào khác. Mợ tôi vẫn chưa tới bốn mươi tuổi, ly hôn cũng đã hơn năm năm rồi. Đã cô đơn lâu như vậy, việc tìm một người đàn ông khác cũng không phải là chuyện không thể."

Trương Triển đảo mắt, nói: "Nếu quả thật có người đàn ông như vậy, cô và gia đình định làm thế nào?"

Vu Lâm thở dài nói: "Tôi cũng không biết nữa, dù sao cũng phải làm rõ chân tướng trước, xác định là thật sự có người đàn ông đó hay không rồi mới tính. Trương Triển, chuyện này tôi chỉ có thể trông cậy vào anh giúp tôi lo liệu. Tôi cũng hết cách rồi, mẹ và bà ngoại tôi ngày ngày giục tôi giải quyết chuyện này, tai tôi đã ù đi vì mệt mỏi rồi. Tôi chỉ muốn nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ của mình, sau đó được yên tĩnh một thời gian. Trong số những người tôi quen, chỉ có anh là có thể đến gần mợ tôi mà không bị cô ấy đề phòng. Thế nên, Trương Triển, giúp tôi một tay nhé? Xin anh đấy!"

Nhìn ánh mắt khẩn cầu của Vu Lâm, Trương Triển im lặng. Qua những lời Vu Lâm vừa nói, anh hiểu rằng thật ra cô ta chẳng hề bận tâm việc Thích Trân Ny có thật sự có người đàn ông khác hay không. Cô ta chỉ là không thể từ chối lời dặn dò của người nhà, bất đắc dĩ mới muốn nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ mà thôi.

Nếu lúc này anh ra tay giúp đỡ, chắc chắn cô ta sẽ rất cảm kích, biết đâu nhờ đó mà anh có thể tiến thêm một bước chiếm được thiện cảm của nàng. Đối với Trương Triển, người đang muốn theo đuổi nàng, đây tuyệt đối là cơ hội ngàn năm có một.

Nhưng thật đáng tiếc, người đàn ông của Thích Trân Ny lại chính là bản thân Trương Triển. Điều này khiến Trương Triển khó xử. Từ chối thì không cam lòng, mà biết đâu lại khiến Vu Lâm thất vọng, từ đó ảnh hưởng đến quan hệ giữa anh và cô ta.

Nhưng nếu đồng ý giúp cô ta lo liệu, chẳng phải là tự mình đi "bán đứng" chính mình sao?

Để không bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn, xin mời bạn đọc truy cập truyen.free để theo dõi bản dịch chính thức.