Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Sư Hữu Thương - Chương 156: Nhận lầm người

Quầy bar phía bên kia, cuộc tranh cãi rất nhanh đã dịu đi, đại khái là có người đứng ra khuyên giải. Dù người đàn ông bị đánh vẫn hùng hổ nhưng cuối cùng cũng buông tha người phụ nữ kia.

Trương Triển cũng không còn để tâm lắm, anh chỉ lặng lẽ cùng Vương Tuệ Lệ uống bia, đồng thời cảm khái về việc cô ấy muốn chấm dứt mối quan hệ giữa họ để đi đến với người đàn ông khác.

Thời gian cứ thế trôi qua, bất tri bất giác, hai cốc bia trước mặt họ cũng đã cạn đáy. Trương Triển giơ tay gọi nhân viên phục vụ, đang định gọi thêm hai cốc bia thì Vương Tuệ Lệ bỗng nhiên nói: “Tính tiền đi, thời gian cũng không còn sớm nữa, em phải về nhà sớm.”

Trương Triển sững sờ một chút, rồi cười khổ, gật đầu. Anh lập tức đổi lời nói với nhân viên phục vụ: “Tính tiền!”

Hai cốc bia hơi cộng thêm hai đĩa hạt khô cũng không tốn bao nhiêu tiền. Thanh toán xong, hai người đứng dậy cùng nhau đi ra ngoài quán bar. Đi ngang qua quầy bar, Vương Tuệ Lệ thấy người phụ nữ xinh đẹp say xỉn đánh người lúc nãy vẫn còn đứng ở đó, không khỏi tò mò nhìn cô ta thêm một lần. Trương Triển thì không có sự tò mò đó, anh chỉ bước ra khỏi quán bar trước, sau đó đứng bên đường chuẩn bị giúp Vương Tuệ Lệ gọi xe.

Tuy bây giờ chưa phải là quá muộn, nhưng con đường dẫn đến quán bar này cũng không náo nhiệt lắm, thế nên phải mất năm sáu phút sau mới có một chiếc taxi trống đi tới. Sau khi gọi được xe, Trương Triển mở cửa xe cho Vương Tuệ Lệ rồi cười nói với cô: “Lên xe đi, em đi đường cẩn thận nhé, tôi không tiễn em đâu.”

Trương Triển và Vương Tuệ Lệ về nhà không cùng hướng, hơn nữa hai người hiện tại cũng không còn là mối quan hệ đó nữa. Vì vậy lúc này, họ dĩ nhiên chỉ có thể chia nhau đi xe về nhà.

Vương Tuệ Lệ hiển nhiên cũng hiểu điều đó, nên cô ấy chẳng chút bất ngờ gật đầu. Tiếp đó, cô khom lưng chui vào trong xe. Ngồi vững vàng xong, cô mới phẩy tay chào Trương Triển và nói: “Vậy thì tạm biệt, Trương Triển!”

“Ừ, gặp lại!”

Cánh cửa xe đóng lại, chiếc taxi liền lăn bánh. Trương Triển nhìn chiếc xe càng chạy càng xa, trong lòng khẽ thở dài một tiếng.

Chúc em hạnh phúc, Vương Tuệ Lệ! Chỉ mong em có thể tìm được một người đàn ông yêu thương em, có thể mang lại niềm vui cho em. Về sau thì cứ an an ổn ổn, sống cuộc đời mà em hằng mong muốn!

Một bên thầm cảm thán trong lòng, Trương Triển một bên tiếp tục đứng bên đường chờ đợi chiếc taxi trống tiếp theo. Đợi khoảng hơn hai phút sau, anh nghe thấy tiếng cửa quán bar phía sau khẽ mở ra. Tiếp đó, một tiếng bước chân lảo đảo thẳng hướng về phía anh.

Vài giây sau, một mùi cồn nồng nặc hòa lẫn với hương nước hoa nữ tính xông vào mũi anh. Trương Triển nhướng mày quay đầu nhìn lại, quả nhiên thấy một người phụ nữ đã say khướt đi tới bên cạnh mình. Thân thể cô ta lắc lư, nghiêng đầu nhìn ngang nhìn dọc hai bên đường. Nhìn bộ dạng cô ta, dường như cũng muốn thuê xe về nhà.

Mặc dù người phụ nữ này đã say đến chẳng còn chút hình tượng nào, nhưng nhìn trang phục cô ta mặc, vẫn rất sang trọng và quý phái. Cộng thêm ngực nở eo thon, đôi chân dài miên man, dáng người quả là tuyệt hảo. Nhưng cô ta cứ thế đứng cạnh Trương Triển, lại khiến anh chẳng lấy làm hài lòng chút nào. Anh thầm nghĩ, mình đã đứng đợi mãi ở đây rồi, lát nữa có xe, là cô ta lên trước hay mình lên trước?

Dĩ nhiên, dù thế nào đi nữa, Trương Triển cũng là đàn ông. Đàn ông thì vẫn nên giữ chút phong độ đối với phụ nữ. Huống chi, người phụ nữ này đã say đến đứng cũng không vững, lẽ ra anh càng nên để cô ta lên xe về trước chứ?

Thế nên lúc này Trương Triển chỉ đành tự nhận mình xui xẻo, cười khổ lắc đầu, định lùi lại một bước để người phụ nữ này bắt xe trước đi.

Thế nhưng đúng lúc này, người phụ nữ say bỗng nhiên loạng choạng, như đứng không vững, liền đổ về phía Trương Triển. Cô ta và Trương Triển đứng cách nhau chưa đầy nửa mét, cú ngã n��y, cơ hồ là sắp sửa ngã vào lòng Trương Triển.

Trương Triển đầu tiên sững sờ, sau đó theo bản năng nhanh chóng đưa tay ra đỡ cô ta. Nhưng người say đến bất tỉnh nhân sự thì không thể tự chủ được, dù Trương Triển đã đặt tay lên vai cô ta, nhưng cô ta cũng không thể tự mình đứng vững, ngược lại còn chao đảo mạnh hơn, rồi trượt người xuống, ngã sấp mặt xuống đất ngay trước mặt Trương Triển.

Cái này thì Trương Triển cũng hết cách rồi, chẳng lẽ cứ để mặc cô ta ngã ngay trước mặt mình sao? Thấy cô ta ngửa người chuẩn bị ngã xuống, anh chỉ đành phải lần nữa đưa tay ra, nhanh chóng vòng tay ôm lấy eo cô ta giữa chừng, lúc này mới giữ vững được thân thể cô ta.

Tiếp đó, Trương Triển định nói chuyện với người phụ nữ say như chết này, nhưng đúng lúc này, anh thấy rõ mặt người phụ nữ. Vì cô ta ngửa mặt ngã xuống, gương mặt tự nhiên lọt vào mắt Trương Triển. Anh thấy cô ta khoảng chừng ba mươi tuổi, ngũ quan thanh tú, có nét đẹp riêng. Nếu không phải bộ dạng say như chết thế này, thì cũng là một người phụ nữ rất có mị l���c.

Thế nhưng, Trương Triển lại kinh ngạc nhận ra, người phụ nữ này anh lại có chút quen mặt, hình như đã từng gặp ở đâu đó rồi.

Nhưng mà, người phụ nữ này rốt cuộc là ai, Trương Triển lại chưa thể nhớ ra ngay.

Kỳ lạ, Trương Triển có thể khẳng định trước kia từng gặp người phụ nữ này, nhưng tên tuổi hay danh tính của cô ta là gì, anh lại chẳng có chút ấn tượng nào.

Vậy thì, Trương Triển tại sao lại cảm thấy người phụ nữ này quen mặt? Anh đã từng gặp cô ta ở đâu?

Trương Triển lập tức trong lòng lướt qua một lượt tất cả những người phụ nữ anh quen biết. Thật ra kể từ khi anh sống lại, cũng không quen biết nhiều phụ nữ, cô giáo trong trường thì không tính, những người phụ nữ khác mà anh ta quen, cũng chỉ là Vu Lâm và Thích Trân Ny.

Thế nhưng nghĩ đến Thích Trân Ny, Trương Triển bỗng nhiên cảm thấy người phụ nữ trước mặt này hẳn là có liên quan đến Thích Trân Ny. Cẩn thận nghĩ lại, à, nhớ ra rồi! Có lần nào đó đi khách sạn thuê phòng cùng Thích Trân Ny, hình như anh từng gặp người phụ nữ này trong thang máy khách s���n, cô ta còn bắt chuyện với Thích Trân Ny.

Đúng là cô ta! Chẳng trách lại có chút quen mặt như vậy!

Tiếp đó, mọi chuyện liên quan đến người phụ nữ này, Trương Triển cũng lập tức hồi tưởng lại. Thích Trân Ny đã nói, người phụ nữ này là phó cục trưởng của một cục khác trong tỉnh. Quan trọng nhất là, người phụ nữ này họ Phương, cô ta là chị gái của công tử bột Phương Hiếu Quốc!

Sau khi nhớ lại mọi chuyện, Trương Triển nhất thời có chút giật mình! Không ngờ, lại một lần nữa gặp được chị gái của Phương Hiếu Quốc ở đây. Đây là một cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên, hay cô ta có ý đồ gì khác khi tiếp cận mình?

Trương Triển trong lòng chợt lóe lên suy nghĩ, nhanh chóng đưa ra phán đoán. Việc anh ta đến quán bar tối nay cùng Vương Tuệ Lệ là chuyện riêng tư, không ai có thể biết trước. Chị gái của Phương Hiếu Quốc, không thể nào cố tình chờ ở đây để bày mưu tính kế gì đó với anh ta.

Hơn nữa, với ánh mắt tinh đời của Trương Triển, anh ta tự nhiên có thể nhìn ra, bộ dạng say như chết của người phụ nữ mình đang ôm này không ph���i là giả vờ. Nếu mục đích của cô ta là tiếp cận mình, tại sao lại phải thực sự uống say đến thế?

Vậy thì, đây thật sự chỉ là một cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên rồi. Chị gái của Phương Hiếu Quốc này, hẳn là căn bản không ý thức được Trương Triển là ai, chỉ là ngẫu nhiên cũng đến quán bar này uống rượu, rồi vô tình vừa đi ra thì suýt ngã, đúng lúc được Trương Triển đỡ lấy.

Sau khi đưa ra phán đoán, Trương Triển trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng đối với phụ nữ nhà họ Phương, anh ta dĩ nhiên cũng không muốn dính dáng gì. Bởi vì anh ta phán đoán rằng người nhà họ Phương hẳn đã biết sự tồn tại của anh ta. Bởi vì cảnh sát đã từng liệt anh ta vào danh sách nghi phạm điều tra vụ án giết Phương Hiếu Quốc. Mà với thế lực của nhà họ Phương, việc biết được kết quả điều tra của cảnh sát là quá dễ dàng, họ chắc chắn sẽ không hoàn toàn không biết gì về anh ta.

Nghĩ tới đây, Trương Triển định nhanh chóng rời xa người phụ nữ này một chút, tránh để sau này gặp phải phiền phức. Thế nên anh bắt đầu vừa cố gắng đỡ người phụ nữ này, vừa nói với cô ta: “Này, cô sao thế? Tôi đỡ cô rồi, cô tự mình đứng vững đi!”

Dưới sự giúp đỡ của Trương Triển, người phụ nữ cuối cùng khẽ hừ một tiếng, cố gắng đứng thẳng. Nhưng Trương Triển vừa thu tay lại định quay người đi, cô ta đã bất ngờ níu lấy cánh tay Trương Triển, rồi nức nở khóc thút thít nói: “Duy Bình, đừng… đừng rời bỏ em, anh đừng đi…”

Trương Triển chỉ đành đứng yên lặng, nhưng cuối cùng anh ta cũng lờ mờ hiểu ra. Người phụ nữ này tại sao tối nay lại uống say đến bất tỉnh nhân sự như thế, là vì một người đàn ông đã rời bỏ cô ta chăng?

Chưa đợi Trương Triển quay đầu đáp lời, người phụ nữ đã ngả cả người về phía anh ta. Hai tay níu chặt lấy cánh tay Trương Triển, bầu ngực đầy đặn áp sát vào cánh tay anh ta, vừa nức nở nói: “Duy Bình, chẳng lẽ… anh thực sự không hề thích em sao? Suốt khoảng thời gian này… những ngày anh giúp em điều tra vụ án của em trai, hai chúng ta sớm tối ở cạnh nhau, chẳng lẽ… anh thực sự không hề rung động chút nào sao? Duy Bình, anh trả lời em đi, trả lời em đi mà!”

Vốn dĩ Trương Triển định cố sức rút tay ra, nhưng vừa nghe đến những lời này của người phụ nữ, anh liền lập tức ngây người ra.

Đang giúp cô ta điều tra vụ án của em trai cô ta trong mấy ngày nay? Nói như vậy, người đàn ông tên Duy Bình trong lời cô ta nói, suốt thời gian này đều điều tra vụ án của Phương Hiếu Quốc sao? Anh ta là cảnh sát ư? Hay là, anh ta là thám tử tư mà nhà họ Phương mời tới?

Lại nghĩ đến đoạn sau lời người phụ nữ này nói, cái gì mà hai người sớm tối ở cạnh nhau! Nếu là cảnh sát thì điều đó rất khó xảy ra. Vậy thì khả năng duy nhất, rất có thể là thám tử tư.

Nghĩ tới đây, Trương Triển nhất thời không muốn bỏ đi như vậy nữa. Bởi vì nếu là cảnh sát đang điều tra thì anh ta không lo lắng gì. Nhưng nếu là thám tử tư, vậy thì chuyện lại khác rồi.

Khi Trương Triển còn làm sát thủ ở Đông Nam Á, anh biết rằng trên thế giới này có những thám tử tư rất tài giỏi. Nhiều vụ án mà cảnh sát đành bó tay, cũng được thám tử tư phá thành công. Nhà họ Phương có ti���n, có thế lực lại có quan hệ rộng, thám tử tư mà họ mời tới, chắc chắn không phải dạng người đơn giản!

Vậy thì, người thám tử tư tên Duy Bình này, rốt cuộc đã điều tra được gì trong mấy ngày qua? Theo lời người phụ nữ này, anh ta dường như đã bỏ đi. Vậy, đã hoàn thành nhiệm vụ mà nhà họ Phương ủy thác, hay là bỏ đi khi chưa hoàn thành?

Quay đầu lại, thấy cô chị của Phương Hiếu Quốc say đến mơ mơ màng màng, nhận lầm người như vậy, Trương Triển trong lòng không khỏi khẽ động. Anh thầm nghĩ người phụ nữ này rõ ràng đã say đến hồ đồ rồi, coi mình là Duy Bình đó. Nếu như mình đâm lao phải theo lao, cố ý dùng thân phận Duy Bình để nói chuyện với cô ta, liệu có thể moi ra được thành quả điều tra của họ trong khoảng thời gian này không?

Trương Triển vốn là một người gan dạ, mắt anh ta lóe lên, liền lập tức đã quyết định chủ ý. Thế nên anh ho khan một tiếng, đang định tìm cách gặng hỏi người phụ nữ này, bỗng nhiên người phụ nữ này cúi gập người, nôn khan một tiếng. Rồi cô ta vội buông tay Trương Triển ra, thân thể lảo đảo bước nhanh vài bước, đi tới một cột điện gần đó bên đường. Há miệng "oa" một tiếng, rồi bắt đầu nôn thốc nôn tháo...

Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free