Trương Triển ở phía trên đã nghe được toàn bộ cuộc đối thoại của Mã Tiểu Đan và Lý lão sư. Anh vừa kinh ngạc vì không ngờ Lý lão sư lại có con gái, đồng thời cũng chợt hiểu ra vì sao hôm nay sau giờ tan học, vị Lý lão sư này lại vội vã như muốn đi đâu đó. Hóa ra là con gái cô bị bệnh, nên cô mới phải nhanh chóng đưa con về nhà đi bệnh viện khám.

Mà nếu cô ấy ly hôn từ năm ngoái, thì lúc ấy con gái cô cũng chỉ mới chào đời không lâu. Trong hoàn cảnh như vậy mà vẫn dứt khoát ly hôn với chồng, có thể thấy cô ấy oán hận đến mức nào trước việc chồng mình ngoại tình.

Trương Triển một lần nữa ý thức được, ý đồ tiếp cận Lý lão sư của anh e rằng sẽ không dễ dàng thực hiện được. Bởi vì cô ấy đã căm ghét chuyện chồng làm loạn bên ngoài như vậy, bản thân cô ấy há lại sẽ là người làm loạn với đàn ông?

Tuy nhiên, Trương Triển không phải là kẻ sẽ lùi bước trước khó khăn. Cùng lắm thì thay đổi một chút sách lược, không cần quá lộ liễu ý đồ của mình ngay. Cứ giả vờ làm một quân tử đoan chính trước đã, chiếm được tình cảm của Lý lão sư rồi tính sau. Những chuyện khác, về sau có thể từ từ tính toán.

Vì vậy, khi Lý lão sư phát hiện ra anh và cau mặt hỏi sao anh cũng ở đây, Trương Triển liền mỉm cười, tỏ vẻ không hề ngần ngại gật đầu chào hỏi: "Lý lão sư, chào cô!"

Mã Tiểu Đan ở bên cạnh đương nhiên hiểu Lý lão sư vẫn đang hiểu lầm Trương Triển, vội vàng giải thích: "Lý lão sư, thầy Trương là do em mời đi cùng ạ."

Lý lão sư nghe vậy sững sờ, quay đầu nhìn Mã Tiểu Đan hỏi: "Em mời cậu ta tới đây làm gì?"

Mã Tiểu Đan ngượng nghịu cười, hơi sắp xếp lại lời lẽ trong đầu rồi nhỏ giọng nói: "Lý lão sư, thật ra tối nay em đến tìm cô là để nhận lỗi ạ. Em mời thầy Trương đi cùng cũng là để thầy ấy giải thích rõ tình hình cho cô."

Lý lão sư nghe xong thì không khỏi lấy làm lạ, đầu tiên thoáng nhìn Trương Triển, sau đó lại quay đầu hỏi Mã Tiểu Đan: "Tình hình thế nào? Em nhận lỗi gì với tôi chứ?"

Đang nói chuyện, Lý lão sư ôm đứa bé chạy đến tầng bốn. Thấy có nhiều người đi lên, Trương Triển tự động nhường đường, đứng ở đối diện cửa phòng 402. Lý lão sư và Mã Tiểu Đan cũng lùi lại một chút, để một người phụ nữ khác đi cùng cô rút chìa khóa chuẩn bị mở cửa.

Trương Triển chú ý thấy, người phụ nữ đang cầm chìa khóa mở cửa tuy tuổi tác không còn trẻ, nhưng ngũ quan có nét tương đồng với Lý lão sư, cho thấy họ chắc chắn có quan hệ huyết thống rất gần. Vì vậy, Trương Triển đoán người phụ nữ này có lẽ chính là mẹ của Lý lão sư. Còn lý do bà ở đây, có thể là vì Lý lão sư ban ngày bận rộn với công việc, nên bà đến giúp con gái trông nom đứa bé?

Quả nhiên, sau khi cửa phòng mở ra, Lý lão sư liền giao đứa bé gái đang ngủ trong lòng cho người phụ nữ này, thấp giọng nói: "Mẹ, mẹ đưa Vân Vân lên giường trước đi ạ, chỗ con có khách, con tiếp đón họ một chút."

Người phụ nữ nhận lấy đứa bé, áy náy mỉm cười với Mã Tiểu Đan và Trương Triển đang đứng phía sau, ý nói tiếp đãi không chu đáo, rồi ôm đứa bé đi thẳng vào trong phòng. Lý lão sư thì quay đầu nói với hai người: "Mời vào đi, trong nhà cũng không có gì chiêu đãi, chỉ đành mời hai thầy trò uống trà thôi."

Theo lời mời của Lý lão sư, Mã Tiểu Đan và Trương Triển cảm ơn rồi cùng bước vào nhà cô. Trương Triển nhìn thấy, phòng khách của căn nhà này cũng có kích thước tương tự nhà anh. Đồ đạc bài trí trong nhà tuy không có vẻ cũ kỹ nhưng đơn giản mộc mạc, không hề xa hoa.

Lý lão sư mời hai người ngồi xuống một chiếc ghế sofa dài trong phòng khách, sau đó đi chuẩn bị pha trà, đồng thời hỏi: "Mã Tiểu Đan, em vừa nói nhận lỗi gì, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Mã Tiểu Đan "ồ" một tiếng, ngồi một cách cung kính trên ghế sofa, dùng giọng điệu vừa tự trách vừa hối hận, bắt đầu kể: "Lý lão sư, sự việc là thế này ạ, chuyện xảy ra trên xe buýt hôm nay, thực ra..."

Nội dung Mã Tiểu Đan kể đương nhiên là những gì cô và Trương Triển đã bàn bạc kỹ lưỡng, đại ý là Trương Triển bị oan, mà do Mã Tiểu Đan vì xích mích nhỏ trước đây mà ghi hận trong lòng, nên đã có hành động trả thù.

Lý lão sư vừa pha trà vừa nghe, quả nhiên vẻ mặt càng nghe càng kinh ngạc, rồi lại lộ rõ vẻ không thể tin. Nghe xong, cô không khỏi quay người nói với Trương Triển: "Thầy Trương, chuyện này thật sự là như vậy sao? Hay là thầy đã uy hiếp em Mã Tiểu Đan, bắt em ấy nói những lời này?"

Trương Triển đành cười khổ, biết rằng Lý lão sư ngay từ đầu chắc chắn sẽ không tin, và nhất định sẽ nghi ngờ đây là Mã Tiểu Đan nói trái lương tâm. May mắn là Mã Tiểu Đan nhanh chóng giải vây cho Trương Triển, chủ đ���ng giành lời nói: "Không phải vậy đâu ạ, Lý lão sư, đúng là lỗi của em. Chuyện này nếu nhà trường biết thì em sẽ bị xử phạt, làm sao em có thể bị thầy Trương uy hiếp để làm chuyện bất lợi cho chính mình được?"

Lý lão sư suy nghĩ một chút, cảm thấy có lý. Hơn nữa, cô cũng có chút hiểu biết về Trương Triển, biết hắn là người không có bản lĩnh gì, chỉ hay tính toán chi li. Chuyện uy hiếp học sinh như vậy, e rằng không phải người có tính cách nhu nhược như hắn làm được.

Nghĩ đến đây, cô liền bưng hai chén trà ngon đặt trước mặt hai người. Vừa đặt tách trà lên bàn, cô vừa cau mày nhìn Mã Tiểu Đan nói: "Nói vậy, đúng là em đã vu khống thầy Trương rồi? Em đã biết chuyện này chắc chắn sẽ bị nhà trường xử phạt, sao lại còn chủ động đến nhận lỗi?"

Vì vậy, Mã Tiểu Đan lại dựa theo lời giải thích đã bàn bạc kỹ lưỡng với Trương Triển mà kể lại cho Lý lão sư một lần nữa, ý là ban đầu cô không muốn làm lớn chuyện, nhưng khi thấy Lý lão sư nói sẽ báo cáo sự việc lên nhà trường, cô sợ hãi, nên đã chủ động tìm Trương Triển xin lỗi trước, sau đó nhờ anh cùng đứng ra giải thích tình hình cho Lý lão sư.

Nghe đến đó, ánh mắt Lý lão sư hướng về phía Trương Triển vẫn luôn giữ im lặng, hỏi: "Thầy Trương, sự việc thật sự là thế này sao?"

Trương Triển đương nhiên chỉ có thể gật đầu, sau đó nói: "Trên xe buýt tôi đã nói với Lý lão sư rồi, chuyện tôi không làm thì sẽ không nhận. Bây giờ tôi vẫn nói như vậy, chỉ không biết Lý lão sư liệu có tin tưởng hay không."

Trên mặt Lý lão sư hiện lên vẻ lúng túng, nhưng cô không lập tức xin lỗi Trương Triển, chỉ quay sang nhìn Mã Tiểu Đan nói: "Mã Tiểu Đan, em theo cô vào trong phòng một chút, cô có chuyện muốn hỏi em."

Lời nói này của cô rất rõ ràng, cho thấy cô vẫn chưa thể tin tưởng Trương Triển, cần hỏi riêng Mã Tiểu Đan để xem cô bé có bị Trương Triển uy hiếp hay mua chuộc hay không.

Đối với tình huống này, Trương Triển trong lòng tuy không vui, nhưng cũng không có cách nào nói gì. Anh chỉ có thể cảm thán rằng tiếng tăm của em trai mình ở trường trước đây quả thực không mấy tốt đẹp, đến cả đồng nghiệp cũng không tin tưởng nhân phẩm của hắn.

Mã Tiểu Đan tự nhiên nhìn ra Trương Triển không vui, trong lòng không khỏi cảm thấy bất bình thay anh, lại lo lắng anh sẽ tức giận bỏ đi, khiến mục đích của họ sẽ không đạt được. Vì vậy, cô vội vàng như lấy lòng, bưng chén trà trước mặt Trương Triển đưa cho anh và nói: "Thầy Trương, anh đừng nóng vội, uống chén trà này đi ạ, em vào nói chuyện rõ ràng với Lý lão sư, sẽ ra nhanh thôi."

Trương Triển cười cười, anh biết Mã Tiểu Đan đang lo lắng điều gì, đương nhiên sẽ không làm cô thất vọng. Liền đưa tay nhận lấy chén trà, nói: "Đi đi, cần nói thế nào thì nói thế ấy, không cần lo lắng cho tôi ở đây."

Mã Tiểu Đan "ừ" một tiếng, nhìn chằm chằm Trương Triển một lát, sau đó đứng dậy chuẩn bị đi theo Lý lão sư vào trong phòng nói chuyện.

Mà Lý lão sư nhìn thấy cảnh vừa nãy, cuối cùng cảm thấy mọi chuyện dường như không như cô nghĩ. Bởi vì cô nhận ra quan hệ giữa hai người này quá đỗi tự nhiên, không giống như là mối quan hệ ép buộc hay bị ép buộc. Nhưng dù thế nào, mọi chuyện cũng cần phải hỏi cho rõ ràng, nên cô cũng không thay đổi ý định, mà dẫn Mã Tiểu Đan vào phòng ngủ của mình, đóng cửa lại để cẩn thận hỏi chuyện.

Còn Trương Triển ở bên ngoài phòng khách, sau khi uống hai ngụm trà thì cảm thấy có chút rảnh rỗi. Ban đầu anh còn muốn lấy thuốc ra hút, nhưng rồi lại nghĩ đây là nhà người ta, chưa có sự cho phép của chủ nhà mà hút thuốc thì có vẻ không được lịch sự cho lắm. Hơn nữa trong nhà còn có trẻ nhỏ, lại càng không thể tùy tiện làm vậy.

Vì vậy anh liền đứng dậy, bắt đầu đi ngắm nhìn cách bài trí phòng khách nhà Lý lão sư, giết chút thời gian chờ đợi. Chưa kịp xem được bao lâu, mẹ Lý lão sư vừa ôm đứa bé vào trong phòng đã mở cửa bước ra. Thấy trong phòng khách chỉ có một mình Trương Triển, bà không khỏi kinh ngạc hỏi: "Chàng trai, sao chỉ có một mình cháu ở đây? Con gái ta đâu?"

Trương Triển vội vàng bước tới nói: "Dạ, thưa dì, Lý lão sư và em học sinh kia vào trong nói chuyện riêng một số chuyện, các cô ấy sẽ ra nhanh thôi ạ."

Mẹ Lý lão sư "ồ" một tiếng gật đầu, rồi mời Trương Triển nói: "Vậy cháu cứ ngồi đi, đã có trà rồi chứ? Cháu có muốn dì châm thêm nước không?"

Trương Triển nhanh chóng xua tay, nói: "Không cần làm phiền dì đâu ạ, cháu với Lý lão sư là đồng nghiệp, không cần phải khách sáo đâu."

Mẹ Lý lão sư lại "ồ" lên một tiếng, nhìn kỹ Trương Triển một chút, gật đ��u nói: "Thì ra cháu cũng là giáo viên ở trường à, ừm, thật trẻ trung, lại rất có lễ phép và tu dưỡng. Làm giáo viên thì phải có tố chất như vậy chứ!"

Trương Triển được mẹ Lý lão sư khen đến mức ngượng ngùng. Bản chất anh là một tên sát thủ, làm gì có tu dưỡng hay tố chất nào? Tất cả đều là giả vờ thôi! Đang định cố gắng giữ vẻ văn nhã và khiêm tốn thêm vài câu nữa thì ở cửa bỗng nhiên truyền đến tiếng "tít tít" của chuông cửa, báo hiệu bên ngoài lại có khách đến.

Mẹ Lý lão sư ra hiệu mời Trương Triển ngồi, sau đó nhanh chóng ra mở cửa. Cửa vừa mở ra, chợt nghe thấy tiếng một người phụ nữ nói ở cửa: "Mẹ, Vân Vân đã đỡ sốt chưa? Vừa rồi con kẹt trong vụ án chưa thoát ra được, thật sự không có cách nào đến bệnh viện thăm con bé."

Tiếng nói này khiến Trương Triển bất ngờ thấy quen thuộc. Quay lại nhìn, anh lại thấy ngoài cửa bước vào một nữ cảnh sát thân mặc cảnh phục, dáng vẻ hiên ngang.

Và vị nữ cảnh sát này, Trương Triển lại quen biết!

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.