Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lây Nhiễm: Nhật Ký Cầu Sinh - Chương 112: Thu được vật tư

Tiểu Dương đi đến bên người người đàn ông với hình xăm hoa văn trên cánh tay kia, lấy khẩu súng bên hông hắn xuống.

Ngoài ra, hai người đàn ông bị thương ở chân đang ôm lấy nhau, khóc lóc thảm thiết, không ngừng cầu xin chúng tôi tha thứ.

"Đại ca, đại tỷ ơi, là chúng em có mắt như mù mà, đừng giết chúng em, van xin các người đó."

Tần Nguyệt nhíu mày, tiến lên đá một cú vào một trong hai người đàn ông. Máu đỏ tươi tức thì phun ra từ mũi hắn, đau đớn đến mức hắn ngã lăn về phía sau.

"Gọi ai là đại tỷ?"

Đến gần hơn, tôi mới nhìn rõ hình xăm trên ngực người đàn ông kia, đó là một con rồng. Nhưng con rồng này lại được xăm từ phía sau đọc hướng về phía trước, thân rồng chiếm trọn lưng, đầu rồng nằm ở trước ngực. Thoạt nhìn, nó thực sự tạo cho người ta cảm giác khó lòng chọc ghẹo.

Suy nghĩ một lát, tôi quyết định nên để Lưu Niệm xử lý hai người này.

Tôi vẫy tay về phía chiếc xe, một lát sau, Tiểu Vân và Lưu Niệm liền xuống xe đi tới. Tôi trao khẩu súng lục vào tay Lưu Niệm.

"Đã từng giết người chưa?"

Sắc mặt cậu ta thay đổi, do dự nói: "Giết qua rồi... nhưng..."

"Ngoại trừ zombie, những kẻ tầm thường như thế này, đã từng giết chưa?"

Nghe vậy, sắc mặt cậu ta càng trở nên tái nhợt, không mở miệng trả lời, chỉ ngơ ngác lắc đầu.

"Cho cậu một cơ hội, thử xem?"

"Không, không được... Đại ca, đừng giết tôi, tôi sai rồi, tôi sẽ trả lại đồ cho anh, trả lại hết. Tôi chưa động vào, tất cả đều ở trên xe, đừng giết tôi..."

Người đàn ông kia khó khăn chống người dậy, quỳ gối bên chân Lưu Niệm, đau khổ cầu xin. Lúc này, đâu còn cái dáng vẻ lão đại xã hội đó nữa.

Sắc mặt Lưu Niệm lúc này khó coi cực kỳ, cậu ta khó xử nhìn tôi, do dự không dám giơ súng lên.

Tôi cười nói: "Nếu không cậu thử nghĩ xem, nếu lúc đó cậu không chạy thoát, cậu và cô bạn gái nhỏ kia có thể sống sót khỏi tay bốn kẻ này không? Những tên đàn ông này sẽ làm gì cô bạn gái nhỏ của cậu?"

"Hại, lề mề quá."

Tiểu Dương bất đắc dĩ than một câu, đi thẳng tới trước mặt Lưu Niệm, bất chấp sự phản kháng của cậu ta, nắm lấy tay cậu ta, đặt nòng súng lên trán người đàn ông đang đầm đìa mồ hôi lạnh.

"Không, không được..."

Bành!

Viên đạn xuyên qua đầu người đàn ông, huyết tương từ phía sau gáy nơi viên đạn xuyên qua phun tung tóe ra, vương vãi khắp mặt đất. Lưu Niệm sững người, nhưng Tiểu Dương không có ý định buông tha cậu ta, mà chĩa súng vào người đàn ông còn lại.

Bành!

...

Tiểu Dương buông l��ng tay, khẩu súng tuột khỏi tay Lưu Niệm, rơi xuống đất. Cậu ta đã ngây người ra, trên mặt biểu lộ sự kinh hãi xen lẫn sợ hãi tột độ, bàn tay cầm súng cũng không kìm được mà run rẩy.

Tôi cười cười, nhặt khẩu súng rơi dưới đất lên, nói: "Mọi chuyện đều có lần đầu tiên mà. Trong hoàn cảnh này, nếu cậu không giết hắn, hắn sẽ giết cậu."

...

Bốn kẻ này quả thực khá giàu có, đồ đạc trong túi hậu của chúng nhiều đến không ngờ. Phần lớn là các loại đồ ăn thức uống, còn lại là một ít thuốc lá và rượu. Trong những chiếc túi của chúng, chúng tôi còn bất ngờ tìm thấy hơn bảy nghìn đồng tiền mặt.

Tôi gọi Lưu Niệm lại gần, hỏi: "Trong số này có bao nhiêu là của hai người?"

"Một phần năm."

Khoang sau của chiếc xe này khá rộng. Một phần năm vật tư, dựa theo tiến độ tìm kiếm của chúng tôi hôm qua, hai người họ hẳn đã mất khá nhiều thời gian để thu thập. Tôi suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy thì, số đồ vật này, hai người cứ lấy một nửa."

"Một nửa ư? Thật ư?!"

Chàng trai vội vàng từ chối: "Không, không được, Lâm Ca, em chỉ lấy lại phần của mình thôi là được rồi."

"Thôi, đã cho thì cứ nhận đi, có mất mát gì của các cậu đâu."

...

Hiện tại mấy anh em chúng tôi cũng không thiếu thốn đồ ăn. Còn Lưu Niệm và người bạn kia, ngoài tấm thẻ căn cước của người nhặt rác, trên người họ chẳng còn gì ngoài bộ quần áo đang mặc. Cứ thế mà trở về, e rằng cuộc sống sẽ càng thêm khó khăn.

Sau khi quét sạch sẽ toàn bộ vật tư trên xe, chúng tôi lại một lần nữa hướng về điểm trung chuyển mà đi. Có lẽ vì vừa tự tay giết người, Lưu Niệm không nói một lời. Còn Tiểu Dương và Tiểu Vân lại có vẻ hơi phấn khích. Lý do là bởi vì một xe đồ ăn thức uống đó, một nửa số vật tư cũng đủ cho chúng tôi ăn khoảng mười ngày rồi.

Tâm trạng tôi cũng khá tốt, vốn định châm một điếu thuốc nhưng nghĩ đến Tô Phán Phán và Lưu Niệm vẫn còn bị thương, đành dứt khoát bỏ qua.

Cất hộp thuốc lá xong, tôi sờ lên vai mình, khẽ ấn vào lớp băng, cảm thấy hơi đau âm ỉ nhưng không dữ dội. Tiếp tục ấn qua lớp băng vào vết thương, quả nhiên, tôi đoán không sai, cái lỗ to bằng quả bóng bàn đã lành gần một nửa. Chỉ trong một đêm, phần thịt bên trong đã mọc lại được khoảng phân nửa.

"Lâm Ca, anh sờ gì vậy? Để em sờ với."

Nói xong, Tiểu Dương liền đưa tay ra. Tôi trực tiếp giáng một cái tát vào mu bàn tay cậu ta, đau đến mức cậu ta kêu lên một tiếng.

Tôi chậm rãi nói: "Vết thương của tôi đã lành được một nửa rồi."

"A? Thần kỳ vậy sao?"

"Ừm, xem ra sau này chỉ cần không phải vết thương chí mạng, tôi đoán cũng chẳng có gì đáng ngại."

Tiểu Dương cười cười: "Sau này nếu Dịch Trường Tuyết nghiên cứu ra vắc-xin từ máu anh, em muốn là người đầu tiên được tiêm."

Nghe vậy, khuôn mặt nhỏ của Tiểu Vân lập tức phồng lên, cô bé bỗng giáng một cái tát vào mặt Tiểu Dương, đẩy cậu ta trở lại chỗ ngồi, rồi ngả đầu vào vai tôi nói: "Không được, nếu có tiêm thì em tiêm trước, em là em gái ruột của anh ấy mà."

"Em còn là anh em của anh ấy mà."

"Nhặt được dọc đường."

"Mới lạ chứ, nếu nói vậy thì em chính là anh em ruột của anh ấy."

"Nói bậy."

"Anh em thân thiết không cùng huyết thống."

Thực ra tôi cũng hy vọng Dịch Trường Tuyết có thể thật sự nghiên cứu ra được vắc-xin. Nếu vậy, tôi sẽ không cần phải nơm nớp lo sợ khi ra ngoài tìm kiếm vật tư, hay lo lắng anh trai cô ấy để ý đến tình trạng của tôi nữa.

Một cơ thể miễn dịch với virus, cộng thêm khả năng t��� lành thần kỳ này, nếu bị phát hiện, nửa đời sau của tôi chắc chắn sẽ phải sống trong những lồng giam thí nghiệm lạnh lẽo.

...

Vào buổi trưa cùng ngày, tôi đã đến điểm trung chuyển được đánh dấu trên bản đồ. Cách đó vài trăm mét, trên đầu chúng tôi đã có mấy chiếc trực thăng bay qua. Nhưng điều khiến tôi bất ngờ là, nơi có tiếng động lớn như vậy lại không hề có zombie nào lảng vảng gần đó.

Điểm trung chuyển này, tiền thân hình như là một mỏ khoáng sản. Đi vòng qua một khu rừng, một cánh cổng sắt nặng nề bỗng nhiên hiện ra trước mặt chúng tôi.

Trên tháp canh, một người lính cầm súng hét lớn: "Thân phận!"

Bốn người chúng tôi đương nhiên không hiểu những thủ tục này. Nhưng Lưu Niệm thì ngược lại, cậu ta rất quen thuộc với quy trình ra vào nơi đây, thò đầu ra, lấy tấm thẻ căn cước của người nhặt rác rồi nói: "Người nhặt rác."

Dứt lời, cánh cổng sắt nặng nề kia liền từ từ mở ra. Tiểu Dương ngạc nhiên nói: "Đơn giản vậy sao?"

"Ừm, trên cổng có một máy quét nhận diện thân phận, chỉ cần đưa th�� ra, thiết bị sẽ tự động quét và cho chúng ta vào bên trong."

Cậu ta cầm lấy ba lô và hỏi: "Các cậu có muốn trở về không?"

Tôi lắc đầu: "Không."

"Vậy mọi người dừng lại ở đây nhé, đừng vào trong. Nếu đã vào rồi thì sẽ không thể ra ngoài nữa đâu, sẽ bị cưỡng ép đưa lên máy bay về Khu Sinh Tồn đấy."

"Được, vậy mọi người bảo trọng."

Lưu Niệm đeo hai chiếc túi trên người, đồng thời cẩn thận đỡ Tô Phán Phán đang khập khiễng, từ từ đi vào bên trong. Tôi nghĩ ngợi một lát, móc ra khẩu súng lục tịch thu được từ người đàn ông kia, xuống xe đưa cho Lưu Niệm.

Lưu Niệm sững người, nhìn thấy khẩu súng, sắc mặt cậu ta nhất thời trở nên phức tạp. Tôi nói: "Cầm lấy đi, tổng cộng hai mươi viên đạn, giữ lại để phòng thân."

Cậu ta thở dài, đón lấy khẩu súng, sau khi cảm ơn liền bước vào. Còn những người lính trong cổng dường như đã phát hiện ra hai người bị thương nặng, vài người lính liền nhanh chóng bước tới đỡ lấy họ.

...

Sau khi lên xe, Tần Nguyệt quay đầu xe, hướng về phía chúng tôi đã đến mà ��i. Thấy chúng tôi rời đi, cánh cổng sắt phía sau liền từ từ đóng lại.

"Lâm Vân."

"Ừm?"

"Anh có biết các cậu vừa nói gì không?"

Tôi nhìn Tần Nguyệt, sắc mặt cô lúc này có vẻ không vui, đôi lông mày tinh xảo còn vương vấn một nét u sầu.

"Nói gì?"

Cô thở dài, lo lắng nói: "Tiểu Dương vừa kể chuyện máu của anh rồi, anh biết không?"

Nghe vậy, đầu óc tôi lập tức như ngừng hoạt động, trở nên trống rỗng.

truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng cao.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free